Комментарии «Старые солдаты никогда не умирают (Old Soldiers Never Die)» (джен)

Очень надеюсь, что Вы не изменили своей манере умножать Гармонию в мире, переводя на русский язык соответствующие фанфики...

Аннотация дико интригует) Это из тех фиков, где Гарри берет пистолет (или другое подручное оружие), и идет показывать Волдеморту кузькину мать?)
Попутно обнимая Гермиону)
Сейчас почитаю и буду ждать продолжения.
П.с. Ну, я упростил конечно, он учится использовать оружие, и потом уже идет...

Ну, ожидания были слишком высоки...
Сначала я хотел придраться, что Гарри внезапно перешел на ты с дядей Верноном. (все же в русском у нас сильно различается обращение на вы и на ты)
Но к концу главы понял, что это совсем не главная проблема текста.
Автор вообще не заморачивается чем то. Просто пишет на уровне школьного сочинения, как Гарри внезапно стал Чаком Норрисом.
К переводу особых претензий нет, (ну только в паре мест), но к сожаленю, времена, когда это мне понравилось бы, прошли лет как 15 уже)
Надеюсь, никого не обидел.

А мне старт нравится : ) Надеюсь, Гарри не изменит своего мнения о "магическом мире".

Greykot радует.
Спасибо.

помню, начинал читать этот лютый пиздец, но из-за тотального беспричинного ООСа всех и вся ниасилил.
и да, имя Гарри не склоняется. У переводчика это постоянно, к сожалению. Бесит.

Zombie777
А Гарри с ренгеновским зрением (увидел сквозь маски со спины кто там стоит), и спустя пару часов, как увидел пистолет, стреляющий "прямо в сердце" без промаха?
Дамблдор прям картонный картонный, журналисты которые толпой прибежали сразу после нападения на каких то маглов.
Да мы даже не знаем, сколько Гарри лет, и когда это происходит, потому что глава начинается где то с середины.))
Сплошное пособие, как не надо писать фанфики.
в 2007 бы прокатило, наверное, мы тогда и не такое читали))

Это будет весело, хехехе. Я кст вообще думал что на оружие надо будет руны накладывать нежели зелья, но да ладно. Идея классная с нетерпением жду проды.

Читается слегка странно по типу как тут все оказались и министр и журналисты… возможно потом объяснят

P.S. Согласен с Raven912 на счёт гармонии (даже если гармония не на первом плане, надеюсь он все же там будет)

Доктор - любящий булочки Донны
очевидно после 5 курса.

А мне как раз показалось интересным перевести что-нибудь "древнее". Для контраста.

Greykot
Я кстати не смотрел кто автор, и когда был написан фанфик)) Большинство претензий снимается. И надо же, как я с первого взгляда определил, что это именно 2007)))
Но все равно, это как смотреть фильм с одноголосым гнусавым переводом, типа Володарского. Одно дело, когда нет альтернативы, а другое дело, когда люди слушают именно этот вариант озвучки и получают от него удовольствие, по разным причинам. (извращенцы, хехе).
Так что у фанфика наверняка будет аудитория.
Но я предпочту подождать от вас что-то чуть более адекватное.)

А может, окончательно скачусь в неадекват?)))

Greykot
А вот мне как раз нравится вот этот отвязный текст ;)

Под определённое настроение как раз :)

Greykot
Ну это ваше дело полностью. В конце концов, я же не плачу вам за перевод и не заказываю))

Ну и что будет делать Волди? По этой главе видно, что Гарри Поттер только что послал и маг мир, и Волди с Пожирателями...
Спс за начало перевода нового фанфика...

Может быть, вместо Особой Воздушной Службы попросту писать SAS? У нас это как бы принято, если я ничего не напутал.

Очень очень не хватает таких фанфиков это отлично что вы начали его переводить,удачи в переводе

Тепло и лампово, особенно на фоне тонн гомотреша. А тут старый добрый "леворьверт" и дохлые ПСы. Спасибо за перевод, жду проду.

Доктор - любящий булочки Донны
Ну... как бы фанфику 15 лет и есть.
К переводу претензий нету, хотя оригинал имхо - работа такая себе. Автор нахватал заинтересовавших его понятий, фактов, перемешал их - и получилась какая-то дичь, когда в одной главе говорят об королевском шиллинге, а в другой - Гарри толкает речь перед новобранцами за "демократию бла-бла, свободы бла-бла".
Не сказать, чтобы совсем дрянь, но иначе, как юмористическим фанфик не назвать. Такой себе образчик, судя по дате публикации - один из первых, наверное, в целой плеяде фанфиков о Гарри-солдафоне. По-моему и у old-crow были фанфики на эту тему, и, емнип, у Harry50. Ну и у отечественных авторов, разумеется. Большинство, на мой взгляд, получше этого - в немалой степени потому, что написаны позже, с учетом выявленных граблей, на которых успели потоптаться авторы-предшественники...

Такова судьба всех первопроходцев - на грабли наступать. Зато последователи могут учиться на чужих ошибках.

рыжим и противным ататуй будет? ну или хотя бы жрону?

Инчи
здесь гармония сложилась как-то без чморения рыжиков. да и вообще автор вроде бы не склонен злоупотреблять Уизлигадством в своих работах.

Ух, хорошо! Здорово!

