↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
Думановский
Мне даже представить страшно,КАК можно перепутать удава и какую-нибудь кобру/гадюку/слепозмейку/ужа.
Shifer
Нууу... Допустим... Быть может... Мммм... О, придумал! Люди просто до потери памяти боятся змей. Как, прокатит?
fregotпереводчик
Тц, чуть-чуть не успел.
Всем приятного прочтения.

ЗЫ: только при финальной вычитке понял, что в ранней дискуссии я безбожно спойлерил Т_Т
Глазам своим не верю!)
Лохматая парочка отожгла...
Спасибо за новую главу!
С нетерпением жду продолжения
Sergii1201
Вот ничего не помню о предыдущих событиях. Придётся перечитывать.
Наконец то долгожданная прода. Так держать!
Самый гадкий из Уизелов и остался жив.

Мдя... Как я понял, план Поттеров удался или Рон таки смог отбиться?
Кстати, у Гарри и Гермионы есть алиби... Они в это время Волдеморта били...
Волди уже всё, как я понял...
С Роном класс ситуация, и главное, что ДДД виноват...
mage Онлайн
Самый гадкий из уизли ... осталась жива
Ура!!!! Дождался!!! Команде проекта огромная благодарность!!!!!
P.S. Несколько не скромно , но всё же - выражу надежду на то , что перерывы между главами стану покороче... Понимаю всю тяжесть труда переводчика, но это чувство подвешенно-любопытного ожидания - та ещё пытка.
Если я правильно понял насчет феромонов... Уж лучше для Рона была бы смерть, нежели такое... Не пожелаешь даже самому злейшему врагу...
Вот и ступили наши главные герои на действительно Темную, более того - Черную сторону...
Ведь в настоящем времени, если я не сбился со счета, Рон - еще маленький 11-летний мальчик, еще не совершивший тех злодеяний. Просто маленький самовлюбленный мальчик - таких сотни тысяч среди нас. Давайте отдадим каждого из них на изнасилование медведями, чтобы избежать того, что они могут натворить в будущем?

Добавлено 04.09.2019 - 18:16:
Легко поступать так - вернуться в прошлое и отомстить тем, кто не виноват в том, что происходило в параллельном мире. Изменить мир так, чтобы этого не произошло - нееет, это слишком сложно для наших героев. Лучше всех поубивать. Вообще-то ВСЯ МагБритания жила по тем законам, что же не всех тогда уничтожить?
Понимаю, Петтигрю, Волдеморт, Дамблдор - их разоблачили и наказали за то, что они УЖЕ сотворили. А остальные?..
Логику произведения в анал к фестралу...
Отпустили Уизли №6 на параше. Причём в самой извращенной форме.
fregotпереводчик
Commandor
Эх. опять...
Маленькому Рончику дали шанс вести себя нормально, не оскорблять, не пытаться впятером напасть на двоих.. Что он там еще в новом времени успел? Не помню уже. Реально не за дело ему сломали челюсть в самом начале, но там Поттер был на нервах, что уж поделать.
Если бы Рончик вел себя дружелюбно - ему никто не запрещал влиться в общую бригаду первого курса, и его отсутствие бы сразу заметили.

А про невинных маленьких детей... Колонии для несовершеннолетних просто так придумали? И там далеко не все из неблагополучных. Хватает и таких, которые начинают со сжигания живьем кошечек, а заканчивают...

ЗЫ: мнение переводчика может не совпадать с мнением главных героев. Меня как бы не предавали, не насиловали и не казнили. Не знаю, как бы себя повел. Но, если что, я сторонник смертной казни за особо тяжкие и каторги за просто тяжкие. Второй шанс надо еще заслужить.
Ну слава богу ожило это прекрасное произведение! Огромное спасибо и низкий поклон команде которая занимается данным произведением! Не пропадайте так надолго пожалуйста)))
fregot
Да ничего он не успел. Вот многие стали бы дружить с тем, кто сломал тебе челюсть, да ещё и ведёт себя так, будто это ты в чём то виноват? Сама возможность исправить прошлое говорит о том, что линии судьбы не предопределены и Рон не конченый мерзавец с детства. А ведь, если не ошибаюсь, герои предполагали Ронну подвести под изнасилование, но передумали, типа хватит с него-неё.
PS: к вам, как переводчику никаких претензий, все претензии к автору.
fregotпереводчик
eugenfs
Эм, а зачем дружить именно с ними? Ну, точнее, да, курс собрался вокруг них, но та же Булстроуд четко и однозначно виснет на Лонгботтоме. На Поттеров ей в целом пофиг, в компании она присутствует..хм.. за компанию.
Я таки падаю! Смотрите, кто вернулся! И где вас носило столько времени?
Цитата сообщения Ящерица 666 13 от 04.09.2019 в 22:24
Я таки падаю! Смотрите, кто вернулся! И где вас носило столько времени?

Бухал наверное.
fregot
А ему дали хотя бы шанс? Пятеро на двоих - они мать защищали! Подавляющее большинство поступит точно так же.
Касаемо колоний для несовершеннолетних - так ведь за УЖЕ совершенное преступление, а не за то, что они ВДРУГ совершат. А Рона они по факту сами же и настроили против себя - та же сломанная челюсть, открытая ненависть - за то, что совершил его двойник, за то, о чем он и не знает.
Главное, Джинни они этот же шанс почему-то дали? Неужели за то, что она за палочку не схватилась и не кинулась в драку? Ах, да, палочки у нее не было, да и девочка не полезла бы в рукопашную... А ведь она не меньшей тварью была в той жизни, раскатала губенки на Гарри Поттера...
Или они подождут, наверное, пока она поступит в Хог? Чтобы хотя бы почти "на равных"...
И Молли почему жива? Или тоже ждут удобного случая?
Вы молодцы!
Спасибо за долгожданное обновление перевода.
В ожидании скорейшего обновления!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть