Да норм, имена и имена

У меня вызывает диссонанс, т.к. имя Ассоль категорически не бьётся с коллегой, но это мои, а не ее проблемы. Я при этом имени представляю романтическую барышню.
В случае с Эрастом такой проблемы нет.

Живу в пузыре, в котором не используют отчества 😅 это для меня более странно, чем редкие имена…

Петровский Луис-Альберто Сергеевич - о чём думали родители, обзывая подобным образом своё чадо? Ладно еще девчонку Марианной назвать... Совсем рехнулись в тем времена на идиотских мыльных сериалах.

Скарамар
У меня в универе была преподавательница по имени Марианна. Но назвали её так ещё до выхода сериала))

Сетти
У меня коллега 40+ тоже Марианна. Вообще есть же ещё Марьяна, это как бы упрощённая форма имени, если верно помню. Плюс в советское время всякие составные имена вполне в почете были.

Ассоль как Дейенерис, а Эраст как Макар, существует 🤣

Сетти
Nita
Ну, Марианна - это привычнее всё же, но Луис-Альберто - вообще жесть.

Скарамар
Ну, с учётом, что перед ВОВ некоторое число детей испанских коммунистов вывезли в СССР, то там явно были свои привычные имена. Да и вообще страна многонациональная, без сериалов хватает экзотики с точки зрения некоторых.
Я вон училась с Дашей, а после выпуска узнала, что она Дарьяна, а сестра у нее Виолетта. Отчество банальное Николаевны.

На работе есть Резеда Михайловна, свои её любя "цветочек" называют. Так что Ассоль Сергеевна хоть и странно звучит, но не экзотично, вполне себе нормально.

Эраст Петрович Фандорин - нормально же звучит. Эраст - христианское имя.
Ассоль же имя выдуманное, но в принципе можно привыкнуть. Светлана, между прочим, тоже выдумано, если не ошибаюсь, поэтом Жуковским.

Олег Гарибальдиевич Кузичкин передает всем привет из Самары.

Daylis Dervent
Мир тесен, буквально на днях про это впервые услышала в ВК, да.

Ассоль? Вау, красота какая, в реальности человеку такое имя иметь... интересно, сокращается как Ася? Или как Соль?

Матемаг
Есть испанское имя Соль. Одну из дочерей легендарного Сида Воителя так звали.

Матемаг
У нас не сокращают. Я не слышала, чтоб коллегу звали не полным именем.

Daylis Dervent
Про Светлану знаю, что это вольный перевод греческого имени Фотинья, "свет"

Подсознание подосиновика
Это, насколько я знаю, уже сильно позже притянули. В период сентиментального направления в литературе писатели и поэты часто придумывали своим героям благозвучные имена. Некоторые прижились. Так получилось и со Светланой.

Имя Фотинья было, но никто его не переводил. Перевод с греческого - русские имена Вера, Надежда и Любовь. Это реально существовавшие христианские мученицы, но имена у них греческие и звучали, естественно, по-другому.

Daylis Dervent
Это Соледад, как я понимаю?

Nita, ну коллегу-то вряд ли! Другое дело - в личном общении...

Виктор Некрам
Возможно. Но в балладах она именуется донья Соль.

Матемаг
Почему нет? У нас нормально сокращать имена, включая руководителей достаточно высокого уровня. Я разве что Ген.дира и самых возрастных сотрудников по имени-отчеству зову.

Все имена когда-то кем-то были выдуманы в первый раз. Хорошо ещё, если значение у привычного имени нормальное. Что не всегда так. Поэтому все норм.

В Питере есть дама с отчеством Джонридовна. А мой любимчик- человек с фамилией Говениус. Это какую-то шведскую фамилию сначала латинизировали, а потом он переехал в Россию)))

Почему-то сразу при таком вот сочетании начинаешь вспоминать про таймлайн моды на имена... Оно же волнами, и из весьма разных источников заимствуется.

В этом году в разных группах учила детей с именами Людвиг, Дениз, Лев, Марк, Дим, Тимофей, Матвей, Мане, Азалия, Робия, Элина, Разалина, Хадижа, Таисия.

Почему бы и нет

Nita, мне прост не верится, что такое большое имя не сокращается в быту. Хотя... Марина тоже не сокращается, а только удлиняется. Хм.

Лучше уж Ассоль, чем Даздраперма.

Имена-то прикольные, но нужно, чтобы органично звучали с отчеством и фамилией. Иначе это до одного места.

<a href="https://google.com">thanks</a>

idmereva
Чел учится вставлять ссылки в бложиках?)🤦😈🤣

Матемаг
Почему русские так любят имена сокращать?)))

У меня на работе тоже периодически разные коллеги спрашивают, как имя сокращается. И очень удивляются, что никак.

LilyofValley
Сокращённое имя и с уменьшительно-ласкательным суффиксом - признак доверия¯\_(ツ)_/¯
Например, кто-то официально Олимпиада Петровна, а для знакомых/друзей Липа/Лима, для очень близких друзей Липочка/Лимочка)
"- Как вас звали в детстве? Ипа?
- Киса!")🤦😈🤣

Раздражает, когда сокращают без твоего разрешения и выбирают при этом самый жуткий по твоему мнению вариант. А когда просишь прекратить, потому что тебе не нравится, ещё и возмущаются. Поневоле вспоминаю и сочувствую знакомой Саше, которую время от времени пытались называть Шурой, хотя она этого не любила. И на ее просьбу так ее не называть всегда была одна реакция: "А почему нет? Это же твое имя!"

- А потому что Я не разрешала! А если не прекратите, то и вас буду Кисой, Ипой и Бобкой называть!😜

LilyofValley, ну "Ландыш" фиг сократишь, даже идеи нет, как. Впрочем, ник подсказывает, что можно поступить нестандартно! Сокращается же "Александр" до "Саша"?

Вы же русская, э? Значит, должны знать! А вообще - потому что часть культурного кода, подозреваю. Т.е. универсалия культуры, что-то типа привычки на уровне социума/языка.

А меня, кстати, хрен сократишь, "Виталий" только до "Виталя", но звучит отстойно. Без понятия, как сократить, чтобы нормально звучало. "Витя" - уже другое имя.

Матемаг
Неа, я татарка
У нас в принципе не принято сокращать имена.

LilyofValley, почему-то для меня это слабо отличимо от русскости, ну, типа, я на 1/4 татарин (бабушка - татарка, её отец муллой был каким-то главным по чему-то, подробностей не знаю). Наверное, мало по стране путешествовал, интуитивно только чеченцев выделял, а всех остальных (включая наших местных "малочисленных народов севера") просто относил к русским и не парился.

Матемаг
Матемаг
Сходу могу предложить несколько вариантов, но не буду - человеку может и не понравиться. Наверное, я русская в большей степени)) Мы с подругой во время учебы даже развлекались, придумывая как ещё можно "исказить" имена.

А вот тут есть много вариантов "ненормального" звучания. Недалеко от меня жила мамочка из тех что сыпят уменьшительно-ласкательными через слово. Так вот её "сыночка" кем только не был: Виталечкой, Витулечкой, Витасиком, Витаминкой. И все равно это в разы лучше, чем написано у знакомого в профиле ВК - Витаха. Так и хочется срифмовать некультурно. А одноклассник у меня был Веталь, и никак иначе.

А это не сокращения, это ласкательные-уменьшительные. Сокращения - это когда звуков в произношении становится МЕНЬШЕ, чем было. А тут все до единого - удлинения/то же число звуков. Множество сокращений пересекается с множеством ласкательно-уменьшительных, но не более того. В том и прикол, что ласкательных много, и некоторые даже сойдут, но вот сокращений, т.е. как кратче называть человека по имени Виталий, кроме как "Виталя" (что сокращает на целый 1 звук, тьфу, и звучит не оч) - не знаю.

Матемаг
См. выше: Веталь, Витаха. Тоже всего на одну букву, зато как!

luna6, "Веталь" точно к Виталию относится? Читается почему-то с ударением на первый звук, мда:)

LilyofValley
Русским так удобнее.
Матемаг
Да, называют. А еще просто Вит.

Матемаг
Да, ударение на первый слог. В школе Виталий был Веталь, Александр - Санёк, Денис - Дэн, Сергей - Серый, Артем - Тёмыч. И только Тимур оставался Тимуром. Хотя, по идее, можно было сократить до Тима.

luna6
Если Тимур не был русским, то ничего удивительного))

luna6
Андрей - Дрюня)

LilyofValley
Наполовину. Мать русская, отец, судя по фамилии, нет. Хотя сам парень блондин с серыми глазами.
4eRUBINaSlach
Не, Андрей был Андрюха. Тут точно не сокращение)

Жозина, да, Вит - единственное норм, что я видел в принципе. Но... не знаю.

Матемаг
У нас так мальчика (в универе) одного называли, он был не против, тем более в "компании" с подобными сокращениями, как Макс, Дэн, Влад, Кир, имхо, эта форма не выделялась в особенные.

Чем больше разнообразия имен, тем лучше =)
Когда мой старший сын (Вениамин) был совсем маленький, меня часто спрашивали, почему такое странное (шта?!) имя. С младшим (Рудольфом), как ни странно, вопросов в разы меньше. А созвучность с отчеством все-таки вторична, далеко не везде оно используется и не всеми. Ну Ивановичи, и что?) Важнее, что бы с фамилией сочеталось.
Что до сокращений и разных уменьшительно-ласкательных вариантов... почему-то с моим именем, которое дает вполне себе простор для вариаций, кроме пары подруг, никто не заморачивается. Лиза, и Лиза.

Лиза Пинская, с вашим именем проще, его сокращать нельзя. Ну разве что "Ли", но это уже что-то китайское! Почему ласкательных нет - то индивидуально, многие не любят всяких там "Лизанек" и "Лизочек"-с.

Мой Лизочек так уж мал, так уж мал, так уж мал, что из крыльев комаришки сшил он две себе манишки - и на бал, и на бал (с)

Жозина
Не уверена, что тут вообще речь о женщине и женском имени Лиза.

Матемаг
Ну так в качестве ника и есть краткая форма, точнее одна из них))))))) Я Елизавета.

Жозина
Любимая книжка из детства!)

Подсознание подосиновика
В детстве я так и думала, к тому же у моих родственников была очень старенькая бабушка, которую звали Лиза, и мне это имя казалось допотопным, не думаю, что в дошкольном возрасте у меня возник бы вопрос об уменьшительно-ласкательной форме этого имени😒

4eRUBINaSlach
Ой, какая прелесть! Но я обложку не помню, а есть рисунки, кот.внутри?😍😍😍

Жозина





Отсюда

Ух ты ж! Там есть та, что у меня была, я вспомнила картинки, это раскраска🤗

Жозина
А у меня книжка-малышка с запощенными картиночками)