EnniNova

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Два последних номера в круге забега - два фемслэша. И один гет - моя потеряшка. Нашёлся, маленький! Мама перепутала тебя в роддоме.))
Добрым словом и волшебным мечом (фемслэш) Меч Истины номинация "Физика и химия" мини
Сериал об Искателе смотрела уже давненько. Всех событий, конечно, не помню. Но мне кажется, что в этой работе пересказан канон, только с небольшими добавками в виде не показанной в фильме любви между Матерью-Исповедницей Кэлен и Морд-Сит Карой.
Нам вполне могли не рассказать обо всех приключениях этой парочки, когда они остались вдвоём. Почему бы и нет, вдруг у них действительно что-то было или будет? Из канона, как я понимаю, выбивается последняя сцена, где появляются Денна и Зедд. Ведь в фильме Кара застрелила Денну. Всё остальное очень похоже. Даже диалоги узнаваемые.
Откровенно говоря, не слишком понравилась работа. Очень уж стремительно. Много событий. Как-то схематично местами. Тем не менее, была рада вспомнить когда-то любимых героев. Спасибо.
Дать тебе целый мир (фемслэш) Ориджинал номинация "Сердца их полны рассвета" мини
Смена власти в королевстве, как правило, не прибавляет здоровья действующим монархам.
Здесь тоже король и три его сына поплатились головой за чьи-то амбиции. В прямом смысле поплатились.
Королеве Гизиле удалось бежать. Ей помогла леди-рыцарь Фрида, как я понимаю, давно и безнадёжно влюблённая в свою госпожу.
Скитаясь в попытке скрыться, они сближаются. Королева отвечает взаимностью Фриде, и для неё это, похоже, и есть рассвет, обозначенный в названии номинации. Не смотря на чудовищные потери, Гизила жива, и, значит, надо двигаться дальше. А там кто знает?.. Вдруг однажды она сможет отомстить, или вернуть королевство, или хотя бы сделать счастливой ту, для которой ни на минуту и не переставала быть королевой?
А ведь это очень даже много - сделать кого-то счастливым. Для этого и живём.
Не могу судить о переводе, но, честно говоря, чего-то в слоге мне не хватило.
Дóма (гет) Horizon номинация "Хруст французской булки" мини
Читала как оридж, по скольку канон вновь неизвестен. В этом забеге мне просто бесконечно везёт на абсолютно неизвестные фандомы. Но эта работа вполне хорошо читается и так.
Элой и Эренд с первого взгляда много лет назад запали друг другу в душу. Элой сражается с собой и своими чувствами, сначала отказываясь себе в них признаваться, а потом откладывая признание до выполнения важной миссии.
Эренд ждёт. Он-то в себе разобрался давным-давно. И вот наступает момент, когда Элой устаёт сражаться с собой. И тогда все встаёт на свои места.
Вот он, Эренд. Вот его объятия. Она дома. А дальше всё будет хорошо, потому что есть за что сражаться: за свой дом, который в этих объятиях.
На конкурсе уже есть работа с тем же посылом Не буду её называть (её я тоже обзорила). Дом - это не место, дом - это любимые и любящие люди. Спасибо за историю.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Улыбайся, Невилл! (слэш) ГП номинация "Адское пламя" мини
Невилл спасает Гарри от депрессии после смерти Сириуса. Невилл возвращает его к жизни. Невилл влюбляется в Гарри и не понимает, почему вернулся Гарри не к нему, а к Джинни.
За что, чем она заслужила это счастье? Ведь он видел: всё было, всё могло бы быть у них: Невилла и Гарри.
Но все вокруг и сам Гарри тоже решили, что именно Джинни - его идеальная пара. Невиллу остаётся лишь улыбаться. Он же такой добрый, милый и заботливый.
Иногда так обидно быть добрым и милым. Все почему-то думают, что таким людям ничего не нужно для себя. Думают, что всё, что они делают - по доброте душевной. Получают в итоге всё те, кто просто пришёл и решительно взял, что хочет. И остаётся только улыбаться, умирая внутри.
Не умею оценивать качество переводов, извините. Но тут, наверное, скорее претензии к автору. Всего 7 кб. Но столько повторов и ходьбы по кругу, что хватило бы более динамичных 3-х. Ну, мне так показалось. Тем не менее история зацепила. Спасибо, что принесли.

