Название: | The Harmony Bond |
Автор: | brigrove |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4200568/1/The_Harmony_Bond |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Гермиона проснулась рано. Подняв глаза, она увидела печального Гарри.
− Доброе утро, − сказала она, чувствуя себя немного неловко с ним в одной постели. Он не ответил.
− Гарри, ты в порядке?
− Да, − уныло ответил тот. Гермиона по его тону с уверенностью могла сказать, что он далеко не в порядке, но, не зная, что она могла бы с этим сделать, девочка взяла свою одежду и пошла в ванную.
Завтрак был тихим. Гарри сидел всё ещё мрачный и ни один из Грейнджеров понятия не имел, что же с ним. После завтрака он попросился поговорить с мадам Помфри. Засунув голову в камин, мальчик спросил:
− Здравствуйте. Мне бы хотелось поговорить с вами о Связи.
− Да, конечно. Можешь прийти ко мне в больничное крыло во второй половине дня. Хорошо?
− Да, конечно. Спасибо, − разочарованно кивнул он.
Всё утро Гермиона старалась развеселить Гарри, но безрезультатно. Ни книги, ни игры, ни телевизор мальчика не увлекали.
Его планы посетить Хогвартс были нарушены, когда после обеда внезапно пришла женщина, которую он раньше не видел. А вот Гермиона узнала её.
− Вы ведь профессор МакГонагалл?
− Да, дорогая. Мадам Помфри передала мне, что Гарри хотел бы поговорить с ней о Связи, не так ли?
Он кивнул.
− Я боюсь, что сейчас мадам Помфри немного занята, поэтому она попросила меня приехать. Вообще, лучше бы об этом говорить с профессором Флитвиком, так как он преподает чары и лучше знаком со Связями, но, надеюсь, что и я смогу ответить твои вопросы.
− Но... я хотел поговорить с ней. Один на один, − нерешительно сказал Гарри.
− Гарри, ты ведь хочешь поговорить о Связи, а это касается и тебя, и Гермионы. Гермиона ведь не сделала ничего плохого, чтобы заслуживать такого отношения?
− Нет, я просто хотел.., − Гарри замер, − Не важно...
− Гарри, это, очевидно, имеет большое значение для тебя. Пожалуйста, скажи мне, что у тебя на уме.
− Я хотел спросить, можно ли разорвать Связь, но без ущерба для нас.
Гермиона ахнула, и с болью в глазах посмотрела на него:
− Но зачем?
− Гермиона, прости, я не это имел в виду. Просто, если бы не было этой Связи, ты была бы в безопасности и твои мама и папа тоже. Так же намного проще.
После такого объяснения девочке стало легче.
− Это очень отважно, Гарри, но, к сожалению нет. Хоть некоторые виды Связей можно разорвать, но ваши Узы останутся навсегда. Даже если один из вас умрет, другой вскоре последует за ним.
И профессор, и Гермиона не смогли пропустить разочарованный взгляд Гарри.
− Не расстраивайся. У вас есть то, о чем большинство из нас только и мечтают. Быть вместе навсегда, разве это не прекрасно? Если ты действительно хочешь помочь Гермионе, то тебе следует принять эту ситуацию и начать доверять ей и перестать отталкивать её.
− Хорошо, − неуверенно ответил Поттер.
− Так, может, ты расскажешь, что с тобой происходит? — спросила Гермиона.
− Я не могу.
− Гарри...
− Я просто не могу, понимаешь? − Он встал и вышел из комнаты.
Ноги Гермионы подогнулись и она упала на пол без чувств.
* * *
Мадам Помфри через несколько минут уже была в доме Грейнджеров. Осмотрев девочку, она уложила её в постель. Обернувшись Колдомедик увидела Гарри, который услышав её появление пришел посмотреть, что происходит.
− Хм, − она прикоснулась ко лбу мальчика, − и ты тоже весь горишь! Иди в спальню. Я скоро вернусь.
Вернувшись, Помфри дала ему стакан с зеленой жидкостью:
− Выпей это.
Гарри понюхал и скривился.
− Что это? − спросил он.
− Ты сомневаешься в том, что я тебе даю? Ох, даже не знаю, что мне с тобой делать, когда ты поступишь в Хогвартс. Это зелье, для того чтобы ты выспался, похожее на то, которое я давала тебе с Гермионой в больнице. Вы оба должны восстановить магическую энергию.
Гарри пожал плечами и выпил зелье. Через пятнадцать секунд он уже спал в кровати.
Мадам Помфри зашла в комнату Гермионы, дала ей то же зелье и левитировала к Гарри. Затем она спустилась вниз к родителями Гермионы.
