dariola

Торговец твилечками
Ну служанку да. Но в первой ситуации - сестра видит сестру, причём старшую, насколько я поняла, и зятя, но вместо того, чтобы спросить самой, отправляет служанку. Или здесь превалирует статус мужа Сати?
В случае Парвати:
Вопрос задаёт старик-брахман (статус по идее выше, чем у царской дочери Парвати), отвечают ему подруги, а не она сама; Потом на вопрос родителей (тоже по идее статус выше) тоже сначала отвечают подруги, а не она сама.

Предположение от новичка:
возможно дело в статусе конкретных персонаже. Допустим Сати как девушка Незамужняя статусом ниже чем Рохини как женщина замужняя и тем более ниже чем дэв; Парвати как простая отшельница которой она в данном эпизоде предстаёт, ниже статусом чем старик-брахман; в ситуации с Рамой как мне кажется всё ещё очевиднее потому что царевичи, какого бы рода они не были, статусом немножко пониже чем царь правящий да и их же собственный во-первых гуру, во вторых мудрец-брахман (он же вроде брахман?). Женщина и ребёнок, (тем более девочка), явно ниже статусом, чем мужчина и правящий царь

А где вы это всё смотрели?

Носила брекеты, дай бог памяти, в начале нулевых.
Поддерживаю Nita, лучше это делать в осознанном возрасте, когда ты понимаешь, что и зачем.
Зубы мне выдрали до брекетов, чтобы оставшееся уместилось (у меня губы не смыкались), сами брекеты ничего не выдрали. И никакого "разъезжания" с тех пор не наблюдаю.

Ой. Нет, наша не заваливала.

Кадеты напомнили историю из вузовских времён.
Преподаватель латыни. Мы ей перед зачётом принесли подарок (помню что букет был, м.б. что-то ещё). Она аж шарахается. И объяснила потом, что был у неё опыт, как после подобного подарка с неё стали требовать хорошие оценки за зачёт. А мы без всякой задней мысли.

В семье есть астматик в сочетании с аллергией.
Вынужденно сменила область деятельности (аллергия). Ингалятор постоянно под рукой, во время приступов, чтобы их купировать+ профилактически раз или два в день (раньше чаще, с возрастом реже - возможно гормональные изменения влияют) ну и максимально изолироваться от аллергенов (противоалергенное при необходимости)

Может и не клон. Смерть, все-таки, меняет человека. Если уж при хронических болезнях характер меняется, если тяжёлые травмы головы меняют характер (имени не помню, мужик выжил после очень серьёзной травмы, характер поменялся на 180), то смерть...

Сколько ей?
К вету когда планируете/уже?
(Извините, навеяно постами про Пельменя)

Разбитость бывает вызвана не только недосыпом, но и пересыпом, особенно если вас шатает из одной крайности в другую (если долго был недосып, а теперь наоборот). У меня так бывает - я в будни сплю мало, а в выходные типа отсыпаюсь. И при этом могу проснуться с больной головой, хотя вроде бы поспала нормально. Тем более если вы реально спите с семи вечера до шести утра - это же целых 11 часов!
11 часов для взрослого человека многовато. Говорят, лучше, когда продолжительность сна примерно одинаковая каждую ночь.

4eRUBINaSlach
Если вы про "Когда розы снова зацветут", то искренне советую. Если не про него, а его ещё не читали, то я его всё равно советую. Я проглотила за 2-3 дня, наверно, и то, потому что спать надо было.
Это хронофик, да, поэтому Гарри и Минерва там ровесники.

Балуюсь испанским и лежу в сторону хинди

Повеяло Рамаяной...

Fausthaus
Честно говоря уже не помню это было ещё до ковида какая-то переводческая компания которая клялась что она спец по переводу именно sci-fi. вот мне хватило в первой серии вот этого вот обмена репликами я закрыла онлайн и больше не открывала

Текст наговаривался на ходу поэтому без знаков препинания извините

Al Sah Him

Там говорят:
Досрочное завершение миссии на Харракис5 позволило мне предоставить дополнительное личное время многим членам экипажа. Это послужило передышкой, поскольку плотный рабочий график в последнее время не позволял заниматься хобби (в оригинале там leisure activities), которые являются важной частью жизни на Энтерпрайзе

Al Sah Him
Меня в свое время выморозил "новый" перевод ТНГ. Pointed ears перевели как точки на ушах. Гррр! С тех стараюсь в оригинале.

Al Sah Him
Это какая серия?

Могли)
Но думаю, у них это все-таки временно.

Я тут читала дневник руководителя СП-1.
Монстры. Спать конечно спали. Но за все месяцы работы станции они отдыхали только дня два, по-моему (1 января и 7 ноября).

Al Sah Him
Я так поняла, это Мориарти из ТНГ) мелькал он там в одном из эпизодов с голодеком.

Примерно так в сериалах и показывают). Ну, кроме 350 жён и отдельных дворцов.
Перенос столицы был в Лавкуше, если я не путаю, и намёки на гнобление где-то были. И обещание отцу Кайкейи тоже присутствует.