Вор Хогвартса (гет)

Надеюсь что новый автор не забросит сиё творение как предыдущий

его чего-то пока подозрительно долго не видно на сайте.

Странник
Купил я все-таки ПК себе.

i5-4440
ASUS R9 270X

Пошел тестить на "Ведьмак 2".

DarkFace попробуй протестить на Arche Age, она на 8 гиговых оперативах лагает...

skyoker, это цитата из блога автора))

она лагает не из-за недостаточности 8 гигов, вы еще скажите, что она еще и вылетает из-за нехватки памяти

Интересный фанфик. Хочется верить,что продолжение всё-таки будет.

Где продолжение? Последняя глава вышла аж в январе, а это такой интересный фик!

Ну, так... поттер помер от передоза эндорфинов)

(даже не смотря в вопрос - последняя глава)
почитайте
а - выполнено
б - это до бесконечности можно делать
в - видимо что-то интереснее нашлось - да и читать нужно 4-7 книгу, но не 3ю - чтобы не путать себя
г - тут и так понятно
забыли сообщить д - ждём от bluminous8 продолжения и возвращаемся к пункту а.

Стас, я вас что-то не поняла. Последняя глава - это та, которую написали в последнюю очередь. Если бы я имела в виду конец фика, то я бы сказала "конечная глава". При чем тут эти пункты? Не могу понять смысл.

пункты под строчкой
Начало положу в НГ праздники 2013/2104, когда:

соответственно есть также указание на то, что bluminous8 продолжит...

Смысла тут нет - кроме того - что вряд ли можно увидеть здесь продолжение

А где тогда? Скажи, пожалуйста.

Сильная
Да нигде. Автор наверняка сам его ещё не написал

это последняя глава перевода вышла в январе...... А последняя глава фика вышла черт знает сколько лет назад. И переводить больше нечего. Оригинал фика давно заморожен. Надейтесь на то, что Странник решит сам написать продолжение.

Jeka-R
Странник же писал, что автор объявился и собирается писать продолжение

Вы знаете, когда он это писал? Точнее когда автор писал, что собирается писать продолжение? Практически год назад! И где оно?) Нет, я то продолжаю надеяться... но толку

Автор последний раз говорил, что начнёт писать в январе-феврале. И при этом после того, как автор напишет главу, Страннику нужно будет её перевести. Не стоит об этом забывать

Именно. О чем я и говорю. Практически год назад автор в первый раз вышел на контакт, сказав, что собирается писать продолжение. И только вначале января автор вновь ответил Страннику, сказав, что у него имеется продолжение в размере 200кб. И на сколько я понимаю, пропал вновь. Поэтому я и пишу, что проще надеяться на то, что Странник сам решит писать продолжение...хотя я и не считаю это хорошей идеей. Мне то проще подождать еще 3 года проду, но от первого автора ^_^ Но многие тут слишком нетерпеливые :D

Я тоже очень надеюсь на продолжение. Мне тоже не сложно подождать, но это интересный фик. Насчет перевода: сейчас переводить не сложно, забил текст в переводчик, подредактировал, если где неправильно перевелось и все делов. Хотя... Если он переводит вручную, то я ему не завидую (автору)

если вы думаете что пользоваться автопереводом удобно - советую попробовать так сделать с текстом.. ну хотя бы на 3-4 тыс. знаков... поверьте, намного проще набить перевод вручную
а так, тоже надеюсь что либо автор оригинала очнется, или переводчик разродится.. идея отличная, и если получится ее логически завершить без потери качества, то фанфик выйдет офигительный

зы: заготовка под обложку убила... не в бровь, а в глаз =)

fregot, я автопереводом гугловским с горем пополам, но всё же дочитал "Новую надежду чемпиона", и даже переписал весь текст в осмысленном виде. На это ушло около двух дней. Замечу: в этом фике 58 глав – на фанфиксе лежат только 30, и шизоглаз игнорит все предложения о перенесении перевода...

Все дело в том, что авто-переводчик не умеет распознавать многие фразиологизмы и устойчивые выражения. А особенно он не умеет правильно передавать игру слов. Есть такие моменты, которые переводить нужно полностью ссылаясь на историю русского языка, ну например, как самый яркий пример - для перевода поговорки или пословицы нужно подобрать аналог этого в русском языке, что авто-переводчики научатся делать еще далеко не скоро, и это только самый яркий пример. А таких случаев, когда приходится думать как заменить адекватно какой-то кусок текста, чтобы правильно передать смысл - довольно много.
Поэтому неудивительно, что Шизоглаз игнорит все ваши предложения ^_^ за два дня адекватно перевести 28 немаленьких глав может разве что человек говорящий на английском также свободно как и на русском, и при этом имеющий литературное образование, ну то есть по сути профессиональный переводчик литературных текстов. И то, я честно говоря, в сомненьях.

Спорят-спорят о переводе - я уж к bluminous8 залез - ан нет продолжения...

skyoker, можешь скинуть этот "осмысленный вид"? буду премного благодарен.

_GiN_, уж простите — во первых, записывал вручную (извиняйте, я консерватор, читалок неоч люблю). Мог бы переписать в электронном виде, но опять же — во первых вселенская лень, во вторых собственный пока недофанфик, на котором я тренерую свою пунктуацию занимает всё время. К тому же вам очень вряд ли понравится читать такой... кхм... недоперевод. Jeka-R прав, переведено чрезмерно коряво, по сравнением с главами на фанфиксе мой перевод выглядит чудовищно :). Так что... Ну извините, никак не могу :)

Спасибо, КЭП
Но мы как бэ и без вас это знали

skyoker, ну я хотя бы попытался))) А вдруг бы повезло! В любом случае спасибо и извините за беспокойство.

Так это, Рон - гриф, или пуф? а то распределили вроде на пуффендуй, а в тексте упоминается как "рыжий гриффиндорец"

Andreygg, не ищите логики в фанфикшине =D

Проды давно нет. Она предвидится, или вы сейчас другими проектами заняты?

Странника с 3 марта на сайте не было =(

Похожу автор готовится к самостоятельному плаванию в этом фике! ЖДУ!!!

Проды бы, хоть немножко, а то без нее совсем грустно.

Оригинал же закончен.

и когда только успел, а.....

Я аж полез смотреть - ничего подобного - не закончен, а замёрз.

Ну, учитывая, что последнее обновление было почти 4 года назад...

автор совсем недавно писал, что у него есть приличный кусок проды... информаторы, блин, хоть бы комментарии тут почитали

А зачем им это? Они же хотят пообсуждать то, что уже давно обсудили.

Странник был на сайте 3/3/14 - совсем не давно...
А bluminous8 22/06/10

да 3.3.14 - это очень даже недавно

То есть, Вы согласны, что Странник выжидает 3 года - даёт последний шанс...

Странник вообще недавно взялся продолжить перевод этого фика. Год назад примерно. Да это недавно. Так как до этого перевод вообще был заброшен как раз примерно два года - хотя его все дружно почти доперевели на форуме, но там была именно что солянка. Странник связывался с автором год назад, а также этой зимой. Год назад в планах у автора было продолжить фик. Зимой он сообщил о наличии у него приличного куска проды.
Так что не стоит умничать - читайте комментарии. Хотя бы комментарии тех, кто помечен как "переводчик/бета этого фика", если уж вам лень читать все.

Знаете, про перевод ничего сказать не могу - не пробовала, но мне кажется, что бросить фанфик на полуслове -это свинство. Меня уже тоска зеленая съедает, я прям сейчас повешусь...:(

Хрошо, Автор, мы и еще подождем. Переосмысляйте, только не бросайте фик!

Если присмотреться то можно заметить что bluminous8 периодически заходит на сайт, просто он не обновлял свой профиль. Как минимум он заходил в начале года, так как в закладки он добавил фанфик который вышел в январе.

А можно ссылку? А то на
https://www.fanfiction.net/u/1867176/bluminous8
последний только 27/10/2010 меч и магия?

Переводчик не собирается продолжать фанфик, как он хотел ранее?

переводчик с начала марта в реале.

Выбрал красную таблетку?

О чем речь? Не поняла. Просветите меня, недалекую!

Сильная
http://grani.agni-age.net/images/4813/clip_image004.jpg

Имеется ввиду фильм Матрица,1 часть.

печально когда дают ложные надежды на продолжение...

Очень хороший фанфик. Надеюсь на продолжение!

Билин фамильярр....вор....читается как сказка но вск так предсказуемо до ужаса((((

WaldemarKrauz
а толку то что то писать если человек которы хотел продолжить фф в последний раз был на сайте 3 Марта в 13:50

Может,он готовится,а может и не собирается писать.

Преданные фанаты все еще ждут и верят в продолжение

хороший фан ф. только гарри сдесь слишком наивен. и спасибо за отсутсвие откровенных сцен

Может,кто-нибудь допишет фф,сам?

Нет. Никому это не нужно... точнее нужно, но никто не возьмется.

С самого начала автор сделал непрошибаемого поттера,так что здесь нужно обладать не только хорошей фантазией,но и чувством юмора,на штампах этот фф никак не выедет+низкий рейтинг крови и зрелища он не предусматривает,так что если кто то захочет продолжать этот фф то это скарее уже будет альтернатива,но ни как не заданный автором оригинал.

+1 Фанфик более чем оригинален. Максимум что получится "Тварь живучая" вроде бы и продолжение, а вроде бы "обман, кругом обман" (с) Так что я за "Альтернативу."

Висяк, однако((( Господа...

Месяца два назад читал этот фф,но так как он заморожен то 19 главу полностью не читал,но блин Снейп растаман это наверное было бы что то :)

"Начало положу в НГ праздники 2013/2104"
Просто заходим каждый НГ и ждем проду, и так до 2104 г, надеюсь я буду жив к этому времени ;D

Уважаемый переводчик - уже полгода прошло с НГ 2014. Нам бы это...продку что ли...хотя бы одну главу...Можно? :)))

был на сайте 3 Марта в 13:50

Если уж вспоминать - то надо вспомнить это.

угу, и ловить автора, выпрашивая у него текст для перевода =)) ибо на фф он так проду и не выложил, негодяй такой :D

Проду, проду, проду! Проду! Пожа-а-алуйста! Проду! ПРОДУ!

Нет проды, и не будет... Фанф заброшен, а перевод того что было завершён. Смирись с этим, мир уже никогда не станет прежним, а все мы умрём...

я всегда это говорил.... а потом воскреснем и еще пару раз умрем, в общем пока Хель не надоест играться :D

Jeka-R
Но мы то этого не узнаем. Ведь каждый раз как с чистого листа.

говорите за себя :D

Проду. Проду. Проду. Проду. Проду. Проду.

Проды уже никогда не будет, смиритесь.

МУХАХАХАХАХА *злодейский смех*

Когда будет продолжение? Ооооочень хочется!!!

:

Jeka-R
Надеюсь, что это не так... Надеюсь и плачу...

Ты же сильная! Как ты можешь плакать? Держись епт, мир не стоит на одном этом фанфе...

Захожу я в свои обсуждения, а там одни и те же ники...

:D

Такое ощущение, что нас нае... кинули по поводу проды....

Естественно, автора же нет. Вот и остается заходить и писать.. писать... писать... Пока клавиатура не сломается))

Блять. Заебали. Отписываюсь от комментов к фанфу. Всем пока, и еще раз: проды больше не будет!!!

нуавдруг

Черноликий, эт ты "предупреждение" писал или так от болды накинул о полной заморозки? Или все таки переводчик заикнулся о проде?

Эх... Как же давно его читал, но вернулся сюда, думал что уже дописали, ан нет(((( ПРОДУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ)))) Ждем-с...

я уже говорил, но повторю:
Мы все умрем!

Можете подпевать

http://pleer.com/tracks/12462774hF2Y

МУХАХА
:D

А где продолжение? Обещали в ... блин!
Посмотрел внимательнее: Начало положу в НГ праздники 2013/2104. :)
Впереди целый век, нам пишет Фламель.

Heinrich Kramer
М-да, вот это музычка... Для момента не очень подходящая, как мне кажется

Эх,дожить бы,а то Фламелю ведь все равно,у него булыжник есть ядерный.А мы то как ?

jeka2931
У него он хоть ядерный, хоть не ядерный - все одно: ФИОЛЕТОВО

Шикарная работа. Гарри мастер карманных краж и изъятия вещей из-под носа у их владельцев. Интересно показана семья Грейнджер, особенно отец Гермионы, не пропускающий ни одной юбки мимо себя. Гарри в Когтевране интересно. Отношения с однокурсниками нейтральные, лучше всего для вора-карманника и искусствоведа. Гарри с Тонкс, связь интересна. Кражи под носом у Дамблдора шикарны. Гарри и Флёр, приятно будет посмотреть в будущем. Жду продолжения от Странника. Оберштурмбаннфюрер СД.

Авторы, пора вернуться к фанфику.

Начало положу в НГ праздники 2013/2104, когда...
Ну , что ж, ребята, осталось ждать-то всего 89 лет!

Мы как Хатико...

Kris_Tean
Классно, мне как раз прапраправнуки прочитают))

Уважаемый переводчик, а если кто-то захочет продолжить, вы передадите ему фик?

Блин, чертовски хороший фик. Но вот как-то не свезло ему, так жаль.

"Я, Странник, решил продолжить сие творение, минимум на третий и четвертый курс. "
уже больше года думайте! Хотя если переводили 5 лет...

довольно забавно, но слишком сумбурно. Повествование скачет и хотя характер Гарри вполне проясняется, это производит не лучшее впечатление

Переводчик ну так что вы продолжать будете пытаться или мы разбегаемся отсюда как тараканы?

Поддерживаю!

Думается перевода больше не будет.

Оригинал:
Обновлено: 22 июня 2010 - Опубликовано: Июль 8, 2009 - ID : 5199602
5 лет тишина...

Если только кто самостоятельно продолжит.

Так переводчик и собирался продолжить.

Тогда ждем.

Я скоро последую предложению Amizo и сбегу, как таракан. Нет сил ждать!

Очень понравилось. Легко читается. надеюсь, что продолжение все же будет)
Переводчику спасибо за труд!!!

Написано хорошо. Но Гари 11 лет, а по его поведению ему больше 5-7 лет не дашь.

как раз столько и дадут на малолетке

Ну что, скидываемся на надгробие для фанфика?

Угу, меня место для поминок

не хлопнуть ли за это дело по рюмашке?

я бы даже сказал по 2 а там глядишь может еще кто притащит

О передаче фика, конечно, никто не слышал...

Ромашкового настою...

-->Начало положу в НГ праздники 2013/2104, когда:


а норм тогда, ждём, пацаны.

Ага. Через полгода уже праздники 2015-2016.

До 2104 дождемся наверное.

Думаешь,что мы столько проживём?

а куда мы денемся?
подождем

Добавлено 15.08.2015 - 14:05:
там то совсем не много

Господи, кто-то еще чего-то ждет?

нет конечно :D

Кто-нибудь знает похожие фики? :(( English included

https://ficbook.net/readfic/3992806

по типу

щас глянем, спасибо за ссылку)

Кука
Jeka-R

набрать ещё 6 и можно переименовываться

Кайно
шта?

https://ficbook.net/readfic/3992806 - подключить когтерван и ещё с слизерина и всё одиннадцать друзей Оушена

Очень остроумно, но автор об этом как бы пишет еще в шапке

Иван Страдальцев
я жду...и всем советую...эх блин

Жаль, что заморожен. Но может кто продолжит?

Переводчики все обещают допилить фик. А что там(

Скоро уже 3 года будет... а продой и не пахнет

Как я уходил отсюда фик был в топе, так и 3 года спустя он в топе...

толку то

жаль, но видимо продолжение не увидим?

Надо исправить, что переведено 100% из незаконченного оригинала

Ну и где продолжение от автора ?

А как называется продолжение от переводчика "С 20-й главы будет русский вариант продолжения оригинальной истории "The Thief of Hogwarts""?
"Начало положу в НГ праздники 2013/2104, когда:" - может на других ресурсах выложил и не сказал, негодник?
Кто знает, поделитесь ссылкой, пож

Во время прочтения, я начинаю сомневатся в том, что в этом фике главный пейринг это Гарри\Гермиона. Здесь написано только то, как развиваются у Гарри отношения с Нимфадорой и Флер, но никак не с Гермионой. С герми его отношения ну никак не развиваются, а просто стоят на месте, разве что Герми стала ревновать Гарри к Флер, и при этом разочарована, что она, больше не сможет, на ее думку, стать его женой

Жаль безвременно скончавшийся фик! Было интересно читать, но ...

Похоже фик будет обновлён в промежутке до 2104 года

Врядли. К тому времени автора не станет

зато будут дети\внуки автора которые мб и осилят фик:)

Годный фик с шикарным юмором, жаль что не закончен

хороший фик чем то напоминающий игру Thief

Да, не ваша вина, переводчики, что автор бросил оригинал. Но раз сказали "уй", говорите и "к"!то бишь бармак, выкладывайте своё продолжение

Почти 9 лет прошло с выхода первой русской главы и 4 года после последней главы. Странный Странник, где же прода за 4 года?

Жаль продолжение пока не видно.

Продолжение подкинте пожалуйста, а то ломает немного. новую главу мне, новую дозу

артифакт

Styx

С 20-й главы будет русский вариант продолжения оригинальной истории "The Thief of Hogwarts" по причинам:
- англоязычный автор давно забросил историю, хотя обещал летом 2013 года оживить проект
- история интересна самому Страннику

AvolPotter

Угу и с тех пор минуло 4 года, а 20 глава пишется и поныне. Это примерно как жили долго и счастливо(нет).

Очарована, околдована. Надеюсь и жду.

Очень легкая и весела история. Жду продолжении

Стариками станем, внуков отнянчим и тогда может будет прода....

Где-то я читал и продолжение, главы 2 что-ли. Там Гарри уже немного говорит по-французски, но где это было - не помню, простите 3 года прошло

Очень жаль, что сам Странник не стал дописывать этот блестящий фанфик! Может быть, еще найдется хороший автор, который продолжит этот интереснейший сюжет!

Да этот фанфик проклят... История классная, но очень много человек об него споткнулись...

Может мне попробовать дописать или мы все вместе попробуем дописать это произведение ?
Единственная проблема в том , что я не уверен в себе и сильно не хочу испортить его или не дай Боже увидеть Вора Хогвартса как бездушный любовный роман или тупой боевик .
Но идеи как продолжить есть уже давно , я не раз ловил себя на мысли , что пытаюсь придумать продолжение . Так что скажите ? Стоит ли мне попробовать дописать ?

Лично я только за.

Думаю пробуйте, а там все вместе решим, достойное ли продолжение получилось...

Рискните здоровьем.

Конёчно дописать! Даже средний законченный фанф-лучше хорошего и заглохшего! Тем более вдруг прода будет не хуже!?

Не стоит пытаться оживить мертвое... А этот фанф родился мертвым...

Многие здесь с претенциоз-назвами а по сути или пшик или не соответствуют.

Нет лорда, кроме Волдеморта!

Эх прошло 6 лет, надежда мертва

Я вернулся с той же идеей .
Скорее всего на этой неделе начну план сюжета строить , как что-то путное выйдет напишу сюда же .

Ferox
Бросьте... Это бесполезно...

Ferox
Буду ждать.. Вдохнуть новую жизнь в, казалось замерший, проект.. Успехов.

Здесь есть ошибки сеттинга, традиционные для предупреждения АнальныеUтехи?

Не надо заучку в пару к Гарри. Бесит она. Лучше Флер.

nmityugova
А она тоже бесит.

Патриархат
Вас все бесят.

nmityugova
Спешу вас огорчить. Фантик дропнут. И бесполезно просить у переводчика, что либо.

Miharo
Скорее бесполезно просить автора. Оригинал тоже висит.. Увы.

nmityugova
Не все.

Патриархат
Ясно..

кто здесь?!

Эхх

DarkFace
Автор так и не вернулся? Кстати, это перевод фанфика или оригинал? Просто если перевод, я мог бы продолжить работу.