− Они будут спать в течение двадцати четырех часов. Если это не поможет, мне придется опять забрать их в Хогвартс. Им нужно набраться как можно больше сил.
− Мы можем чем-нибудь помочь? — отчаянно спросила миссис Грейнджер .
− Вам, к сожалению, это не по силам, − ответила мадам Помфри. — Только сами дети могут себе помочь.
* * *
Гермиона спала, но совсем уж неспокойно, и вдруг закричала. Открыв глаза, она не понимала, где находится. Быстро вскочив с кровати, девочка, пошатываясь, направилась к лестнице. Гарри, разбуженный её криком встал и последовал за ней.
− Что это было? — спросила Джейн.
− Я не знаю, − нахмурившись, ответила мадам Помфри. — Они должны были крепко спать, − миссис Грейнджер уже вставала, чтобы пойти проверить, что происходит, но Помфри положила руку ей на плечо. − Пожалуйста, миссис Грейнджер, позвольте мне пойти к ним.
Мадам Помфри встретила Гермиону на лестнице.
− Ах, дорогая, почему ты не спишь? Зелье должно было вас усыпить! Пойдем обратно в постель, − Она попыталась взять руку Гермионы, но та отскочила.
− Отпустите меня, − твердо сказала она. − Я хочу видеть своих родителей.
Гнев в голосе девочки вынуждал пропустить её.
− Как вы могли?! — закричала Гермиона.
− Что? − спросил её мать.
− Как вы могли сказать ему, что вы не хотите быть с ним?!
− Я... мы не говорили.
− Я видела во сне! Мама, ты сказала, что жалеешь о том, что повстречала его!
− Я уверена, что это был всего лишь сон... — попыталась успокоить её мадам Помфри.
− Нет, − прервала её Миссис Грейнджер и расплакалась, − Это был не сон.
− Гарри, − сказал мистер Грейнджер, − не стой на лестнице. Иди сюда и расскажи, что ты слышал прошлой ночью?
− Только то, что вы не хотите, чтобы он был здесь! — огрызнулась Гермиона.
− Гарри, пожалуйста, постарайся понять. Мы просто беспокоимся о том, что можем потерять Гермиону. Она наша единственная дочь. И эта Связь поставила под угрозу её жизнь.
− Гарри, − вмешалась профессор МакГонагалл, − когда люди напуганы, они говорят не то, что на самом деле думают. Вот ты, например, когда-нибудь желал смерти Дадли?
Поттер кивнул.
− Ты действительно хотел, чтобы он умер? — мальчик промолчал. — Или на самом деле ты хотел, чтобы он прекратил причинять тебе боль?
− Да, − тихо ответил Гарри.
− Родители Гермионы просто хотят, чтобы она была в безопасности, вот и все. Это все, что они имели в виду.
− Гарри, если бы ты вышел минутой ранее, то услышал бы как миссис Грейнджер говорит, какой ты прекрасный мальчик.
Поттер вопросительно посмотрел на миссис Грейнджер, та в знак согласия кивнула.
− Тогда почему вы отпустили меня к Дурслям?
− Мы считали, что это был единственный способ защитить тебя. Никакая другая причина не заставила бы нас расстаться с тобой, — ответил мистер Грейнджер.
− Гарри, милый, прости, что причинила тебе боль, − сказала миссис Грейнджер. − Я никогда этого не хотела, − женщина подошла и нежно обняла его.
Действие адреналина закончилось и дети начали зевать.
− Гарри, Гермиона, бегом в постель! — приказала мадам Помфри.
− Я уложу их, − сказала миссис Грейнджер, − Если ты не против, Гарри.
Поттер кивнул.
Укладывая детей спать, Джейн поцеловала обоих и пожелала им спокойной ночи (хоть за окном и был день). Она задержалась, чтобы посмотреть как они уснут. Гермиона спала мирно, а Гарри оставался беспокойным. Джейн, положила руку дочери так, чтобы та обняла Гарри. Дыхание мальчика быстро выровнялось.
− Добрых снов, − шепнула мать и, ещё раз поцеловав детей, спустилась вниз.
− Мне пора возвращаться, − сказала профессор МакГонагалл. − Не стесняйтесь сообщать мне, если вам что-то понадобится. Если хотите я могу попросить профессор Флитвика, чтобы он посетил вас. Он лучше разбирается в Связях и сможет дать более ясные ответы на ваши вопросы.
− Я не думаю, что они готовы к этому, − сказала мадам Помфри. — Детям для начала нужно научиться доверять друг другу.
− Вы, скорее всего, правы. Просто, Гермиона... она так сильно хочет узнать об Узах как можно больше.
− Наша дочь хочет знать все и обо всем, − рассмеялся мистер Грейнджер.
− Она замечательная девочка. Я с нетерпением жду, когда она поступит в Хогвартс.
− Ну, на самом деле, − пробормотала миссис Грейнджер, − мы не уверены, стоит ли ей туда ехать...
− Не ехать в Хогвартс?! − ужаснулась. − Но ей нужно научиться контролировать свою магию! Это важно!
− Но разве нет других школ?
− Есть и другие, но позвольте мне спросить, почему вы не хотите отпускать Гермиону в Хогвартс?
− Профессор Дамблдор,− резко ответил мистер Грейнджер. − Мы не доверяем ему. Его настойчивое желание отправить Гарри к Дурслям, как нам кажется, чуть не привело к смерти Гарри и Гермионы...
− У Гарри никогда не было того, кому он мог бы доверять, — вмешалась мадам Помфри, − поэтому даже, если бы их с Гермионой не разделили, опасная ситуация с Узами все равно возникла бы, рано или поздно.
− Раз и навсегда запомните, − сообщила МакГонагалл, − Гарри и ваша дочь связаны, и это значит, что Гермиона теперь в опасности, как и Гарри. Профессор Дамблдор единственный волшебник, которого боится Сами-Знаете-Кто... Я имею в виду Волдеморта, имя которого большинство из магов даже боятся произнести. Альбус Дамблдор самый могущественный волшебник в нашем мире. Нравится вам это или нет, но Гарри и Гермиона нуждаются в его защите, − видя недовольство на лицах Грейнджеров, МакГонагалл добавила, — Он хороший человек. Я не буду вдаваться в подробности, но Поттеры, родители Гарри, доверили свою тайну одному другу, а не профессору Дамблдору и это стоило им жизни.
− Мы подумаем над тем, что вы сказали.
Когда профессор МакГонагалл исчезла в камине, мадам Помфри вместе с миссис Грейнджер поднялась наверх, чтобы проверить ребят. С ними было что-то не так, они выглядели беспокойными...
− Что с ними?
Мадам Помфри покачала головой.
− Я не знаю, что они испытывают, но из-за этого они очень напряжены, а это может их снова разбудить. У меня в сумке есть успокаивающее зелье, я сейчас принесу. Оно должно помочь.
Женщина быстро спустилась за зельем и так же быстро вернулась.
− Простите, мадам Помфри, им ведь снится кошмар, а вы хотите, чтобы они продолжали спать?
− Я бы сказала иначе, но да. Чтобы проснуться после такого снотворного зелья требуется очень много сил, а они и так истощены. Это зелье должно успокоить их и прогнать кошмары.
− Тогда позвольте мне сделать это самой, − Колдомедик передала маленькую бутылочку миссис Грейнджер. − Сколько?
− По капле каждому. Я оставлю бутылку здесь. Может, и вы выпьете? Вы очень устало выглядите. А мне пора уходить. Меня ждут пациенты, − после этих слов мадам Помфри зашла в камин и с помощью летучего пороха покинула дом.
И?
|
00101010111 1010 0100110100010101 10110100010011110100011010101010 11010101011011110 0011100111100100111010110101010101100101111011110101 0101010111
|
Токсичный 88
|
toxic9809
日本語の何か |
У меня диссонанс. В жанрах Ангст и Драма а в рекомендациях флафф и романтика. И кому верить?
|
Квалификатор Святой Инквизиции
Ну там присутствует драма и ангст. Грустные события |
Kotomi
Так. Там ХЭ есть? Поскольку Драма, вроде как, не подразумевает его. |
Квалификатор Святой Инквизиции
Если бы я знала, я много лет уже читаю и жду |
Kotomi
Ясно. Лучше не лезть, а то оно меня сожрёт и подсадит. |
Квалификатор Святой Инквизиции оставьте в отложках, можете почитать, рассказано детство героев ну и постепенное развитие событий, я не жалею что начала, и не теряю надежды)))
1 |
akimov84 Онлайн
|
|
Спасибо за перевод, написано хорошо, но к сожалению еле дочитал до 14 главы. Слишком эмоционально и местами не логично.
|
Бредятина какая то пришёл дед навешал лапши. Ладно дети тут и взрослые уши развесили. Автор где ты взял такую теорию у негра в заднице?
|
Так-то все переводчики недавно онлайн были, но что-то не торопятся выкладывать продолжение(
|
Царь, тьфу Дамблдор, не настоящий!
|
Когда будет продолжение фанфика?
|
Се ля ви..
|
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |