| Название: | Marriage And Monsters - An Eschatological Romance |
| Автор: | Sarsapariller |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/18738010/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 2 голоса |
| Мать Ученья (джен) | 2 голоса |
| Significant Digits - Значащие цифры (джен) | 2 голоса |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 1 голос |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 1 голос |
 |
|
|
Загрузите обложку в неавторские иллюстрации и потом напишите мне или в техподдержку, поставлю обложкой.
Пойду, гляну текст :) Добавлено 19.04.2020 - 12:56: Ну... что-то в этом определённо есть. Но пока рано судить. Как любителя литрпг, меня очень интересует, как будет выглядеть игровая система, что именно за чудовища будут прорываться в наш мир и т.д. Немного заставляет нервничать новость, что Хейли на самом деле имеет не человеческую внешность. |
|
 |
elventianпереводчик
|
|
ReFeRy
Во второй главе будут ответы на 2/3 ваших вопросов :) Про игровую систему небольшая подсказка есть в описании. Больше ничего не скажу - спойлеры! |
|
|
|
|
Это весьма занятно. Я иностранных литрпг не читал почти, не считая ранобэ. Не представляю, что может быть дальше.
|
|
 |
|
|
Спасибо большое за работу! Очень крутой текст, буду следить :))
2 |
|
 |
|
|
Ого, очень круто. Похоже на начало шикарной истории.
Спасибо за перевод, похоже переводить это произведение будет достаточно сложно, уж очень много отсылок. 1 |
|
|
elventianпереводчик
|
|
Kondrat
Да, с отсылками непросто, особенно учитывая, что часть из них к незнакомым русскому читателю произведениям. Но с другой стороны это повод познакомиться, да и в целом интересно "порасследовать" :) |
|
 |
|
|
Это офигенно, зря откладывал.
1 |
|
|
|
|
Читаю дальше.
Аааа, как же круто. 1 |
|
|
elventianпереводчик
|
|
Fluxius Secundus
А что отталкивало, если не секрет? :) |
|
|
|
|
elventian
Ну... если совсем честно - рекомендация Альтры. Из нее следовало, что это рационалфик (то есть фик не просто про магию, а про магию в кубе) и гет - при том, что я знаю, что то и другое она не переносит. Это противоречие и вызывало реакцию отторжения. Добавлено 01.06.2020 - 01:31: Ничего не могу с собой сделать, иду читать дальше на англ. |
|
 |
|
|
Обалденно! Спасибо за возможность познакомиться, шикарная история
1 |
|
|
|
|
Дочитал англоонгоинг до сороковых глав - няшно, но рейтинг переводу стоит повысить хотя бы до R, кмк.
|
|
|
elventianпереводчик
|
|
MasterOfSmth
Спасибо за добрые слова :) Fluxius Secundus Может я чего-то не помню, но почему? Из-за треша по ГП? Или что там такое то было... |
|
|
|
|
elventian
Мат же. |
|
|
elventianпереводчик
|
|
Fluxius Secundus
Я перевожу без мата 1 |
|
|
|
|
elventian
((((( |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 01.06.2020 в 01:12 elventian Где ГЕТ?Ну... если совсем честно - рекомендация Альтры. Из нее следовало, что это рационалфик (то есть фик не просто про магию, а про магию в кубе) и гет - при том, что я знаю, что то и другое она не переносит. Это противоречие и вызывало реакцию отторжения. Добавлено 01.06.2020 - 01:31: Ничего не могу с собой сделать, иду читать дальше на англ. Гет - это когда "конфликт в отношениях", а здесь супруги, которые не собираются разводиться, страдать любовной фигнёй и мечтать о Большом И Светлом Чуйстве на стороне (тьфу!). Вот и пиши рекомендации, блин, после этого. |
|
|
|
|
Altra Realta
ER - это тоже гет. |
|
|
elventianпереводчик
|
|
Призываю ReFeRy
Гет или не гет? :) |
|
|
|
|
elventian
Это он написал эти правила, лол. Которые кстати пора поправить. Нет, это НЕ ГЕТ, потому что тогда МРМ тоже гет! Там Петуния в браке. |
|
 |
|
|
1) Что за шизофрению я только что прочитал?
2) ГДЕ ЕЩЕ???!!!!! 4 |
|
|
elventianпереводчик
|
|
Дмитрий Леоненко
Будет, будет еще, и не такое, не стоит переживать) |
|
|
|
|
Мне незнакомы законы Патфайндера, но правильно ли я понимаю, что желание превратить своих спутников в золотых драконов- слишком даже для сломанной системы?
Т.е. да, нам теперь показали, что история Хейли замкнута на ней, и, вероятно, это в любом случае не сработало б- но они ведь даже не попытались Спасибо за перевод! Каждый день проверяю, зацепила история) |
|
|
elventianпереводчик
|
|
MasterOfSmth
Небольшие спойлеры из следующей главы: "Заклинание Форма Дракона по правилам Pathfinder меняет размер и внешний вид, но дает лишь малую часть способностей дракона, и лишь небольшое физическое усиление." 1 |
|
 |
|
|
Заметил в событиях "Соулмейт", но не заметил в тексте. Это просто знак "крепости" союза Шона и Хейли (того, что они очень подходят друг к другу) или спойлер к тексту?
|
|
|
elventianпереводчик
|
|
По_Читатель_Книг
Как сказал Пёс, "Я наблюдал за вами, Шон. Ни на земле, ни на небе нет такой силы, что могла бы вас разлучить. Даже смерть." Как знать, чем это обусловлено? |
|
|
|
|
Заморожено?(
|
|
|
elventianпереводчик
|
|
1 |
|
 |
|
|
о, а я и не заметил новую главу.
|
|
|
|
|
natot
Какую новую главу?.. |
|
|
|
|
MasterOfSmth
Последнию, 18 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Это, товарищи, рациофик, точнее, рациооридж, и я, конечно, не знаток литрпг (и если вы не знаток тоже - это неважно).
«Когда приходит время, никто не чувствует, что готов. Ни в этом мире, ни в любом другом. Мы просто не созданы для этого. Но пока ты молодец. Продолжай в том же духе и не отстраняйся от неё. Вы двое справитесь со всем».
У них был очень счастливый брак, а теперь он - человек с пришельцами в голове, а она - дракон, извините. А миру, кажись, кранты, ну или не совсем, но это, может, пока, и не то чтобы "никто кроме них", но сами они так не считают.
Если вы любите Кордицепс, Червя и Мать учения - даже не думайте долго, идите читать. Переводчик, к слову, боженька и я готов носить его на руках.