DistantSong

#редкая_птица #рекомендации

Наконец-то я закончил читать практически все фики на Редкой птице 9. Почти, потому что во внеконкурсе есть некий титан размером почти в мегабайт, и на него у меня нет времени, увы. Но порекомендую-ка я фики, которые мне особо понравились.

Точка отсчёта: Впереди — Студёное море, Любимая курочка,
Магический недуг, Отряд Каприны

Восточный ветер: Приключения Люпена Третьего в Ундории

Запах книги: Пробуждение, Ты же девочка!

Дивный мир: Выпускной альбом, Печенькоделатели, Последний из рода Буэндиа

Масс-старт: Конец забвения

Перекрёсток: Большие чувства маленьких людей

Хокку: Вредные советы от Люпена (и автора) или как стать всемирно известным вором, Роза пустыни

Внеконкурс: Отмена (отчасти; чувствуется, что фик хороший, и переведён хорошо, но мне лично помешало незнание канона)

А что же ещё с двумя номинациями, просите вы? Отвечу: в них не было фиков, которые зацепили прям по особенному. Но и сказать, что мне ничего там не понравилось, нельзя. Пожалуй, если уж называть самые, на мой взгляд, удачные...

На зов AWSD: Добрый доктор, Праздничное постоянство

У кинескопа: Ещё чуть-чуть и посыпятся звёзды

#редкая_птица #деанон

Конкурс Редкая птица подошёл к концу. И значит, пора деанониться.

Возможно, некоторые удивятся, но в этот раз я на конкурс принёс не переводы. А два фика своего авторства.

Первый из них — Явь наших снов. Тургор — всё-таки удивительная игра. Её можно критиковать, и вполне заслуженно, на насколько же она загадочно-поэтична! И сколько трактовок допускает!

Одна из этих трактовок — любовь. То, что протагонист игры в этом фике любит именно Эли, во многом связано с тем, что из всех Сестёр она мне больше всего нравится. Есть в её прямолинейности и "пацанковости" что-то особенно очаровательное. И, судя по отзывам, многие прониклись сложившейся у меня историей. Спасибо вам!

Некоторые отмечали, что фик непонятен. Признаю, это так, но, как я уже говорил в комментариях, сама игра не слишком понятная. Кое-какие моменты в фике раскрывают подоплёку, только если знать канон, причём неплохо. В комментариях не было случая об этом поговорить, но вот взять момент, когда Дух спешит на выручку Эли. В игре персонаж перемещается между Покоями, чертя Цветом дорогу; чем больше вложено Цвета, тем быстрее перемещение. При этом Лазурь — Цвет скорости (чем больше её в Сердцах персонажа, тем быстрее он движется). То есть Дух, услышав крик Эли (это, кстати, тоже канонная деталь — когда Брат начинает вырывать у Сестры открытое игроком Сердце, та плачет, и это можно услышать), примчался с такой скоростью, что даже на небе Промежутка остался след вложенного им Цвета. Удачна получилась эта деталь или нет? Это уж вам решать.

А если вам понравилось стихотворение в конце — это стихотворение звучит в самой игре в концовке Эли, и является частью венка сонетов Corona astralis авторства Максимилиана Волошина. Можете ознакомиться, если интересно.

Сдав этот фик на конкурс, я вскоре увидел пост о том, что работ набирается как-то мало. Опечалившись, я решил по мере сил исправить это и стал листать список фэндомов. По пути у меня зарождалось немало идей, но почти все они так ни к чему и не привели. Хотя пару я до сих пор обдумываю с улыбкой. Например, я намеревался написать фик по "Космическим яйцам", где рассказывалось бы, как Космобол растранжирил весь свой воздух. Или фик по "Босиком по мостовой", где Ник учил бы Лайлу ещё чему-нибудь, чему не нашлось места в фильме...

Так или иначе, листая список фэндомов, я наткнулся на фэндом фильма "Пассажиры". И родившаяся идея в этот раз получила развитие. Так был написан второй фик для конкурса — Механический взгляд, сданный всего за несколько часов до дедлайна.

Этот фик мне на самом деле не слишком нравится. Он шероховатый, поспешный, словно просящий доработки, и к тому же не слишком хорошо передающий те идеи, которые я хотел в него вложить. Например, изначально я думал написать ещё, чем Артур занимался и о чём размышлял после смерти Джима и Авроры, и как они проводили время вместе. В итоге от этой задумки осталась только фраза о том, что они читали книги и смотрели фильмы.

И оттого вдвойне приятно было увидеть, что фик всё же нашёл положительный отклик.

Хочу отдельно поблагодарить всех тех, кто оставил фидбэк.
Норвежский лес, EnniNova — спасибо вам за чудесные рекомендации. Серое печенье, Кэй Трин, SeverinVioletta, Мряу Пушистая, NannyMEOW, Мурkа, Merryada, Miss IMP, flamarina, kar_tonka, мисс Элинор, Stasya R, Quiet Slough — спасибо за отзывы. Мне было очень приятно.

В общем и целом этот конкурс оказался, на мой взгляд, очень удачным. Сколько на нём было хороших работ! Надеюсь, остальные остались не менее довольны, чем я.

Ещё раз спасибо всем вам.

#редкая_птица #забег_волонтёра

Возможно, кому-то уже надоело видеть столько моих обзоров на этом забеге? Ну что тут поделать — просто тексты разбирали неохотно.

Плоды Гименея

Фик по сериалу "Глухарь". Уровень знакомства с каноном — "вроде видел как-то давно пару серий, и совсем не понравилось".
На самом деле, думаю, не слишком справедливо (по отношению как к автору, так и к читателям), что обзор на этот фик достался именно мне, раз уж канон меня настолько не заинтересовал. Тем более что стоит метка "Читать без знания канона не стоит".
О чём в фике повествуется? Сначала о том, как Глухарев делает предложение главной героине, и та, через некоторое время выйдя из шока, соглашается, чуть не опоздав. (если я правильно понял, в каноне они не поженились). А после этого, в общем, милого момента их вновь настигает работа, и читателю напоминают, насколько та мрачна.
Фик в целом мне не слишком понравился. Первая причина довольно субъективна — мне в целом не нравится стиль сериала, а фик явно ему подражает. Вторая же причина — переход от флаффа к чернухе выполнен неровно. Текст будто распадается на две части, которые плохо стыкуются. Однако того, что в остальном фик написан довольно гладко и живо, у него не отнять.

Нечестивое пламя

Фик по "Собору Парижской Богоматери". Перевод.
По сути, в тексте почти ничего не происходит. Клод Фролло приходит к Эсмеральде в заключении; та спит, он смотрит на неё, и его обуревают мысли. Эти мысли и составляют большую часть фика.
И так далее, в таком духе. С закономерным финалом, который жалко спойлерить.
И, несмотря на простоту задумки, выполнена она хорошо. Текст создаёт ощущение излишней длинноты, но всё равно завораживает, заставляет увидеть образ того самого пламени, клокочущего где-то внутри. Перевод настолько хорош, что при чтении забываешь, что изначально написано не на русском. И настроение фика, мрачное, огненное, с неожиданной ноткой в конце, более чем запоминается. Рекомендую к прочтению.

Братишка

Фик по корейской дораме "Хочу укусить". Незнакомый мне, очень странный канон, чьи подробности раскрываются в разделе "От автора".
Суть такова — есть два брата, старший и младший. Их родители погибли в автокатастрофе, и теперь старший заботится о младшем. При этом младший обладает так называемой "чистой кровью", и поэтому представляет особый интерес для вампиров мира произведения.
И, несмотря на не понравившуюся мне идею сеттинга, фик вышел хорошим. Переживания старшего брата очень ярки и верибельны. И особо интересно то, что это преканон, то есть, по сути, попытка достроить идею произведения чуть назад в прошлое. Что получилось у автора просто отлично, раз уж даже я, незнакомый с каноном, ощутил в финале перемычку, ведущую к канонным событиям. Даже если вы не любите дорамы, рекомендую дать этому фику шанс. Он, может, и не шедевр, но хорошее впечатление после себя оставить способен.

#редкая_птица #забег_волонтёра

Явь наших снов

Фик по не слишком известной игре "Тургор". И один из тех текстов, о которых я сначала даже не знал, что написать.
Суть, если я помню правильно, такова: мир игры, Промежуток, состоит из множества соединённых между собой Покоев. В некоторых из этих Покоев живут так называемые Сёстры, каждая со своими особенностями и характером. Об одной из них, Эли, и рассказывает этот фик. Точнее, о ней и зарождающейся между ней и протагонистом игры любви.
И, в общем-то, написан фик вполне неплохо. Хорошо показано, как главный герой игры взаимодействует с Эли, придуманы пара отсутствующих в игре "механик", и создаваемые текстом образы достаточно красивы. Есть некоторые недочёты, как, например, не вполне ровный темп текста, но, на мой взгляд, они впечатления не портят. История получилась по-своему непонятной (впрочем, как заметил автор фика, игра тоже понятностью не отличается), но красивой и даже... возвышенной? Словом, мне понравилось, и я весьма рекомендую к прочтению.

В глубине тихих вод

Фик по "Чувству и чувствительности" Джейн Остин. Увы, никогда не интересовался этим автором.
Впрочем, текст оказался более чем достойным. Он даже написан как старинный роман! Автору удалась совершенно удивительная атмосфера: солнечная, весенняя, светлая. И в этой атмосфере персонажи неспешно беседуют друг с другом, обсуждая разные дела и размышляя о собственных чувствах. И порой оказывается, что в глубине тихих вод таится нечто неожиданное... Это весьма красиво, хоть и трудно поддаётся описанию.
Пожалуй, один из лучших фиков в номинации.

Кто ты, Сати?

Текст по индийской мифологии. И один из редких случаев, когда я остался просто в недоумении.

Рассказ довольно небольшой, и состоит из трёх больших абзацев. При этом он умудряется быть довольно сумбурным и запутанным. Мы видим, как героиня медитирует, чувствует бурлящую внутри неё силу, и это оказывается зов Шивы, и на самом деле она — жена Шивы, и тот глотает яд... да что здесь творится?! Неужели нельзя было расписать всё это как-то пояснее?!
Возможно, конечно, хорошо знакомый с индийской мифологией читатель сумеет проникнуться. Но мне текст в итоге совершенно не понравился.

#редкая_птица #забег_волонтёра

Верный пёс

Порой рандом забега подсовывает мне очень странные штуки. Как, например, сейчас. PWP-фик с БДСМ, по совершенно незнакомому фэндому? Ну окей.

О чём этот фик? Ну, в основном о любовных БДСМ-играх главной героини Наоми с другим персонажем — Эймосом (или Амосом). Причём, как выясняется в финале, любит-то она на самом деле третьего персонажа, просто тот в сексе слишком уж несмел. И все трое счастливы сложившимся положением.

В целом фик, как по мне, не цепляет. Даже порно-составляющей. А БДСМ-сцены вообще написаны так, что пробивает на смех. Ну нужно же как-то тоньше уметь!

Паутина времен

Фик по сериалу "Виктория". Однако вполне читается и как исторический рассказ с элементами мистики.

Главная героиня, Гарриет Сазерленд, приезжает в загородный особняк Мередит-парк. Там, как она надеется, её разбитое незадолго до этого сердце перестанет болеть. Через сто семьдесят шесть лет второй главный герой, историк искусства Уильям Хоуксворт, приезжает в тот же особняк. И у него тоже разбито сердце. А ещё в особняке есть загадочное зеркало, которое, судя по слухам, позволяет заглянуть в другие миры... И, конечно, как может подобное висящее на стене ружьё не выстрелить?

В целом фик произвёл крайне благоприятное впечатление, я бы даже назвал его одним из лучших в номинации. Он поразительно атмосферен, и то, как соприкасаются два мира, два временных отрезка, выписано более чем гармонично. А финальный аккорд истории в концовке... скажу просто, он выверен идеально.

Грязные руки

Опять незнакомый фэндом. Причём ещё и необычный — серия сериалов, а конкретно по сериалу "Полиция Чикаго".

В целом это, как и указано в жанрах, мрачноватая пропущенная сцена. Главная героиня видит, как её коллега собирается совершить самосуд, и пытается его отговорить... но у неё не получается. А как она потом поступит — уже спойлер.

Фик показался мне хорошим, но не выделяющимся. Однако, полагаю, основная причина тому в незнании канона. Написано довольно атмосферно, и я уверен, что знатоки канона текст оценят. Даже несмотря на некоторые не связанные с каноном недочёты (например, концовка ощущается довольно смазанной).

#редкая_птица #забег_волонтёра

Гостеприимный Леск

Фик по Белорскому циклу Ольги Громыко. Один из тех канонов, которые мне знакомы, но лишь шапочно.
В целом это смесь двух жанров — приключений и романтики. Главная героиня и её возлюбленный отважно преодолевают выпадающие на их долю невзгоды, а между этим милуются. Всё приправлено щепоткой юмора.
И, должен сказать, получилось просто замечательно. Читается история на одном дыхании, к героям успеваешь привязаться, а юмор, хоть и не всегда, заставляет улыбнуться. А тем, кто знают канон хорошо, уверен, зайдёт ещё лучше. Так что всячески рекомендую!
Единственное, пожалуй, что чуть покоробило, — типаж главной героини. Ибо уж больно он растиражирован всякими не самыми удачными фанфиками, особенно с попаданками. Но на самом деле эта придирка несостоятельна, ибо именно цикл Громыко, насколько я знаю, этот типаж и популяризовал.)

Фианкетто

Переводной фик по книге и сериалу "Ход королевы".
Если вкратце описать сюжет, получится что-то вроде "персонажи любятся, попутно играя в шахматы". Идея в целом понятна — эдакий slice of life между шахмаиной борьбой, и местами написано весьма мило. Но, как мне показалось, автор всё же перебрал с выспренностью, и местами текст читается почти комично. С другой стороны, это может быть признаком того, что герои просто плохи в отношениях. То ли дело шахматы!
Перевод более-менее неплох, но корявости попадаются.
В целом фик я бы оценил как небеспроблемный, но по-своему любопытный.

Дыхание стужи

Фик по фильму "Послезавтра".
Рассказывается тут не о главных героях, а об оригинальном женском персонаже Кейт. Она вместе с Бенни (братом Джея Ди) остались в школе-интернате, когда все уехали, и стараются пережить клматическую катастрофу.
И вот что автору удалось на все сто, так это атмосфера. Ты действительно чувствуешь это самое дыхание стужи, ощущаешь, как за стенами бушует ледяная стихия, вместе с персонажами бежишь от волны сверххолодного воздуха. Текст действительно завораживает.
И пусть в его середине есть пара длиннот, и пусть при повторном прочтении я заметил некоторые шероховатости — они впечатлению практически не вредят. Фик действительно весьма достойный, и я горячо рекомендую его к прочтению.
А если кто-то возмутится, что идея такой климатической катастрофы сама по себе глупа — вините фильм, а не фанфик.)

#редкая_птица #забег_волонтёра

Я боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне
Переводной фик по незнакомому мне испанскому сериалу. Ну что ж...
Первое, что бросается в глаза — название. Оно, как по мне, слишком длинное и неуклюжее. Просто интерес отбивает. Неужели нельзя было перевести как-нибудь покороче?
И, как дальше видно, перевод в целом довольно неуклюж:
И это только из первых нескольких абзацев!
В целом же фик повествует о том, как героиня утешает своего друга после неудачного свидания того. И, естественно, это приводит к искре уже между ними. Простая и милая идея, но здесь её портят уже упомянутые проблемы перевода, а также, как по мне, чрезмерный надрыв. Впрочем, последнее может быть особенностью оригинала, так что тут я не уверен.

Бабий змей
Рассказ по славянской мифологии. О таком не самом известном её существе, как огненный змей.
Сюжет довольно прост: муж главной героини пропал в военном походе, и она, горюя в одиночестве, мечтает, чтобы к ней пришёл тот самый огненный змей. Ведь тот, говорят, способен принимать облик любимого мужчины. И, конечно, этот змей приходит.
Текст довольно короткий, а также стизизованный под старину. И вот это последнее в итоге меня разочаровало. Эта стилизация, как по мне, вышла излишней и скатывающейся даже в смешную. Это серьёзно так портит впечатление от текста. Прям какое-то "инда взопрели озимые", как писали Ильф и Петров!
Тем не менее, прочитать текст и составить о нём собственное мнение я бы рекомендовал.

Вслед за солнцем
Фик по серии игр Horizon. Его я прочитал последним из всего конкурса: почему-то думалось, что он будет особенно хорош. Ну а как же, интересный сеттинг, целых 50 кб текста... А вот интуиция нашёптывала, что всё будет не так радужно, и оказалась права.
Сюжет такой: главная героиня Элой уходит спасать мир, оставляя своих друзей позади, те же, переживая за неё, отправляются следом. И, конечно, ко всему этому добавлена романтическая линия.
Основная проблема фика — избыточность и вязкость. Взгляд то и дело цепляется за предложения, которые хочется сократить, переформулировать, сделать менее топорными.
Да, подача лора здесь тоже довольно топорная.
А ведь в целом сюжет неплох, и персонажи тоже. Если бы избавиться от всей этой избыточности, получился бы бодрый и живой фик о дружбе и любви. Но, увы, увы, вся бодрость и живость увязли в опухшем тексте.

#редкая_птица #забег_волонтёра

Жесткие грани небесной души
Скажу честно, при первом взгляде на шапку я был несколько заинтригован. Фик по Войне и миру? Серьёзно?
Идея, в целом, довольно простая: что было бы, если бы Соня всё же вышла замуж за Фёдора Долохова? Если читатель, вспомнив последнего, уже готов будет ответить "ничего хорошего"... ну что ж, это будет недалеко от истины. Хорошо показываются мысли и чувства героини, отлично выписаны все остальные перечисленные в шапке персонажи, и название фика в финале обретает насмешливо-горький смысл.
В целом я бы не сказал, что мне так уж понравилось, но скорее потому, что мне в целом не нравится "Война и мир".

Быть важным
Фик по RWBY. Канон мне знаком лишь шапочно, но история в целом оказалась довольно понятной.
Вкратце всё обстоит так: в теле обычного паренька Оскара поселилось сознание бессмертного древнего волшебника, и он грустит, ведь теперь никто не будет воспринимать его как его, а лишь как "ещё одну главу в древней истории". А главная героиня Руби утешает его, заверяя, что всегда будет относиться к нему как просто к Оскару. Довольно просто, но... как же мило написано! В героев действительно верится, им действительно сопереживаешь. И в финале хочется улыбнуться и похлопать Оскара по плечу, заверяя, что всё будет хорошо. А значит, думаю, автор своей цели достиг.

Память отцов
Фик по "Аббатству Даунтон". А вот этот сериал мне до конкурса был совершенно незнаком.
История, однако, вновь оказывается весьма понятной и простой. В каноне сюжет происходил в том числе во время Первой Мировой войны... а в фике история дошла до Второй. Мы видим, как повзрослевшему Джорджу Кроули предстоит отправиться на войну, а его отчим Генри Толбот вспоминает об одном эпизоде из собственной военной биографии. И хоть описано всё мрачно и тоскливо, хорошо передавая, насколько ужасна война... всё же в этом мраке блестит и свет надежды. Надежды на то, что для персонажей всё закончится хорошо. Это выписано просто замечательно, и остаётся только похвалить автора за то, насколько проникновенно у него получилось.