Это перевод. И это полный перевод, в оригинале автор больше ничего не написал.

сюда ещё комментарии пишут?? удивлён, однако

Jeka-R
Кто-то пробовал автору писать?

Пират Кровожадный
куда ему писать? он с 2010 года на fanfiction.net не появлялся
https://www.fanfiction.net/u/1867176/bluminous8

8 лет уже жду, что кто нибудь продолжит... Эх... Куда же автор так резко пропал

Так этот фанфик проклят... Трижды пытались продолжить вроде

ExZeFRio

Я мог бы продолжить данную работу, только если конечно я вспомню сюжет.

Пират Кровожадный
попробуй, если выйдет хорошо я прочитаю

Только не выйдет ничего

Metal wolf
С чего вы решили?

ExZeFRio
Я больше пишу на сайте Фикбука. Ник: Демон357

Пират Кровожадный
Из 9 работ, только 1 закончена, 2 в в работе все остальное дропнуто. Все это с 2019 года. Так что да, верим, что ты закончишь этот фанфик.

Пират Кровожадный
На моей памяти это только переводить брались 3 человека, не то что дописывать

Пират Кровожадный
Я вспомнил тебя. Ты у меня в черном списке. И я даже вспомнил почему. Короче нет. Можешь даже не пытаться. Я знаю, что ты заимствуешь отрезки описаний, размышлений и даже диалоги из разных фиков и добавляешь в свои работы выдавая за свой текст. Я помню, что читал твой фик и заметил там заимствованные тексты из трех знакомых мне разных фиков. Поэтому нет. Даже, если ты что-то напишешь, я вряд ли буду это читать. Я не уважаю тебя как автора. Всех благ

Ахахахахах

Jeka-R
Прикол еще и в том, что я отправлял развернутую жалобу админам фикбука, минимум года 3 назад. Я проводил расследование, вспоминал откуда и что он заимствовал. Я привел примеры, указал тексты, все указал и все доказательства привел. В итоге, что сделали админы? Нихрена. Чел спокойно продолжает «писать» ничего не было удаленно и он не был забанен, а других авторов на изи банят и удаляют работы с несколькими тысячами лайков на изи, за то что, хрен знает за что.
Так что я просто в чс его добавил, чтоб если что не читать его работы и забил хрен. Фикбук умирает, еще годик максимум проживет и все мне кажется. Ну и черт с ним.

Miharo
Есть такое, согласен.) Однако сейчас я сосредоточен на одной работе, потому что попросту разорваться не могу. Другие мои работы будут со временем продолжены и закончены.

Забавно

Кек, коммы удалили.

Ага

В принципе свою точку зрения я донес. И все выводы давно уже сделал. Доказывать что либо более нету ни смысла ни желания. Можно просто жить дальше игнорируя существования таких людей.

Так не работает. Кто бы ни брался за продолжение, коме изначального автора, результат всегда получится неудовлетворительным, это ещё на примере Швейка доказано.

ExZeFRio
Оригиналы, откуда тырил отрезки, интересные?

Miharo
Для меня да. Я четко знал эти фики, поэтому заметил неладное сразу, как встретил знакомый текст. Сейчас я на сто процентов помню только определенный отрезок который он украл из одного из моих любимых фиков "Мыслит, значит существует" отрезок в начале фика, как Гарри игрался с украденным философским камнем. Один в один. Тупо скопировал и вставил, добавив чуток описаний. А еще из других фиков тырил длинные тексты размышлений и описаний. Честно сейчас уже не вспомню. Сейчас он вроде бы удалил эту работу. Расследование давно проводил, тогда выявил заимствования минимум из 3 известных мне фиков.

Там оригинал обновился.

Офигеть. Он уже 22 главу выпустил. Спустя 10 лет. Приятно прям стало. Там одна крыса кстати его работу украла и по частям на патреоне выкладывает.
webnovel /book /hp-the-stealing-isn't-that-bad!-is-it _29254534808442105
кто есть на этом сайте. Накидайте ему репов и коммов. Воры должны страдать. Согласен Демон?

DarkFace
Да ладно! Нифига себе! Вот это поворот прям

Проду!…