#далёкая_галактика4 #далёкая_галактика #забег_волонтёра

Рапорт помощника капитана Рэйчел О’Нейли касательно инцидента на “Гекате-3”, 7 Кб, ориджинал

Небольшая история, написанная в формате рапорта и по спецквесту.
Спецквест выполнен успешно, а необычные формы никогда не оставляют читателя равнодушным (меня - точно), поэтому с энтузиазмом приступаю к обзору.

Команда из капитана, помощника капитана и их необычных сменщиков совершает полет с целью доставить пассажиров из точки А в точку В. Во время полета помощник капитана ведет рапорт, в котором записывает все, что происходит на корабле. И в какой-то момент спокойный полет становится не таким уж спокойным.

Тема клонирования полна конфликтов. В работе, к сожалению, конфликты слабо просматривались. Опять же - это рапорт, но также это и художественный прием. Поэтому совсем лишать читателя мотивов героев несколько жестоко со стороны автора. Хотелось копнуть глубже, а некуда.

Стиль кое-где скачет. Понятно, что отчет должен быть сухим и даже оторванным от человека, но иногда в записях проглядывается и довольно темпераментная жизнь, что становится совершенно неожиданным на общем канцелярском фоне.
Мне кажется, если бы текст был написан более свободно (кое-где канцеляризмы кажутся излишними), все встало бы на свои места, и текст бы от этого не потерял, даже наоборот.

Вкусовщина и спойлер.

Писать нестандартные формы сложно да еще и в ограничениях спецквеста, и я благодарю автора за творческую смелость. У работы большой потенциал, только докрутить бы тут и там - и вышло бы на пять с плюсом.

Спасибо, автор!

#далекая_галактика #забег_волонтёра #обзор

Пыльная буря

Чувствую себя человеком доисторической эпохи, потому что с фандомом не знаком. Ну и ладно, сильных сложностей по этому поводу не ощутил.

Прилетели, в общем, десантники, на новую планету. Дружелюбная же. Оказалось фиг ли вам, замету всех песком и пылью от души по самый копчик. Связи нет, корабль далеко, но славьте хотя бы космическим гориллам, удалось найти пещеру, где есть источник воды. А там же темнота, монстры и "весёлая" жизнь на сухпайке в ближайшие две недели, пока буря не утихнет. Потом десантники обязательно вернутся, но никто не сказал, что вернутся в первоначальном количестве.

Понравилось, скажу я вам. Действительно будто посмотрел серию из фильма девяностых. Атмосфера, язык, хорошо прописанный - от чего понятные - герои. Так как познакомился с ними впервые, были сложности в понимание, однако общему сюжету это нисколько не помешало.

Под конец почувствовал себя вообще дитём перед теликом, которые болеет за то, чтобы выжили все ^^
*Эх, наивная была пора))

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра #далёкая_галактика
Заранее прошу прощения за лирическое отступление.
И снова мне достался перевод )) Я так скоро смогу собрать отдельный обзор сравнительной характеристики переводов. Но... я не буду его делать, потому что есть более интересные аспекты проходящего конкурса, а переводчикам и без того достаточно сравнений в своих номинациях.
Итак. Это работа по фандому Star wars. Всем известные Звездные войны на конкурсе представлены вполне себе неплохо. И лично меня это радует. Они даже могли бы составить отдельную номинацию или рискнуть потягаться своей популярностью с популярностью ГП. Но правила у нас были объявлены заранее и номинации вполне логичные.
Вот и Второй шанс переводчик удачно подобрал для номинации Близкие и далекие.
Отношения учителя и ученика, тренера и подопечного всегда оставляют след в жизни обеих сторон. А в каноне ЗВ, учитывая, что одаренные с малых лет оторваны от дома и родных и живут в Корпусе, отношения мастера и падавана предполагают особую степень близости, важности и значимости. И сопряжены с определенными психологическими испытаниями, эмоционально острыми моментами, если вспомнить предписания Кодекса и миссию, которую возлагают на себя джедаи.
Эта АУшка особенно придется по душе поклонникам Оби Вана. Он тут просто золотистое солнышко. Неравнодушным к графу Дуку и магистру Йоде тоже определенно стоит приобщиться.
Основная идея, на мой взгляд, в том, что падаван для мастера важен не меньше, чем мастер для падавана. И конкретная личность падавана может оказать на мастера достаточно сильное, если не судьбоносное влияние. Если повезет найти "своего" -- это очень значимый момент в судьбе джедая. Я скажу больше, фанфик о благотворном влиянии вполне определенного Оби Вана на одного рыцаря джедая, который переживает кризис и в будущем по канону перейдет на Темную Сторону Силы.
Будете читать, заметьте, каковы суждения и общее настроение графа Дуку в начале, как они постепенно меняются, и к чему приходят в финале. А теперь сравните с первоначальными ))
Кроме того, автор незаметно, исподволь демонстрирует нам, в чем Оби Ван с графом Дуку похожи, сколько у них общих черт, интересов. А где они наоборот очень полезно уравновешивают или дополняют друг друга.
Единственное, мне в финале не хватило прямого ответа, подведения итога, для кого же все-таки впервую очередь хотел как лучше магистр Йода? Или чтобы о нем и его замыслах хотя бы вспомнили. Тогда и композиция была бы идеально закруглена.
Перевод приятный, я бы даже сказала плюшевый.
Но раз уж я к предыдущим оставила замечания, то справедливым будет и здесь оставить свое ценное мнение, чтобы ко всем был равный подход. Вот фразы, которые я построила бы иначе для идеальной легкости чтения:
Спасибо за выбор истории по любимому фандому.

#далекая_галактика #забег_волонтёра (только тексты)



Садиться ещё рано, дорогие пилоты-обзорщики, выходим на второй круг!

Напоминаю правила:

1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу", "дайте две" и т.п.
2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределил для нас генератор случайных чисел, я на него никак не влияла.
3. Вы смотрите, под каким номером указана работа в этой таблице:

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра #далёкая_галактика
Перевод по серии компьютерных игр Dead space из номинации Открытый космос
Make us Whole
Типичный ужастик. И в данном случае "типичный" самая что ни на есть положительная характеристика. Любители жанра найдут все необходимые атрибуты. Знакомиться с главным героем оказалось не менее интересно, чем следить за развитием событий хоррор-части. Эллиоту сопереживаешь, его детские проблемы близки и понятны, начинаешь ассоциировать себя с персонажем. Это дает эффект, что и ужасы, с ним происходящие, воспринимаются острее.
Кстати, я почитала немного про канон и думала, что они там все живут на осадном положении, когда нашествия некроморфов происходят на регулярной основе и стали частью жизни. Но нет, для мальчика их появление оказалось полной неожиданностью, он ничего подобного даже не предполагал. Кое-где встречается калька с англиийского, но самое главное -- душевность текста -- переводчик сохранил и передал.

#далекая_галактика #далекая_галактика4 #забег_волонтера
На этот раз мне попался перевод по "Звездным войнам" - добротный, качественный перевод Второй шанс
Фандом: Звездные войны
Рейтинг: General
Жанр: Общий, Hurt/comfort
Размер: 29 кб

Сразу скажу: канон помню плохо, пришлось освежать память с помощью всемогущего гугла.

Осторожно, ниже есть сюжетные спойлеры!

О чем: Квай-Гон Джинн отказывается брать Оби-Вана в падаваны, причины в данном случае не сильно важны (хотя и будут в урезанном виде озвучены по ходу текста), просто вот такой факт, автоматически переносящий фик в категорию AU. Магистр Йода хочет, чтобы граф Дуку спас ситуацию и сделал Оби-Вана учеником, тот некоторое время сопротивляется, но все же принимает решение в пользу мальчика. Вскоре он проникается к нему симпатией и вообще понимает, что без падавана оно, конечно, жить хорошо, но с падаваном все же лучше. Тем более, что вскоре происходит некое событие - и после этого Дуку окончательно понимает, что мальчишка ему дорог.
Как: Текст хорош - и как перевод, и собственно как текст. Было очень приятно читать, следить за эмоциями и мыслями героев, повествование очень плавное, качественно погружающее в сюжет. Персонажи прописаны на пять с плюсом. Мое уважение и автору, и переводчику, который выбрал и принес такую крутую работу.
Итого: Это очень трогательная и теплая история, которая идеально вписывается в номинацию. Движущей силой сюжета действительно являются человеческие отношения, в данном случае довольно специфическая их разновидность - отношения учителя и ученика. Найти своего идеального учителя, найти своего идеального ученика - задача не из легких. Но если это все-таки происходит, то они как будто становятся слаженно работающими частями единого механизма. И вот в этом рассказе мы видим именно такой механизм. В комментариях кто-то справедливо заметил, что если бы такой поворот сюжета случился в каноне, граф Дуку, возможно, остался бы на светлой стороне. И мне тоже почему-то так кажется.

#далекая_галактика #далекая_галактика4 #забег_волонтера
Волею рандома мне выпали Варежки
Итак, что тут у нас?
Фандом: Космоолухи
Рейтинг: PG-13
Жанр: Флафф, Юмор, Драма, Hurt/comfort
Размер: 16 Кб

С фандомом не знакома от слова совсем, но фик вполне можно читать какоридж.
Он вполне оправдывает заявленные автором жанры: в тексте очень ламповая атмосфера, по прочтении остается теплое, приятное послевкусие, концовка вызывает легкую улыбку.

Собственно, финальная часть рассказа - это лучшее, что в нем есть, потому что именно здесь можно увидеть и живое взаимодействие между персонажами, и более-менее динамичный диалог, и щепотку юмора. Герои - Полина и Ден (который, как я поняла, киборг) - живые и вызывающие симпатию. - жутковато, если честно))) Но, насколько я понимаю, для канона всякие такие странные штуки, которые совершенно не пугают персонажей, - в порядке вещей.

Что до первых двух третей рассказа... простите, автор, это было сложно. У вас довольно тяжелый слог и слишком массивные предложения - причем местами настолько, что к концу забываешь, о чем вообще речь. Примеры предложений, которые можно было бы облегчить или разбить на два, а то и на три без потери смысла:



Местами режут глаз странные стилистические обороты и канцеляризмы:

Утонченный или все-таки тонкий?

Забудьте слово "данный" - оно родом из инструкций, отчетов и официальных докладов. Автор, кстати, и дальше по тексту периодически скатывается на язык учебников, что, вкупе с указанным недостатком в виде длины предложений, делает слог тяжеловесным.

Резюмируя, отмечу кратко плюсы и минусы работы.

Плюсы: ламповая атмосфера (в комментариях читатели отмечали ее как "каноничную"), приятные герои, милая задумка с подарком, понятные дженовые отношения (хотя мне почудился легчайший намек на гет), финал с юмором.
Минусы: тяжелый язык, слишком длинные предложения, канцелярит - словом, есть ощущение, что автор еще не вполне уверенно стоит на писательской почве, особенно когда дело доходит до описаний. Почистить текст от всего упомянутого - и будет милость и прелесть ;)

#далёкая_галактика4 #далёкая_галактика #забег_волонтёра

Вечность заканчивается, 15 Кб, ангст, фандом: Заповедник Гоблинов

Сразу скажу: какой красивый язык! Каждое слово выверено и находится на своём месте. Неважно, знаете ли вы канон - читать эту работу в любом случае будет наслаждением.
Лично я совершенно не знаю канон. И специально не искала ничего, пока не напишу обзор, чтобы сохранить чистоту эксперимента.

О чём же "Вечность заканчивается"?

Прежде всего о том, как Вечность исчезает, а на языке людей - умирает.
Есть баньши, древняя сущность, которой не нужны ни имя, ни форма и которая была прозвана людьми "баньши", предвестник смерти. Есть человек - Питер Максвелл, который оказывается рядом в последнее мгновение бытия этой сущности. И Максвеллу нужно успеть получить от баньши ответ на единственный вопрос.
Но есть проблема: баньши ненавидят людей и это, исходя из пояснений автора, взаимно.

Но настоящей ненависти единственного человека, представленного в рамках рассказа, мной обнаружено не было. Злость под конец - да, но это, вероятно, из-за страха не успеть добыть информацию, которой никто, кроме баньши, больше не обладает.
А ненависть баньши... Она какая-то странная, будто невыраженная боль.

Один из главных конфликтов в работе: противостояние юного и древнего, как сама планета. Два разных конфликтующих мира, которые не способны найти точки соприкосновения, но которые всё же пересекаются на одно короткое мгновение, когда юный мир приходит под самый конец вечности. И оказывается бессилен что-либо изменить.

В аннотации упоминаются юноша и старик. И сейчас понимаю, что диалог персонажей и правда чем-то напоминает разговор юноши с упёртым, озлобленным стариком, который даже на смертном одре продолжает гнуть свою линию. А юноша злится. Но нужно понимать, что старик тоже жил, тоже страдал и, возможно, любил, и поэтому он таков, какой есть. И он тоже достоин сочувствия.
Баньши вызывает сочувствие. И пусть эта сущность намного древнее любого жившего когда-либо человека, то, как автор сумел показать внутренние процессы угасания и борьбы, дает возможность читателям сострадать баньши.

Подводя итог: это необычная, поэтичная, наполненная мистикой и флёром трагичной романтики работа. Вызывает сильное желание ознакомиться с каноном.
Большое спасибо, автор! Это было красиво.

#далекая_галактика #забег_волонтёра #обзор

Рапорт помощника капитана Рэйчел О’Нейли касательно инцидента на “Гекате-3”

Спецквест. Что именно там надо было курить не в курсе, но вроде как сделано всё верно.

Теперь к сути:

Интересно. И тяжело.

Текст в форме рапорта. Следовательно чёткость, строгость и краткость логичны. И, настроившись на это, понимаешь, что и отсутствие эмоционального составляющего особо не мешает. Рапорт же, а деловые бумажки с ахами и вздохами не пишут. Не по правилам. И всё равно где-то к середине ощутил усталость, ибо пробираться через дебри делового текста сло-ожно.

Когда понял, что запутался в именах (~номерах) героев, плюнул на это и пошёл читать уже по сюжету - а кто там против кого по ходу разберёмся. Помогло, интерес, а что будет дальше. возрос. К финалу, правда, осталось некоторое сомнение, что не всё понял, однако в конце всё встало на свои места. Хотя нет, не всё. Непонятна цель двух героев против третьей. И снова возвращаюсь к фразе о том, что, возможно, просто что-то недопонял.

Для документа, опять-таки, всё верно и с толком. Для истории же... чего-то не хватает. Нет, не эмоций. Их особо нет и всё толково смотрится. Скорее смысла, а на кой ляд вторым от первой это надо? Какую выгоду они от этого получат? В чём смысл?

В самой истории смысл есть. Деловой и сердитый. Однако общий сюжет - это одно, а поведение конкретных героев - другое. Хотя, раз это спецквест, может так оно и надо, мало ли.

В общем, норм. Что-то в этом есть. И да, урок получился жёсткий.

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра #далёкая_галактика
Мне достался первый номер конкурса: работа по фандому Starcraft из номинации Космические приключения. Это перевод.
Она
И сразу скажу, что для фанфика вряд ли можно было бы отыскать более подходящую номинацию. Разве что, возможно, еще подошла бы Посадка. То есть переводчик честно подался в самую подходящую номинацию.
Но самым точным отражением происходящего в тексте будет — Космическая битва.
Не та, эпическая, где-то в космосе со спецэффектами. По сути она локальная, но от этого особенно драматическая. За родной город. За родной дом. За своих маленьких детей. Глазами маленькой девочки. Люди защищаются от инопланетных монстров. Название игры я, конечно, слышала, но никогда не играла. Тех, кто как и я, обходят стороной даркфики, расчлененку и тому подобное, хочу уведомить — таким, как мы, читать можно.
Но это действительно даркфик, ибо... это проигранная битва.
И автору удалось донести и человеческий героизм, и жуткий страх, и вспыхивающую радость от побед, когда казалось бы все кончено. Сомнения тех, кто не выдерживает и покидает битву. Вспышки надежды, воодушевления. Приход союзников другой расы на помощь. Благодарность и бой плечом к плечу.
Отупение. Отсутствие страха и горя, когда, все кончено. Усталость и единственное лишь желание, чтобы все скорее завершилось.
Стиль письма у автора глаголовый — то есть происходящее описывается через действие, действие и еще раз действие. Перевод в принципе без особых корявостей. Зацепилась, даже не споткнулась, лишь два раза. Но первый в самом первом -- открывающем -- предложении.
Я читаю и смотрю про битвы, но те, кто не очень любит такое, возможно, устанут где-то к третьему этапу. Автор мог бы немного разнообразить способ описания, чтобы под конец не мешалось все, не казалось, что такое уже несколько раз было. Но не исключено, что такая задача и стояла. Не в лоб показать, как выматывает битва, опустошает, и все сливается в одно беспросветное побоище.
На мой взгляд, самое сильное место работы -- финал. Далее спойлеры Простите, без спойлеров не получилось.

#далекая_галактика #забег_волонтёра

Они улетели Доктор Кто

"Мне бы оридж", - думал я. Мне повезло, потому что я канон надкусил (немного 13), но не настолько, так что - да, как оридж, и мой герой в этой истории, конечно же, бармен.

Приземленный во всех отношениях человек, который деликатно делает себе выручку.

Я не склонен искать персонажа, которому "симпатизирую", отнюдь, я прекрасно лопаю Чейза с его отморозками, но тут против воли хочется пожать мужику руку. (Да, я знаю, что автор писал не о том, но я-то читаю как оридж! И даже смотри я канон от и до, для меня абсолютно любой визуал только фон без попыток куда-то вникнуть). Просто - ну, у него же не первый такой клиент и не последний :)) Разговор вроде и интересен, и непонятен, и надо держать лицо. Крепись, мужик.

(Галлифрей - это планета? Я уже ничего не помню.)

ТАРДИС немного похожа на Гэндальфа ^^
Опять же, я плохо помню её, какой-то степенью разумности она обладала (?), но почему-то кажется, что её поведение как раз очень в канон. Возможно, я ошибаюсь (но - какоридж).

Текст лёгкий, милый, ненавязчивый (да! НЕНАВЯЗЧИВЫЙ! От всратых истерик в текстах меня трясет, но работе в зубы не смотрят), а здесь действительно: можно стать сидящим рядом за барной стойкой свидетелем (это прекрасно, и это отмечу отдельно: я не люблю быть "сочувствующим", не люблю быть "жилеткой" и вообще активным "участником", я люблю "случайно подслушивать").

Чего-то не хватило? Да, возможно, но это уже издержки того, что в фике важно не пересыпать канона. Никаких претензий тоже нет.

Мне действительно понравилось. (Согласитесь, с точки зрения бармена рассказ реально похож на то, о чем он подумал :)))

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра

Милосердный джин - 45 Кб, джен, ориджинал, фантастика, приключения, драма.

Итак, о чём этот текст? В двадцать восьмом веке группа космических пиратов находит странную планету, вокруг которой вращаются несколько звёзд (а не наоборот!). На планете внезапно обнаруживаются различные богатства, которые, само собой, появились там неспроста. На сюжетном уровне история неплохая, хотя и идея не очень свежая.

А вот технически этот текст ужасен, извините, дорогой автор. Я верю, что вы ничего плохого не хотели, но настолько недоработанный текст на конкурс нести не стоило. В нём можно встретить ошибки всех видов - и орфографические, и грамматические, и синтаксические, и стилистические. Местами текст просто больно читать - ему нужны и бета, и гамма, и много часов вычитки и доработки.








и т.д.

Над композицией тоже надо поработать - такое ужасно затянутое начало с разжёвыванием деталей и такой быстрый финал создают ощущение сумбура.

Да, и джина в тексте не обнаружено. Возможно, имелся в виду некий "джинн"?

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра

Среди звёзд - 55 Кб, джен, фандом "Star Wars", AU, приключения, фэнтези.

С фандомом "Звёздные войны" я знакома на уровне мемов, пересказов разных блогеров, фанарта и компьютерной игры, в которую я играла на своём компьютере с 8 Мб оперативной памяти в далёком 1996-м году, то есть, мягко говоря, плохо знакома, что уж тут.

А этот текст ещё и из номинации "Большая игра" (согласно описанию номинации, тут планируются "интриги, политика, возвышение и крах империй, хитроумные планы, амбициозные религиозные культы, дипломатия и экономика"). Тут-то я и поняла, что "попала" - 55 Кб интриг в незнакомом фандоме! Ужас же...

Однако это замечательная история, которую я прочитала легко, непринуждённо и с интересом.

Итак, Дарт Вейдер умер. Или не умер. Трудно сказать наверняка. В общем, всё у него сложно: во вверенной ему системе кризис и разруха, со здоровьем всё плохо, а уж семейных проблем накопились вагон и маленькая тележка - тут сын непутёвый, там - сестра, да и сам он то ли внук, то ли правнук сами-знаете-кого (упс, не тот фандом)... Надо всё это разгребать, и у Дарта Вейдера есть план, как это сделать. О, какой же грандиозный, но одновременно изящный у него план - я аж залюбовалась! Герой получился очень живым - в этом отдельное достоинство этой истории. И финал заслуживает отдельных аплодисментов.

Вывод - это отличная повесть, всем рекомендую приобщиться!

#далёкая_галактика4 #забег_волонтёра

Минута слабости - 5 Кб, джен, фандом "Москва - Кассиопея", пропущенная сцена, фантастика.

"Москва - Кассиопея" - это что-то из далёкого детства, на ощущениях светлого коммунистического будущего в мире, где возможны дальние космические путешествия, но не более того - ничего определённого об этом произведении я не помню, так что читала как ориджинал. Кроме того, автор этого текста выполняет спецквест, следовательно, текст написан по трём предложенным организатором конкурса ключам.

Итак, в то самое дальнее космическое путешествие отправляются молодые и задорные люди, да только загвоздка есть тут - их семь человек - четверо молодых мужчин и три девушки, что неизбежно приводит к напряжённости. Напряжённость рано или поздно должна была привести к... а вот почитайте и узнайте, к чему.

В целом, несмотря на скромный размер, история получилась вполне симпатичной, достоверной и напряжённой, да и спецквест выполнен автором на отлично.

#далекая_галактика4 #забег_волонтёра #обзор

Три... Два... Один...
Поехали!

На повестке дня три фика, все по разным фандомам, но их объединяет одно - космос. Космос всегда будоражил умы людей, поэтому и мы с вами вслед за авторами и переводчиками устремялемся туда, в необъятную, удивительную, фантастически прекрасную черноту, где яркими алмазами сверкают далёкие звезды.

Первый фик забега -
Серебряный Сёрфер: Возвращение домой, перевод.

Гет, номинация "Любовь в космосе", фандом "Серебряный Сёрфер".

Скажу сразу - мне фандом незнаком. Но это не помешало прочитать перевод и восхититься задумкой автора.
Тут важно сказать большое спасибо переводчику за его примечания, явно сделанные с любовью и нежностью как к читателям, так и к самому оригиналу.
Повествование течёт неторопливо, мы видим главного героя у себя в спальне, что его весьма озадачивает. Ещё бы, а чтобы вы сами подумали, если ложились спать в свою уютную кровать, а проснулись, внезапно, на лавочке в парке или вокзале?

Читатель догадывается, что герой потерял память, это же подтверждают его друзья (надеюсь, что правильно поняла из текста) Нова и Адам. Они рассказывают о крупной битве с Таносом, в которой активно сражался наш герой. И вот здесь нельзя не отметить мудрость автора текста - рассказы друзей и возвращающиеся воспоминания дают как герою, так и читателю полную картину случившегося в ближайшем прошлом.

Мне понравилось то, как красиво автор сводит ниточки разных сюжетных линий в общее полотно - во Вселенской библиотеке и за её пределами мы узнаем о многих героях, встречавшихся на пути Серебряного Сёрфера, об их судьбах.
И именно там, в библиотеке герой встречается со своей любовью - с Шалла-Бал, с которой он так давно мечтал увидеться.

На мой взгляд - отличный финал мультипликационного сериала.

Спасибо переводчику, благодаря которому я смогла хоть частично приобщиться к увлекательному, новому для себя миру.

Второй фик - Цена, перевод.

Ангст, AU, номинация "Открытый космос" фандом "Вселенная Марвел", "Стражи галактики"

Этот перевод я прочитала одним из первых на конкурсе - заинтриговало название.

Мне очень нравились "Стражи галактики", поэтому, когда открыла фанфик и увидела шапку, вдвойне порадовалась.

В первую очередь хочется похвалить переводчика - отличный перевод получился, лёгкий, образный, нигде нет шероховатостей.

А сам фик трогательно-грустный. Такая щемящая грусть от выбранного решения Ракеты. До комка в горле и невесть откуда взявшихся слез в уголках глаз.

После прочтения хочется посидеть в тишине и подумать. А многие из нас готовы на такой поступок, который совершил Ракета? Наверное, здесь будет уместна цитата из одной песни В. С. Высоцкого
"Вдруг будет пропасть — и нужен прыжок.
Струсишь ли сразу? Прыгнешь ли смело?
А? Э-э! Так-то, дружок,
В этом-то всё и дело".

Готов ли ты сам? Высока ли цена? И нужно ли это другим?

Третий фик - Давайте спрячем планету

Гет, AU, OOC, приключения, романтика, экшн, номинация "В другой Вселенной", фандом "Гарри Поттер".

Идея соединить космос, пришельцев и магию меня порадовала, во всяком случае таких фиков мне ещё не попадалось.

Читать однозначно было интересно - повествование было плавным, но при этом захватывающим. Одна идея про "муравьев" чего стоит!

Хоть и заявлен как основной пейринг Гермиона/Северус, мне всё равно было намного интереснее следить за перепитиями судьбы Лео Уинтера. Автор, он у вас получился очень живой, обаятельный, такой, что ему сопереживаешь. Главные герои тоже у вас получились, но, как говорится, сердцу не прикажешь.

Милый и добрый фик, очень уютный и тёплый. Конечно, хотелось бы, чтобы некоторые сцены чуть более подробно были прописаны, но это уже мои личные пожелания.

Спасибо вам за интересную идею!

#далекая_галактика #забег_волонтёра #обзор

Капля

Это... Неожиданная. История о том, как люди полетели в космос. Слаженная команда, серьёзное отношение к работе, предвкушение новых открытий. И головоломка, которая не даёт покоя. Но что это, верёвка между прутьями, которую нужно освободить, но не получается, или событие за иллюминатором, которое хочется понять, но ответов и объяснений нет?

Ощущение удивления не одолевало, хотя имело право. Интерес оказался сильнее, с разницей в том, что если героиню терзали беспокойство и страх, пока она пыталась понять и разгадать, что же происходит, меня завлекала интрига о том, "в чём ответ?". И искать его вместе с ней оказалось крайне увлекательно.

Тяжело что-то говорить не с загадочным подтекстом, но очень уж космическая магия данного путешествия очаровала. Настроение всю повесть держится в нужном русле, хот не без "но". Технические моменты - которым логично присутствовать на космическом корабле - ближе к концу пустили печальную рябь по великой иллюзии, правдивость которой никто не отменял. В смысле им место быть, однако как-то они выбивались из настроения. Но это так, мелкие придирки. Вкусить историю они особо не помешали.

Герои, сюжет, стиль - все хороши. В последних строках тоже попыталась промелькнуть рябь, будто бы ответ на вопрос - если его можно так назвать - звучал не не настолько могущественно, как вопрос. Но этот самый вопрос, заключённый в единственной капле за стеклом...

Думаю, когда зашёл разговор - предположение - про неправдивость происходящего, атмосфера иллюзии дала главную трещину. И нет, я не про сам факт сюжетного события, а именно что настроение. Дальше зависит от того, что хотел сказать автор. То, что эти размышления логичны нормальны для людей в столь нестандартной ситуации, но то, как об этом было сказано, выкинуло из капельно-геройской атмосферы раньше времени. Да, скорее всего, поэтому и сам финал уже не воспринимался как что-то серьёзное. Но опять-таки, это придирки. Которые нисколько не мешают снова и снова слизывать языком с зубов вопрос. О том, что космос властен над иллюзией, а капля благословляет очищение. О том, кто из них больше прав. О том, что существовать способно абсолютно всё. В объятиях иллюзии. Главное, как на это посмотреть.

Космические черти, браво. Да, есть моменты, которые смутили/не приглянулись/смотрелись помехой, но повторюсь - сила Вопроса настолько аппетитная, что состояние после уж слишком по душе.

Будет желание, автор, зовите в комментарии. Чтобы лучше сохранить состояние, писал обзор под три песни (может кому пригодиться):

ДиДюЛя - Айседора
MAN'S TEARS - Храм тела твоего
Dinah Washington - Mad About The Boy

**Героине +5 за смелость и отважность, Набик +5 за отважное предположение

#далекая_галактика #забег_волонтёра #обзор
А вот это неожиданно Джен Звездные войны 26кб
Политика, интриги, неожиданные союзы, умные джедаи)), вот что ждёт вас в этой работе.
Однажды на молодого Оби-Ван Кеноби снизошло озарение, видение, прозрение — как хотите назовите. Он увидел будущее, то самое, которое мы все знаем из фильмов этой вселенной. И тогда он в одно мгновение сделался умным и дальновидным и сумел изменить все. А вот как и что именно читайте сами. Поверьте, оно того стоит. Следить за его интригами, за неожиданной шахматной партией, которую он разыгрывает с Палпатином, очень интересно.
То, что это перевод лично я не поняла, пока не добралась до комментариев. И судя по ним, не я одна. А это значит — хороший перевод, раз глаз нигде ни за что не зацепился, и ни одна фраза не вызвала недоумения и отторжения. Спасибо переводчику за прекрасную работу и за то, что принесли ее сюда, дали возможность прочитать.
Ортега Джен 14кб ориджинал
Ну что сказать? Впечатление скорее положительное. Автор придумал планету Ортега, на которой живут все кому не лень. Но жизнь их абсолютно такая же, как у нас с вами на Земле, то есть ничего особенного и выдающегося в описании планеты я не увидела, как в общем-то и самого описания. Вообще язык бедноват на красивости и часто напоминает краткий пересказ событий чуть ли не из протокола.
Ну и вот как-то так. У меня ощущение, что автор очень молод и только начинает пробовать писать. Если это так, то все становится понятно. Стиль подросткового комедийного непритязательного детектива мне здесь мерещится. Вобщем, работать и работать, но читать можно и даже забавно.
Мне понравились характеры героев, вернее то, как они выдержаны. Тролли Дин и Тин - хулиганы и раздолбаи, которые в конце-концов получают по заслугам. Ну а с чего бы им быть довольными? Их же поймали на горячем. Таких типажей, как эти двое, в нашей жизни полно. Ничего не делают, но о красивой жизни мечтают.
Автору желаю успехов, не опускать руки, совершенствоваться.

Конкурсный рассказ «Я жил на Земле».
22 кб текста, оригинальная история.
Большая часть повествования ведется от первого лица. В ней рассказывается о судьбе главного героя, который с детства мечтал оказаться в космосе или заниматься космической тематикой, но пошел по военной стезе и, в конце концов, стал охранником президента некоей страны, имеющей ЯО.
Трудно написать о своих претензиях к главному герою, не раскрывая сюжета в спойлере, но после его демарша «спасшего мир», моя эмпатия к главгерою испарилась. Честно говоря, я ожидал, что на этом сюжетном повороте рассказ и закончится, однако, случился еще один твист, который немало меня поразил, браво, автор!
Что касается стиля рассказа - с первых строк он яркий, литературный, образный. Автор использует метафоры в описании своих мыслей о Вселенной и отношении к Земле и жизни.
Затем автор переходит к описанию мечты главгероя, к внутренним конфликтам и сомнениям, которые он испытывает.
Но после катарсиса текст становится несколько сумбурным, словно автор торопится или потерял ритм текста. В конце зачем-то прыгает фокал, что тоже не идет на пользу рассказу.
Итак, подытожу: рассказ написан красивым литературным языком, с небольшими претензиями к концу, и хотя лично мне главный герой не симпатичен после его поступка, то сюжетный поворот очень хорошо уводит все это на задний план, как метко выразился автор: «Его героическое прошлое уже никого не интересовало — стоило появиться той самой новости, как все, что было до нее, стало казаться чем-то до крайности древним. Все события более чем сорокачасовой давности превратились в доисторическую пыль».
История оставляет большой простор для измышлений, что там произойдет дальше, но для меня очевидными становятся несколько вещей, о которых я не могу говорить здесь, чтобы не раскрыть замысел сюжета.
По прочтению я нажал кнопку «нравится».


#далекая_галактика #забег_волонтёра

#далекая_галактика #забег_волонтёра
Фандом: Star Trek
Персонажи:Нийота Ухура/Павел Андреевич Чехов
отношения: Нийота Ухура/Спок

Она и закат

История явно рассчитана на тех, кто знаком с фандомом. Я хоть и не являюсь большим поклонником «Звездного пути», но знаком с сюжетом и смотрел несколько фильмов и не могу сказать в связи с оригиналом ничего плохого.

Рассказ, присланный на конкурс, довольно короткий, но успевает раскрыть отношение молодого члена экипажа Паши Чехова к Нийоте Ухура.

В целом, автору удалось создать яркое и увлекательное изображение жизни на борту звездолета. Персонажи Павла Чехова и Ниоты Ухуры проработаны настолько, чтобы читатель увидел потенциал. Любовь Чехова к Ухуре, а так же к красоте вселенной и его желание запечатлеть все это на фотографиях — это то, что могут оценить многие читатели.
Спокойное и собранное поведение Ухуры перед лицом холодности коммандера Спока также достойно восхищения, а ее способность оценить и расшифровать случайный посыл несчастного Чехова умиляет.
Включение взаимодействия коммандера Спока с экипажем также добавляет интересный слой к истории. Его холодность и строгое соблюдение протокола создают контраст с теплотой и креативностью Чехова и Ухуры и создают ощущение напряженности и конфликта внутри группы.

В целом, история отлично сбалансирована, любовь, звездолет и повседневность.

Теперь о недостатках.

Во-вторых, было бы хорошо, если бы автор более детально описал космический корабль и его возможности. Это поможет читателям, не знакомым с «Звездным путем» представить себе мир, который описывает автор, и углубится в сюжет.

Также, я думаю, что было бы хорошо, если бы автор добавил больше описания персонажей и их внутренних переживаний. Это поможет читателю лучше понять и сопереживать персонажам, а не только следить за их действиями.

Но в целом, текст был очень интересным для любителей фандома, и я думаю, что автору стоит продолжать писать и развиваться в этом направлении.

Что хотелось бы добавить уже вне контекста истории — при всей ее милоте, это работа не для победы на конкурсе. К сожалению, многие авторы воспринимают конкурс как площадку, на которую можно выложить что угодно и не стремятся взять идеей, оригинальностью, хитро закрученным сюжетом. Это не критика конкретного автора, а так, брюзжание старого любителя космической фантастики.

#далекая_галактика #забег_волонтера
"Апокалипсис - это мы" Апокалипсис — это мы
Работа заявлена как ориджинал.
Я бы расценила эту очень короткую работу как набросок, пунктир, который, несомненно, заслуживает того, чтобы автор его разработал в дальнейшем.
Сама по себе тема следующей эволюционной ступени после человечества (людены, пси-люди, сверхчеловеки и пр.) в фантастике стара, сверхпопулярна, обсосана со всех сторон, поэтому просто обозначить ее явно недостаточно. Интересной и ценной работу на эту тему делает авторское видение конфликтов, которые появление такой ступени порождает, и изучение этих конфликтов, отношений внутри них и того, к чему они приводят.
Сразу несколько таких интересных конфликтов в работе намечено.
1. Конфликт между обезображенным (чтобы не жалко было) человечеством и пришедшими ему на смену психиками.
2. Конфликт между психиками - оставшимися на Земле и изгоями, переделанными и непеределанными.
3. Отношения между изгоями на станции - человеком и психиками.
К сожалению, объем работы позволил автору только назвать их, но не раскрыть.
Надеюсь, работа продолжится.
Успехов автору!