↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 88 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
А прода... скоро?))
Цитата сообщения TheWitcher от 11.07.2016 в 12:14
А прода... скоро?))

"Наверно" к концу года...
Спасибо за проду! Просто отлично. Становиться все интереснее и интереснее. Еще раз всем спасибо!
Проды бы... Хоть немножко))
Пожааалуйста)
Бред какой то. И ещё такое хвалят, не понимаю.
Товарищ переводчик ,как обстоят дела с продой ? Ну очень интересно!!! И очень хочется!!! Очень!!! ( P.S. Премного благодарен за труд праведный - сам плавал , знаю работёнка та ещё. Желаю вдохновения и творческих успехов. )
Уважаемые переводчики... А прода скоро будет? Очень-очень ждем...
Хороший перевод не саого лучшего фика. Впрочем, могу послать респект автору, за точ что он окончательно не утопил Снейпа. С другой стороны, я всегда придерживался версии, что Сев терпеть не мог преподавание, и вынужден был этим заниматься только из-за клятв Дамблдору, и именно поэтому фактически саботировал учебный процесс, так что покинуть этот пост и осесть в лаборатории был бы только рад. ИМХО.
Так, далее... Хрен с ним, с Люцем, ибо сам дурак оказался (что, кстати, странно), но Нарциссу-то автор зачем утопил? КМК, вполне вариантом было бы дать ей взять Драко подмышку и свинтить куда-нибудь во Францию, но... ИМХО, расторжение брака главой рода - чересчур суровое колдунство, и я абсолютно не понимаю как это всё постфактум могло повлиять на статус Драко как УЖЕ официально признанного наследника Малфоев... Очевидно, авторсикй произвол такой авторский и Робсту просто так захотелось. Хоть на Суд Магии никого не вызвал, и на том спасибо...
А в общем: марродёрская гриффиндурь и розовые сопли.
Цитата сообщения Tezcatlipoca от 27.08.2016 в 13:51
Сев терпеть не мог преподавание, и именно поэтому фактически саботировал учебный процесс


У нас в школе учителницу обществознания поставили завучем против ее же желания. И знаете, она (учительница, ставшая завучем) не саботирует учебный процесс.
Цитата сообщения TheWitcher от 27.08.2016 в 17:22
У нас в школе учителницу обществознания поставили завучем против ее же желания. И знаете, она (учительница, ставшая завучем) не саботирует учебный процесс.

А это уже вопрос к ДДД, почему он ему такое позволял. Запустил он учебный процесс, сильно запустил - вспомним незабвенного Биннса.
Цитата сообщения Tezcatlipoca от 27.08.2016 в 13:51
Так, далее... Хрен с ним, с Люцем, ибо сам дурак оказался (что, кстати, странно), но Нарциссу-то автор зачем утопил? КМК, вполне вариантом было бы дать ей взять Драко подмышку и свинтить куда-нибудь во Францию, но... ИМХО, расторжение брака главой рода - чересчур суровое колдунство, и я абсолютно не понимаю как это всё постфактум могло повлиять на статус Драко как УЖЕ официально признанного наследника Малфоев... Очевидно, авторсикй произвол такой авторский и Робсту просто так захотелось. Хоть на Суд Магии никого не вызвал, и на том спасибо...

Трижды "ДА"!
И Люциус потупел, и у Нарциссы метка. Драко уже деваться некуда, получает шишки на ровном месте. А дистанционное расторжение брака вообще в оторопь приводит.
Остается лишь переводчиков пожалеть в их работе.
опять проды полгода не будет что ли?
Цитата сообщения Dmitys от 27.09.2016 в 22:17
опять проды полгода не будет что ли?

Судя по статусу, мы ее никогда не увидим. :) Хотя может и повезет.
Цитата сообщения terenys от 02.10.2016 в 22:33
Судя по статусу, мы ее никогда не увидим. :) Хотя может и повезет.


Статус выставляется автоматически, когда проходит определенное время с крайней проды.
Проду бы...
Будет, али нет?
Хотя я и прочитала с грехом пополам и с помощью переводчика эту вещь в оригинале - но все равно очень жду продолжения...
Автор явно старался. И идея с местью мне всегда была по душе. И приятно, что двое влюбленных смогут начать все снова снуля. Но автор, зачем же в крайности уходить. Даже самые невменяемые злодеи не вели бы себя так абсурдно. Молли стала душить Гарри из-за того, что он не пошел с ними? Серьезно? Одиннацатилетний Гарри женился? Это не могли воспринять всерьез. Поджать не могли пару лет? Затаиться и разработать план? Все какится в какой-то театр абсурда. Они дети, они и ведут себя как дети. Вопят о своих провах:"я Лорд Поттер, я победил Волондеморда". Сколько пафоса на пустом месте. Поттер еще даже ничего не сделал, его видите ли все взрослые уважать и ценить должны. Все интриги грубые и натянутые. Если вначале меня порадовала встреча Гарри и Гермионы в поезде и их узнавание, то после шестой главы меня замутило от передозы мери сьюшности и пафоса на пустом месте. Извините, если грубо написала. Это только мое мнение.
Спасибо переводчику за труд.
Kate12, фанфики Robst'а имеют эту отличительную черту - связь душ и ранний брак. основанный на этой связи душ.
Если уж придираться, то не к действиям героев, а к реакции окружающих. Точнее к её отсутствию. Будто им при перерождении печать сэр Макс выдал: "... и никого это не удивляет".
Коньтфуций, мне не нравится комбинация поведения главных героев героев и реакций второстепенных на них. Как я уже сказала, это все театр абсурда. У всех свои нелогичные роли, которым они, по какой то непонятной причине, следуют.

TheWitcher, меня удивляет не их ранний брак, а реакция людей на это.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть