| Название: | In this World and the Next |
| Автор: | robst |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
| Сфера (гет) | 106 голосов |
| Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 88 голосов |
| Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
| Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
|
|
|
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
|
|
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
|
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
|
 |
|
|
Так мы же этого... Мы не того... Мы ведь это... Мы и подождать могём! Ага! Могём! Тока это... Как его? Дай знать когда приступишь к переводу. Ага?
|
|
 |
fregotпереводчик
|
|
Ну для начала не очень хорошая новость... Этим летом переводом заняться не вышло. Прошу прощения.
Ну а теперь получше. Мне дали отпуск. Целую (!) неделю. Так что хотя бы одну главу я добью. Но как скоро она появится - не только от меня зависит. |
|
|
|
|
Да ладно, если в 2017 хотя бы главы 3 переведёшь, то ок..или не ок?..
|
|
 |
|
|
Будем ждать)
|
|
|
|
|
ждем ждем!
ждем ждем! ждем ждем! |
|
 |
|
|
Ну когда продолжат переводить?
Великолепный фик :З |
|
|
|
|
Хзе,но похоже надолго пауза:( с марта самого тянется. Ну ладно хоть половина перевалила
|
|
|
|
|
Жаль. Начинаю терять интерес к данному фанфику.
Может у автора проблемы? Может кто то сможет помочь ему? Просьба к автору. Отзовись. Дай знать что ты "жив". |
|
|
|
|
Думановский
Эти вопросы надо задавать переводчику) |
|
|
|
|
Кирито Соло
Благодарю. Но тем ни менее, вопрос открыт. |
|
|
|
|
Жду..
Перечитываю начало - прекрасно, потом будто рутина. Что не так. Сам себе объяснение придумал: на странности поведения молодой пары никто не обращает внимания благодаря покровительству Магии, осуществившей перенос во времени. -) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Коньтфуций от 20.10.2017 в 15:26 Жду.. Перечитываю начало - прекрасно, потом будто рутина. Что не так. Сам себе объяснение придумал: на странности поведения молодой пары никто не обращает внимания благодаря покровительству Магии, осуществившей перенос во времени. -) И они получают приз... золотой рояль! |
|
|
|
|
Да, но на ём ещё играть уметь нужно.
И они умеют! |
|
|
|
|
Перенос во времени с памятью о прошедших "будущих" событиях, сам по себе большой рояль. А по поводу умения игры на нём, есть цитата: "Жить захочешь, не так раскорячишься".
Вы оба правы по своему. Да, рояль. Да, огромный. Но, такова канва всего произведения. Как говорится - не нравится, не читай. (Это не грубость) Я , например, не люблю Драмиону, Снарри, и прочие однополые пейринги, а так же Гермиона + Негативный персонаж. Я их и не читаю. Хотя уверен ,среди них есть достойные произведения, но душа не лежит. Но, я и не критикую эти произведения. И вообще, у персонажей психологическая травма. Война, изнасилование,перемещение во времени. Я бы и не такие кренделя начал выписывать. Бес палочковая магия в помощь. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Думановский от 21.10.2017 в 12:40 Я , например, не люблю Драмиону, Снарри, и прочие однополые пейринги, а так же Гермиона + Негативный персонаж. Я их и не читаю. Хотя уверен ,среди них есть достойные произведения, но душа не лежит. Но, я и не критикую эти произведения. Лично мне немного интересно, что тут будет происходить всю вторую половину, и чем это закончится. Вот помню "Вмешательство Лили" вообще в пипец превратилось. |
|
|
|
|
Tezcatlipoca
Вот помню "Вмешательство Лили" вообще в пипец превратилось. Согласен. У меня от такого поворота сюжета пропало всякое желание продолжать чтение. Дочитал из чистого упрямства. Надеюсь здесь такого не произойдёт. |
|
|
fregotпереводчик
|
|
Переводчик жив... если это можно назвать жизнью...
Как обычно, на появившееся в жалком подобии отпуска время сразу нашлись претенденты, так что главу я перевести не успел. Но по выходным стараюсь хоть по чутку добавлять. Осталось меньше четверти главы. Боюсь уже загадывать. Каждый раз как кажется, что на работе все стабилизируется, в проекте вылезает новая проблема.. или старая, казалось решенная... И черт меня дернул пойти в инженеры? |
|
|
|
|
Благодарю за ответ. Искренне сочувствую. Мы не в коем случае не торопим. Просто нужно было знать, работа продолжается или нет. Спасибо за перевод. Успехов в труде и творчестве.
Простите, если чем обидел. |
|
|
|
|
Спокойствие! Главное, читатель знает, что перевод идет, а переводчик знает, что его ждут.
|
|
|
|
|
Согласен! Спасибо вам за труд и что не забываете! Надеюсь у вас все наладится!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
