↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
Shifer
я не игрок
Zombie777
Понятно.
Думановский
По совокупности - трудно. Там ведь и техномания, и коллектив, хоть и маленький, и особых дамби- и уизлигадов нет, и на Луну герои путешествуют (не ту, которая Лавгуд, а ту, которая спутник Земли), и побеждают они как-бы походя, по плану.
Разве что "Команда", если не читали https://fanfics.me/fic1474
Zombie777
Да! Спасибо!

Добавлено 14.08.2019 - 16:21:
eugenfs

Спасибо! Жаль только, что читал. Правда давнооооо. Освежим.
Ради всех Святых!
Кто-то из вас видит или помнит,что это перевод?????
Кто-то из вас написал свои претензии АВТОРУ...!!!!!!
Заткнитесь и ждите,если ВЫ так ленивы, чтобы прочитать ОРИГИНАЛ!
fregotпереводчик
mhoney
ээээ... Ну автору точно поздновато претензии писать, таки книге уже 10 лет.
А так, чем вас не устраивает обычный холивар в коментах? =) От темы книги даже почти не ушли, и то плюс.
Немножко подброшу дровишекв почти угасший холивар:

Половина бед случается от того, что сильным неловко прикончить сволочь, пока она кажется слабой.

(с) герцог Варастийский и Саграннский, соберано Кеналлоа, регент Талига Роке Алва.
Raven912
Попробую поддержать священное. Чисто ради интереса-к чему эта цитата?
fregotпереводчик
Shifer
Все к тому же. Мы знаем что из мелкого гаденыша, который уже проявляет все задатки гада, может вырасти тварь. А дальше есть два основных мнения:
1 Танки надо давить, пока они чайники.
2 Пшеница, воспитанная в духе истинного коммунизма, будет давать втрое больший урожай.
Ну и оставшиеся считают, что беременность сама рассосется.

Raven912
Забавно, совсем недавно про этот цикл вспоминал. Но читал я его... с дюжину лет назад (написанное на тот момент, конечно).. Даже не знаю, зайдет ли он сейчас.
Цитата сообщения fregot от 20.08.2019 в 01:29
Shifer

2 Пшеница, воспитанная в духе истинного коммунизма, будет давать втрое больший урожай.


Скорее "если правильно воспитать спорвнью, она переродится в пшеницу".

Добавлено 20.08.2019 - 03:30:
Цитата сообщения fregot от 20.08.2019 в 01:29
Shifer
Raven912
Забавно, совсем недавно про этот цикл вспоминал. Но читал я его... с дюжину лет назад (написанное на тот момент, конечно).. Даже не знаю, зайдет ли он сейчас.


С тех пор многое изменилось и жобавилась, емнип, почти половина цикла (если не больше).
fregot
Да это(смысл цитаты) я и сам могу понять.Просто не понял,как она связана с беседой,ибо уже подзабыть успел некоторые моменты.И кстати-кто нибудь может мне ответить на вопрос?
Цитата к вопросу имеет ли право пара Поттеров наказывать 11ти летнего Рона за сделанное им в будущем/паралельном мире
mage
Господи,да заколебала эта заезженная пластинка.Это обсуждали ещё даже до дискуссии по работе хроноворота.Мне больше другое интересно-а почему довольно-таки часто встречаются фики,где гг занимается больше физ.подготовкой,чем учебой?Ну или просто,ставят физическую силу на важное место?Это же не логично.
Цитата сообщения Shifer от 20.08.2019 в 08:08
mage
.Мне больше другое интересно-а почему довольно-таки часто встречаются фики,где гг занимается больше физ.подготовкой,чем учебой?Ну или просто,ставят физическую силу на важное место?Это же не логично.


Думаю это связано с Выживанием . Ведь чем лучше ты физически развит и вынослив ,то тем дольше ты продержишься в "магическом поединке " (дольше сможешь уворачиваться и не сбить дыхание ,тем более если ты еще не освоил невербалку)
fregotпереводчик
Shifer
Зависит от концепции мира. Кто-то просто указывает на любимое многими "промах на метр или миллиметр - все равно промах", а для постоянного движения в бою нужна выносливость. Ну и главный навык искателей приключений и каратистов - вовремя сделать ноги.
Кто-то увязывает развитие магии с гармоничным развитием тела. Таки да, такое мне попадалось не только в азиатских новеллах.
Кто-то не только бегал, но и фехтованием и иже с ним занимался, считая, что сталь в печени убивает не хуже авады, особенно если хорошо зачаровать, но сблизиться тоже надо уметь.
Ну и наоборот попадалось, когда ГГ "здраво" рассудив, что если маги могут вырастить новые кости, то и мышцы им нарастить не проблема - забивал на это. Правда, в такой логике меня смущают две вещи:
1 Не от всех заклинаний есть щиты, а с трансфигурацией материальных можно и нарваться. Так что двигаться таки придется
2 Выносливость это не только мышцы, но комплексное состояние организма. Впрочем, ладно, пусть зелья комплексные. А навыки движения без тренировок откуда возьмутся?
fregot
Ну,Волди мог летать без метлы и прочего спортинвентаря,да и аппарацию никто не отменял.Можно использовать подобные методы для движения.Сталь меча хорошо заменится свинцом пули,как и в реальном мире.Да и старые добрый крИсерский удар в спину/удар с большого расстояния/из инвиза никто не отменял.Зачем продолжительные дуэли с превозмоганием,аки в Хлорке/Нарике?

Добавлено 20.08.2019 - 10:07:
Ну а для развития дыхания можно заняться...пением.И скороговорками.Так даже эффективней будет,ибо не только учишься долго и без перерыва что-то говорить,но и заковыристые названия проще произнести будет.
Shifer
Знаете, поющий или занимающийся скороговорками Гарри... Это хуже, чем Гарри-спортсмен=)) Пусть лучше бегает=))
Commandor
Не,ну пусть читает книгу и вслух её проговаривает.Там же реально такие слова,что...Петрификус тоталус,повторить 5 раз,быстро-попробуй.

Добавлено 20.08.2019 - 10:53:
Лично я на 3-4 сбился,и ведь наверняка ЭТО-не самое труднопроизносимое.

Добавлено 20.08.2019 - 10:54:
А вообще...А почему бы и нет?)))Что-нибудь необычное всегда забавней будет).Кстати,кто нибудь знает фики,где Волди-положительный персонаж?Неучтенный фактор не предлагать,уже читал.
Shifer
Я на 3 разе сбился=)) Видимо, поэтому в МагБритании невербальным учат=))

Добавлено 20.08.2019 - 11:04:
Shifer
Попробуйте трехтомник
https://fanfics.me/fic58727
Написано неплохо, кстати.
Commandor
Я имел в виду Джен/Гет.Кстати-теперь понимаете,почему я настаивал на скороговорках?))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть