| Название: | In this World and the Next |
| Автор: | robst |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
| Сфера (гет) | 107 голосов |
| Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
| Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
| Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
|
|
|
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
|
|
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
|
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
|
 |
|
|
Согласен. Автопереводчик это эрзац, но не умирать же с голоду.
|
|
 |
Natali Fisherбета
|
|
Голод отменяется, господа:) Для самых терпеливых грядет поздний ужин.
|
|
 |
|
|
Для начала - всем доброй ночи :)
Цитата сообщения Natali Fisher от 07.02.2015 в 23:56 Голод отменяется, господа:) Для самых терпеливых грядет поздний ужин. так, у меня уже третий час ночи... мне как, уходить спатки голодным? |
|
|
Natali Fisherбета
|
|
Н-да, разницы во времени я не учла, каюсь:)
Глава ожидается. Но вот в какую именно минуту... |
|
|
fregotпереводчик
|
|
Извините, отвлекся =)
Завтра наступило =) приятного прочтения. зы: По ходу перевода все чаще возникает мысль о повышении рейтинга до nc-17 и не только у меня |
|
|
|
|
ЕСТЬ!!! УРА!!!!!!!!!!!!! ДОЖДАЛИСЬ!!!
Ушёл читать сказку на ночь)))))))) |
|
|
fregotпереводчик
|
|
ээээ... Может не надо... на ночь... Ну или последние пару страниц на утро оставьте... Хотя, может у меня одного фантазия настолько буйная
|
|
|
|
|
спасибо за проду, пойду перечитаю)) все равно выходной завтра)
|
|
|
|
|
fregot и компания, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!
С удовольствием перечитал последние главы и проду. Поднял себе настроение на сон грядущий :) Цитата сообщения fregot от 08.02.2015 в 00:28 ээээ... Может не надо... на ночь... Ну или последние пару страниц на утро оставьте... Хотя, может у меня одного фантазия настолько буйная У меня тоже отличная фантазия, но я вас чуток "расстрою", спать буду отлично))) я в этом отношении толстокожий :) И то, что планирует Гарри, ну, он в своём праве, ему есть за что мстить. Ну подумаешь, рисуется картина из японского гуро (эрогуро), спать мне это точно не помешает )) Буду с нетерпением ждать выхода новой главы. Удачи вам и всем бетам, лёгкого перевода и такой же вычитки! Ещё раз большое всем вам спасибо за проделываемую вами работу! |
|
 |
|
|
спасибо за проду)))))))))
а часики то совершенно исправны!!!!!!ну прям абсолютно))))))))))) |
|
|
|
|
Прочитал. :)
Вы представляете ужас для некоторого персонажа? Размеры Рона и тролля? А Рона феромонами обрызгают. Вот месть за боль и унижение Гермионы! Жду проду. :) |
|
 |
|
|
Нормальная глава, ничего впечатляющего. (Чисто личное мнение, меня после фанфика, прочитанного пару лет назад на слизеринском форуме, вообще уже ничто впечатлить не может, вот где буйная и откровенно нездоровая фантазия была, до сих пор жалею, что из упрямства дочитала). Детишки порадовались аттракционам, на Альбуса наедет Мюрриэль, ура. А насчет на Рона тролля натравить - да тролль сбежит ! И никакие феромоны не помогут.
|
|
 |
|
|
Большое спасибо за продолжение )))
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Секира от 08.02.2015 в 01:25 fregot и компания, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! С удовольствием перечитал последние главы и проду. Поднял себе настроение на сон грядущий :) У меня тоже отличная фантазия, но я вас чуток "расстрою", спать буду отлично))) я в этом отношении толстокожий :) И то, что планирует Гарри, ну, он в своём праве, ему есть за что мстить. Ну подумаешь, рисуется картина из японского гуро (эрогуро), спать мне это точно не помешает )) Буду с нетерпением ждать выхода новой главы. Удачи вам и всем бетам, лёгкого перевода и такой же вычитки! Ещё раз большое всем вам спасибо за проделываемую вами работу! Присоединяюсь к словам Секиры))) Огромное вам спасибо за проду)) |
|
|
|
|
Исправьте Опечатку: " Мысль о его лордстве Волдеморте" (лорде)
Часы то "Исправны"- Ведь сначала планировали "Ликвидировать" Всех Уизли, а Сейчас только Нескольких (предоставить "Решать Судьбе")) |
|
|
|
|
Маги и "иные". Значит, "техны"?
Дамблдор, требующий Карту Мародеров себе. Воля Автора. По фанфику, у него и других проблем хватает. По смыслу, хотел бы - уже имел: сделал сам или заказал. Ещё я предполагал, что Карта работает в самом Хогвартсе или в окрестностях его, а тут прямо из дома ей пользуются. |
|
|
Natali Fisherбета
|
|
Цитата сообщения Кирито Соло от 08.02.2015 в 13:32 Исправьте Опечатку: " Мысль о его лордстве Волдеморте" (лорде) Это не ошибка. Это вариант титулования в третьем лице, такой же, как "его величество". Возможно, редко употребляемый. |
|
 |
|
|
Спасибо за продолжение. Надеемся на скорый выход новой главы =)
|
|
 |
|
|
"Ну не могла Роулинг изначально допустить такое совпадение случайно. НЕ ВЕРЮ!"
Угу. А потом стало ясно, что Рону никто больше не подходит. Да и Джинни, побегав с другими, всё же решила вернуться к "своей первой большой любви" И вот мы имеем то, что имеем. Пока Гарри не побывал в доме Уизли, не обращал внимание на Джинни. А потом - внезапно прозрел? Или всё же приворотное помогло... |
|
|
fregotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Кирито Соло от 08.02.2015 в 13:32 Исправьте Опечатку: " Мысль о его лордстве Волдеморте" (лорде) Я сначала тоже подумал на опечатку (Натали как раз и отвечает за читабельность текста), но потом перечитал фразу еще раз, и понял что сарказм тут уместен Цитата сообщения Кирито Соло от 08.02.2015 в 13:32 Часы то "Исправны"- Ведь сначала планировали "Ликвидировать" Всех Уизли, а Сейчас только Нескольких (предоставить "Решать Судьбе")) Это мы знаем, что они исправны, а Мюриэль и Уизли о планах Поттеров знать неоткуда Цитата сообщения Коньтфуций от 08.02.2015 в 13:48 Маги и "иные". Значит, "техны"? Дамблдор, требующий Карту Мародеров себе. Воля Автора. По фанфику, у него и других проблем хватает. По смыслу, хотел бы - уже имел: сделал сам или заказал. Ещё я предполагал, что Карта работает в самом Хогвартсе или в окрестностях его, а тут прямо из дома ей пользуются. Ну вообще-то я попытался (видимо не совсем удачно) запихнуть маааленькую пасхалку =) "Иные" относится именно к магам. Я не помню, чтобы в каноне упоминалось использование карты вне Хогвартса. Разве что в 7 книге, ее я совсем плохо помню. А фикрайтеры по этому поводу во мнениях расходятся. Что же касается Дамби. Опять же, во многих фиках с вами согласны. У него либо есть, либо тупо не нужна, ибо директор обязан быть в курсе всего происходящего в замке. Но тут произвол Робста, что ж поделать. Цитата сообщения Narva62 от 08.02.2015 в 14:14 "Ну не могла Роулинг изначально допустить такое совпадение случайно. НЕ ВЕРЮ!" Угу. А потом стало ясно, что Рону никто больше не подходит. Да и Джинни, побегав с другими, всё же решила вернуться к "своей первой большой любви" И вот мы имеем то, что имеем. Пока Гарри не побывал в доме Уизли, не обращал внимание на Джинни. А потом - внезапно прозрел? Или всё же приворотное помогло... Не хочу этот вопрос обсуждать. Меня как раз недавно потыкали носом в несколько статей по канону, так что для критики натуральности или нет возникших отношений - надо перечитать канон. А у меня для этого настроения нет |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