Песня трагедии, песня любви (слэш) Древнегреческая мифология номинация "Покоряя Олимп" мини
Боги Олимпа живут среди нас. Давным-давно они упали с небес, и теперь кто как может приспосабливаются жить среди простых смертных. Кто-то весел и счастлив, как Дионис. Кто-то продолжает попытки вернуться в свой дом, как Посейдон.
А Аполлон, веками следуя за таким далёким теперь солнцем, однажды находит свою любовь. Икар, которого теперь зовут Сэм, стал так близок. Когда-то он погиб от единственного поцелуя, растопившего воск в его крыльях. Теперь он рядом, и поцелуев может быть много. Аполлон наконец-то счастлив и больше не бежит за прошлым. Он был богом и счастливый конец был ему "не по силам". Но "времена изменились". Все они больше не боги. Так ли это плохо, если ты счастлив?
Соулмейтов вот не заметила. Это скорее реинкарнация. Слог возвышенный и при этом краткий, тезисный, даже, я бы сказала.
В мифологии плаваю, если честно. Давно это было. Подзабылись мифы и легенды древней Греции основательно. С трудом вспоминала, кто есть кто. Тем не менее понравилось. Необычно. Спасибо.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Захотелось вынести эту работу в отдельный обзор.

Как убить бугимена (слэш) Шерлок ВВС номинация "Покоряя Олимп" мини
Один из любимых фандомов. И не самый любимый герой. Джим Мориарти.
Автор вывернул наизнанку его душу, и это было страшно. Просто до оторопи и мурашек.
Каким бы ты стал, Джим, не случись в твоей жизни бугимена Эрика, любимого дядюшки, насиловавшего тебя с шести лет? Мы не узнаем. Ты такой, какой получился. Каким сумел стать. И ты продолжаешь убивать бугимена всякий раз, когда видишь.
А их, бугименов, в нашей жизни ой как много.
Ты мечтаешь быть понятым и одновременно не хочешь этого. Ты не терпишь контроля и потому бежишь от любви, уверенный, что любовь - это как раз про контроль.
Ты каждую ночь засыпаешь в объятиях Себастьяна Морана. С ним безопасно, ведь он не видит, не понимает.
И всего однажды ты позволяешь себе заснуть в объятиях Шерлока, который понимает всё и сразу. И теперь остаётся только умереть для Шерлока, потому что, оказывается, ты любишь его, но "не можешь продолжать это делать". "Тебе никогда не станет лучше", но ты не сдаёшься. Ты не знаешь наверняка, жив ли он, но веришь в это и продолжаешь дышать.
Это нечто! Изумительная работа! Переводчику браво, и спасибо за то, что принесли эту великолепно-жуткую жуть на конкурс.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Второй миди на конкурсе тоже достался мне))
Тайна перчатки и розы Pathfinder (джен) номинация "Прогулка по Нью-Йорку"
Снова незнакомый фандом. Абсолютно незнакомый. Это игра, в которую я никогда не играла, потому что я вообще никогда не играла ни во что сложнее фишдома и тетрис.
Треть работы, даже пожалуй две трети, составляют как раз таки описания, пояснения и отсылки к канону, как я понимаю. Потому что в них я ничего и не понимаю.
НО! Есть ещё треть. И это сюжет самой истории, который мне понравился. Если не обращать внимания на непонятные названия и описания, а сосредоточиться на главном герое, то вырисовывается следующее.
Молодой человек по имени Норре возвращается домой с войны, демобилизованный после серьёзного ранения ( глаз, ухо, рука, нога - всё на месте, но не видит, не слышит, не чувствует, хромает). Герой войны увешан медальками и даже грамоту имеет, а вот костыль пришлось покупать на свои кровные. Грустно.
Дома его никто не ждёт. Отец казнён(дикие времена, похожие на средневековье), мать вышла замуж и нарожала уже других детей от нового мужа. Прежние не нужны и Норре даже на порог не пустили, младший братишка умер и даже за могилкой его никто не ухаживает.
Вокруг мракобесие, казнят за любое проявления нелояльности к властям. Однако существует волшебство и наука - алхимия. Норре повезло оказаться алхимиком. На протяжении всей работы он что-то делает, что-то ищет, к чему-то стремиться. И все это тайком, чтоб не оказаться на плахе. И ему всё удается. Что именно всё не скажу, чтоб не портить интригу.
Восхищает работа переводчика. Такое перевести, подобрать слова, выстроить так красиво - это, вероятно, очень сложно.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Вторая работа на сегодня, и тоже сложно её обзорить, потому что на любителя всё-таки.
Пончики и папочки (слэш) ГП номинация "Адское пламя" миди
Пара Сириус/Ремус(они живы, что само по себе поражает, но объясняется в тексте) проживает в доме Гарри на Гриммо. Сам Гарри тоже, разумеется, здесь.
Но что это за Гарри! Несчастный, мучимый кошмарами и ненавистью к себе и своему телу мальчик 19-ти лет, мечтающий о папочках (из соседней комнаты!), которые о нем позаботятся(в самых разных смыслах). Сдулся боец - победитель темных сил. Превратился в инфантильную слезливую девчонку.
И папочки приходят на помощь к своему послушному, прекрасному, любимому мальчику. Мир, дружба, жвачка. Полный хэ.
Я честно не знаю, что я чувствую по поводу этого всего. Читала с каким-то болезненным любопытством(оторваться не могла), и при этом не покидало такое навязчивое чувство брезгливости и неправильности происходящего. Всё же, для меня это немножко слишком. Но уверена, многим зайдет.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Сегодня у меня трудная работа получилась. Попался фик по совершенно не знакомому фандому. Мало того, не получается читать его как оридж. В связи с чем я весь день смотрю новый для меня сериал, чтобы хоть что-то понять. Но снова не угадала ни одной буквы. Посмотрела первый сезон. Понравилось. А сцена-то оказывается из четвёртого! Но так затягивать с обзором всё же не стану. Так что вот:
Петрикор (слэш) Бумажный дом(Испания) номинация Физика и Химия мини
Переводчик честно заявил, что без знания канона читать не стоит. Он знает, о чём говорит. Много имен и отсылок к канону. После просмотра первого сезона, некоторые имена я теперь знаю. Уже кое-что. Но если просто прочитать пояснения переводчика и посмотреть сцену, ссылка на которую тоже есть в пояснениях, то вполне можно получить необходимый минимум знаний, чтобы понять и прочувствовать работу.
Повествование во втором лице. И мне это понравилось. Словно автор поясняет одному из героев его же чувства и мотивы его поступков. Герои - крепкие такие брутальные мужики, грабители. Они вроде бы вместе, но до этой сцены даже имен друг друга не знали(правила такие в их банде), называли друг друга прозвищами Палермо и Хельсинки. И только теперь наконец-то их доверие друг к другу стало таким, что они осмелились, решились назвать свои имена: Мартин и Мирко. Этот жест - практически признание в любви. И это очень трогает.
Спасибо за эту историю. Благодаря вам, дорогой переводчик, я погрузилась в новый для меня фильм(если честно, тыщу лет ничего не смотрю уже. Только читаю). И всё говорит о том, что таки досмотрю я этот сериал.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Пора спать, а я всё волонтёрю. Ита-ак... Две работы из одной номинации "Хруст французской булки". И даже номера подряд стоят. Вот так мне сегодня нарандомило.
Тостер (гет) The Sims мини
Игру не знаю. Совсем. Читала как оридж. Супружеская ссора. Из-за целой кучи серьёзнейших причин. Он поздно пришёл и не предупредил, что задержится. (Знакомо, сама грешу.) Он не купил то, что она просила, зато купил то, что любит сам( Знакомо, и со мной случается). Он испачкал свежеотчищеный диван( Ненавижу уборку, убила бы). Он купил дорогущую бесполезную хрень, не посоветовавшись с ней ( знакомо, но у него все вещи полезные и без них ну никак. Соглашаюсь, потому что мой типа советуется, зая моя)). Она убиралась 4 часа, а он не оценил( я бы тоже дулась). Он - большой безответственный ребенок(а бывают другие?). В общем, рассказ про обычную семейную жизнь. Читайте и мотайте на ус, как не надо себя вести.

Эврибия (гет) Пираты Карибского моря мини
Неожиданная Элизабет и настолько же неожиданное развитие событий.
Она - капитан Голландца. Она - Пиратка, спрятавшая своё сердце в сердце моря. Она - свободна от мира людей. Её единственная, первая и истинная любовь - это море. Уилл остался воспоминанием в душе. Джек Воробей иногда появляется на мгновение и вновь исчезает. И только море всегда с ней. Его любовь вечна.
Красивая, поэтично написанная работа. Спасибо.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Трудный день, но я обзорю.
Стив из Бруклина, ты в эфире ) гет Вселенная Марвел номинация "Аид и Персефона" мини
Очень мало знакома с Вселенной Марвел. Но в этой работе это и не важно. Если не знаете канона так же, как я, смело открывайте. Всё вполне понятно и так.
Соулмейты. Предназначенные друг другу половинки целого. Родственные души. Как много об этом написано. Тема спорная, и как к ней относится, каждый решает сам.
В одночасье у всех жителей планеты на теле появляются надписи, способные помочь найти свою половину. Разумеется, это становится главной темой всех новостей. В эфире радиоканала работает девушка по имени Триш, ведущая радиошоу. И вот в эфир звонит Стив. И прямо так по телефону они понимают, что предназначены друг другу.
Это очень трогательно. И радуешься за них, как идиотка. Мне это напомнило старый фильм "Не спящие в Сиэтле". Совсем другой сюжет, но эта связь через радиоэфир - что-то волнительно - волшебное. Переводчику спасибо за принесённую историю. Читала с удовольствием.

Гарри Поттер и худший день рождения в жизни (гет) ГП номинация "Кубок огня" мини
Тридцатый день рождения Гарри Поттера. Приглашены друзья. И Снейп. Что могло пойти не так?
Да, всё! Столько новостей свалилось на несчастного именинника, что просто жуть.
Рон напивается с Лавандой, Снейп спорит с Гермионой. Вроде бы всё как обычно. И вдруг Дадли, а он тоже здесь, показывает Гарри пару фотографий.
Тётя Петуния и Долорес ( та самая Долорес!) Амбридж. Как вам это нравится?!
Но этого мало. Под конец дня ещё одна новая новость. Снейп и Гермиона встречаются! Шок. Для Гарри, конечно, мы-то с вами давно привыкли.
Всё, дорогие мои, никаких больше дней рождений!
Весело, ярко, отлично написано и, судя по всему, переведено. Открою тайну : я в переводах не бум-бум. Сужу, на уровне "нравится, не нравится". Это нравится. Спасибо.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Сегодня мне достались две работы про девочек. Фемслэш. Ну ла-адно... (И, заметьте, ни слова про фест, который всё ещё идёт)
Лисица ГП номинация "Адское пламя" мини
Неожиданный пейринг, который просто дан автором. Флёр и Гермиона вместе. Как и почему осталось за кадром. Просто вместе, и всё тут. Ладно. Почему бы и нет?
История не о зарождении их отношений, а об их продолжении. Всё крутится вокруг патронуса Флёр: своенравной, взбалмошной, свободолюбивой лисички, которая не слушается создавшую её волшебницу и делает что хочет.
А хочет она любви и ласки, а значит, Гермиону. Прямо как её хозяйка.
Флёр пытается лисичку контролировать, а надо её любить. И когда Гермиона растолковывает это своей девушке, всё само собой становится хорошо.
Понравился слог. И нежно, и забавно, и красиво, и... Хорошо, короче. Спасибо за историю.


Боги старые и новые Песнь Льда и Огня. Номинация "Покоряя Олимп" мини
Сериал смотрела. Красиво, впечатляюще. Книги не читала, хотя пыталась. Мне показалось, нудно и скучно.
Эта работа написана хорошим языком. И это "всё со всеми", по-моему, чистый канон. Да?
Маргери и Санса.Любовь бывает разной. И такой тоже. Долгой, страстной, далёкой и в конце концов, взаимной. Совершенно не помню, что с ними стало в каноне. Здесь они счастливы. Пусть всё будет хорошо. Как же хочется, чтобы у всех, кто любит, было взаимно, было хорошо, было без оглядки на других, просто было.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
Добрый вечер(ну у меня, по крайней мере, т.к. на фесте сегодня НЕ 0 просмотров, хотя и по-прежнему без комментариев)
Итак, ещё две работы.
Из темноты (джен) ГП номинация "Экспекто патронум" мини
Четвёртый курс. Гарри только что пережил смерть Седрика и возвращение Воландеморта. Он винит себя во всём и уверен, что все вокруг делают то же самое. Даже друзьям он не может доверить всё, что наболело в его несчастной мальчишеской душе.
Хочется покончить с этим. И даже спрыгнуть с Астрономической башни кажется всё более привлекательной идеей.
Но, слава всем богам, находится тот, кто удерживает на краю: на краю башни, на краю жизни, на краю отчаяния. И это уважаемый, обожаемый (лично мной точно!) профессор Снейп. Он находит нужные слова и возвращает Гарри веру в людей.
Вот вроде бы, ничего особенного. Миллион раз написанная история. Но всё равно понравилась и даже растрогала до слёз. Спасибо.

