↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
А когда прода планируется? :-)
Вместо ожидания перевода,проще и быстрее самому изучить язык и нормально прочитать.
Как я понимаю это произведение переводится на русский язык с другого языка. С какого? Если с английского, то можно получить ссылку, откуда я могу скачать его.

Ссылка наверху темы, в строке Оригинал: - показать.

Я давно прочитал фик, увы там дальше медовый шлак.
может кто то переведет дальше..а тут и так было понятно что дело движется к заморозке.
Цитата сообщения edifiei от 25.05.2016 в 12:01
может кто то переведет дальше..а тут и так было понятно что дело движется к заморозке.

Угум, есть такое дело.....
Если до такого действительно дойдёт, буду снова спасать Отечество.
Greykot
Отличная новость )) .
Но это на крайний случай. Я всё-таки надеюсь, "тамошняя" команда сама справится.
Цитата сообщения Greykot от 27.05.2016 в 07:49
Но это на крайний случай. Я всё-таки надеюсь, "тамошняя" команда сама справится.

Было-бы не плохо, Но судя по тенденции увеличения времени между последними главами и времени прошедшем после последней проды , сильно сомневаюсь.
Перечитал. Все хорошо, кроме внезапной тупизны Малфоев. И возможность Сириуса отменять браки сомнительна мне.

Жду проды.
Я извеняюсь ,а когда планируется продолжение перевода ?
Как только я добью окончание следующей главы.
Natali Fisher
Ну хоть примерные сроки,пожалуйста!!!!!
Цитата сообщения Natali Fisher от 16.06.2016 в 16:40
Как только я добью окончание следующей главы.


Ждем. Проду богу проды!!!
Реал жесток, но это реал)
Хочется верить, что на выходных.
Ох, наконец-то прода)
Спасибо большое переводчику и бетам))
УРА! Я уже прочитал на английском, но не настолько хорошо его знаю, чтобы читая получать еще и удовольствие. А в переводе - куча кайфа
Огромное спасибо переводчикам
Фадж удивляет больше Малфоев. А так нормальненько.
Вы молодец!
Спасибо за долгожданное обновление перевода! ;)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть