Второй шанс для Лили Эванс (гет)

Isra

О, у вас получилось сделать из них чудесную пару! *влюблённый смайлик*


Уф, значит, просто сны. Это хорошо:)

Вообще, я подписалась на этот фик из-за Severena и прочитала от силы пару глав ещё в ту пору, когда их было две, а сейчас, когда мне понадобилась «доза» волшебства, любви и фанфиков, подвернулся «Второй шанс для Лили Эванс» – я прочитала взахлёб ночью и чуть-чуть днём. Жду продолжения очень!

Вообще, я подписалась на этот фик из-за Severena и прочитала от силы пару глав ещё в ту пору, когда их было две, а сейчас, когда мне понадобилась «доза» волшебства, любви и фанфиков, подвернулся «Второй шанс для Лили Эванс» – я прочитала взахлёб ночью и чуть-чуть днём. Жду продолжения очень!

Ну нормально, я только-только разогналась, и всё, обрывается на самом интересном месте. Очень жду продолжения)) спасибо.)

Emily69
Мы очень рады, что вам понравилось. К сожалению реал не позволяет выкладывать главы чаще, чем раз в 10 дней.
Отличного вечера и здоровья!

Isra
Оу. Выходит, новая аж на следующей неделе будет?

Ну нормально, я только-только разогналась, и всё, обрывается на самом интересном месте. Очень жду продолжения)) спасибо.)

Isra
Оу. Выходит, новая аж на следующей неделе будет?

Вопрос по главе: сон Северуса это просто кошмар, навеянный опасениями за жизни близких людей или же воландеморт реально проник в сознание спящего Северуса??

Вопрос по главе: сон Северуса это просто кошмар, навеянный опасениями за жизни близких людей или же воландеморт реально проник в сознание спящего Северуса??

Сейчас читаю "ГП и ФК" сыну - я просто в шоке. Помните первое знакомство Гарри и Малфоя у м-м Малкин? Малфой говорит: "Мой отец сейчас покупает мне учебники, а мать смотрит волшебные палочки, — сообщил мальчик". Аааа? Зачем?! Это же палочка выбирает волшебника!
В аптеке в свободной продаже рога единорогов (вот интересно - они рог сами сбрасывают или их после смерти на ингридиенты разбирают?)
А в поезде? Когда Рон рассказывает про то, что ему все вещи от кого-то достались. Палочка ему досталась от Чарли! Т.е. палочка, которая выбрала Чарли, потом перешла "по наследству" - при том в ужасном состоянии, у нее несколько сколов, а из кончика торчала шерсть единорога...
Да и вообще... Я тут почитала и пришла к выводу, что волшебники те еще твари... Вы представляете сколько магических животных было лишено перьев, или просто убито ради сердцевин волшебных палочек. Как бы перья феникса (при этом это самая редкая сердцевина, следовательно, наверное, используется не так уж часто) и шерсть единорога в целом, еще можно собрать с живого существа. Но "засущенное сердце дракона"... Вот известные владельцы:
Люциус Малфой
Гермиона Грейнджер
Златопуст Локонс
Виктор Крам
Беллатриса Лестрейндж
Минерва Макгонагалл
Питер Петтигрю
Гаррик Олливандер
Гораций Слизнорт
Т.е. как минимум 9 драконов были убиты.
Теперь по поводу палочек...
Где хранились палочки Беллы (после задержания) и Лорда (после развоплощения в доме Поттеров)?
Конечно, после развоплощения Лорда дом Поттеров напоминал проходной двор, и Снейп обнимающий еще не остывшую Лили, и куча всяких других личностей... Т.е. судя по всему в доме Поттеров побывал еще кто-то из Ближнего круга... Потому что Снейп не стал бы брать палочку Лорда. А если палочку взял Дамблдор или кто-то из Министерства - то тут возникают очень большие вопросы: Френк Брайс и Седрик были убиты одной и той же палочкой, что и Поттеры, и Лорд сражался этой палочкой на кладбище после возрождения... Т.е. палочка как-то оказалась у Питера или Барти-младшего...
А еще (но это скорее сложности перевода и вопрос к Росмену) - в перой части Блейз Забини (Цабини) - девочка)))

Ирина1107


Если честно, когда начинаешь разбирать подробно текст - то просто волосы дыбом встают. К сожалению, я не настолько владею английским, чтобы свободно читать в оригинале, поэтому трудно сказать, что ляпы Роулинг, а что наших переводчиков, учитывая, что переводилось поскорее и претензий к переводу всегда предъявлялось очень много.
Насчет животных - это просто караул. У них и в зельях сколько ингредиентов животного происхождения применяется. А на отработках они постоянно режут флоббер-червей. Пусть он и червяк, но тоже живое существо!!!
Насчет сердца дракона - может, все-таки, будем надеяться, что там частичка только, а не целое сердце? Так что одного сердца хватит на несколько палочек.
Насчет Малфоев... Может, мать ему много на выбор купит? смеюсь
Питер приходил, насколько я понимаю, вместе с Лордом в дом Поттеров. Может, он и забрал?
Вопросы, вопросы... Кое-что Роулинг потом пыталась прояснить в дополнениях, но тут получается как лоскутное одеяло. Дополнения частенько противоречат друг другу.
Насчет Забини. Так у Роулинг и Гермиона потом чернокожей оказалась - так что я ничему не удивлюсь!

Сейчас читаю "ГП и ФК" сыну - я просто в шоке. Помните первое знакомство Гарри и Малфоя у м-м Малкин? Малфой говорит: "Мой отец сейчас покупает мне учебники, а мать смотрит волшебные палочки, — сообщил мальчик". Аааа? Зачем?! Это же палочка выбирает волшебника!
В аптеке в свободной продаже рога единорогов (вот интересно - они рог сами сбрасывают или их после смерти на ингридиенты разбирают?)
А в поезде? Когда Рон рассказывает про то, что ему все вещи от кого-то достались. Палочка ему досталась от Чарли! Т.е. палочка, которая выбрала Чарли, потом перешла "по наследству" - при том в ужасном состоянии, у нее несколько сколов, а из кончика торчала шерсть единорога...
Да и вообще... Я тут почитала и пришла к выводу, что волшебники те еще твари... Вы представляете сколько магических животных было лишено перьев, или просто убито ради сердцевин волшебных палочек. Как бы перья феникса (при этом это самая редкая сердцевина, следовательно, наверное, используется не так уж часто) и шерсть единорога в целом, еще можно собрать с живого существа. Но "засущенное сердце дракона"... Вот известные владельцы:
Люциус Малфой
Гермиона Грейнджер
Златопуст Локонс
Виктор Крам
Беллатриса Лестрейндж
Минерва Макгонагалл
Питер Петтигрю
Гаррик Олливандер
Гораций Слизнорт
Т.е. как минимум 9 драконов были убиты.
Теперь по поводу палочек...
Где хранились палочки Беллы (после задержания) и Лорда (после развоплощения в доме Поттеров)?
Конечно, после развоплощения Лорда дом Поттеров напоминал проходной двор, и Снейп обнимающий еще не остывшую Лили, и куча всяких других личностей... Т.е. судя по всему в доме Поттеров побывал еще кто-то из Ближнего круга... Потому что Снейп не стал бы брать палочку Лорда. А если палочку взял Дамблдор или кто-то из Министерства - то тут возникают очень большие вопросы: Френк Брайс и Седрик были убиты одной и той же палочкой, что и Поттеры, и Лорд сражался этой палочкой на кладбище после возрождения... Т.е. палочка как-то оказалась у Питера или Барти-младшего...
А еще (но это скорее сложности перевода и вопрос к Росмену) - в перой части Блейз Забини (Цабини) - девочка)))
UPD: почему я не думаю, что палочку изначально забрал Барти-младший - он был одним из тех, кто пытал Лонгботтомов, следовательно, он не знал, что Лорд развоплотился в доме Поттеров (т.е. палочку Лорда не видел)

Severena
Насчет Забини - сейчас попытаюсь найти английскую версию. И узнаем - это косяк перевода или Роулинг) но я все же думаю, что это наши "начудесили"
Ой, про черную Гермиону, вообще молчу) - но ладно, у нее мама Ро - пусть красит в тот цвет, в котопый хочет... Но вот черная Анна Каренина в одной из английских постановок!)))

Ирина1107

Толерантность, чтоб ее!