Название: | Harry Potter and the Champion's Champion |
Автор: | DriftWood1965 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5483280 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Долги Совести (гет) | 79 голосов |
Помни, что будет (бывшее Предсказание) (гет) | 51 голос |
Терминатор (джен) | 29 голосов |
Гарри Поттер Великий и Ужасный (джен) | 5 голосов |
Слишком много чемпионов (джен) | 4 голоса |
Чемпион (гет) | 1 голос |
Отличный и лёгкий фанф! Приятно читать и самое то что бы отдахнуть и расслабить нервы.
20 ноября 2021
2 |
Фрося54 рекомендует!
|
|
Советую всем, хохотала до иконы... Рона открыли полностью, а вот Драко немножко жалко, в общем советую всем кому грустно и печально, через пару глав это исправится, СПАСИБО
|
trionix рекомендует!
|
|
Счастливые Гарри и Гермиона, и объемно-детонирующий Рон - одна из самых смешных версий окончания истории этой семейки. Юмор конечно чисто английско-туалетный, но это же перевод.
|
Отличный фик) терпеть не могу рона уизли... Вообще всех уизли (Пожалуй кроме близнецов) Смерть всем уизли!.. Уизлищам... И канону смерть. Да здраствуют фики с пейрингом гп/гг))
|
Pumpkinhead
|
|
Ларине
Ну всех рыжих убивать не обязательно. Достаточно оттоптаться по полной только по Рончику да Джинни. |
Ларине, согласна) Только вот за что старших не любите?)
Harmione, а как же Персик?) Хотя у меня самой к нему двойственное отношение.. |
Переводчик измените жанр с Джен на Гет.
|
Как ни странно, фик заставил задуматься о жизни.
Малфои... жестоко) Но, в принципе, большинство сами вырыли себе яму. Прочитала на одном дыхании. Спасибо за перевод. |
Боже, это не фанфик, а ад, никогда так не смеялся над прочтением чего-либо! Спасибо за качественный перевод.
|
bu-spok Онлайн
|
|
Похоже,есть претендент на звание самого юморного фанфика.Большое спасибо автору и переводчице.
|
Произведение реально смешное. Бедного Рона затравили жёстко. Всем, кто хочет поднять себе настроение и реально поржать- рекомендуется)))
Переводчику спасибо за труд! |
Я чуть не уссался когда читал! Охрененно!
|
Понравилось больше всего, что автор наказывает скорее не за злодеяния, а за глупость.
Большое спасибо переводчикам. |
Мдяя :))) Впечатляет. Глумление над Роном и прочими - впечатлило еще больше. Уржался много раз, в процессе чтения постоянно доставал сам себя из-под стола )))))
|
Когда я перечитал, мне стало очень жалко Люциуса. :c
|
спасибо вам автор за этот прекрасный и очень веселый перевод!
|
Отличный Фанф для поднятия настроения и "Ржача")
|
Чародей под ником Онлайн
|
|
Офигительный фанфик.Очень легко читается, просто класс!!!
|
Сначала было вполне себе весело и угарно, но вот ближе к концу все стало грустно, грязно и чересчур жестоко. Не смогла дочитать(((
|
У автора очень странный юмор.Американский чтоли?Золотое яйцо в заднем проходе Рона,постоянные пердежи и прочее.Не знаю,не знаю..
|
Это самый замечательный фик о Роне Уизли. Посмеялась от души.
Жалко Драко, уж слишком наказание не соответствует проступкам. Дите же. |
lesik_l, нормально все)
|
Ох, это лучший фик про Турнир Трех Волшебников, давно я так не смеялась)))
|
Я нашел ошибку в пейринге, нету Луна/Крам!!! Это есть не простительная ошибка и она карается смертью!
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
sod020900, )))
Автор сама три раза фанфик переписывала, на данный момент оригинал имеет ряд расхождений с переводом, а пейринг Луна/Крам добавился, когда я уже была в процессе перевода)) Добавлено 08.08.2015 - 11:52: Лира Блэк, Ларине, lennael, Gnick, bu-spok, Dobrik900, fregot, Ехидный Волдеморт, fofofofofofofo, ТheWitcher, kathy_malfoy, ЭНЦ, Хандыга, Petite_Ame, Tezcatlipoca, Transistor, лоличка, Кирито Соло, Чародей под ником, janaslawna, Сорми, Нимфа, lesik_l, My Chemical Victim, Лирейн -- Спасибо вам всем огромное за комментарии! С критикой или похвалой -- неважно, спасибо, что потратили время на чтение и не потрудились сказать пару слов переводчикам)) Отдельное спасибо за поддержку и вдохновение PF unit и Hermione. Уважаемые читатели, да, я знаю, что фанфик не идеально переведен, что местами хромает стилистика, прошу меня простить, но я абсолютно утратила интерес к этому фанфику. Если вас такая вселенская несправедливость коробит, то можете взять, отбетить его как положено и прислать мне в личку, я обязуюсь выложить исправленный вариант. Всем еще раз огромное спасибо! Было весело, встретимся в других фанфиках)) |
Автору - огромная благодарность! Стёб, конечно, но до чего ж талантливый, давно так не смеялся!..
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Ambulancer, Severus_Snape, спасибо за отзывы))
|
Господи, какой же здесь прикольный Рон :D
Автор, спасибо за этот стёб! |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Кицунэ, спасибо вам за отзыв!
|
Бедный, бедный Рон... Но его не жаль.))
|
Подписалась. Немного зачла. Отписалась. Сунулась в реки и коммы. Снова подписалась. Стало интересно что там с Роном, его так распиарили =)
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Tagron, и правда, Рону досталось))
Зоя Воробьева, юмор у автора все же специфический, не всем читателям по душе)) честно признаться, из-за некоторых моментов тяжело было заканчивать перевод. |
Бешаная фантазия! Хотел бы я познакомится с человеком который написал этот шедевр!
|
Юморной. Совсем даже хорошо получился.
|
Паучка жалко, он ведь только из спячки выполз и вы его камнем убили.
В 15 главе удалите абзацы про богов, а так прикольный конец. |
Вы сделали мой день. Так я еще никогда не смеялась!!! Спасибо за вставку про Молли и Артура
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
kiro_haro, Алексмихпри, Къюби, AlterLoki, МаринаЕресько, спасибо за отзывы!
|
Количество любовных соплей и жопно-сортирных шуток зашкаливает.
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Psychopathy Red, ага, о чем переводчик сделал отдельное предупреждение))
|
Hunting Panther, любовные сопли здесь гораздо более мерзкие, чем остальной жопно-сортирный чад кутежа в угаре ада.
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Psychopathy Red, тогда вам просто следует почитать что-нибудь еще, слава Мерлину, фанфикс.ру не ограничивается лишь одним этим произведением))
|
Неплохо, неплохо. Смеялся долго. Пары вышли неплохие.
|
Deadlock
|
|
Хоть флёр и мой любимый женский персонаж, хотел бы спросить в каких еще фиках над ней так безбожно издеваются?)
|
Жесть. Такого пердящего фанфа я еще не читал.
|
смешно, весело, классно, но честно дочитать не смогла, юмор настолько абсурдный,что обоснуй умер в начале.
не смотря на это советую читать всем кто любит хорошо посмеяться) |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Спасибо, что обратили внимание. Лицо в ночи писал свой фик по мотивам моего перевода, он где-то даже в комментариях отмечался. Оригинал был написан гораздо раньше, чем "долги совести".
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Agnostic69, ну мы же не можем использовать слово плагиат в отношении фанфиков, т.к. из них в принципе невозможно извлекать экономическую выгоду. Да, неприятно, что автор показывает свои сомнительные моральные качества, но с точки зрения законности, что я, что он, находимся в одной плоскости, так что предлагаю просто смириться и воспринимать это как неотъемлемую часть специфики фандома.
|
Спасибо. Посмеялась от души. Надеюсь почитать ваши другие переводы.
|
Шик,блеск,красота. Да,юмор сортирный,но я смеялся до колик в животе. :))) Короче,прочитать стоило.
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
замиокулькас17, спасибо, я вообще собираюсь начать один грандиозный проект, оставайтесь на связи)
serzhmrachnyi, спасибо, приятно знать, что даже столько лет спустя после публикации, этот фанфик дарит кому-то смех) |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
>>TheWitcher
Я хочу перевести последнюю часть трилогии "Гарри Поттер и Фактор Неопределённости". Пейринг -- только ГП/ГГ и никак иначе)) Предыдущий переводчик предоставил очень хорошую базу и даже начал переводить, но там больше 700 страниц, так что у меня это займет до фига времени. Обидно было бы оставить такое произведение незаконченным |
Hunting Panther, будем ждать ))))
|
Fascinating, переводчики! Проделать такую кропотливую работу за бесплатно- main respecting, как говорится. Юмор у автора не сказать, чтобы слишком сортирный был - до нашего рассеянского ему как до Морганы - скорее, в духе типичных низкопробных американских комедий/пародий на голливудские фильмы. И опять проступают явные выраженные черты разозлённого гармионщика. Роулинг определённо не стоило в каждой книге уделять повышенное внимание Уизлям. Рон здесь уж совсем показан сатирически гротексным и карикатурным. Наверное, из-за жанра. Но его друзья радуют, не потеряли совести по-роулинговски, и пытались спасти рыжую голову Ласки. Правда, автор допустил небольшой огрех, пропустив или не придав значения первопричине ссоры между ГП и РУ. В книге виновным в косвенной мере оказался и протагонист, заявивший днём ранее как бы он обманул Кубок и попал на Турнир. Вот если бы ещё и этот эпизод DriftWood переписал, тем самым, убрав и намёки сомнений на то, что ГП превращается в копию своего недотёпы-друга, тайком мечтая о выигранном Кубке во снах, повторяя мечты Уизли из зеркала Еиналеж - было бы великолепно.
Показать полностью
Вставки из канона создают впечатление действительно переписанной истории, в "справедливую форму" для главного героя саги. "— Очень хорошо, очень хорошо, она в хорошем рабочем состоянии, — сказал Олливандер, зачерпнув (эммм... даже не знаю, что сказать... зачерпнув цветы? как-то странно звучит... не помешало бы перефразировать предложение) цветы..." Вы можете заменить на перевод РОСМЭН, будь он неладен. Долго понять не мог, кто такая Эррол, пока не глянул в оригинал. Ну и самоуправство — Орхидеус! — воскликнул он, из палочки выскочил букет орхидей, и он протянул их Флер. Меня очаровало это стёбное видение Гермионы своей каноничной участи в 7 гл. Так измываться умеют только в английском фандоме, скрещивая реальность со сказкой и на выходе получая философскую оценку. Было бы смешнее, если не кардинально изменившиеся личности Поттера и Грейнджер в процессе книги "КО". И миры то разные. Тут магомир и близнецы вовсю шипперили пампкинпай, что сделало гарриону ещё трогательней... |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Alien subject
Большое спасибо за развернутый комментарий, приятно, что твои переводы все еще читают) |
Так себе чтиво, детский юмор, перебор с прпрппффф. Пару раз улыбнуло, думаю для детей до 16 это крутняк.
|
Druzhban
Канон Ро прям для взрослых написан да )) |
Я может п*здец тупой, но в чем прикол фразы "полировка палочки"? Раз третий уже читаю это произведение, но до меня так и не дошло.
|
Спасибо, поржал. А момент "Я пернул, и он взорвался" вообще убил, соседи мне чуть санитаров не вызвали. И главное: Ронникинс правду же сказал. Ну а сила Любви в комментах не нуждается.
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Спасибо Druzhban, Artyom650, Небесный скат и dmitri_phantom за комментарии!
|
Знаете, это ор. Настолько упоротая, классная работа, что больше половины времени я смеялся. И всё же сюжет тоже неплох. Спасибо вам.
|
Авторы или переводчики поправьте пожалуйста фразу:
Он усмехнулся, а его мантия снова начала развиваться. Мантии развеваются |
Не плохо, посмеялся знатно.
Спасибо за перевод. |
Какой всетаки мерзкий, этот Рон Уизли. Пока не начал читать фанфики, не знал об этом.
3 |
Стоматит
А в каноне мерзким стал и ГП, и Рон (: 1 |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Alien subject,
+1, все гады, только Гермиона лапочка) 2 |
Hunting Panther
После применения заклинания по затиранию памяти у родителей-магглов и ссылкой их в Австралию - согласен, лапочка с рожками на голове (: |
Исправьте уже "зачерпнув цветы" к примеру на "подхватив", если они после создания в воздухе зависли. спросил он сам себя. — ''Это же на Абзац и тире МакГонаггал махнула палочкой, и пологий склон превратился обратно в лестницу. Она подождала, пока Джинни поднимется наверх, затем почистила себя, развернулась и вышла из портрета. Ей не было необходимости чистить себя. Может вокруг себя? — И Какого же черта это значит Уизли ? — прорычал он. Прописная буква, запятая МакГонаглл всегда ходила, собрав напротив камина, который все еще горел он увидел Запятая Обычно этот факт не был удивительным, но поза и выражение лица Гермионы говорили о том, что она собирается бросить ее в камин. Её (кого?) Гермиона подняла книгу. Которую все еще держала в руке: Нет смысла делить на 2 предложения Гарри взглянул на обложку. Где было написано Тоже Она ему улыбнулась: — Те три часа стоили того, Гарри? Новая строка только — моя парадная мантия отвратительна -. произнес — «Все!», -подождал, но подумал Рон, - теперь я не смогу показать |
Возможно, мне стоит пойти в больничное крыло и полежать там пока мадам Помфри не сможет взглянуть на меня,
Показать полностью
Запятая месяце раньше. «Когда-нбудь действительно звучит «Посмотрите на меня», — подумала она «я становлюсь такой же помешанной, как и Джинни. Да нет же, — напомнила она себе «Я знаю, что он любит меня». Знаки - А что вам нужно? Тире должен расследо..., -начал Дамблдор но внезапно Тире, запятая То как она целовала и обнимала его Запятая Давай посмотримкаким способом Крауч достал палочку и после «Энгоргио» стакан стал в три раза больше обычного. благодаря Хогвартсу и Малфой-мэнеру, лег и заплакал.В одном его Пробел миллионов восемьсот тысяч галенов. -Я...я не показывал его адвокату пояснил Горпхук.Он повернулся, полукровка, он отпадает, -Дамблдор -Мне все равно, кого, черт возьми уловители магии были спрятан на сработало, как и и было задумано.В Комнате убил ее.Последний |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
dmiitriiy
Вы крайне неленивый читатель) Мне даже нечего добавить к тому, что уже написал Nikolai-Nik, все так и есть. Я действительно планирую привести фанф в удобоваримое состояние и перевыложить его полностью, но сейчас у меня диссер занимает все время, поэтому сроки даже не загадываю, но я обязательно до него доберусь. |
Miroed
Пусть страдают. Заслужили. :) Толи ещё будет... |
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Miroed
4 глава?)) Вы еще не познали до конца всей жести этого фанфика)) |
самый юмористический фик из всех которые я читал
|
мда такого тупого уизли и такого тормознутого дамблдора первый раз встречаю
1 |
Тупой сорирный типо "юмор". Не хватает только смеха за кадром.
