↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
Эйлалф, т.е. вы не считаете Снегга "трагичным персонажем, который всю свою сознательную жизнь не прощал себя и не забывал неразделенную любовь аж до смерти..."? )))))))
Эйлалф, эт не мои слова) Недавно общался на фикбуке с одной любительницей снейджеров и прочих извращений - и она мне так сказала) Ну почти слово в слово))
Цитата сообщения TheWitcher от 24.08.2014 в 23:43
Эйлалф, т.е. вы не считаете Снегга "трагичным персонажем, который всю свою сознательную жизнь не прощал себя и не забывал неразделенную любовь аж до смерти..."? )))))))

Кхекхекхе... Аж яблоко поперек горла стало... Так вот почему Злей был таким Козлеем, оказывается.
Umbra Ignis, вы осторожнее кушайте)


Добавлено 25.08.2014 - 00:17:
Еще раз скажу - народ, в комментарии про Снегга, где я пишу про трагичность и все такое - я так не считаю. Это не мои слова, а слова одной девушки с фикбука.
Это я так, на всякий случай говорю) А то мало ли, еще кто-нибудь не поймет, что я там иронизирую и зачислит меня в "любители Снегга", чему я буду очень не рад.
Замечательно, спасибо за главу.
Рада, что Джинни дали второй шанс, хотя я этот персонаж не люблю. Здесь она ребенок и только. Несчастный ребенок. Люблю я пейринг ГП/ГГ, но только где Дамбигад, Уизлигад и т.п. Снейпа злодеем не считаю, как и романтическим героем тоже. Но, кажется, Снейп Гарри не предавал, а защищал, хотя характер, конечно, мерзкий. По поводу трагического персонажа, это выдумали не читатели, а сама Роулинг, так что все претензии к ней. Не переношу Рона, Драко, соответственно, не выношу пейринги с ними Гермионы. Вообще не понимаю, что люди находят в Драмионах. Ну, что касается канона, так это вообще издевательство над моей любимой Гермионой.
muromezбета
Цитата сообщения alanaluck от 25.08.2014 в 03:00
По поводу трагического персонажа, это выдумали не читатели, а сама Роулинг, так что все претензии к ней.

Ну, из трагического у него была в книжке только смерть. В остальном он был просто мудаком. Роулинг сама уверяла, что пыталась создать категорически отрицательного персонажа. Уверяла, что его популярность - исключительно заслуга Рикмана. И в целом с ней сложно спорить. По книжкам он та еще сволочь, постоянно унижавшая и оскорблявшая всех, кто не мог ему ответить (маглорожденных и тех детей, чьих родителей убили его друганы) и покрывавшая любые издевательства слизеринцев над прочими учениками... И даже то, что он вынужден был помогать ГП было преподнесено как возврат долга жизни его отцу, а не личный душевный порыв вечно немытого зельевара...

P.S. всем пожалуйста!
Цитата сообщения muromez от 25.08.2014 в 07:58
Ну, из трагического у него была в книжке только смерть. В остальном он был просто мудаком. Роулинг сама уверяла, что пыталась создать категорически отрицательного персонажа. Уверяла, что его популярность - исключительно заслуга Рикмана. И в целом с ней сложно спорить. По книжкам он та еще сволочь, постоянно унижавшая и оскорблявшая всех, кто не мог ему ответить (маглорожденных и тех детей, чьих родителей убили его друганы) и покрывавшая любые издевательства слизеринцев над прочими учениками... И даже то, что он вынужден был помогать ГП было преподнесено как возврат долга жизни его отцу, а не личный душевный порыв вечно немытого зельевара...

P.S. всем пожалуйста!


Отлично сказано!!))
Насчёт Рикмана - согласен. В фильмах Снейпа действительно сделали эдаким загадочным героем, который мало того, что редко над кем издевается, так ещё и баллы с Гриффиндора не снимает! Вот и образовался... клуб любительниц.
fregot, muromez, Череп Розенталя, Natali Fisher - огромное вам спасибо за перевод очередной главы. Как же Снейпу все нововведения, как ножом по одному месту))))
Ещё раз - огромное спасибо.
Жду новых глав, удачи вам и лёгкого перевода!!!!!!!
по канону ему на начало действия 31 год вроде , гикману уже под 60 было - посмотрите суини тодда , там он как есть . любительницы лапочки снейпа это озабоченные девочки 15-17 лет с розовыми очками
С форума хогвартснета:

"Четырнадцать лет зажравшееся клеймёное дерьмо сидит в Хогвартсе, отрывается на детях (а больше всего - на детях героев) и отбивает у них всякое желание учиться - то есть, делает нечто противоположное тому, за что ему жалование платят. Потом это клеймёное дерьмо устраивает истерику и вносит веский в бегство предателя, приводящее ко всем последующим событиям. И ровным счётом ничем за это не платит - как же ж, у него вселенская трагедь и мировое раскаяние. Тьфу."

Кто автор не помню уже... Высказывание в блокнотик сохранил.
Вот именно!!!он то переживал только из-за смерти Лили!на остольное ему было глубако и надолго нас...ть!!!приятно почитать фф где ради разнообразия Снейпик гадина а не невольная жертва обстоятельств!!!
Благодарю за главу=)
С нетерпением жду следующую;)
Цитата сообщения Gaiwer от 25.08.2014 в 11:48
С форума хогвартснета:

"Четырнадцать лет зажравшееся клеймёное дерьмо сидит в Хогвартсе, отрывается на детях (а больше всего - на детях героев) и отбивает у них всякое желание учиться - то есть, делает нечто противоположное тому, за что ему жалование платят. Потом это клеймёное дерьмо устраивает истерику и вносит веский в бегство предателя, приводящее ко всем последующим событиям. И ровным счётом ничем за это не платит - как же ж, у него вселенская трагедь и мировое раскаяние. Тьфу."

Кто автор не помню уже... Высказывание в блокнотик сохранил.


Пожалуй тоже утащу себе в блог) Высказывание отличное :)
Не в бровь, а в глаз. Я время от времени желаю очередной пламенной снейпоманке (как правило, автору очередного снейджера) такого мужа. До сих пор никто не согласился. Интересно, почему?
так тока малолетки и увлекаются снейджерами - такой бл.. импозантный мужчинка - страдалец и т.п. как его не утешить :) вот и появляются разнообразные варианты фантазий взрослеющего женского организма подстегнутые гормональным взрывом и требующие выхода , что в связи с малолетством не получается сделать естественным путем !
Ради интереса прочитанный макси-снейджер (в прошлом году, названия не помню) - мерзкий гад, который внезапно оказывается тонко чувствующим чистюлей и гениальным ученым с томиком сентиментальных стихов под подушкой, связанным по рукам и ногам клятвами и обетами, от которых его естессно освобождает доблестно невероятная умница и красавица Гермиона, в которую Снейп влюблен по самые уши, ибо она дико напоминает Лили, постель-свадьба-умные-и-красивые-дети. Типичная дамский любовный роман о перевоспитании, короче. От Снейпа только фамилия и род занятий. От Грейнджер тоже.
В тему разговора о снейджерах и Снейпе, есть прекрасная фраза, принадлежащая, если не ошибаюсь, Агате Кристи. Мол, женщину тянет к плохому и порочному мужчине, потому что она верит, что только ее любовь может изменить его. Это как раз тот случай. В принципе, к снарри тоже подходит :))
Эйлалф, именно!! )))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть