В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)

ладно.. ышо раз
Royal Crysis, на самиздате точно есть

Ура, спасибо за перевод.
Меня собственно только 2 перевода интересуют, этот и His angel. Еще из незаконченных крут Вор Хогвартса, но увы он заброшен автором, и никто не хочет написать продолжение.
Надеюсь, что статус в процессе означает, что ведется активная работа.

Спасибо за главу!!! Безумная рада продолжению! Печенек и маныманыманы
\(♡~♡)/

Эх как же не хватает жанра даркфлафф... Это явный его представитель. Врагов перетираем в кровавую кашу, героев нежим и лелеем.

По поводу удачи — нет тут её. Есть расчёт людей, прошедших тяжелейшую войну и на своём опыте узнавших, что мелочей не бывает. Людей, имеющих то преимущество, что вначале их не принимают всерьёз, а затем просто недооценивают, поскольку не знают чего от них стоит ожидать и что они из себя представляют.

Ждать неприятностей? Определённо. Но каких? Как догадаться куда они ударят сегодня, а куда завтра? Причём большинство противников даже не подозревает, что находится под атакой, пока не становится поздно. А те кто подозревают, понятия не имеют, что им не нужно искать, узнавать, выпытывать, вся необходимая информация у Гарри с Гермионой и так есть. Из предыдущего мира.

Попробуйте себе представить такого врага, который не только знает куда вас побольнее ударить, но и заранее в курсе ваших возможных ответных ходов. При этом, с каждой минутой, он еще и обрастает добровольными помощниками, которым, по разным причинам, понравились его предыдущие ходы. Ну и как вы будете такому противостоять?

Меня в ГП всегда удивляло наличие уберплюшек, которыми герои не пользовались. Ну что ж, здесь они осознали чем за это пришлось расплатиться, хорошенько подумали и начали-таки их эксплуатировать по полной. Будь то деньги, связи, мантия-невидимка или карта мародёров. Не забыли найти союзников и нанять сотрудников. А "лёгкость бытия", которая чувствуется в фике, возникает потому, что большую часть подготовительной работы автор опустил, оставив нам только самую сочную часть — наслаждение результатами. И вот это единственный реальный недостаток фика, но на мой вкус простительный. Не уверен, что было бы столь же приятно читать описание всей подготовительной работы. Да и размер подрос бы в разы. Зато придраться бы стало не к чему... Вот такие мысли.

Ну... мальца удачи таки есть... простой пример - посещение Гринготтса в первый день. Их не послали, не содрали 100500 мульйонов, не пустили на опыты, не сдали в министерство как интересующихся темной магией ... и еще куча вариантов, не считая банального "мы не знаем как избавляться от крестражей"... Или сохранившие память родители... и еще поискать можно... Так что подыграло мироздание в лице автора героям знатно...

Вроде бы да, но как раз в последней главе видно почему не послали/не ограбили/не отдали на опыты. Из-за человеческого отношения. Просто никто не пытался до него, попробовать гоблинов не презирать или наоборот не унижаться перед ними. Научиться их уважать за то какие они есть и что на самом деле делают. Да хоть попытаться их понять. Думаю, на фоне остальных магов, это было как огонь в ночи.
Пришел парень, знающий себе цену и глядя прямо в глаза попросил помощи в том, в чем ему и так рады помочь. Да еще предложил подзаработать. Кто же откажется? Тем более стоит почитать описание гоблинов у Роулинг и становится понятно какие они. Банкиры, артефакторы, кузнецы. При этом ненавидят тех кто нарушает свое слово. Можно с такими дело иметь? Ещё как!

Ну, капля удачи там где-то была, но на 99 процентов успеха 1 процент удачи — погоды не делает.

Несомненно, перевод качественный, претензий никаких не вызывает.
А самом фике такого сказать не могу. Если бы сие было каким-то бульварным романом малоизвестной любительницы соплей и малорациональных поступков, то отбоя от покупательниц просто бы не было.
Фик из себя совсем ничего не представляет. Набор штампов, представленный в заезженном формате, не более.
"Все тупые, я один умный" - вот и все содержание. Никакой рациональности, логики и тд.
Прочитал со скрипом и забыл.

Как я рада увидеть новую главу!!! Большое спасибо! Очень классно!

Мда... А нафига он с Гермионой сдался то аврорам? Не мог их магией раскидать или хотя бы сопротивлятся, а не как барашек на заклание отправится? Да и возродились в топку Хогвартс и Англию. Уехали в другую страну и жили бы долго и счастливо.


А всю семью Уизлей, Малфоев и др. врагов можно было бы по тихому истребить да еще и попытать бы перед этим. Лет так через 10-20, на них все равно никто бы не подумал, т.к связи не было.

Да и по поводу изнас-ия Гермионы. Что за чушь то? 5-6 лет друзья, 1-2 года встречаются, там война - стресс. Ну сбросил парень пар и что? Если бы она не была настроена на секс с ним, то и не встречалась бы. А так типо давай тили вили трали вали, но в пиз*у мы не давали, да? Как будто это изнас-ие нужно было, что бы свести Гарри с Гермионой и показать, какой Рон и остальные Уизляки бяки. Вот Рон и он злодей.Представляете, эта тварь свою же девушку с которой хер знает сколько дружил, а потом начал встречаться, изнасиловал. РжуНиМагу!
Да у Шалави...ой сорри Шурыгиной и то история более правдоподобна, чем эта чушь.

Изумительно!То есть, если двое начинают встречаться, то следует тут же в пиз*у, не спрашивая согласия? Ну а чо, пошла на свиданку - значит, хочет в койку.
А вот это - в точку.Именно так: Рон не просто "жральщик и предавальщик",он тварь последняя.

А продолжения долго придётся ждать?

К сожалению, ничего обещать не могу =( Ближайший месяц вряд ли, но до лета постараюсь.

Спасибо за перевод, будем ждать продолжения.

Необыкновенная работа! С нетерпением буду ждать продолжения!

Читая критику в который раз убеждаюсь что комментарии эт не моё
Только впечатление от текста себе порчу

А насчёт Уизлей, то лично мне пофиг как и когда кто либо накосячил
Бесят все они меня

Уже лето.

Это по календарю лето, а по погоде в лучшем случае весна.

А по старому календарю все еще весна...

Приношу свои глубочайшие извинения.. Для понимания масштаба трагедии: у меня закончился 11-й рабочий день прошлой пятидневной рабочей недели >_<
Но надежда на улучшение есть, со следующей недели должно стать полегче. Искренне на это надеюсь.

Ухты. Сочувствую.