Мольфарпереводчик
|
|
nahnahov, постараемся тебя не разочаровать)
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Alkariz от 02.05.2019 в 07:46 P. S. А можно переводчику оставлять заявки на перевод?) На 2021 год если только. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Внимание!
Показать полностью
Благодаря дельному замечанию от Desmond-а в главу внесено изменение. Добавлена сноска [2] "to read thoughts" мы перевели как "прочесть мысли". Однако обращаем внимание читателей на следующую цитату из канона: "Only Muggles talk of “mind-reading”. The mind is not a book, to be opened at will and examined at leisure. Thoughts are not etched on the inside of skulls, to be perused by any invader. The mind is a complex and many-layered thing, Potter – or at least, most minds are." Перевод от РОСМЭН: "— Только маглы рассуждают о «чтении мыслей». Ум — не книга, которую можно раскрыть, когда заблагорассудится. Мысли не напечатаны внутри черепа, чтобы их мог изучить всякий любопытный. Мозг — сложный и многослойный орган — по крайней мере, у большинства людей, Поттер." Как видим, в пятой книге Снейп с удовольствием издевается над Поттером, объясняя ему, что "читать мысли" — может сказать только полный невежа и неуч. А в данной главе — делает эту ошибку сам. Тому можно придумать два объяснения: 1) Автор оригинала забыл об этом моменте и написал "читать мысли", потому что так проще. 2) Автор написал так специально, чтобы подчеркнуть снейповский характер - при Поттере он понтуется, а при Дамблдоре говорит по-простому. Какое из объяснений ближе к истине — решать вам. MonkAlex, там с самого начала AU. Джастина Финч-Флечтли грохнули до поступления в школу. Волдеморт возрождён и набирает силы. Какой на дворе год, кстати, ГГ выясняет в первых же главах. Так что привязаться к канону, и посмотреть, где сходства, а где различия, уже вполне можно. 6 |
Мольфарпереводчик
|
|
MonkAlex, об этом узнаете из следующих глав)
2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Xorvat, всегда пожалуйста)
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Al111, поправили, спасибо за подсказку!
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Rainiya от 11.05.2019 в 07:03 Спасибо за быстрый и хороший перевод! Интересно, как в этом мире у Тейлор получается контролировать и читать насекомых? Заклинание, беспалочное, "Империо" и "Легилименция" к жукам? Просто магия)) Кстати, полностью каноничная. Цитата из 6 книги: ‘What is it that you can do?’ ‘All sorts,’ breathed Riddle. A flush of excitement was rising up his neck into his hollow cheeks; he looked fevered. ‘I can make things move without touching them. I can make animals do what I want them to do, without training them. I can make bad things happen to people who annoy me. I can make them hurt if I want to.’ 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Не знаю, как автору это удаётся, но омаки на его фанфик растут, как грибы после дождя.
Вот, теперь и с переводом та же фигня начинается) grey_area, Fluxius Secundus, спасибо! 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 15.05.2019 в 12:45 переводчиков к батарее штоли приковали орудийной Сила Юности Самус-семпая пылает очень ярко! 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
MonkAlex, там она была девочкой-неумехой, а здесь - матёрый спецназовец с тремя годами непрерывной войны за плечами.
Читал фентезю про попаданцев-спецназовцев?)) Что мы знаем о троллях их канона? Они тупые и медленные. Трое неподготовленных 11-леток могут вынести тролля (при большой удаче). Тролль не может прибить даже полуслепого неумеху, который запрыгнул ему на спину и воткнул палочку в ноздрю. И не может попасть дубиной по девочке-ботанику, притом, что она в замкнутом пространстве туалета, и бежать ей некуда. А в главе условия куда сильнее на стороне Тейлор, чем в ГП-1. Она умеет пользоваться ножом. Она знает, где у антропоморфного противника уязвимые места. Она сражалась с такими монстрами, на фоне которых тролль - фигня полная. Плюс, есть свобода манёвра (а в туалете её у Гермионы не было). Плюс, вокруг темно, и Тейлор умеет работать в темноте. Да, и ещё плюс - она под успокаивающим зельем, так что не волнуется. В связи с этим вопрос: Где тут МС? 12 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 19:16 тупые и медленные, пока их не бьют. пруф?Цитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 19:16 В ГП тролля победили магией дубинойЦитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 19:16 Сам тролль, известный факт, славится прочной кожей. Тролль славится невосприимчивостью к магии. Поэтому маги считают его опасным. Это всё, что известно из канона.Цитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 19:16 Про горного я бы сказал что каменной, ну тут пусть будет дубовой, раз он лесной. ложная аналогия. Где в каноне сказано, что шкуру тролля нельзя прорезать ножом? Вот это всё: "дубовой, каменной" - это же не роулинговские слова, а фантазия читателя, правильно?А вот автор оригинала посчитал, что шкуру тролля можно прорезать, пусть и не с первого раза, и в самом, кхм, нежном месте. Если бы шкура тролля была каменной, то он бы не реагировал на слабые удары, просто их не чувствовал. А тем временем. Гарри и Рон отвлекли его от Гермионы именно что кидаясь кусками разломанных туалетных кабинок. Цитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 19:16 ПС: не помню, работала ли Рой ножом в черве Работала.Хотя больше не ножом, а головой. Добавлено 23.05.2019 - 19:38: Цитата сообщения MonkAlex от 23.05.2019 в 18:25 Слишком МС (или оверпавер? не отличаю их). Вот, помню, пришёл я как-то к Самусу в ЛС, и говорю: - Ну, слушай, прочитал я 25-ю главу, и чёт кажется, МС какой-то. Особенно когда [спойлер], [спойлер], а потом [спойлер]. А он мне говорит: - Да не, эт ток так кажется, а если разобраться, то когда она [спойлер], то это потому что [спойлер] и [спойлер]. А я такой: - Слушай, и правда! И пошёл следующую главу бетить. 6 |
Мольфарпереводчик
|
|
Глава 26.
Уважаемые читатели! В выкладке глав объявляется перерыв! Нужно передохнуть, внести накопившиеся правки в уже опубликованные главы и тогда уже можно будет двигаться дальше. Оставайтесь на нашем канале)) (с) 7 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения славентий_плюс от 25.05.2019 в 00:18 Боже (я только в начале), это стоило прочитать хотя бы только ради главы от саркастичного Снейпа, боящегося маленькую Мисс Маньячку. Это божественно! "педантично поправляет очки, говррит нудным голосом" Справедливости ради - про мисс Маньячку + это омак. Т.е. творчество читателей из комментариев. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
nadeys
>>на каждом этапе сюжета персонажка неизменно побеждает Это как в "Черве"? Так что, Червь - тоже мерисья? >>и все вокруг её облизывают Бояться и ненавидеть = облизывать? >центральная сюжетная линия высосана из пальца Во-первых, сюжетных линии здесь минимум две. 1. "Герой против общества" - когда персонаж не укладывается в рамки привычной всем жизни и отсюда проистекает конфликт межлу ним и системой. 2. "Герой против самого себя" - персонаж пытается оставить прошедшие испытания в прошлом и жить мирной жизнью. Отсюда конфликт персонажа с самим собой. Во-аторых, "сюжет движется исключительно противостоянием с хулиганами" - это вы про выживание в городе, про драку с троллем, про пикировки со Снейпом? Если выкинуть те главы, где про хулиганов ни слова - сколько останется? 10 |
Мольфарпереводчик
|
|
Igor1reider, здравствуйте.
Немного странная постановка вопроса: "или перевода больше не будет, или каждодневные проды". Гляньте мой комментарий выше, там всё сказано. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения nadeys от 30.05.2019 в 00:38 Тейлор в Черве часто ошибается, творит много опасных глупостей nadeys в комментариях много ошибается и часто пишет глупости. Например, это сразу видно по тому, что никаких примерлв из канона nadeys а доказательство не приводит, предпочитая оперировать понятиями "много" и "часто". - Какие такие ошибки делает пост-таймскипная Тейлор? - О, их много! потом болезненно расплачивается, получает много травм, теряет товарищей, приспешников и сторонников, её саму много раз её спасают. Её победы во многом есть результат командных усилий и содействия третих лиц. В ходе сражения с троллем Тейлор допустила ошибку и получила серьёзную травму. Её победа - результат командных усилий и содействия слизеринцев. И, тащемта, её выживание - результат помощи слизеринцев. Это сильно отличается от того чтобы последовательно встречать все вызовы и неизменно выходить победительницей. Так что, Тейлор в каноне не встречает все вызовы? Она что, от половины вызовов убегает? Лун, Бакуда, Девятка, Выверт, Ехидна, Мясник, Бегемот, Джек Слэш, Зион. Кого она "не встречает последовательно"? Может она не победдает их? Да нет, тоже всех умудряется победить. Последовательно. Не одна, разумеется. Остальные ваши высказывания - из той же серии. Взятые с потолка и бездоказательные. Своё мнение по сюжету я высказал выше. Хотите сводить его к противостоянию с хулиганами, выкидывая две трети текста - флаг вам в руки. Властелин Колец - книжка про то, как Арагорн замутил с Арвен. Мастер и Маргарита - про летающих голых баб. А Палочка для Рой - это про противостояние с хулиганами, ага. 8 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, да что понимает эта ваша Роулинг.
И персонажи у нее глупые и нелогичные!!! |
Мольфарпереводчик
|
|
Не на этой неделе точно.
Но до конца июня - тоже точно)) 2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения november_november от 24.06.2019 в 01:31 Ура, продолжение! Большое спасибо переводчикам за работу. :) А тебе - спасибо огромное за такую классную рекомендацию!)) 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
А есть тут те, кто ещё не читал оригинал?
Как думаете, во что превратится боггарт? Мой вариант был: "Джек и Райли, которые начнут с Тейлор разговаривать, как с членом Бойни Девять". (Самус-семпай не даст соврать). А вы бы во что его превратили на месте автора?)) |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения славентий_плюс от 24.06.2019 в 20:21 Мольфар Ваше предположение достаточно близко (по крайней мере идейно), но там было несколько видений, так что можно погадать ещё. У встречи с богартом довольно забавные долгоиграющие последствия) Неужели? Кто бы мог подумать! 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Пока на спейсбаттлах народ ждал данную главу, боггартов для Тейлор успели нафантазировать штук двадцать.
- Райли с болгаркой и расчленённым Брайаном в холодильнике. Так что можете оценить, насколько круто сработал автор, мало того, что придумав что-то своё, непохожее на предположения читателей, так ещё и сделав это настолько круто.- Сын - Хепри - шкафчик - Джек Остряк - алый туман Ампутации - Ноэль - Симург - Контесса. - Мёртвые Неформалы - отворачивающиеся Аннет и Дэнни - София, Эмма и Мэдисон. - Сплетница, рассказывающая всем, кто такая Тейлор на самом деле. - Клетка - Свой Парень (Nice Guy) - Эми Даллон - застреленная Астер или убитая Манекеном доктор. - атакующие единороги 11 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Исповедник от 28.06.2019 в 22:03 С главами что-то не так. Вместо 30-й дублируется 29-ая, а вместо 31-й выложена 30-ая. Охо-хо, мы нашли багу похоже) Ловите порцию омаков раньше времени) АПД: опубликовал омаки. Гляньте - теперь нормально отображается? |
Мольфарпереводчик
|
|
Критик, а сейчас?
|
Мольфарпереводчик
|
|
Я тут подумал... чего мелочиться.
Опять настраивать выкладку отложенную... Короче, глава 32. Эксклюзив - на 40 минут раньше фикбука)) 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Al111, "да пробовали, всё равно отбрешется. Скажет, апельсины принёс". (с)
Милли Скривенер перед этим пытали круциатусом. Даже если бы в воспоминании был фрагмент с "женщиной в шляпе", я бы на месте Дамблдора скорее поверил в предсмертные глюки бедной девочки, чем в попадание из другого мира. Тем более, что она тогда уже была не в себе, следовательно, воспоминания должны быть очень размытыми. 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 29.06.2019 в 13:19 ЗЫ наиболее палевным кажется, кроме нулевой реакции на трупы родителей, что она не знала "свою" машину. Увидите в следующей главе, что она будет по этому поводу говорить) |
Мольфарпереводчик
|
|
Призываю комментирующих все же приводить примеры из текста.
Типа: вот в каноне Тейлор была: "цитата". А здесь в первой главе она: "цитата2". Чтобы хоть предмет спора был. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Alex Pancho,
Desmоnd, Вопрос не совсем очевидный. Не могу сказать, что тут есть однозначное решение. Я, выросший на Робинзоне Крузо и Шерлоке Холмсе с Найджелом Лорингом, вполне нормально понимаю, сколько это - пять футов или двадцать фунтов. Поэтому, когда в оригинальном тексте футы - я и в перевод их ставлю футами же. А вот будь там другие системы измерения (например, температура по Фаренгейту), я бы, наверное, перевёл в привычную и понятную шкалу, чтобы читатель не путался. В общем, налицо голимый переводческий эгоцентризм)) |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения kompot-70 от 10.07.2019 в 18:53 Или лыжи не едут или лето пришло?)))поманили шоколадкой,вкусной!!!!а продолжения нет!(((где она?где эта несгибаемая девченка???? Хотел подкопить глав и выкладывать ежедневно. Но ради вас запощу новую главу. Когда будет следующая понятия не имею - работа заедает. Так что все скажем дружное спасибо kompot-70!!! |
Мольфарпереводчик
|
|
SampleText, а не пойти бы вам на СпейсБаттлы и не рассказать это автору, вместо того, чтобы тут спойлерить, а?
7 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Irtysh от 04.08.2019 в 10:51 Так кто же подослал Филча ? Должно быть, рептилоиды! 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
NikukaevPV, всё сходится!
*поправляет шапочку из фольги* |
Мольфарпереводчик
|
|
Alex Pancho, поправлю, спасибо.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения pinky95 от 06.08.2019 в 13:01 А я за Тейлор просто болею и желаю, чтобы она действовала жёстко. Первая глава пробудила это желание, а 62-я - разогрела его. Вот, кстати, видели, сколько на спейсбаттлах комментов из серии: "Азаза, щас она будет мочить пожирательских деток пачками чисто в отместку!!!111" Меня это, если честно, сильно удивило. Она ж не Энакин Скайуокер. *оглядывает коммент* вроде не наспойлерил. 6 |
Мольфарпереводчик
|
|
november_november, о!
Я знаю, что надо тебе посоветовать прочесть)) *уходит в ЛС* |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Desmоnd от 06.08.2019 в 20:11 но там стопиццот гигамегатерабайт текста, так что оно лежит и пугает размером. Сказал человек, прочитавший "Стоит свеч" и "Сильнейшую систему"=Р |
Мольфарпереводчик
|
|
ivan_erohin, когда вы говорите, создаётся стойкое впечатление, что вы бредите.
Цитата сообщения ivan_erohin от 06.08.2019 в 20:46 стрятсти с Люциуса оплату долга устранением рода Эйвери. Зачем Эйвери? Сразу Волдеморта.Цитата сообщения ivan_erohin от 06.08.2019 в 20:46 2) раскрыть карты перед ДДД, под обет неразглашения и непричинения вреда Угу, прийти к малознакомому старикану и рассказать, что ты монстр из другого мира, захвативший тело маленькой девочки. Так победим.6 |
Мольфарпереводчик
|
|
Очень настоятельно прошу всех, кто уже прочитал 63-ю главу, воздержаться от каких-либо спойлеров.
Спасибо. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, аааа!!!
*лихорадочно лезет перечитывать, где там такое* |
Мольфарпереводчик
|
|
Alex Pancho, я туда захожу время от времени, начинай, поддержу)
Цитата сообщения Desmоnd от 07.08.2019 в 08:18 Мольфар Блин, серьёзно? Сразу после того, как Дамблдор заимперил Гарри чтобы тот убил Волдеморта. Схватка во французском Министерстве Магии! Блин, вспоминай. Или ты не дочитал? Там ещё Тейлор наложила Энгорио на стаю комаров и те выпили всю кровь у волдемортовских вампиров Аааа! Так ты говоришь о том, как Тейлор вышла на МАКУСА, организовала экспедиционный корпус и вторглась в маг.Брттанию? Так бы сразу и сказал. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Zulan от 11.08.2019 в 00:53 "— Влюбомслучае, — ответила Гермиона. " Пробелы пропущены... В оригинале так же. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 13.08.2019 в 20:18 Это так круто, что жанр "триллер", кажется, пора поменять на "пародия" :) Чойта? Мы люди подневольные. Автор сказал "триллер", значит, триллер!!! Цитата сообщения Al111 от 13.08.2019 в 20:18 "Ужас идёт с ним бок-о-бок." Лол. О-о! Два чая этому столику! Спасибо огромное, что напомнили! Дело в том, что в этой главе впервые всплывает новое прозвище мисс Эберт - "The Terror". Сначала, когда переводил, я думал, ну, напишу, "Ужас", и норм. Но потом прозвище мелькнуло в тексте ещё несколько раз, поэтому щас поменяю "Ужас" на продуманный аналог (впредь будем звать её "ТЕррор" - с ударение на первый слог). Как нечто среднее между "ТЕйлор" и "ТеррОр". Спасибо. Сам бы я забыл. Сейчас сноску запилю. АПД: готово. 9 |
Мольфарпереводчик
|
|
guai, Zulan, мудрец говорит: "критикуя - предлагай".
Если память мне не изменяет, пока что этого правила железно придерживается только AlexPancho. Пользуясь случаем, хочу выразить ему благодарность за комменты по делу. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
guai, "не превращать в пту" - ложная аналогия.
То есть вы предлагаете оставить для этого предложения гуглоперевод? И он лучше подойдёт для данного персонажа в данной обстановке, потому что?.. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения guai от 16.08.2019 в 12:50 ...Или покажите мне, где в контексте описываемой сцены видно, что у Тейлор внезапно помутнение сознания произошло, и в тело ее хоста вселилась еще одна личность российского школьника, из чьих уст эта уёбищная фраза звучала бы органично. *вздыхает*Приём номер 4 - "доведение до абсурда". Вы считаете, что вместо внятного доказательства своей позиции выдавать такие вот перлы - это нормально? Покажите мне в тексте то место, где в сознание Тейлор вселился гуглопереводчик, отчего она заговорила в точности как он. Может всё-таки завяжете упражняться в остроумии, и поговорим по-человечески? Фраза из гуглопереводчика - обезличенная и нейтральная. Речь Тейлор в оригинале - вполне себе разговорная. Особенно если мы говорим о внутреннем монологе персонажа. Оттого, что вы три раза повторите голословное утверждение про "школьников" - ваше утверждение правдивей не станет. 7 |
Мольфарпереводчик
|
|
guai, я надеялся, что и вы поняли с первого раза, но, вижу, зря.
Менять перевод на гугловский не собираюсь. Почему - объяснил. Есть другие варианты - предлагайте. Нет - можете дальше истерить на тему "любой перевод будет лучше". Цитата сообщения Евгений от 16.08.2019 в 21:22 "Если подумать, я теперь, вероятно, могла определить, чьи родители являются действующими Пожирателями Смерти просто по их реакции на последствия моего приключения в Запретном Лесу.» Не факт. Просто многие Слизеринцы– работники минмагии. Она же говорит о том, что Грюм не посвящал начальство во все подробности. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 17.08.2019 в 13:44 ...не испытывая никаких мук совести... Она даже в этом фанфике их испытывает, сильно постфактум. Не то что в самом "Черве".4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 17.08.2019 в 16:08 Ну и правда, с суперзлодейской точки зрения уменьшение количества супергероев идет только на пользу суперзлодейскому бизнесу:/ Я не понял. Так Тейлор, по-вашему, соврала о сожранных Ехидной, чтобы побольше героев умерло, так что ли? Вы правда хотите именно такую точку зрения отстаивать, или не подумавши сказали? |
Мольфарпереводчик
|
|
Смотрите, какая классная обложка появилась у фанфика благодаря Korsa_maxi!
Не знаю, как кто, а я в восхищении) 8 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, ещё ависом Гермиона херачила Рона на шестом курсе, когда застукала с Лавандой.
Добавлено 20.08.2019 - 21:58: Цитата сообщения MonkAlex от 20.08.2019 в 21:51 Но читать фик становится всё скучнее, ибо Тейлор имба. Если персонаж переживает смертельную опасность с покерфейсом - она имба? А если бы она бегала по внутренностям купола и кричала: "спасите, помогите!" - читать было бы интересней? За бой Уоррингтон несколько раз её едва не достал. Пропускает один удар - она труп. Раскрывает свой джокер - она в перспективе труп. В каком месте она имба? 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 20.08.2019 в 23:29 В "реальности", призывающее на туфли, очищающее на лицо (если оно имеет именно такое действие на людей, как тут показано), удар потоком воды - абсолютно очевидные методы нейтрализовать противника, единственный напрашивающийся способ объяснить почему этим не пользуются все поголовно - что все эти небоевые заклинания блокируются простыми щитовыми чарами. Почему вы каждый раз забываете дописать "имхо"?Может, бытовые заклинания легко отбиваются щитом. А может для них нужно другое что-то. Этого мы не знаем. В любом случае, сначала сыграл фактор неожиданности и усталости соперника, а в другом - было уже добивание лежачего, который не мог сопротивляться. Если посмотрите внимательно предыдущие главы, то можете заметить, как Тейлор тренирует именно выносливость. Умение сражаться долгое время, не уставая. И именно в дуэли с Уоррингтоном этот навык её и выручает. Нет такого, чтобы она вышла сразу и победила. Она полгода впахивала, как проклятая, упирая именно на выносливость и противостояние сразу обоим Уизлям. Получила закономерный результат. Цитата сообщения vendillion от 20.08.2019 в 23:23 И где в предупреждениях к фику стоит "Мэри Сью". Можно проверить. Потому что Тейлор - не МС. Потому и в шапке такого нет. См. статью: https://ficbook.net/readfic/3196895 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения vendillion от 21.08.2019 в 00:16 На данный момент Тэйлор не проигрывает в принципе Первый её проигрыш будет означать конец фика. Ни тролль, ни Пожиратели, ни Уоррингтон в живых её оставлять не собирались.6 |
Мольфарпереводчик
|
|
Alex Pancho, кхм, кхм.
2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Desmоnd от 21.08.2019 в 09:22 З.ы. Спойлеры от Дезмонда - самые лучшие. Ну а когда Тейлор станет цитировать поэму "Ради моей Долорес" из "Терминатора" - это и вовсе пушка будет!!! 7 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Пан Хулиган от 24.08.2019 в 20:12 В нормальном мире, её после драки с Слизеринцами закидали проклятиями старшекурсники (еще до прихода декана) До каких пор закидали бы проклятиями? До инвалидности? До смерти? Так, по вашему, действуют школьники в реальном мире? 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения SampleText от 25.08.2019 в 09:32 Xorvat Пьеса "Гарри Поттер и Проклятое дитя", её книжный вариант. Там дети Гарри Поттера пытаются сбежать с поезда, спрыгнув с него на полном ходу, но их перехватывает ведьма-разносчица и демонстрирует примерно весь показанный здесь арсенал (не в боевом режиме, понятно, а просто чтобы постращать расшалившихся детишек). С поезда они не сбежали, в общем. Я не знал. Спасибо, что подсказали! Включу в текст сноской. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Odgorian от 27.08.2019 в 16:55 Desmоnd Если бы Феликс работал как ПкП, то все магические конфликты сводились бы к "кто первый примет одну порцию Феликса, тот победил", а вся борьба бы шла за контроль ингредиентов для его производства. Потому что против "телепортироваться в небо на три километра над целью, навестись с бесконечной точностью, скастовать Аваду" нет решения, кроме как "закопаться в землю и никогда не вылезать". Как вы могли заметить, в каноне конфликты не проходят по таким законам — значит, изначальное предположение неверно. Вообще-то маги не умеют телепортироваться в произвольное место, как делала Контесса с помощью Двередела. Только в те места, которые помнят, или к которым есть портключ. Феликс ядовит - Слагхорн говорил, что всего дважды в жизни его употреблял Вот Поттер принял Феликс. Ему нужны показания Слагхорна, и зелье устроило ему Путь до требуемого результата. Причем Поттер знал, куда идти и что делать. Но Поттер не мог победить Волдеморта за время действия зелья. Он бы тупо все крестражи собрать не успел. 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 27.08.2019 в 17:29 Точку "три километра в небо" не нужно помнить - её можно видеть. Т.е. Волдеморт всегда сидит под открытым небом? Или он обязательно точно выйдет на улицу, когда Поттер выпьет Феликс? Цитата сообщения Fluxius Secundus от 27.08.2019 в 17:29 Волдеморта можно не убить, а вырубить условным обливиэйтом. Феликс не даёт суперсил. Если Поттер найдёт Волдеморта, он будет точно знать, что колдануть нужно столько-то раз, такими-то заклинаниями по нему шарахнуть, чтобы добиться условной победы. Но это не даст ему быстроты рефлексов, необходимой, чтобы победить Волдеморта в дуэли. А Волдеморт тоже не дурак. Он вполне может заметить, что оппонент под Феликсом, отступить, подождать сутки где-нибудь в схроне. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения khalkion от 27.08.2019 в 19:24 Условно, все, что может человек под Феликсом, он может и без него, если выложится на полную, но невозможного он при этом все равно не совершит. И я говорю о том же - никих сверхскорости и сверхмагии. Odgorian, на коротком промежутке времени Феликс действует как ПкП. Вот, понравится вам девушка. Идите, сделайте так, чтобы она бросила своего парня. А отличие от ПкП как раз во временном промежутке. Контесса шла по Пути годами, и у неё были Двередел и Триумвират. С должной подготовкой и целеполаганием Феликс позволит многое, очень многое. Но и защититься от него можно. Как говорили выше, "закопаться в землю на пять метров в месте, которое никто не видел, и о котором никто не знает". |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Odgorian от 27.08.2019 в 21:42 Под неё подходит и возможность гулять в темноте — для человека же возможно пройти куда-то не споткнувшись с закрытыми глазами без знания местности, если ему очень повезёт, и отсутствие этой возможности Цель. Важная составляющая Пути к Победе - эта самая Победа. Если он поставит себе цель пройти в кромешной темноте, не споткнувшись - конечно, у него получится. Цитата сообщения Odgorian от 27.08.2019 в 21:42 Собственно, я это и говорил. И я говорил, что так как конфликты проходят иначе — значит, и предположение не верно. Нет, это значит, что если я столкнусь в бою с противником под Феликсом, то мне нужен путь отступления в тёмное место под землёй, о котором никто не знает. Называется "портключ". Антиаппарационными чарами не блокируется (см. Кубок Огня). |
Мольфарпереводчик
|
|
Odgorian, по порядку.
Показать полностью
Может ли маг под феликсом споткнуться? Хз. Мне кажется кажется (бездоказательно), что может. При условии, что это не нанесет вреда ему и не отодвинет его от достижения цели. Обязательно ли маг под феликсом будет побеждать других? Нет, и это канон. Я думаю, что второе отличие феликса от ПкП - это осознание шагов и развилок. Мы помним, что Контесса обсчитывала в один момент кучу разных вариантов и чётко осознавала, что и зачем делает на каждом шаге. А Поттер выпил зелье с чёткой целью - получить от Слагхорна воспоминания. И дальше: "не знаю, зачем, но мне надо к Хагриду" Поэтому, возвращаясь к комменту Десмонда, если взрослый тренированный маг поставит себе цель - убить как можно больше маглов - то за 12 часов он и правда натворит столько, что мама не горюй. А если Дамблдор поставит себе цель - окончательно победить Волдеморта - то сломает ногу и никуда не пойдёт. Потому что все ловушки на всех крестражах за время действия зелья пройти не успеет. Значит, этот Путь даже не начнётся. Кстати, это фанонное предположение, конечно, но вполне возможно, в последний день жизни Дамблдор как раз феликса и замахнул. Уж больно гладко у него вышло с гротом, мертвяками, пожирателями, палочкой и Снейпом. |
Мольфарпереводчик
|
|
Al111, Арагог умер до принятия зелья Поттером.
Поттер просто виртуозно воспользовался сложившейся ситуацией - причинно-следственные связи зелье не корёжит. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Samus2001 от 28.08.2019 в 08:42 Ну а раз помните, то к чему эти рассказы про сковородку в штанах? Вот оно, объяснение, выдано заранее, в пятой главе первой книги. А про то, как оно аукнется, не знал заранее ни Олливандер, ни Волдеморт. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Heinrich Kramer, этот лучше прописан, кмк.
Будет в следующих главах)) |
Мольфарпереводчик
|
|
Мария Диментия Принц
Цитата сообщения Мария Диментия Принц от 04.09.2019 в 09:59 "Я - волшебник" - классная вещь! Локхарт тогда писал под псевдонимом. Ой, точно. Хотел же ссылку добавить. Спасибо. АПД: добавил сноску с бессовестной саморекламой. |
Мольфарпереводчик
|
|
*подхватывает спойлерную эстафетную палочку*
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 09.09.2019 в 17:13 Прочитал семьдесят вторую главу. А уж когда в повествование внезапно врывается Капитан Америка ― вообще бесценен!Тот момент, когда Тей приспособила Элементы Гармонии для вызова Погибельного Огня - просто эпик! 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 10.09.2019 в 19:45 Особенно откровением у холодильника, что примененный Невиллом состав - не что иное, как сыворотка суперсолдата. Так это что же, Августа Лонгботтом на самом деле - Красный Череп?! |
Мольфарпереводчик
|
|
Кстати, да.
Раздувать сноски, так раздувать. добавлю про тёмного Патронуса |
Мольфарпереводчик
|
|
Я тут подумал - чего просто так упарываться спойлерными комментами?
Нужно оформлять заявкой и точка! https://fanfics.me/request2354 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Просто_Зло от 13.09.2019 в 13:16 И то не факт, что это единственные сказки были. Скорее всего на них просто акцент сделали, а так, сказок по любому больше было. Да и у каждой волшебной семьи свои страшилки и истории были. Какие сказки? Им можно просто "Ежедневный Пророк" зачитывать.У них дома на чердаке может жить упырь, боггарт или пикси. Любые сказки можно не слушать, а рукой пощупать, вот прям здесь тут. 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 30.09.2019 в 20:16 А в Черве Рой просто перла напролом по моему =) Угу, например, когда организовывала сходку с Аккордом и Зубами. И ловушки готовила. |
Мольфарпереводчик
|
|
Исповедник, начнём с того, что Милли может тупо быть под Империусом.
Потому как в тексте было - на каникулы чистокровных отправляли домой, а маглорожденных оставляли в Хогвартсе. Вот дома девочку и могли заимперить вполне. Я не автор, и что задумано дальше по сюжету, не знаю. Но вы правда думаете, что только что рассказав Боунс про Мастер/Стрейнджер протоколы и начав внедрять их у себя, Тейлор прохлопает ушами такую подставу, и не проверит, что Милли не под контролем? Ну, не знаю. Посмотрим. Время покажет. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, asm,
Вставлю свои 5 копеек. Крайняя интерлюдия построена таким образом, что создаётся впечатление, будто рефлексии вообще нет. Потому что видим мы всё с т.з. сторонних людей. Мы не знаем, о чём думала Тейлор, пока обыскивала квартиру Риты. На рефлексию и выработку плана у неё было несколько часов. Автор же показывает только итог. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Серебристая Канарейка, пожалуйста.
Заходите ещё) |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Ехидный Волдеморт от 27.11.2019 в 10:52 Где-то через день начну перечитывать в преддверии новой главы первого числа. Только попробуйте не выложить, или я по-вашему зря терпел? *звучит злодейский сиех* |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Исповедник от 07.12.2019 в 14:41 Какой смысл был похищать хроновороты, если Тейлор ими не пользуется? Легко могла бы устроить себе алиби, и со Снейпом бы не столкнулась. Масса причин.Например, нельзя встречаться с самим собой. А значит, пришлось бы ограничивать радиус действия сил Тейлор, чтобы не запалить саму себя. Описывалось в главах про Скитер. Кроме того, Тейлор не афиширует наличия хроноворотов даже перед своими. Значит, действовать пришлось бы без них. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Fluxius Secundus, я за летучую мышь.
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
В выкладке глав объявляется перерыв.
Подкопим и продолжим на новый год) |
Мольфарпереводчик
|
|
Fluxius Secundus, и лёгкого ужаса))
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Ну, теперь про оперативность смело можно забывать.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения SarcasticSaint от 04.01.2020 в 17:03 ну понятно же все. обидели мышку, написяли в норку Это именно то отношение читателей, которое железно мотивирует стараться, переводить и тратить своё время. Спасибо вам за него. |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd,
ivan_erohin, вернусь домой - поправлю. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Итак.
Показать полностью
Обращение старое убрал. События предложенные добавил. Если ещё каких не хватает - предлагайте. Обиды, поиск виноватых, битьё себя коленкой в грудь и прочие весёлые вещи мы опустим. Будем говорить о том, что есть сейчас, на данный момент. По факту львиную долю перевода тащил на себе Самус-семпай. Настолько львиную, что это меня надо записывать в беты, а его - в единоличные авторы перевода. Именно его потрясающая работоспособность позволяла бежать, почти не отставая от английского текста. Бежать, не отставая, да ещё на такой длинной дистанции (прошли 100 глав и скоро добрались бы до 2 мб текста) - дофига непросто. Бежать, когда тебе регулярно тычут в несовершенство перевода - ещё труднее. Фанфики пишут и переводят "по фану". Когда фана не остаётся - руки опускаются. Я такой чудовищной работоспособностью, как Самус-семпай, не обладаю, и темп поддерживать не смогу чисто физически. Поэтому. Следующая главу выдаю сейчас, она подготовлена "по прежним стандартам". Всё, что за ней - аккуратно, никуда не спеша вычитаю на десять раз, уберу кальки, повторы, англицизмы и всё прочее, на что нам неоднократно жаловались в комментариях тутошних и фикбучных. Начиная со 103-ей главы будут выходить 5-го числа каждого месяца. За месяц будем стараться вылизать текст главы до такой степени, чтобы ни к одной запятой придраться было невозможно. Максимально старательно и качественно. Любить - так любить. Стрелять - так стрелять. Переводить - так переводить. 10 |
Мольфарпереводчик
|
|
MonkAlex, с учётом того, что буквально в предыдущей главе предрекли 20 лет до конца света, всё остальное автоматически переходит из категории "страшновато" в категорию "а куды денесся".
2 |
Мольфарпереводчик
|
|
MonkAlex, поживём - увидим. Автор пока что не разочаровывает. Красиво свивает сюжетное полотно.
3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Miresawa, э-э-э... "опять"?
Это вы к чему? Тейлор ни в чём таком замечена не была. "Плохие дни" у Лабиринт были. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения SarcasticSaint от 19.01.2020 в 18:44 Наступил 2020 год, а люди все ещё не знают что сьюха и оп это одно и тоже. Что такое МС, хорошо описано в статье:https://ficbook.net/readfic/3196895 К сожалению, даже в 2020 году остались люди, которые эту замечательную статью не читали. |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Desmоnd от 19.01.2020 в 19:30 Дамблдор, Гэндальф, Саурон, Орочимару, Аслан - Сью, ага. Супермен, Креол Урский, Сайтама...Тоже сьюхи те ещё! 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
SarcasticSaint, я правильно понимаю, что перечисленные Десмондом и мной примеры персонажей, также попадающие под пункты статьи, по вашему мнению также являются "МС"?
Гендальф, Аслан, Креол, Супермен - тоже все МС, али как? Может, всё-таки, сподобитесь на хоть сколь-нибудь внятный анализ персонажа и сравнение с приведёнными аналогами? Как делает это, к примеру, автор статьи. Или, может, у вас есть какие-то свои критерии мерисьюшности, и вы с автором статьи несогласны? Я ж не навязываю, просветите. Или вы просто брякнули, не подумав и не заботясь об аргументации? |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения SarcasticSaint от 20.01.2020 в 23:01 Desmоnd *вздыхает*да, сириусли. Пока я сюда зашел - Иван Ерохин ответил уже за меня, сорян Ну что, давайте разомнёмся что ли. Цитата сообщения ivan_erohin от 20.01.2020 в 15:14 имя американское, в Британии так детей не называют (проверить RL, не знаю как). Великолепный аргумент. Просто великолепный. Для того, чтобы проверять свои фантазии, существует интернет. Например, вот. Статистика неполная, но по ней вполне видно, с какой частотой это имя давали детям. Что в США, что в Австралии, что в Великобритании.https://www.behindthename.com/name/taylor Итак, Тейлор - это достаточно редкое англоязычное имя. Даётся как мальчикам, так и девочкам. Встречается во всех бывших британских колониях. Ну и да. Для тех, кто приведённую мной статью не читал из принципа. У персонажа может быть сколь угодно редкое и вычурное имя. Это не делает его МС. Признак МС - это когда имя не сочетается с бэкграундом персонажа, а подобрано чисто для пафоса. Героиня - американка. С целой огромной историей за плечами. Имя отлично вписывается в историю её жизни. Если бы она была попаданкой в ГП из Древнего Египта, и звали бы её Ануксунамун - это тоже бы не было мерисьюшным именем, потому что отвечает бэкграунду персонажа. Цитата сообщения ivan_erohin от 20.01.2020 в 15:14 да на 50% да на 75% Десмонд говорит: Тейлор вызывает всеобщее восхищение? - нет. Давайте я расшифрую, что ли. "Все 100% персонажей восхищаются ГГ? - нет". Но если персонажем, как утверждает ivan_erohin, восхищаются 50% других персонажей - то это уже само по себе подтверждение фразы Десмонда. Десмонд говорит: В < 100% ivan_erohin говорит: В = 50% И на этом основании делает вывод, прямо противоположный выводу Десмонда. Но это же глупость. 50% < 100%, понимаете? Это как "рыба второй свежести" по Булгакову. Она либо свежая, либо нет - всё остальное - лицемерие. Либо Тейлор умеет всё, либо нет. Либо все восхищаются ей, либо нет. Что это ещё за проценты. Нельзя быть немножко беременной. Креол вон, тоже знал и умел всё - процентов на 90. Если не на 99% Но именно эти крупицы несовершенства и делают его живым персонажем, а не МС. Именно поэтому за его ним интересно наблюдать. Раз с приведёнными ранее аргументами мы разобрались, позволю себе повторить свой вопрос для SarcasticSaint. Который он продолжает игнорировать. Оставим даже в стороне креолов и суперменов. Возьмём самый близкий пример к данному фандому - Дамблдора. Которого полностью зовут "А́льбус Персива́ль Ву́льфрик Бра́йан Да́мблдор". Который знает о магии если и не больше всех в мире, то больше всех в рамках книги - точно. Которым восторгается куча народу. Который занимает кучу важных постов. Да, эти признаки выполняются не полностью. Как и для Тейлор. Так что, SarcasticSaint, как вы считаете, раз для Дамблдора выполняются несколько признаков из семи перечисленных - он МС? 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения ivan_erohin от 21.01.2020 в 12:44 самоопровергаемый аргумент, выстрел себе же в ногу. бездоказательное утверждениеЦитата сообщения ivan_erohin от 21.01.2020 в 12:44 ЧТД. Для тех, кто приведённую мной статью не читал из принципа.У персонажа может быть сколь угодно редкое и вычурное имя. Это не делает его МС. Признак МС - это когда имя не сочетается с бэкграундом персонажа, а подобрано чисто для пафоса. Героиня - американка. С целой огромной историей за плечами. Имя отлично вписывается в историю её жизни. Если бы она была попаданкой в ГП из Древнего Египта, и звали бы её Ануксунамун - это тоже бы не было мерисьюшным именем, потому что отвечает бэкграунду персонажа. Цитата сообщения ivan_erohin от 21.01.2020 в 12:44 все 100%, которые слышали о ГГ, бездоказательное утверждение.Цитата сообщения ivan_erohin от 21.01.2020 в 12:44 не остались к её подвигам равнодушны. бездоказательное утверждение.Кроме того, надо думать, если окружающие люди видят, как совершается подвиг, то вообще-то они не должны испытывать по этому поводу эмоций. А раз испытывают - это пример МС. Цитата из той самой статьи, которую некоторым всё ещё необходимо освоить: Мэри безупречно положительна. Во всём. Не какает. А если какает, то так, что окружающие непременно восхищаются. Как мы можем заметить, в случае Мэри Сью речь идёт именно о восхищении. Когда любой поступок персонажа объявляется положительным по умолчанию, и все им восхищаются - это признак МС Когда поступками персонажа кто-то восхищается, кто-то ужасается, а кто-то относится как-то ещё - это признак любого вменяемого литературного произведения. Есть причинно-следственная связь. Подвиг -> реакция окружающих.Кстати, восхищение. Мэри восхищаются все. Включая тех, кому она только что нахамила, плюнула в компот и обездолила на любимый артефакт (и, да — всё это тоже положительные черты характера). ... ...у Мэри же любая черта по определению положительна Когда Исаев — в любой своей ипостаси — кому-то хамит, Семёнов показывает именно хамство, не пытаясь выдать его, например, за юмор или остроумие. Когда хамит Мэри... все восхищаются, вы же в курсе. Так понятно? 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения SarcasticSaint от 21.01.2020 в 18:58 Во-первых, эта статья у нас с каких пор непреложная истина? Что вы, ни в коем разе! Я привёл статью как пример критериев, по которым оценивается мс-ность персонажа. И сразу же предложил вам привести свои критерии МС, если они у вас есть.Вот только у меня сложилось впечатление, что никакого собственного, непротиворечиво сформулированного понятия, "что такое Мери Сью" у вас в принципе нет. Что "мсность" вы определяете по принципу "в огороде бузина, а в Киеве - дядька". Например, когда я читаю: Цитата сообщения SarcasticSaint от 21.01.2020 в 18:58 Возможно, к родным для сеттинга персонажам у меня более простые требования, нежели к впопуданцам. то снова создаётся впечатление, что самих критериев, как "мс" отличить от "не мс" в голове у вас нет. И шпарите вы от балды.Цитата сообщения SarcasticSaint от 21.01.2020 в 18:58 Плюс, большинство топовых чуваков в вышеперечисленных текстах не являются главными героями. Кто-то является, а кто-то нет. Креол, Супермен, Сайтама - главные герои своих произведений.И раз есть примеры главных героев, которые "ОП", но при этом "не МС", значит и изначальный ваш посыл "ОП = МС" - неверен. Контрпримеры я привёл. Это в принципе по поводу определений и критериальности. Теперь по поводу героини данного фанфика. Я вполне согласен с SampleText в том, что доставаемые из загашника изобретения "сделанные полгода назад" - очень неприятный звоночек. Вообще, отличный пример. Яркий и доказательный. А когда мне пишут: Цитата сообщения SarcasticSaint от 21.01.2020 в 18:58 Во-вторых, на мой взгляд, если все персонажкой не восхищаются а опасаются - это ничем не отличается, просто другая полярность. Суть в отсутствии нейтрального отношения. И тут это есть. то возникают вопросы.1) Окей, вам не нравится приведённые мной критерии. Приведите свои, и поговорим. 2) Кто такие "все", которые "восхищаются и опасаются"? Дамблдор восхищается Тейлор или опасается её? Люпин восхищается или опасается? Молли Уизли? Грюм? Хагрид? Алиса Лонгботтом? Вот, серьёзно, в такие моменты хочется голосом сержанта Хартманна сказать "Что это? Что это, рядовой Куча?!" Оказывается, если все персонажи реагируют по-разному, но эмоционально, то это признак МС? Персонаж совершил несколько выдающихся поступков и стал известен. После этого все остальные персонажи стали относиться к ней по-разному. Кто-то с восхищением, кто-то со страхом, кто-то с жалостью, кто-то с благодарностью, кто-то иначе. Собсна, вся палитра представлена. Куча оттенков. И поэтому Тейлор - Мери Сью. Великолепно. Спасибо, после этого и правда можно дискуссию прерывать. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
grey_area, Креол, при всей его эпичности, с первых книг получил кучу проблем, примерно равного по силам антагониста-племянника, который регулярно его чуть не убивает, и столько косяков в бытовой жизни, что мама не горюй. Там ведь его ванесса натурально только что носом не тычет: "это нельзя", "не смей его убивать", "ты чо, дурак?", "в раковину не ссы, придурок!" и так далее. Да взять хотя бы, с какой лёгкостью его на слабо берут все, кому не лень.
Показать полностью
Ну, а после истории, как Креол "убил своего учителя на дуэли", все вопросы про сьюшность отпадают в принципе. Хотя та сцена не в первых книгах, да. Цитата сообщения grey_area от 22.01.2020 в 05:42 Это не просто сьюха, это эталон сьюхи! Его можно отлить из золота (хотя лучше из сплава платины, титана и иридия) и поставить этим эталоном в Палате мер и весов! Если Суп не сьюха, тогда вообще никто не сьюха, ни один персонаж первой линии американских комиксов не достоин этого звания больше, чем он. Хм. Вопрос, конечно, интересный.С Суперменом, вероятно, хватил я лишку. Дело в том, что знаком я с этим персонажам по паре фильмов и дурацкому сериалу "Smallville", в котором этот персонаж регулярно косячит и в котором его не менее регулярно пинают все, кому не лень. Там он по сюжету не самый сильный, не самый умный и не самый красивый. Так что его там тянет не сьюхой обозвать, а малолетним дебилом скорее) Но вот с комиксами не настолько хорошо я знаком, чтобы подтвердить или опровергнуть ваше мнение. Так что положусь на ваш опыт. 2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Мой косяк. Исправил. Теперь должна открываться нормально.
Спасибо всем, кто отсигналил! |
Мольфарпереводчик
|
|
Fluxius Secundus, как мне теперь развидеть Волдеморта, напевающего, что "он главный экспонат"?
5 |
Мольфарпереводчик
|
|
maawal, смотрите авторское обращение.
2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения 101rnc_101cnc от 07.05.2020 в 13:44 Ну хз, меня вот, как читателя, очень расстраивает необходимость перебираться на другие ресурсы из-за рекламы. Особенно, если эти ресурсы настолько неудобны. Оставайтесь на фанфиксе. тут перевод будет выложен в полном объёме.Честное пионерское! 2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Константин Токмаков от 09.05.2020 в 14:04 Кстати, а чем АТ действительно предпочтительнее? Стоит ли туда перебираться? Я ранее достаточно подробно отвечал вот в этом треде:https://fanfics.me/message449752 так что позволю себе не повторяться особо. С точки зрения удобства для автора(особенно это касается работы в соавторстве и обсуждения сюжетки с соавторами) мне фф.ми нравится больше. С точки зрения отслеживания изменений в тексте - тоже фф.ми лучше. Организация пространства мне на АТ тоже не шибко нравится - попробуй-ка открой автора, у которого много произведений - там же чёрт ногу сломит. На фф.ми они хотя бы бьются по фандомам/размерам/рейтингам. А вот аудитория на АТ куда как масштабнее. За неделю после ухода с фикбука по количеству просмотров "Палочка" вышла практически на те же показатели - 3,5-4,5к в день. Я всерьёз стал на АТ глядеть только с прицелом на ориджи. Собрался себя попробовать в написании оригинального произведения. Не сейчас, сперва завершу текущие, но со временем доползу, как та черпаха. И вот тогда преимущества АТ уже становятся подавляющими. "Червь" сидит во всех топах и набирает в день по 3-5е просмотров. Это уровень средненькой ниочёмной АИ про попаданцев, которых на АТ лежат десятки. Притом что "Червь", несомненно, куда более захватывающее произведение и талантливо написанное. Поэтому для себя я решил так. На АТ нет смысла нести мелкие фанфики типа той же "клюквы", которую мы с товарищами писали на недавно завершившийся конкурс. Поэтому они будут только тут. А вот макси-фанфики и ориджи имеет смысл в первую очередь выкладывать на АТ. А затем, с некоторым запозданием, уже нести сюда. 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения CMD от 09.05.2020 в 22:11 нафига так глумиться было над мелким и убогим на их фоне Волдиком?. Потому что он всё это время был у всех "на слуху". Потому что Гарри из-за него пострадал. И потому, что так совпало с объектом, равным по массе. |
Мольфарпереводчик
|
|
CMD, вы бы спойлеры-то убрали, что ли. Нехорошо.
Там не было речи про "всех магов". Для принятия решения достаточно одной Тейлор. |
Мольфарпереводчик
|
|
Константин Токмаков, но при аврорах боггарт не мог стать Тейлор, потому как они её в первый раз в жизни видели.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 11.05.2020 в 22:11 Нет. Просто почти для всех проживающих в замке самое страшное, что могло им прийти в голову -- это Тэйлор. И они были в этом своём убеждении абсолютно правы)А вот авроры на тот момент ещё были не в курсе, кого тут надо бояться)) 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 16.05.2020 в 06:14 Это каким образом 200 остолопов умудрились разделиться на прямом пути от "входа" до обеденного зала? Возможно, изначальный план предусматривал что-то подобное. Ведь авроры могли валяться по всему замку.1 |
Мольфарпереводчик
|
|
По_Читатель_Книг, да, спасибо, сейчас поправлю.
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Ладно, уговорили, давайте я тоже выскажусь))
Как по мне, автор перемудрил с композицией. Раз мы о кульминации книги говорим, напряжение должно нарастать, нарастать, пока не достигнет пика. Автор начинает это делать отлично - все авроры падают замертво по всему замку. И далее напряжение растёт. Но потом идёт провисающая глава - вот только что Тейлор массово уничтожала вторженцев, а тут она уговаривает Поттера и остальных валить. А потом Пожиратели медленно спускаются к Большому залу. Это снижает градус и делает кульминацию какой-то "двугорбой". Мне кажется, битву за Хогвартс автор зря так поделил. Надо было наращивать и наращивать градус конфронтации до победного. И, раз уж всё равно планирует таймскип, то международную бойню начинать прямо на следующий день. 6 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения ae_der от 24.05.2020 в 12:43 Обратите внимание, практически всегда в англоязычных ГП-фанфиках о России указывается, что волшебники там как раз "чистокровные" и мерзкие аристократы, ненавидящие маглокровок. А можно, пожалуйста, примеры?Эта тема как-то мимо меня прошла, не интересовался их взглядами на наших людей. Тем более, в ГП-фиках. 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
вот в наших мне наоборот не нравится время от времени мелькающая идея того что русские волшебники такие дофига шарящие в маггловской культуре и вот это всё. Как раз в России то они магглов вообще игнорировать как страшный сон могут. Гилвуд Фишер, дык в каноне ж нет про то особых упоминаний, так что любая трактовка возможна - от полностью изолированного сообщества в духе старообрядцев и до весёлого техномагического киберпанка и начинания понедельника в субботу.Насколько я понял, ae_der ведь не о том говорит, как русских магов надо "правильно" изображать в фанфиках. А о том, что всё больше фиков следуют за тенденциями в СМИ. Без оглядки на реальное положение вещей. 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, не во всём, но мы туда не станем углубляться.
Потому как "давай, бухни водки как мужик" и "о, она наверное, маленькая Баба Яга" - всё же не очень хорошо сочетается с действительностью. 2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, лол. Меня и самого регулярно пытаются))
АПД: но всё-таки не во время важных командировок. Но я немного о другом. Вот когда в том же "Черве" Вайлдбоу рисует героев, пусть даже самых отрицательных, он даёт им определённый бэкграунд. Ну, к примеру, берём второстепенных персонажей, которых зовут Фенья и Менья. И если начнём в контекст углубляться, то поймём, что автор всерьёз курил скандинавскую мифологию, простраивал ассоциации, прорабатывал персонажа до такой степени, чтоб сделать его похожим на настоящего человека. И использовал для этого фольклор, в котором ориентируется пусть не профессионально, но на общем среднем уровне хотя бы. А когда я вижу водку и Бабу Ягу, то возникает ощущение, что автор даж не пытался куда-то там лезть и что-то всерьёз читать. Вот "Проклятое Дитя" он изучил и ведьму-лоточницу прописал. А вникнуть в наших навок-леших-кикимор - не вник и налепил, что было. По крайней мере, мне так кажется, не знаю уж, что там на самом деле автор имел в виду. Выглядит оно именно как вставка "на отвяжись". |
Мольфарпереводчик
|
|
Народ.
Предлагаю совсем уж в оффтоп не скатываться. Оно уже совсем не про фик выходит. Или вынесите уже тему в блоги, дайте тут ссылку, а там флудите до посинения. |
Мольфарпереводчик
|
|
но я вижу только неадекватную реакцию и наживание за счет этого реальных врагов InersDraco, не могли бы вы, пожалуйста, привести пример?1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения синистропат от 02.06.2020 в 15:21 Но Амбридж убила же. Хотя могла бы и не убивая решить проблему Ага, решить проблему с главой государства, которая только что напустила на неё и детей дементоров. Во второй раз. Села бы и тихонечко на словах порешала.Тей всегда бьёт всем что есть и наповал. Н-да? И что, Риту Скиттер она тоже того? Наповал?2 |
Мольфарпереводчик
|
|
синистропат, так вас просто способы убийства не устраивают? Понятно.
Запасной палочкой заавадить? Это той палочкой, про которую Грюм знает? Ни разу не опробованным заклинанием? Ну-ну.Трансф в пуговицу и потерять в озере? Читайте текст. Трансфигурация человека - сложно. Жука в пуговицу Тейлор может. Человека - нет.Все равно свидетелей, кому в пример(что та ещё девиация!) нет же? Все, кому было надо, оказались в курсе. И Министерство, и ПСы, и Фениксовцы. Каких свидетелей нет?Тей себе путь в сансаре так портит же! Вы его себе портите такими комментами.1 |
Мольфарпереводчик
|
|
синистропат, я понял-понял. Вам не нравится способ убийства. Вы хотите выбрать что-то по вкусу. Окей. Значит, удушение мушками (медленное, на протяжении нескольких минут) вы считаете более няшным, чем быстрое сжирание патронусом? Окей.
Раз вы так говорите, то ради вашего удовольствия Тейлор должна была отказаться от освоенного оружия (патронуса) и либо попытаться применить не освоенное (аваду), либо использовать удушение, которое бы раскрыло её главный козырь. Окей. Отличный план, Уолтер! 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Гилвуд Фишер, начнём с того, что это нифига не "милосерднее" тёмного патронуса.
|
Мольфарпереводчик
|
|
синистропат, слушайте, идите уже фантазировать в другое место, окей?
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Северин от 04.06.2020 в 11:49 Дамы и господа, я хочу дочитать этот прекрасный фанфик, но подскажите, пожалуйста, в какой главе Рой пытались утопить в ванне? Не могу никак найти теперь по ключевым словам, а закладку не поставил. 351 |
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Artemo от 07.06.2020 в 10:09 Начало вроде ничего, а потом крайне неуместное совкодрочерство, что градус рациональности сбивает к нулю. *смотрит с офигевшим видом*Чего? Где вы там такое нашли? Вспоминается только анекдот про: "доктор, откуда вы берёте такие картинки?" 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Пан Хулиган
в каноне ГП, не помню ни одного подобного случая ithout touching them. I can make animals do what I want them to do, without training them. I can make bad things happen to people who annoy me. I can make them hurt if I want to.’[/q]Цитата из 6 книги: ‘What is it that you can do?’ ‘All sorts,’ breathed Riddle. A flush of excitement was rising up his neck into his hollow cheeks; he looked fevered. ‘I can make things move without touching them. I can make animals do what I want them to do, without training them. I can make bad things happen to people who annoy me. I can make them hurt if I want to.’ 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Пан Хулиган,мне вам копипастить всю главу, или всё же сами сподобитесь глянуть? Про кролика одного из детей, который "сам повесился" и так далее?
Да, данная абилка описана фоном и походя. Да, автор достроил канон, подогнав со временем абилку под возможности ГГ. Но это именно достройка канона, а не привнесение туда чего-то нового. |
Мольфарпереводчик
|
|
Еще раз в явном виде способности даже близких к способности Тейлор в каноне не показано, даже с палочкой и сложными заклинаниями Пан Хулиган, это вы сейчас про армию големов, которых контролировала Макгонагалл? Или про толпу инферналов, которым Волдеморт прописал поведенческий скрипт на охрану?Не было, конечно, не было ничего близкого. Не спорю, речь о том что это способность черезмерно сильна для данного мира Способность, которая, по мыслям самой ГГ, контрится одним противомушиным заклинанием, как только о ней становится известно - имбовая? Толково.Другой идиотизм противников и гениальность героя успешно приминяющее тривиальные решения, до которых никто в мире недодумался. К сожалению, передёргивание читателями прочитанного текста встречается в интернетах куда чаще идиотизма героев книг.Думаю, вы и без меня понимаете разницу между глупыми и нелогичными действиями и действиями в условиях недостатка информации о противнике. Вот только почему-то упорно не желаете этой разницы замечать. Так хочется победить в интернет-споре? Что ж, будь по-вашему. Все плохиши в фанфике, конечно же, тупые. Разумеется. Ну и бесмысленность войну в одиночку, когда рядом есть армия Это та самая армия, которая в отрубе после зелья? Или вы детей имеете в виду, которых наёмники убивать станут? Да, конечно, вот вы-то на месте ГГ сразу бы в минуту опасности позвали в Хогвартс на финальную битву Гермиону, близнецов и прочих, правда? Это ведь целая армия, это ведь не глупо, надо их использовать! (кроме того чтобы показать как герой крут) О, ещё и интернет-телепатия подъехала. Конечно, именно для демонстрации крутости автор это и придумал. Не потому, что у ГГ пунктик на защите детей, буквально с первой арки "Червя". Совсем нет. Всё ради демонстрации крутости этой голимой Мери Сью.6 |
Мольфарпереводчик
|
|
На секундочку, там все курсы, вплоть до старшекласников Которые тоже несовершеннолетние. Совершеннолетних приняли в организацию Дамблдора.о такой логике, во 2 мировой нужно было не призывать 18-20летних Ещё раз. Большинство школьников - несовершеннолетние. Почему-то во время ВОВ 16-леток не призывали, им приходилось подделывать документы, приписывать себе возраст, чтоб на фронт сбежать. Ложная аналогия.Смысл их учить, чтобы потом геройствовать в одиночку? Напрямую проговорён в мыслях ГГ.4 |
Мольфарпереводчик
|
|
15051, по многим причинам.
Про какой конкретно бой вы говорите? |
Мольфарпереводчик
|
|
Alex Pancho, или например героиня не хочет раскрывать всех своих приёмов. Там сотни причин можно найти, без анализа конкретного эпизода не сказать точнее.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Поимела Сына прямо в мозг!! Опять!2 |
Мольфарпереводчик
|
|
Я это всегда воспринимал как попытку ГГ придать Милли немного уверенности в себе. Она даже самой Тейлор далеко не сразу возразила.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Хэди, спасибо большое за отзыв!
Один из самых ярких и мощных фанфиков Респект автору ) А вот с этим лучше на страничку произведения на СпейсБатлах. Автор там тусуется)Рекомендую любителям жёстких, не ванильных героев. Если хотите прям порекомендовать, то нужно промотать страничку чуть выше и ткнуть на "Написать рекомендацию"^____^ |
Мольфарпереводчик
|
|
Мне показалось норм как в оригинале, так и в переводе Desmоnd, на самом деле несколько глав в первой трети я причёсывал на скорую руку перед выкладкой, потому как надо было "скорей-скорей, каждый день по главе!".Так что претензия вполне обоснованная. Яна iprincer, несите цитаты и номер главы, исправлю! |
Мольфарпереводчик
|
|
Samus2001
Славный Парень: ну да, ну да, пошел я нахрен 4 |
Мольфарпереводчик
|
|
В каноне Роулинг был водопад воров, но Рой использовала протоколы своего мира, причем не основанные на уникальных кейпах, тут их нет, и не на магии, маги бы их и так знали, она явно говорила о каких-то своих протоколах. Artemo, если что, в каноне у Роулинг те же Уизли спокойно применяли аналог протоколов Властелин/Скрытник, когда Артур заставлял жену при всех называть, каким он её прозвищем наградил, и прочую личную инфу.А Водопад Воров был, емнип, в Гринготтсе, при чём тут Министерство? В каноне где-то сказано, что Министерство везде может понаставить Водопадов? А почему даже на входе в вестибюль его так и не удосужились сделать? но Рой использовала протоколы своего мира, причем не основанные на уникальных кейпах А это вы откуда взяли? Протоколы, если что. в первую очередь применяются для СКП, а только потом для Протектората. И это не какие-то там уникальные кейпы, а система мер типа паролей, взаимопроверок и психологического освидетельствования, чтоб выявить резко сменившиеся вкусы (типа жертв Сердцееда).А дальше в фике расписано, читайте главу про законы больших числе. Протоколы СКП разрабатывали тысячи людей (а не несколько магов методом проб и ошибок), и в разработку были вложены колоссальные силы и средства. Поэтому предположение, что разработанные СКП протоколы будут лучше самопальных предосторожностей Уизли - вполне закономерно. с империусом все хуже: жертва заклятья сумеет пройти все проверки как надо, особенно если получит такой приказ. {Jabberwocker}, ага, куклы Сердцееда и бомбы Симург тоже пошли на хрен, вслед за Славным Парнем. Империус куда страшнее? Ну-ну. |
Мольфарпереводчик
|
|
*задумчиво смотрит.
Забавно. Сотней комментов выше я ещё пытался объяснять, что Мери Сью - это вообще про другое. И спрашивал у читателя конкретные примеры в доказательство его тезиса. Сейчас как то уже лениво, если честно, ту дискуссию заводить заново. До свидания. Спасибо за ваш отзыв. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
*вздыхает
{Jabberwocker}, только теми, кто не знает, что такое МС. https://ficbook.net/readfic/3196895 |
Мольфарпереводчик
|
|
SampleText, не подходит, т.к. выбранный ей путь изначально вел не туда.
Ну, и Контесса скорее не персонаж, а функция. Она свой выбор однажды сделала, а дальше просто следует пути. Вот если бы про Контессу было сказано, что у нее нет никаких сил, а мир под нее прогибался, как будто силы есть, тогда она была бы мс 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Keter747, вы наваливаете в кучу гору обвинений, щедро сдабривая всё это оскорблениями автора и персонажа. Давайте двигаться последовательно и по порядку.
Показать полностью
И в этом мире мы почему-то сохраняем за Рой её способность управлять насекомыми, практически не ограничив её. Другим волшебникам нужна палочка и заклинания? Во, лохи, Рой без всего этого легко обходится! Итак, привожу цитату. Принц-Полукровка, глава 13.— Что именно ты умеешь делать? Вы признаёте, что Десмонд был прав? И способность Тейлор управлять насекомыми не "перенесли из прежнего мира", а она развила её с нуля, как могли развить другие волшебники, например Том Риддл, который ещё ни дня в Хогвартсе не проучился, но уже умел управлять животными. Без волшебной палочки. Кстати, если вы хоть немного в курсе механики мира Червя, то должны бы знать, что суперсилы появляются вместе со специальным отделом мозга, "Корона Поллента". А значит, при переносе сознания в другое тело "сохранить за Рой её способность" невозможно чисто физически. Потому как тело другое, мозг другой. Без "Короны".— Разное, — выдохнул Реддл. Его лицо залил румянец, начав от шеи и поднимаясь к впалым щекам. Он был как в лихорадке. — Могу передвигать вещи, не прикасаясь к ним. Могу заставить животных делать то, что я хочу, без всякой дрессировки. Если меня кто-нибудь разозлит, я могу сделать так, что с ним случится что-нибудь плохое. Могу сделать человеку больно, если захочу. Итак, в этом вы неправы. Готовы это признать? У вас есть, что возразить, или мы переходим к следующим вашим претензиям? 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Artemo, уверяю вас, бывают случаи, когда и через минуту после прочтения в голове мало что остаётся. И наоборот тоже бывает. Не будем гадать.
Любит человек канон Роулинг, не любит - это его сугубо личное дело. Но вот знать произведение, о котором споришь, да, крайне желательно. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Но кто его читает этот фик? Desmоnd, так ведь сразу понятно, что автор - дурак, а читатель - самый умный, зачем вчитываться-то? Нафиг эти подробности?)3 |
Мольфарпереводчик
|
|
А теперь приведите примеры того, как эти силы кто-то использовал в более взрослом возрасте и осознанно. Нету? Keter747, а давайте вы не будете пытаться за меня придумать мой ответ?"Гарри Поттер и Принц-Полукровка". Глава 14. — Гермиона? ...Он нашёл её в первой же незапертой классной комнате. Гермиона сидела на учительском столе, совсем одна, только над головой у неё кружила стайка щебечущих жёлтеньких птичек, которых она, по-видимому, только что создала прямо из воздуха. Гарри невольно восхитился тем, как чётко она выполняет заклинания даже в такую минуту. — А, привет, Гарри, — сказала она ломким голосом. — Я тут решила поупражняться. Она медленно пошла к двери, держась очень прямо. Гарри покосился на Рона. Тот явно был рад, что так дёшево отделался. Я бы мог привести пример с Седриком Диггори, который трансфигурировал камень в собаку и заставил отвлекать дракона на Турнире Трёх Волшебников. Или как Лже-Грюм заставлял плясать паука. Но и этого вполне достаточно, кмк.— Оппуньо! — раздался истошный крик у самой двери. Гарри стремительно обернулся и увидел, что Гермиона с безумным лицом направила волшебную палочку на Рона. Жёлтенькие птички ринулись к нему, словно толстенькие золотые пульки. Рон вскрикнул и закрыл лицо руками, но птички набросились на него, клевали и рвали коготками везде, где только могли достать. Итак, любой волшебник может не просто управлять животными. А создавать их, трансфигурируя из воздуха и камней, а затем натравливать на врага. Как мне кажется, это способность даже более имбовая, чем у ГГ. Потому что той нужно было сначала насекомых собрать и вырастить. Создавать их она не могла. Ну, так либо это потому, что стихийную магию могут использовать только дети, либо потому, что она никуда не годится по сравнению с палочковой. Ну, или мы предполагаем, что все волшебники тупые и только одна наша Мэрь Сью додумалась до такого. До чего "до такого"? Контролировать животных? Я выше показал, что это может любой волшебник, если задастся такой целью.Стихийная магия хуже палочковой? Ну да, конечно хуже. Тут надо неделю пыжиться, чтоб еле как одну пчелу под контроль взять. А тут махнул палочкой, сказал слово - и готово. Разумеется, хуже. Если только не задрачивать один и тот же навык долгие годы. Автор фика об этом прямым текстом и пишет. Потому что в каноне ориентируется великолепно. И все тонкости и нюансы учитывает. Ну, так тут ничего не поделаешь, "неотъемлемое свойство персонажа", как говаривали герои одного фильма Keter747, не знаю, что вы там себе вообразили, и как слова героев фильма должны доказывать, что способность Тейлор обязательно должна перемещаться следом за ней.Я повторю свой вопрос. Вы назвали перенос способности Тейлор "имбой и мери сью". Мы вам с примерами из текста доказали, что: а) Контролировать животных может любой волшебник; б) При желании волшебники могут нужных животных прямо тут на месте и создать, чтоб бросить в атаку. Поэтому способность ГГ мэрисьюшной не является и полностью укладывается в каноничный текст ГП. Вы способны родить какой-то ответ кроме: "ну, вам оно понравилось, вот вы его и защищаете"? Что-нибудь, знаете, с примерами и обоснованием своей позиции? Или отправитесь и дальше наслаждаться мрачными рассветными ниндзюуками? 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Desmоnd, да, и минусы фика мы тоже обсуждали.
Касательно твоего замечания, как щас помню, что прибежал к Самусу с криком: "давай переводить, там огонь!" Тогда мы ещё не знали, на что подписываемся, и какая длиннющая фиговина выйдет у автора)) Но да, не понравилась бы история - и за перевод бы не брались, и чёртову уйму своего времени и сил на текст не тратили бы. Тут не поспоришь. 3 |
Мольфарпереводчик
|
|
*смотрит на комментарии
Я из-за вас, гады, начал перечитывать Палочку. Памагити!!! 9 |
Мольфарпереводчик
|
|
А это в каноне в чулане под лестницей открыли качалку и детский развивающий центр для детей до 11 лет? Ну тогда да, в глубинах фанона я вычитал, что ГП недоразвитый NotRincewind, скажите, пожалуйста, вы до 11 лет ходили в качалку? Или вы тоже недоразвитый? Ну, как ГП?Сами-то хоть перечитывайте то, что пишете. Смешно. 5 |
Мольфарпереводчик
|
|
Fluxius Secundus, Крауч-старший освоил сотни языков. Можно предположить, что это результат воздействия магии, а не врождённая биологическая способность.
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
у меня постоянно цепляются глаза за то, как Тейлор, как и многие другие главные герои, читает огромные монологи про добро и зло, и никто ее не перебивает, все терпеливо ждут пока она закончит, и ещё задают вопросы. Это явно не то, что делали бы окружающие люди Bleep, пожалуйста, конкретный пример.Если вспомнить аналогичную ситуацию, где Тейлор погружается с Дамблдором, он делал комментарии сразу на месте. Или это автор недоглядел, или он "хотел показать, что Дамблдор и Снейп догадываются о том, что она может не просто ощущать угрозу, но и подслушивать разговоры" и они проверяют эту теорию. А вот тут конкретный пример есть, можно разбирать)Обратите внимание, что даже в том примере, когда Тейлор ныряла с Дамблдором, сразу после выныривания они принялись обсуждать увиденное. Так что вполне возможен вариант, когда Снейп сказал свои выводы сначала внутри воспоминания, а потом их ещё раз повторил, уже точно, вынырнув. Как и Тейлор, которая оправдывалась сначала внутри воспоминания, глядя, как шмонает трупы "родителей", а потом уже в кабинете ДДД. 1 |
Мольфарпереводчик
|
|
*хочет увидеть примеры бесчеловечности Тейлор в фанфике*
1 |
Мольфарпереводчик
|
|
Hubin Bubin, эпизоды из текста романа "Червь". Подробно долго рассказывать. Либо читать Червя, либо лезть на вики.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Разборки с волдемордой - это отдых, по сравнению с сюжетом червя ближе к концу ...тринадцатой арки.А дальше накал только нарастает) |
Мольфарпереводчик
|
|
Machairod, она тогда просто ещё училась дружить!
3 |
Мольфарпереводчик
|
|
Кира Нирил, возможно, проспойлерю.
Но Рита не умерла) 1 |