Вы будете смеяться, что мышка плакала, но жрала кактус, но я опять здесь.
Начало было такое ужасное, что я не смог сдержать любопытства)
Пока что прочитал полглавы (далее поймете, почему я пишу отзыв сейчас), но хочу отметить что в этой главе перевод прям хорош, не придраться. По крайней мере, Гарри не тыкает всем (хотя кто знает, может это было так задумано в первой главе).
Насчет сюжета, хехехе, ну зная что он 2007 года, легче воспринимается, хотя иногда просто рвет в клочья от смеха.
Вот например, почему то я не смог пройти мимо фразы:
"Сэр, план нужен обязательно, — заявил сержант-майор, пристально глядя собеседнику прямо в глаза"
О да, самый забористый план с лучших плантаций Афганистана)
Ведь "если не дунуть, волшебства не получится"(с).
Ну ладно ладно, критиковать такие старые фанфики, это все равно что издеваться над рисунком ребёнка))

"Я тут обнаружил, что если у меня за спиной стоит пара злобных головорезов,"
Пара злобных столетних головорезов, которые метко кидаются вставными челюстями)
Повеселило о том, что их вернут в армию, если они "обьявят!" себя церемониальным подразделением.
Сим обьявляю себя генералом-майором диванных войск медленного реагирования, Южного федерального округа.
Предлагаю записываться добровольцам, Greykot'у предлагаю вступление сразу в звании Полковника, и замглавы отдела Памкинпая. (простите, на должность главы есть несколько других заслуженных кандидатов).

Рад, что подарил повод повеселиться.

Greykot, Вы нашли очередную интересную историю. я прямо в восторге. Гарри и сквибы схватили магмир за очень чувствительное место.
В качестве Ваше перевода ни капли не сомневаюсь и с радостью подписываюсь. Спасибо что не брасаете нас))))))
*цветочек*

Благодарю! Цветочек, как всегда, изысканный.

Перевод хороший, сюжет... ну, год написания говорит сам за себя.
Во время чтения комментов, кстати, придумал фразу: "Во имя Отца, Сына и Святой Гармонии!"

Аминь!

Гармонию Богу Гармонии! Больше фанфиков к Трону Гермионы!

Жаль, полк не пятьсот девяносто пятый...

Godunoff
Пятьсот девяносто седьмой тогда уж : )

А может, сразу пятьсот первый?

Greykot
Нет, именно 597!
И полковником должна быть рыжая валькирия по фамилии Кастин, а Гарри должен всех выносить пистолетом и цепным мечом, носить идиотскую фуражку и крутить роман с инквизитором Гермионой Грейнджер : )

Напишете?

Greykot
Совсем такое - нет, но есть у меня мысль на данную тему, если не попустит - буду её думать : ) С рабочим названием "Комиссар Поттер и тормозные колдуны" : )

Собственно, 95-й -- тоже довольно интересная идея, хотя и не такая прикольная...

95-й - великолепная идея. Только вот в качестве клинка надо было выбрать тяжелый кавлерийский палаш, как у Шарпа. Правда, Гарри не потянет до шестифунтового Дик Шарпа 😊

Спасибо за проду *цветочик*

Первая глава ...не обижайтесь те кому понравилось или те кто кропотливо переводит данную работу, но это очень очень плохо. Такие качели настроения Гарри от "ебись оно всё конём" до "ну как обычная ТП-шка я поламаюсь для вида, но за валюту вы можете танцевать меня сколько и когда, а ещё куда хотите " делают прочтение просто тяжёлым. Что будет дальше? Очередной разводняк от Дамби: Гарри ты же добрый мальчик и должен самовыпилиться во имя общего блага.

Herald Blade
Ну а чего ещё вы хотели от фика 2006-го года?

Ankou_Moartach
Ну, Роулинг свой фанфик закончила и его экранизировали 😁😁😁 значит он был не плох

Herald Blade
Уели)

Потрясающая история, мне очень понравилась.🥰 С удовольствием и огромным нетерпением буду ждать продолжения перевода этой истории 💖💞🌹

Давно Вас не было. С возвращением! ☺️

Каюсь, грешен. Постараюсь больше таких перерывов не устраивать.

Глава 5. Я всегда знал, что штурмовые винтовки гораздо эффективнее авады. Но я для полного компресса добавил еще бронетехнику и штурмовую авиацию. Снести с лица земли Малфой-мэнор с А 10.... сам Бог велел и Пречистая Дева Мария не возражает

За оружие, т.е. револьвер,читать - это на уровне зубами гранатное кольцо вытаскивать.. Мелочь,конечно….😂😂😂

blackmore
Думаете - это невозможно? Возможно. Вместе с зубами 🤣🤣🤣

Ждемс продолжения!!! 🤤

Понравилось. Прийдетсо на буржуйском читать продолжение

Работа интересная. Спасибо за ваш труд
Да не иссякнет река вдохновения
Да не отвернется муза дающая
Да не устанет рука пишущего
Да дождёмся мы проду долгожданную.

Мне очень понравилась ваша история 🥰 буду ждать продолжения вашей чудесной истории. Напишите пожалуйста проду поскорее 💖

Финт поттера.. Забавно попасть так в историю.
Спасибо за ваш труд и хорошую главу.
Да не покинет вас муза ни днем не ночью не в расветный час
25 часов в сутках и нескончаемого запаса кофе

Отличная глава 😊 было интересно читать,с огромным нетерпением буду ждать продолжения истории 🥰. Очень хочу прочитать побыстрее 💞💖

«А там первым делом бросил несколько заклинаний, после которых их никто не побеспокоит и не подслушает. Даже позволил себе немного полюбоваться своей работой. И только потом обернулся к Тоннкс.»

Жёстко.

Так, делаем ставки: Снейп отправится в "большое приключение" в следующей главе или через одну?

Miresawa
Рано. Такой колоритный урод украсит пейзаж и сюжет 😊

Цирк Шепетовки на выезде,третий состав... кусочки общения с Герми хоть что-то. .. идея убита и отштампована ? Такое чувство что куска огромного нет и писано после огневиски. Крутой чувак Гарри на члене вертел и статус секретности и министра и Дамблдора и все текут лужей по его взмаху,а пожиратели сидят в зале аплодируя. Без знаний и подготовки за минуту в упор играя револьвером в два Макарова весом и мощной отдачей,отстреливает кучу народа за что получает Полк сквибов с оружием под аплодисменты правительства Англии ? И те строем с Гарри под ручку с Герми со старыми ружьями и штыками берут под контроль косую аллею. Тупые гоблины не зная ни о проверке крови ни владея ничем падают у ног Гарри и готовы к услугам. ...да поможет вам Мерлин читатели.. главное ножиком Володи не тыкайте,он и так сдохнет от чтения...

И странно,чего авторы так любят револьверы? Есть же добрые пистолет пулеметы Стерлинг. УЗИ. Ингрем и патрон больше и дальность и скорострельность. Плюс не так бедна Британия и на камуфляж и на гранаты,снайперки и пулемёты? Чего скудно то так у героя?

Princeandre
Ну так, с револьверами кто традиционно ассоциируется? Правильно, ковбои, т.е. те самые так называемые "настоящие мужчины" с "Big Iron on his hip" и Мальборо в зубах. Ну и армейские офицеры в былые времена часто вооружались ими, насколько мне известно , т.е. тоже образ близкий к все тем же "крутым перцам"
Про банальнейшие и потому очевидные фрейдистские ассоциации говорить по понятным причинам смысла нету.

Princeandre
Ну насчёт проверок крови. В каноне этого небыло это раз.
Могли ли гоблин это знать неизвестно. Судя по работе роулиг, гоблин в банке только хранили деньги и все, это в фанфиках гоблин и ритуалисты и финансисты, и охранники и куча всего прочего....
В общем тут на откуп автора,
2. Косаемо статута, так все кому положено знать о магах и так знают.
3. Официально сквибы военные пенсионеры, ну захотели собраться и организовать полк для зрелища так не запрещено. У нас это реконструкцией называют.
4 насчёт играючи из пистолета, так там не сказано были у него тренировки и какая у шарика спортивная форма. Тяжёлая работа и спорт это всеравно как минимум жилистый.
5. На счёт играючи так сразу он убил новобранцев лорда что и сами без подготовки. Может там пожиратель стояли на месте?
Но вы правы маразма хватает но все это художественный вымысел.

Miresawa
Увы увы,мы ж в Англии..какие ковбои?! Там несчастных полицейских стали вооружать при Ира,у народа охотничьи ружья. А с такими монстрами давно не ходят, давно пистолеты,щас Беретты и Горки. Кстати в городе лучше пистолет пулеметов ничего нет.а в толпе волшебников с их заклинания ми самое то. Винтовка прекрасно но хотя бы на полкилометра и с оптикой. ..

Т9 тупее меня. Не горки а Глоки.австрмя молодцы хорошие модели на Европу шлёпает из полимеров.

Так в данном случае, это вопрос к автору - почему он выдал Поттеру именно револьвер. А откуда автор лично я понятия не имею.
Не говоря уже о том, что автору явно не нужен реализм, главное чтобы было круто, а в идеале "ещё на 20% круче"
К тому же, ассоциация "ковбой=настоящий мужчина" распространилась за пределы США, точно так же, как по рыцарям в белых доспехах вздыхают дамы даже там, где рыцарей отродясь не водилось.

Miresawa
Полное право автора.но сам текст?это ж ...жопа полная..

Это оружие Второй Мировой. Табельный револьвер Уебли скорее всего. Пистолетом в британской армии во второй мировой использовали только спецподразделения типа SAS

Да я не спорю,для героя это не оружие. Эта дура как кирпич, его держать трудно не то что быстро по убивать толпу волшебников да ещё и вблизи. А прикол с командиром полка ? Кто его назначит ?! Там традиции рулят. Плюс полк ветеранов не знает,чем надо вооружиться.да ещё строем идут на зачистку? Площадные заклинания исчезли? Враг до штыковой допустил? Мрак...

Princeandre
Площадные заклинания - исключительно фанон. То есть их может не существовать в природе в данном тексте.

arviasi
Хоменум ревелио - площадное.

arviasi
Адское пламя? Бомбарда?

На спуск давят быстрее, чем какой то чудак в балахоне может выкрикивать непонятные длинные полулатинские слова 😊

Ну и целиться с реворвера проще,
Палочкой ещё махать нужно как-бы

Swarn
При этом дальность прицельного огня у револьвера и палки примерно одинаковая. И от пули из револьвера не увернёшься. В отличие от.
А винтовка "делает" палку примерно раз в пять по прицельной дальности.

Алекс Воронцов

Зато палка - это и масхалат, и аптечка, и транспорт, и минно-взывная техника, и рембригада...

Raven912
Только в двух случаях:
1. Когда приложение к палке знает нужные слова.
2. Когда это самое приложение доживает до использования этих функций.
Ну и отметим, что на рембригаду палка таки не тянет.

Алекс Воронцов
По первому пункту ржёт Долохов.
И все прочие невербальщики.

Алекс Воронцов

Репаро. Даже не надо знать, как ремонтируемое работает и что сломалось: восстанавливает до оптимального состояния.

Когда приложение к прикладу не умеет винтовкой пользоваться - это тоже не более, чем дорогая дубина, опасная более для союзников, чем для противников.

Вопрос в том, что чинить. Одно дело - что-то простое, типа тех же очков, а другое дело - часы или автомобильный двигатель. Тем более, что если бы все так просто было бы Люпин в драной мантии не ходил бы.

Только если она в руках у кого-то уровня хотя бы Гарри, ну или хотя бы члена АД, а не какого-то КреббоГойла или Гонта.
В конце концов, в итоге оказалось, что проще набрать по деревням крестьян, трети выдать мушкеты, остальным копья и кое-как научить их воевать туда куда скажет сержант, а не куда попало глаза глядят и это все равно будет эффективнее чем годами учить отряд рыцарей и снаряжать этот отряд по цене небольшой деревни.
Хотя аналогия не совсем уместна, т.к. в случае с Пожирателями о тактике они только догадываются, в лучшем случае, как показали события Битвы за Хогвартс.

Если, конечно, его драная мантия - не часть имиджа "бедненького-несчастненького". Или результат того, что он на себя полностью забил.

Срок службы "пока глаз остер, а рука тверда" - как бы намекаить, что обучение отряда с огнестрелом было, конечно, попроще рыцарского, но не сказать, чтобы намного...

Raven912
С появлением огнестрела рыцари стали уходить в историю. Дорогущие латы не всегда могли остановить пулю и от них отказывались.
Да и стрельба из того же мушкета не требует такого количества сил как фехтование.

Swarn

Вот именно. "Дорогущие латы", конь, ценой в деревеньку, личное копье (имеется в виду не то бревно, которым рыцари друг в друга пыряли) и т.д. А отнюдь не легкость обучения.

Скорее то, что если собрался всерьёз воевать, то лучше держать отряд обстрелянных ветеранов, чем каждый раз собирать ополчение. Стоит ли упоминать, что опытные вояки при прочих равных условиях скорее сами покрошат или разгонят вчерашних крестьян?

Miresawa

Как показал пример Наполеоновских войн Ваше утверждение как минимум - сомнительно. А уж Вторая мировая - и вовсе наглядный пример превосходства возможности быстрого пополнения сил над суперпрофессионализмом. Причем и у нас, и на Тихом океане.

Raven912
При этом потери необстрелянных совершенно зверские.
А Тихий Океан - это не только про замену л/с, но и про ресурсы.

Алекс Воронцов

После Мидуэя у Японии тупо не осталось подготовленных пилотов

Raven912
А вы вспомните вторую попытку похода наполеона на Россию когда он прострав 1 набрал в армию 15 летних. Как далеко он продвинулся. Или 2 крестовый поход он же детский? Это сейчас когда в руках срочника автоматы и пулемёты проще. Ведь обслуживание проще. От того и можно призыв на полтора года сделать. Научили стрелять хорошо, живи награждагке следующего призовем. Это метод мобилизации, и он стал возможен только при заводском производстве вооружения, причём массовом.
При наполеоне небыло такого оружия.

Все правы,автор тоже,ибо мы на его земле и он хоть бегемотом Гарри вооружит. Но..мне не понравилось.а тупость она и в фантазии тупость... Так шо счастья тем кто поймал замыслы великие автора и удачи ...

Raven912
Это было уже не принципиально.
Да, подготовленных пилотов не осталось, но даже останься они - у Японии не было ресурсов на долгую войну.
Реально Тихоокеанский ТВД был, как ни смешно, проигран в Пирл-Харборе, когда японцы причинили американцам слишком много хитов, отрезав вариант "боле-мене обычное военное поражение Америки и договор затем".

Swarn

А дети тут при чем? Речь, в общем-то, шла о солдатах "при прочих равных".

Raven912
Притом что что первый поход как крестовый так и наполеона был обучеными бойцами. Второй необстрелеными юнцами. И там и там первый поход прошёл далеко. А второй щахлебнулся на первой кочке

Swarn
А о том, что начальные кампании Наполеона велись именно что "народным ополчением" - уже не помним? О том, что для второй попытки он просто не смог собрать нормальную по численности армию - тоже? Да и о том, что даже при таких условиях в кампании 1814 года Наполеон не проиграл ни одного сражения (да-да, с теми самыми 15-летками) - тоже не вспоминаем?
Ну а рассматривать крестовый поход детей как военную кампанию - вообще как-то странно. Это все-таки скорее не к военной науке относится, а к психиатрии.

Raven912
2 крестовый поход это скорее политика плюс экономика.
Засуха и не урожай, жрать нечего, намечалсь голодные бунты.
И вот чтоб сократить число ртов собрали 2 кампанию из горожан молодых.

Swarn

И, тем не менее, "военной кампанией" в полном смысле слова это все равно не назовешь.

Raven912
Хорошо тут спор безплезен. Нет точной формулировки военная компания.

У Японии ума не было "на долгую кампанию". Поведи они себя не по-европейски, закончи одну войну прежде, чем начинать новую (кампанию в Китае) - и ресурсов у них было бы выше крыши. Но Япония позаимствовала худшие и самые проигрышные европейские образцы... В результате на Корею сил хватило, а на Китай - уже нет.

Raven912
У японцев менталитет иной, у них есть правило 7 вздохов. Если за 7 дыхание решения нет то и тема откладывается мол не готов думать.
К тому же на Китай сил ни у кого не хватит. Даже учитывая их тогдашнюю обстановку экономическую китайцы шапка и закидают

Автор оригинала явно американец. Ленивый американец. В британской армии нет звания "сержант-майор". Высшее звание сержанта - штабной сержант, в некоторых частях флаг-сержант.

arviasi
Есть, однако, должности ротного и полкового сержант-майора, которые занимают уоррент-офицеры 2 и 1 класса соответственно.

Извините вопрос Почему так долго выходит главы

Вот это поворот… хех…

Э Грозный глаз Шо Дед Невила в этом расказе чтоль

Яматай
Так не первый случай ведь. Я, емнип, встречал не меньше пары-тройки фанфиков, в которых автор Аластора с Августой шипперил.

Спасибо за хорошую проду

Спасибо

Всем пожалуйста.

Офигеть. Такого я ещё не встречала!!! Невилл внук Грюма!!!!
Спасибо за Ваш труд! "Букетик"

Благодарю! Аромат, как всегда, выше всяких похвал.

Господи, как же это все наивно

Зато весело и легко.
И в любом случае тут намного больше логики, чем в каноне (ну потому что в каноне её вообще никакой нет).

Спасибо за очередную проду.
Поча получается неплохо

Алекс Воронцов
Поддерживаю.
Спасибо за проду.

Старый пердун несет дикую околесицу молодым людям. К середине 90-х все вооруженные профессионалы перешли к пистолетом. Глок уже начинал завоевывать мир. А он со своими музейными экспонатами 😊
По поводу "чувствовал отдачу " - это ответ на вопрос журналиста у Симо Хяуха - лучшего снайпера всех времен и народов

Так он этими музейными экспонатами в своё время и воевал.

Стрелковый клуб фактически на службе у правительства не имеет понятия о современном оружии? Боже храни королеву!

Учитывая, что данный клуб состоит в основном из старых... эээ... конец, что борозды не испортят (но и глубоко не вспашут), то вполне естественно, что они могут предпочитать оружие тех времён, когда на волшебном посохе ещё был нехилый набалдашник, а современное оружие считать новомодной фигнёй, подобно как старые бухгалтера предпочитают калькуляторы (а то и счёты) экселю или 1С.

Miresawa
Братиш,ты оружие любишь? У старых воинов в Клубе это должна быть страсть! Тем более там где все в их руках! А Огневая поддержка армии где? Просто эта книга веселая сказка и в реалиях не нуждается.

Тяжесть — это хорошо. Тяжесть — это надёжно. Даже если не выстрелит, таким всегда можно врезать по башке. 

Почему то все забывают о хороших игрушках типа геклер Кох или УЗИ? На фиг эти ружья и пистолет?

Princeandre
а кто все?

RiZ
Да авторы фанф и любители потяжелее . Оружие не дубина,на то есть нунчаку. К чему в ближнем бою винтовка и тяжёлый револьвер? Пистолет пулемёт для города само то, ёмко мощно компактно. И очередь точнее попадет да щиты разрушит.

Princeandre
Винтовка и револьвер уже объяснялось почему, деды же.
А вот по поводу того, что лучше пистолет/автомат/пулемет/снайперка и щиты, тут уже пошел фанон который можно завязать на точности/расстоянии которое напрямую влияет на кинетическую энергию.

RiZ
Увы..эти деды круче нас в оружии волокут..а артефакты никто не отменял можно на УЗИ и калибр поднять и ёмкость и... Но тут идёт мнение автора,так что спор ни о чём... Автор просто так видит.

Princeandre
Одно из лучших использований оружия, что я видел было у Шин-Сана в Новом Начале

А что у англичан с законами на этот счёт? А то автоматику даже в Штатах нельзя, только самозарядное...

У них там жёстко с оружием,но по фанфу там поддержка чуть ли не дворца да и возможности волшебников много что могут дать..

Наихудший выбор оружия из всех возможных, это Уэбли550. Чудовищная дульная вспышка, огромная отдача, очень плохая стабилизация пули и никакая точность. Еще к нему уже больше 60 лет на момент событий не производятся патроны, то есть возможны и затяжные выстрелы, и детонация пороха, и вообще любые сюрпризы. К тому же патронов к нему вряд ли много сохранилось.
На тот год, уже есть Глок21 - 10mm Auto, энергия пули вдвое больше, чем у 9х19, и втрое больше чем ПМ и Уэбли. К G21 есть чуть выступающий "оленебойный" ствол, то есть вспышка поменьше, а точность повыше.
Но для унификации патронов с армией, лучще конечно что-то под 9х19. Для Геомионы и Тонкс оптимально 34-й Глок, так как спуск полегче, прицельная линия подлинее. Или нестареющая африканская классика ЧЗ-75.
Обгорание "рельсов" делает стрельбу из него очень непредсказуемой. Разве что бастард Гарри от Трелони сможет управляться с рейлганом, но это очень нескоро будет.

trionixда чего мучаться. Дайте им по УЗИ со специальным патронами покрытые серебром и магией и всё.

trionix
Ну так-то фанфик про "старый конь борозды не испортит" :D

Разработан в 1947 году. Да, набегание затвора на ствол уже есть, в отличие от ППШ, но назвать его современным непросто. МП-5 как вариант, но опять же - исходя из кривого предмета "маггловедение", можно предположить (нет в каноне) что от околозвуковых пуль малого удлинения маги как-то умеют защищаться. Так что FN FAL оптимальна - длинная пуля с достаточной скоростью.
Вот именно что старый. Крепкий мужик весом за 80 с привычными к физической работе руками с этим раритетом еще справится. А вот довольно тощей и неуклюжей Тонкс, как и недокормленному Гарри - уже писал выше.

Тяжесть это хорошо, тяжесть это надёжно.

trionix
Вот только FN FAL здоровая штука. А вообще оптимально дать им Сиэн. Штука простая, надёжная, с неплохой кучностью, да ещё и весьма патриотичная. И концептуальная в рамках войны с смертоедами.

RiZ
Авторы и комментаторы.. крайне редко кто вспомнит обычный УЗИ...все на ружья да кольты. Кстати у Шерлока Холмса типа был небольшой Бульдог и неплохо им бить можно даже в лоб..

Тяжелый, точность так себе. Да, евреи его неплохо раскрутили, подарив штабель автоматов и вагон холостых патронов фирме "ган рентал" в Голливуд. Из пистолет-пулеметов ХК МП5СДА6 все же куда более оптимален. Но все же пробивное действие полноценной винтовочной пули больше, как и скорость. Исхожу из того, что именно скорость и масса перегружает "кинетический щит" мага, а у 9х19 эти параметры все же сравнимы с аркебузой достатусных времен. Поэтому только скоростные длинные пули. На Дамблдора наверно ПТРД понадобится.

trionix
Логика есть. Но щит придется постоянно подписывать, если по нему бъют. Так что я не отбрасывал бы автоматическое оружие. Тот же SA 80 как раз для подростков. Дамби, да....из тяжелой снайперки или вообще LAW - вряд ли его щит выдержит кумулятивную струю.

У него граната черепашит на дозвуке, а взрыватель может не сработать о магическую защиту. При несработке взрывателя - были случаи выживания людей, раненых гранатой подствольника, которую вынимали врачи. Так что IMHO все же пули и мелкие снаряды противотанковых пушек или МЗА.

Да чего мелочиться, сразу БОПС надо...

Godunoff
Оживляем статуи, типа тех же гигантских шахмат из первой книги, выдаём им тяжёлые пулеметы в духе Serious Sam или даже пушки оттуда же и вперёд. Главное патроны/ядра достаточно быстро трансфигурировать.

trionix
Есть мини УЗИ и можно магически абгрейдить,и пули с рунами и примочками магии.

Кстати.хорошая снайперская винтовка с мощными пулями да с 300 метров не даст волшебникам даже шанса на щит..Они ж не могут его держать постоянно и выстрела не ждут,а услышав хлопок будут искать аппарацию..

Princeandre
ну так ЛиЭнфилд с 300 метров без всякого снайперского прицела ростовую фигуру уложит.
И хлопок услышат только те в кого не целились, пуля все же сверхзвуковая :)
А учитывая привычку стариков к команде залп - никаких хлопков никто из УПСов не услышит...

В жопу оружие, пусть использует хоть аркебузы, хоть мушкетоны.
Это офигенно. Читается легко, развитие сюжета хоть и довольно быстрое, но глаза от запаха говна не режет. По впечатлению от первых глав Гарри адекватен, Гермиона пока еще не знаю, помогают ему не потому что он Гарри ебучий Поттер, а потому что он и сам что-то делает. Гоблины вообще молодцы. За бесплатно - ну ладно, а за ваши деньги хоть раком встанем.
И да, последний раз с таким удовольствием я читал действительно Войну на 8 сторон света от Шин-Сан.

Большое спасибо за отзыв. Сравнение с Шин-Саном, конечно, польстило, но мне до него как до Даймона пешком.

Отличная глава 🙂 мне понравилось как Гарри выдержал такую тяжёлую тренировку. Да ещё и Невилл к ним присоединился.
Буду ждать продолжения работы 🥰

таа и вижу

Бой шел уже 5 минут, когда молодой летенант Лонгботтом сам себе кивнул...и за угол бросил что-то, отдаленно напоминающее гранату...
- Нет! Не туда! Я не девочка-волшебница! - закричал пожиратель голосом Драко Малфоя. - Нет!!! КЬЯЯЯЯ!!!

Инчи
Чем то пирата Крыса из гостьи из будущего, навеяло...

Живенько, интересно. Вот только "старая гвардия" как нпс в компьютерной игре. Сидели и ждали пока у Г.Дж.Поттера лопнет терпение и он решит убивать Упсов. Вот дедушка Гермионы. Сидит себе потягивает вискарик в компании сослуживцев, книжки пишет. А тут внученьку некий Долохов заклятьем чуть не убил. Но пока Джеймсыч не возбудится - сиди и жди, ага. Хотя любой знающий вояк, бывших и не очень, скажет вам что нападать на любимых родственниц этих вояк - это суицид в особо извращённой форме.
А ещё детишки, у которых "пора надежд и грусти нежной" вместо робких шагов шагов навстречу друг-другу и открывания чувств ведут себя крайне странно.
- Эмм Гермиона, Я тут решил выпилить к хренам кучу людей ! И кстати давай встречаться.
- Оки Гарри, Я как верная жена буду подавать тебе патроны и дорезать раненных врагов!

Ну Гарри ещё туда-сюда. Он по сути с птср в детском возрасте пообщался и отбитый в ряде вопросов пацан, но откуда у правильно британской домашней девочки такая деформация ?

А не припомните, кто там оборотное зелье в сортире варил?..

Godunoff
И кто заставил одну мадам писать «правильные вещи»? А другую отдал на потеху кентаврам?

Не...ну не зашло мне в восприятие... может кому-то шикарно и офигенно..

Starmech
тот факт, что правильную домашнюю девочку в 12 лет тролль в школьном сортире едва не замочил, считается? :D

blankalupo

Как хорошо мюсказано в одном фанфике:

- Куда делась правильная девочка, желающая соблюдать все правила?
- Убита некомпетентным персоналом школы.

Это в каком?

"Усталый волшебник".

На каждую книгу есть свой читатель..и дай всевышний им обоюдной радости !

Спасибо за хорошую проду

trionix
Это исключительно в том случае, если магические щиты вообще "видят" что-то быстрее арбалетного бельта.

Спасибо.

Что за бред? Глок-19 рулит. Какой-то допотопный револьвер даже перезаряжать долго.

19-й хуже даже 17-го - ствол короче, вспышка больше. Опять же облегченный спуск - дополнительные деньги стоит. А в 34-м уже и спуск легче, и ствол длиннее

Лучше нашего Вектор и старого доброго Нагана ничего пока нет. А у вашего пластика Глок куча своих проблем..

И его излома ударника от холостого спуска

trionix
Как к оружию относишься так оно себя и ведёт.. следить надо чистить зато хоть из воды хоть из песка делаешь выстрел а глок заест..

Шикарно!!!

Это было очень интересно и познавательно. Буду ждать продолжения работы 🥰

Прочитала на одном дыхании,жду продолжения)

Малолетних хулиганов ждет волшебная птица Обломинго - в данный момент конкурс в Легион был самым высоким после Второй Мировой. Соплякам там ничего не светит.
И уж если Гарри сможет ставить задачу головорезам из SAS, то он и с ластогногими справится. Royal Marines просто высококвалифицированная пехота. Но вот что он с артиллеристами и моряками делать будет - не представляю. Будет обстреливать Малфой-манор с крейсера?

arviasi
Всплывет в Черном озере на манер дурмстранговцев во время битвы, главное, чтобы кораблик в водоеме поместился. Может, летчики добавятся еще.))))

arviasi
В общем-то хватит маленькой такой канонерки с шестидюймовками...

arviasi
«Террор» поднимут и восстановят...

Godunoff
Трансфигурируют))

Godunoff
А Туунбака прихватят? 🥺🥹
А корабль могут отдать под руководство Абефорта Дамблдора.

Куда пропал?

Ну теперь добби точно доволен

Там где Добби, там и Винки. Это неравноправие. У солдат подружек точно не будет.

Ну всё, хана Волду и УпСам. Военные эльфы это имба в степени имба. Диверсионные операции просто сказка. Добавить иезуитскую фантазию старых военных и хана. Вполне возможна ситуация аварийного возвращения УпСов с операции с писклявыми голосами и текущими по ногам тестикулами

Возвращения? Куда? за время их отсутствия базу подробно описали, упаковали и сдали на ответственное хранение интенданту Кричеру. Всех кто случайно был на базе тоже упаковали и сдали... Тому же интенданту. У него и спец помещения для этого есть. Комфортные. А у интенданта специальная форма для поддержания нужного настроения.

Вы ещё о боевых пикси не знаете! Могут появится..а Хагрид фельдмаршал..😁🕳️

Гермиону в генералы!

А Добби в шеф адъютанты..

ХРЕНЬ !

trewq0819
Но миленькая.

Энто аглицкий юмор...

Princeandre
A может рюцкий? У Вас пo правописанию твёрдая "2" в школе была?

arviasi приятно что остались ещё таки поборники словесности,но обидно что им не доступны жанры юмора и иносказания. Не надо отрываться от народа,в своей академичности. 😁🍷а школу я окончил в СССР.5 хорошо и остальное отлично. Правда в жизни это мало пригодилось.

Princeandre
Согласитесь, забавно бывает наблюдать, как человек, кичащийся "знаниями" демонстрирует собственное невежество? (Это я о Вашем оппонента, если что...)

Raven912 честно как то по фиг на воспитателей. Просто наслаждаюсь книгами и пишу свое мнение,стараясь не обижать других людей.

Не зашло.. Обычно работы данного переводчика интересны.. Но не эта..

Да уж..но народ рад?

Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о плане творения

Интересно, однако. Это выходит, что Невил внук Грюма у вас получается? Я сужу по его же словам, сын с невесткой в Мунго по вине Лестрейнджей, внук в Хогвартсе, растит его бабушка, кто его дед - он не знает. Интереееееесно....

Задумка и начало было интересным, но потом всё скатывается в неправдоподобную ересь.
Да, для 2007 года это был неплохой фанфик, но для 23го года уже очень и очень слабо на фоне огромного количества других фиков.

Чтить классику начал и новое познать,суть интереса чтущего..

Спасибо.

Пожалуйста.

Летторе
Присоединяюсь к благодарности. Противно ною о редком появлении продолжений 😁.

Хорошо написали 🙂 жду продолжения истории 💖

Дегтя вам в стволы фузий ваших, бензинов на пороха..

Хохохо Гуркхи вроде так правильно называется этот народ да знаем что сие такое слышали про сей народец гордый

На самом деле очень интересная задумка. Уж куда лучше канонных идиотских битв на палках. Рота солдат с гратометом - и лорда нет... против пули или гранаты палка не канает. Даже волшебная.

stranger267
Это если рота понимает, куда стрелять. Если же противник атакует из невидимости и немедленно уходит аппарацией - можно хоть ядреными бонбами увешаться - не поможет. А уж если захваченное под империо начальство эту роту ещё и направит куда-нибудь в дальние гребеня пингвинов выпасать...

Raven912
Это если у магов лидер толковый. А не как Риддл, тем более в версии после воскрешения - только Круцио с Авадой и знает.

Raven912
А невидимость на ИК/УФ/К-диапазон распространяется?

Godunoff
А вот фиг его знает. Не сказано, как дезиллюминация организована. Может и только оптический диапазон. Может быть отвод глаз. А может и концептуальная невидимость. Но постоянно в ПНВ ходить, особенно днём - то ещё удовольствие.
И заимеперенное начальство ПНВ тоже не покажет

Miresawa

Возможно. Но изначальный пост, на который я отвечал, предполагает и возможность весьма адекватного мага, который не будет бежать грудью на пулеметы, а вполне осознает все прелести диверсионно-партизанской тактики.

Терроризм в итоге проигрывает государству.

barbudo63

Это да. Потому как если террористы выигрывают у государства - они немедленно перестают быть террористами, и становятся благородными борцами за свободу.

Мятеж не может кончиться удачей, в противном случае его зовут иначе.
Непонятно только зачем при мизерной численности магов такие ухищрения с обоих сторон. Хватило бы обычной квартальной гопоты. Магической. А гопоте достаточно было бы местных народных дружинников.
Над этим миром вообще лучше не задумываться глубоко. ))

barbudo63

В том-то и дело, что "народные дружинники" радостно стекались под знамена "предводителя гопоты". А противостояли им полторы калеки и десяток подростков.

barbudo63
С учётом самодостаточности магов, вообще неясно как у них получилось условно демократическое государство, а не какая-то из разновидностей анархизма или феодальной раздробленности.

Огромная благодарность переводчику как за качественный перевод, так и за ознакомление интересным фанфиком!

Оооооо..народ. мятеж есть кровь а это не надобно нам. Всякая революция есть убийства своих же граждан. И ток победители решают была ли революция благой или кровавым мятежем..

Опечатки бы поправить

Если речь о фразе Снейпа - это не опечатки. Он невнятно бормотал, иногда проглатывая гласные.

Самое тяжелое, каждый раз натыкаясь на фанфик, это не протянуть мысленно голосом Майне "..they only fade away"

Британское оружие дерьмо. Ну да, весь мир не задумывался об останавливающем действии, а ирландцы подумали.

Не, точно у автора нездоровое пристрастие к револьверам. Зачем думать о том, как перезарядить оружие в бою, когда достаточно просто заменить магазин?

Константин69
по большому счету тут работает правило "не хватило 6 не хватит и 36". Если дело дошло до револьвера то или ты уложишь своих 2-3 противников менее чем шестью выстрелами или, если противников больше, тебя убьют. Просто потому что одновременно с твоим первым выстрелом все противники тебя заметили и начали целится и стрелять.
Большой магазин нужен для полицейских операций, где пистолет используется как основное оружие, для подавления огнем например... Ну и в современных условиях, с бронежилетами, где надо не просто попасть в силуэт, а лупить в голову...


И наконец, персонажи книги- ОЧЕНЬ старые солдаты. Револьвер и ЛиЭнфилд это то к чему они привыкли.

Магия где? Где расширение обойм? Где заглушка звука? Где облегчение веса? И вообще приличные люди берут старый добрый стерлинг..

Princeandre
для 90х стерлинг недостаточно старый :) так что Стен тут вне конкуренции, но с учетом скорости магов (пока они свою аваду выговорят) и лиЭнфилда более чем достаточно, особенно в руках солдата который в Mad minute умудряется с 300 ярдов положить в голову мишени 36 выстрелов. Ну и с учетом того что эти солдаты УМЕЮТ воевать группой, в отличии от ПСов.. Думаю волшебники, которые метают свои заклинания максимум на 50 шагов, просто не умеют контролировать пространство дальше 100м от себя, даже не задумываются о том что вон та крошечная фигурка на крыше в конце улицы может убить тебя прямо сейчас!
При таком раскладе бойцов можно и однозарядными берданками вооружать, у Волдика просто людей не хватит чтобы создать им проблемы... Исход всегда будет один и тот же - враги умерли не успев понять что происходит.

Зато ПП в ближнем хорош. Без засады в городе само то, и с 80х кстати стерлинг на вооружении. А стен,хуже грубее и разброс больше. Да и после войны на склады Британии пару сотен тысяч немецких МП попало,они ими колонии вооружали. Ну а гранат полно там разных..