Король Шрамоголов (слэш) ГП номинация "Адское пламя" мини
Начала читать и не поняла, что за ерунда. Драко - принц, которого, как принцессу замуж выдают. Гарри - король в чулане. То ли он мечтает, и ему ещё нет одиннадцати. Тогда какое нафиг "обручиться", да ещё с парнем? То ли он взрослый, но тогда откуда чулан?
А потом я узнала любимые с детства сказки "Свинопас" и "Король Дроздобород". И вот тогда всё встало на места. И это шикарно. Сказка про короля Гарри Шрамоголова и вздорную принцессу Драко. Ну что за прелесть! И поржала, и постебалась и даже умилилась.
Очень сказочно написано. Просто сказка за сказкой. Спасибо, что принесли это чудо.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
И это опять я, всем здрасти, кто соскучился (а мои работы скучают на фесте😭, но я не жалуюсь)
И снова Белла! Вторая работа за день! Рандом рандомит)))
Верные (джен) ГП номинация "Экспекто патонум" мини
Ещё не Азкабан, но мы все знаем, что им они и закончат - Беллатрикс, братья Лестрейндж и юный Барти Крауч. Пока они держат совет - как бы побольнее попытать авроров Лонгботтомов, которые вроде бы что-то знают; как побыстрее и повернее вернуть к жизни Лорда своего горячо любимого, чтоб раньше других успеть и награду от него получить за верность свою безмерную(а иначе зачем авроров пытать, если можно было все, что они знают через Руквуда выудить из них же без шума и пыли? Для скорости, конечно. А то какой-нибудь Малфой подсуетится, и плакала великая награда)
Барти тут единственный кажется искренне верным, овеянным некой романтикой и как будто не понимающим, куда именно его зовут.
Братья, по-моему, не особо горят желанием кого-то пытать и возвращать. Скорее, они подзадоривают друг друга в попытке впечатление на Беллу произвести. Вот только ей на них чихать, когда есть перспектива попытать кого-то всласть. И пусть потом Азкабан. Что ей, годы, она же Пожирательница смерти. Зато как повеселится! Барти жаль. Ему не светит. Без шансов.
Спасибо за историю, уважаемый переводчик.

Спасительница (гет) ГП номинация "Кубок огня" мини
Это про убийство. Легкое такое непринужденное убийство предателя и коварного дельца во имя спасения жизни любимого мужа. Нарцисса здесь ни разу не нежная фиалка, хотя и выглядит, как нежный цветок в лунном свете. Авада, говорит, кедавра. Пойдём, говорит, домой. Только приберёмся тут, а то тело не по фен-шую валяется, подъезду мешает. Ну кто ещё так сможет? Просто идеальная пара эти Малфои ))
Спасибо за историю. Она цинично-забавна и просто хороша.

#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра #обзор
На фесте, который между прочим, продолжается, никого(0 просмотров😭). Все здесь. Хрюкотают. И я в том числе. Итак.
Она ушла вчера (гет) ГП номинация "Кубок огня" мини
Беллатрикс Лестрейндж, ни разу не названная по имени на протяжение всей работы, но тем не менее абсолютно узнаваемая. Сумасшедшая, сильная, несгибаемая, безбашенная Белла, готовая на всё( и со всеми), чтобы выжить и вернуться.
Её и все её эмоции мы видим глазами дементоров (конечно, если у них имеются глаза, что не доказано). Поэтому и нет имени. Им, дементорам, всё равно, как её зовут, как вообще хоть кого-то зовут. Это у нас, людей, принято давать названия любимым блюдам. У дементоров, видимо, не так.
Однако, потеряв набор любимых блюд в лице сбежавших Пожирателей, они всё же расстроены. Когда ещё придётся так полакомиться!
Переводчику браво. Всё красиво. Спасибо за историю.

В твоих объятьях дома (фемслэш) ориджинал номинация "Сердца их полны рассвета" мини
У каждого в этом мире должен быть дом. Дом, где его ждут, любят, согревают (во всех смыслах этого слова), терпят все его странности и заскоки, мирятся с его недостатками (ну, например, храпом!) И это не обязательно место. Нет, не так, это вовсе не место - это кто-то близкий, в чьих объятьях и есть твой дом.
Героиня этой работы по имени Грета(как в той самой сказке) после долгих лет выживания "не дома", хотя и рядом с родной матерью, находит Дом там, где не смог бы никто другой. Пряничный домик лесной ведьмы - вот где ей хорошо. Тёплые спасительные для обеих героинь объятья - это очень обнадёживает. Это о том, что все заслуживают счастья. Ищите, и найдёте объятья, которые сможете назвать Домом.
Переводчику спасибо за историю. Очень нравится выбор слов и стиль(уж не знаю, чья в этом заслуга больше🤗) Краткий, чёткий, я бы сказала, тезисный и динамичный. Спасибо.