А кто забудет - тому оба.

Могу, но не приведу

Матушка моя любила сериал «две судьбы». Там и услышала.

Правда, я не уверена, что это именно вторая часть, а не поздняя доделка.

Я знаю, но я филолог, это не совсем честно :DDD

Я когда-то этим вопросом интересовался и знаю продолжение многих пословиц

Курочка по зернышку клюет, до весь двор в помёте.

От работы кони дохнут. А люди - крепнут.

Мои любимые, к слову:

Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.

На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.

Два сапога пара, да оба левые.

Благими намерениями вымощена дорога в ад, а благими делами — в рай.

Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.

Я знал, но забыл.

Примерно из той же оперы: "о мертвых хорошо или ничего (кроме правды)".

Я просто знатно орнула, когда мне эту пословицу привели в качестве аргумента для прекращения кровной вражды, и привела вторую часть. Человек по ту сторону экрана знатно офигел и заявил, что не знал про вторую часть.

Очень давно в одном романе узнал
А ещё раньше прям запомнилось продолжение, сказанное императором Павлом Суворову - что-то в духе ".., а у некоторых, правда, уже так"

А кто забудет -- оба.
Да, знала.
Хотя иногда эти продолжения такие длинные, что конец забывается: "Вольному воля, казаку поле, черту болото..." Во, четвертую часть не помню.

Бешеный Воробей
Вообще, неправильно людей тыкать во вторую часть, которую теперь помнят только задроты и филологи. Эти поговорки сменили значение, такое бывает, и неправы именно тыкающие.

t.modestova, спасенному рай?

My Chemical Victim, ничо не знаю, я это в школе выучила :)

t.modestova
Бешеный Воробей
Всё вы врёте, спасённому — боль, так пел Кинчев, а Кинчев врать не может.

А кто забудет, тому оба.

Моя любимая вторая часть =) Я злопамятная

Что "кто забудет - тому оба" давным-давно в какой-то книжке (художественной) встретил. С тех пор помню))

Доделка же. Такую вторую часть можно к чему угодно придумать

А кто забудет - тому оба! Мудро;)

My Chemical Victim
Скорее не сменили значение, а частично потеряли. Потому что целиком поговорка говорит о том, что забывать прошлое нельзя, но и трепаться о нём, попусту упрекая друг друга, тоже.

Миравно, не-а, не доделка.

Обожаю пословицы, особенно подобные, потому что знание последней части порой кардинально меняет смысл.
Конкретно это продолжение услышала в рекламе какого-то сериала про месть, полицейского... совершенно случайно, но запомнилось.

Знала с детства. Фильм "Шестой". Обожала его.

Узнала взрослой, помнила, что есть, полную версию вспомнила с трудом. Поэтому моего варианта ответа нет, кажется.
Скорее всего, теперь запомню надолго.

А кто забудет, тому два?

Один в поле не воин, а путник.

Горбатого могила исправит, а упрямого - дубина.

Голод не тётка, пирожка не даст.

В здоровом теле здоровый дух - редкая удача. :)))

Век живи - век учись, а дураком помрёшь.

Дорога ложка к обеду, а потом хоть под лавку.

За одного битого двух небитых дают, Да не больно-то берут.

Старый конь борозды не испортит. Но и вспашет неглубоко.

Ещё что-то было про истину в вине но я не помню

Jinger Beer
...а здоровье — в воде.

In vino veritas, in aqua sanitas.

Погодите, погодите. А вот когда приводят все эти "забытые вторые части" — они на что ссылаются? Какими источниками это подкреплено? Что-то их слишком много стало, якобы забытых и неправильно понятых. А не байки ли это, типа пресловутых комов, которые медведи?

Слышала, что " кто забудет тому два". Так или нет, не знаю. Не гуглила)

Jinger Beer
My Chemical Victim
> In vino veritas, in aqua sanitas.

Если уж касаемся Петрония, то:
"в здоровом теле здоровый дух — на самом деле одно из двух".

???
причём тут вообще он
между Плинием Старшим (In vino veritas) и Ювеналом (Mens sana in corpore sano) и то надо сильно постараться найти связь

Jinger Beer
А я почему-то слышала вариант:
"Голод не тётка, а мать родная." Ваш вариант интересный)))

Моё любимое:
Работа не волк, в лес не убежит... Потому её, окаянную, делать и надо.

Unbroken
Я обычно говорю "к сожалению") Ведь действительно - не убежит, зараза...

Работа, не боись, я тя не трону.

Работа, работа, уйди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на Кондрата, а мне — их зарплата. )))

Работа не Х...- стояла и будет стоять)))

Ты, работа, нас не бойся! Мы тебя не тронем.

"Работа, Песец, Обломинго: любимые питомцы наших пользователей!"