Gorenika
я тоже так думала... )

Выложила свои пробные хокку просто так. Ну, раз на конкурс не взяли. Пусть будут.

Дописала первый фик. Я в ужасе 😆

Как быть при прикреплении текста к номинации, мне, как автору, кажется что и туда ОК, и сюда ОК. Никак не могу определиться(

Спрошу ещё и тут, может более опытные участники подскажут или дадут совет.

Может ли выпускающий редактор или орг сказать куда лучше текст впихнуть: в 1-ую номинацию, или во 2-ую?

Теmр
Может)

Dart Lea
(づ ᴗ _ᴗ)づ♡

МиссНеизвестная, ясно. :) Gorenika, как у вас симпатично сэнрю про Люпена и Дзигена читается, замечательно! Это не хокку, потому что смысловое наполнение другое, сэнрюшное, а структура, как и у хокку, 5-7-5. Вопрос передачи формы и содержания при переводе, о... это вечный поиск граалевского характера. По идее, хорошо, когда удаётся найти баланс, но это сложно, не всегда получается. Кроме того, нужно ж ещё постараться сделать так, чтобы переведённый текст стал понятно (желательно ещё, чтоб гармонично) ощущаться в рамках чужой культуры, а языки отличаются друг от друга, например, японский и русский. EnniNova, понравились сеты, спасибо за них!

Теmр
Может, но я сегодня до ночи буду без интернета, поэтому Елену или Джастину спросите тогда, если горит.

Кэй Трин
понял, спасибо

а как спросить? постучаться в личку с текстом?

Теmр
Когда отправляешь текст на конкурс, там есть окно для сообщения редактору. Может там написать?
У меня была похожая ситуация на детективе, но я не решилась спрашивать, плюс испугалась, что вообще ни туда, ни сюда не возьмут

Fan-ny
Я даже и не знала про сэнрю. Наверное, нам трудно уловить этот японский взгляд на жизнь, что-то такое меланхоличное, поэтому получается ироничное. Надо почитать про сэнрю.
А я, когда сочиняла, прям заморочилась с размером, а выходит, опять не попала — со смыслом пролетела.

EnniNova
Что-то к стихам очень строго, хотя авторы молодцы, по правилам пишут, много хороших поэтов.
А я хотела стих протолкнуть, писала еще на «редкую птицу», но уже боюсь. (Там размер скачет, но на слух я этого не замечаю).
После стихотворного баттла «редакторы vs авторы» уже неудобно наглеть.

Теmр
Можете в личку, а редактору можно сообщение при рассмотрении.

Кэй Трин
Поняла, спасибо, тогда когда при отправке на рассмотрение напишу сообщение.

ar neamhni
В ужасе – что успела?)

Усы лапы и хвост
от того, что, скажем так, результат несколько отличается от того, на что я рассчитывала)))

ar neamhni
Аа... Ну, у меня та же история 😅 Я от себя такого не ожидала...

Усы лапы и хвост
А ты успела?

ar neamhni
Чуть-чуть дописать осталось... Потом отредактировать, косяки исправить, сюжетные дыры тряпочками закрыть - и можно отправлять)) За неделю, думаю, успею.

Усы лапы и хвост
А мне надо настроиться на второй, начала перечитывать для этого одну бумажную книгу, теперь хочется взять ее и еды побольше и уползти куда-то на природу на весь день)) но работать надо)

Начала второй фик. Надеюсь, времени на все хватит)

Какая красивая картинка у болталки :)
Слово "кумихо" напоминает мне о кумихимо (плетёный шнурок или тесьма). Я когда-то сплела несколько шнуров с диагональными разноцветными полосочками, и ещё один с ромбиками. Сейчас сиреневый (или сиреневое?) кумихимо скрепляет длиннющий свёрнутый провод наушников)

Мандолина
Мне тоже нравится. Нежнятина))

статистики хочется)

ar neamhni
Поддерживаю, неделя осталась, сколько нанесли, интересно

"кивает из уголка" и мнн

Уря, фик принят на конкурс!

ar neamhni
Поздравляю. Мой тоже мог бы, но мы слишком долго спорили и я психанула и опубликовала. А теперь уже поздно. Очень жаль. Можно наберусь наглости и отдамся на ваш суд, кто еще не видел мои потуги в хокку?)
Слезы зимы

EnniNova
На мой непрофессиональный взгляд — 100% хокку.
Ну, наверное надо было:
Бреду в кимоно на работу, снег приминают гэта, машет сакура веткой, суши в тарелке спокойно)))
Ну только мы-то не в Японии.
Одна знакомая по Фикбуку участвовала в конкурсе хокку про родной город Кемерово и победила. Там что-,то про заводские трубы было.
Что-то чем дальше, тем страшнее в конкурсах участвовать, ужесточают правила.

А я свою многострадальную работу уже с двух концов пишу: то продолжаю в хронологическом порядке, то финал прописываю 😆 Кто-нибудь так делал?)

Усы лапы и хвост
Я делала. Но ту работу я за почти 5 лет так до сих пор и не дописала, поэтому не могу сказать, насколько этот подход эффективен 😆
Но я пишу ее... Просто не спеша)))

Gorenika
Ржу) Про суши в тарелке особенно доставило)) Насчет излишней придирчивости - палка о двух концах. С одной стороны совсем уж все подряд кривое и косое пропускать - дискредитировать саму идею конкурса. Но и слишком щепетильно придираться - риск разогнать тех немногих, кто нынче ходит на конкурс. Раз откажут, два откажут, третий и сам не пойдешь. Меру надо знать во всем, и тут уже включается чисто человеческий фактор. Полный субъективизм. Отказ должен быть четко мотивирован, понятен, недвусмыслен. С примерами того, как надо было и почему нет. Тогда не будет обид и эмоциональных поступков, как у меня случился, когда я просто сняла анонимность, потому что потеряла надежду переубедить. Слава Богу, мы в итоге все выяснили и пришли к пониманию, но уже поздняк метаться. Теперь вот думаю: если бы не опубликовала и не вынесла на ваш суд, пришли ли бы мы к этому пониманию? Надеюсь, что всё-таки да.

Блииин, еще ж артик я собиралась нарисовать или два

ar neamhni
Не рисуется, не пишется, в кучу не собирается после этих хокку, черт бы их не видал. Эх, нельзя быть такой чувствительной. Это вредно для, здоровья и портит цвет лица. Когда уже у меня дзен отрастет? Или если к 50ти не отрос, то нечего и ждать?)

EnniNova
нууу сложно сказать, у меня к 30 отрос вроде)

EnniNova
Мож к 70))

Dart Lea
Осталось дожить))

ar neamhni
Чем удобряли)*деловито записывает*

EnniNova
Да фиг знает, ну вот на гет не приняли фик, и я оставила его висеть в неопубликованных до следующего подходящего конкурса) а с хокку может и не прокатить, раз они в таком жанре, мож их только на восточный берут?)

ar neamhni
Именно. Малые формы вообще на конкурсы редко берут. Тут такой случай и я пролетела. Ладно, значит тому быть.

EnniNova
У тебя есть прекрасная работа в копилке. Это же классно

Заглянула на страницу конкурса - обалдела: ребят, 6 дней до конца приема, почему ни одного стиха нет? О_о
Тина всех-всех отфутболила, что ли? Или народ боится нести?)))

Тауриндиэ
Я планировала стих, но, наверное, даже пытаться не буду. Там размер не выдержан.
Скажут — этим йашкам что в лоб, что по лбу, ничего не понимают, опять прутся.

Gorenika
Размер - это все-таки база, на мой взгляд)
Но я, по правде, только в этом году начала со стихами играться :D пока весело и интересно

Тауриндиэ
все на лигу пишут:/ вот статистику вывесят, там еще и ни одного фика не окажется.

ar neamhni
Так до лиги еще 2 месяца

Тауриндиэ
Завидую)
Я на слух +1-1слог совсем не ощущаю. Редакторы, с их абсолютным поэтическим слухом, наверное, ощущают.
В молодости легко писала стихи, всем нравились. Но узнала про размер, посчитала, поняла, что стихи писать не умею и как отрезало!
20 лет не писала, но на почве любви к фандому снова стала писать. Но не долго этот всплеск длился, почти уже не пишу, так что и не жаль, что на конкурсы не берут. Нечего и давать)))

ar neamhni
Ну, фики там есть))
Но... но... я поначалу сомневалась, что конкурс получится таким же тихим, как предыдущие два, а теперь... :\

Теmр
Всего 2 месяца! *бегает по потолку*

Gorenika
А вы, когда пишете, не считаете их на ходу?))

Теmр
А они все равно пишут, чтоб успеть, сами говорили в каких-то болталках. Мол, на конкурс такой-то не пойдем, не можем, надо писать на лигу.

Тауриндиэ
ну прошлый был достаточно живой вроде)

Кажется, я уже не могу... Бобик выдыхается((

Усы лапы и хвост
Держись! Миру нужен твой фанфик!

Тауриндиэ
Нет. Наверное, я не так талантлива и не такой многозадачный мозг, чтоб еще считать на ходу. Смысл, рифма и ритм.

Gorenika
Там не талант, а математика) Талант - это к ритму и рифме смысл подтащить. У меня вот такого нет😜

Тауриндиэ
Начинается.. только я отпустила ситуацию что четвертый текст не пишется...

Lady of Silver Light
😁
Тебе можно))

Тауриндиэ
Ага.. конечно.. ладно на время Ветра выдохну авось.. в конце концов три же написала)

Ммм, а среди зде ныне пребывающих никто ничего микроскопического не планирует?

Gorenika, если в очень общих чертах, то 5-7-5 там и там, при этом в хокку вероятнее найти природу, так сказать, под микроскопом, классические уже маркеры времён года (цикад, сакуру и т. д.), вечность и вселенную, а в сэнрю вероятнее найти юмор (в том числе чёрный), повседневность, быт. Хокку, скажем так, вероятнее коснётся высокого стиля, а в сэнрю вероятнее увидеть что-то разговорное и повседневное.

МиссНеизвестная
Да, в процессе. :) Интересно, что получится.

Fan-ny
Спасибо за разъяснения!
Я уже и в интернете почитала. Да, у меня именно сэнрю.
Вот так живешь и не знаешь, что временами пишешь сэнрю.

МиссНеизвестная
Хотелось бы)

а что, где-то можно посмотреть список всех фиков до начала голосилки?

МиссНеизвестная
Обожаю писать миниатюры, но совершенно выдохлась( Слишком много конкурсов.

MAKKOMA
На странице конкурса вкладка "список фанфиков".

Тауриндиэ
не вижу по ветру вообще фиков, пусто во вкладке

MAKKOMA
Вот в том и дело! Тексты идут через проверку, а стихи - через прикрепление УЖЕ опубликованной работы. Поэтому в любом конкурсе в этой вкладке и до начала голосования будут видны стихи. А выше как раз и жаловались, что неделя до конца приёмки, а стихов ещё нема. Вот в чём суть.

МиссНеизвестная
аа

Пропустила запятую в черновике и от ужаса чуть не потеряла сознание 😅 Ещё приснилось, что конкурсную работу случайно опубликовала без проверки и без анонимности, и её увидели. А как у вас воскресенье проходит?)

Усы лапы и хвост
блин уже интересно, что ж там за работа...

Я надеюсь, что сегодня закончу работу над фанфиком, подредактирую его и наконец отправлю.

Taiellin
Удачи

EnniNova
Спасибо!)

я второй никак не сяду нормально писать, написала начало, оно мне нравится, вроде все продумано, но я отвлекаюсь на что угодно(

ar neamhni
Очень страшная, раз без запятой 😂 Пишу под Апину и Аллегрову 😆😅 Хорошо, пока до "Короля и шута" не дошла))

Усы лапы и хвост
А почему хорошо? Под них прекрасно пишется хд

Я писала под фьюнерал дум, интересно, кто-то вычислит ее по этому признаку?))

Dart Lea
Не пробовала ещё... Но сюжет "Рукописи не горят", вероятно, должен неплохо так мотивировать 😄

Усы лапы и хвост
Это разве не группа подражателей? Спектакль Джо?)

Пишу в тишине. Музыка только мешает.

Dart Lea
Да по-моему, нет. Пишут в исполнителях КиШ. Хотя я сильно не вникала)

Усы лапы и хвост
Это спектакль. Подражатели. Точно.

EnniNova
Пишу на ходу по строчке-две между дел, а чтобы перепечатать, включаю музсопровождение для бодрости.

Не пишу и держусь, чтобы не перечитывать. Завтра вечером свежим взглядом окину. Вдруг такая ерунда, что на конкурс и отправлять не стоит.

Dart Lea
Блин, значит, меня обманули(( спасибо за правду)

Gorenika
Ерунда должна быть разная. Что только я не отправляла в конкурс, и все работы нашли своих читателей)

Усы лапы и хвост
Писатель Гудвин вот оригинал) про нашу братию))

Taiellin
*Тихо поддерживает*
На Средиземье я отправила дичь, если честно. Хоть и вообще не планировала идти. Ну ниче. Нормально все)

Dart Lea

Я тоже...

Мне интересно, сколько народу скажет "што за муть и почему я должен это читать?"

Читателей трудно понять. Скажут, что за муть, а в итоге проголосуют. Или расхвалят, а ни одного голоса не будет)

Gorenika
Вот-вот. Никогда не угадаешь)

ar neamhni
Я побаиваюсь, как бы в меня непростительные не полетели 😅

Усы лапы и хвост
Так или иначе, уже интересно, что в меня полетит) но сначала надо дописать второй фик

Gorenika

Напомнило пиццу из юмористической википедии :)

Я писал под жёсткий Eurobeat, особенно Stephy Martini