КГ/АМ 4 |
Врыкодлак
Но некоторые "американские комедии" (фанф тоже самое, только в текстовой форме) смешны и интересны. 1 |
Спасибо за перевод :)))
Шикарно посмеялся! Но все равно данный фанф относиться к сортирному юмору... Увы. 1 |
Прекрасно и прикольно. Но, блин, почему клички не общепринятые?
|
шутка которого пердильная (Теренс и Филипп рады). хто такие?
|
Госпадяяяяяяя
1 |
Бедный Том... Если посмотреть то Уизел кроме как квиддича, шахматов и жрачки ничего не умел. Много, много зависти
4 |
Спасибо!
2 |
Еле дочитала до 10 главы... С пятого раза... Сортирный юмор и тотальное отупение всех героев - это не смешно. Это грустно. В общем, впечатление угнетающее.
4 |
"я пукнул, и он взорвался" - это почти гениально даже для сортирного стеба. Краткость - сестра таланта.
4 |
GGMG
Он мог купить птицу раньше.... |
Айрин18101
Купил до Рождества, потом пропал, и только к Пасхе Молли отправила первое письмо в школу, и так и не сказала, что Артура уже несколько месяцев нет. 1 |
Чудесный фик. Спасибо написавщему. И переводчику большое спасибо. Ещё чего-нибудь такого бы... Удачи.
1 |
Rakotshelnik
Как это ничего не умел? А сверхспособность - совершать глупости😏 |
Как перестать орать?🤣
1 |
Ann_bliss Онлайн
|
|
Меня очень позабавило, что был упор на "полировать палочку", ноооо ничего не было сказано про "помыть вместе шары" - тут автор прямым текстом пишет balls, что переводится не только как шары, но и как "шары". Уж если брать сортирный юмор, то стоит доводить его до абсолюта XD
2 |
После слов автора я не могу нормально читать фики где есть Луна))))))))))))))))
2 |
xMod
После слов автора я не могу нормально читать фики где есть Луна)))))))))))))))) Фанфик "Крестраж # 1". Там тоже очень интересная Луна. Здесь его вроде нет, но есть на Фикбуке и автор.тудейФанфик отличный, оригинальный. Одна часть закончена, вторая активно пишется |
Асура Сенджу
Попробую найти)) час |
Т9
|
))
|
xMod
Асура Сенджу https://ficbook.net/readfic/10730392Попробую найти)) час Ссылка на вторую часть. Первую с Фикбука удалили Админы😈, но там есть ссылка на первую часть на автор.тудей 2 |
Это самый ржачный бредовый шизоидный фанфик из всех что я читал😂😂😂 супер, спасибо👍😂
2 |
Улыбнуло ... Есть ещё клон этой истории , там рыжего разорвало от взрыва пердобомбы после первого испытания
|
lebedinsky1975
Улыбнуло ... Есть ещё клон этой истории , там рыжего разорвало от взрыва пердобомбы после первого испытания Можно ссылку? Спасибо1 |
2 |
dmiitriiy
Асура Сенджу Ути. МиниГаремная Ересь... Спасибо за старания, но мы такое не читаем...Думаю, это. Гарри Поттер и Долги Совести Оно первое в списке похожих произведений 1 |
Муж подумал что я что-то курнула, потому что ржала как лошадь на всю квартиру. Превосходно 😁 очень оригинально и смешно, я просто восторге 😘спасибо
|
Mira12
Гермиона вам чем не угодила? Нормальная она тут |
Mira12
Как по мне, как раз перевод плох, а вот фик в целом хорош. 1 |
Местами ржал, что соседей пугал. А местами тягомотно.
|
Hunting Pantherпереводчик
|
|
Дин Дэви
Дальше точно начнется движ, изредка перемежаемый розовыми соплями (в намного меньшем количестве, чем в начале), а уж смешно или нет, каждый решает сам. Думаю, по отзывам и комментам это хорошо видно 1 |
Дин Дэви
Рон не друг, а враг |