↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Сильнее надежды (джен)



Переводчики:
kawa, Tinuviel, Anta главы 14, 16
Оригинал:
Показать
Беты:
Sam_Groves главы 22-26, Daylis Dervent Глава 33-
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~61%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Опустошенный смертью Сириуса и чувством вины, Гарри решает ступить на опасный путь, чтобы уничтожить Волдеморта. Снейп следит за ним гораздо более пристально, чем прежде, но он слишком ослеплен своей ненавистью...

История о Снейпе, по воле обстоятельств ставшего наставником Гарри.

AU после пятой книги, несколько моментов из шестой.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Суицидальные мысли и разговоры о попытках самоубийства, жестокость, нецензурная лексика и ублюдочный Снейп (он действительно такой в начале фанфика и будет так восприниматься в течение очень долгого времени).

Никаких романтических отношений и пейрингов.

Название позаимствовано из поэмы Теда Хьюза – «Что сильнее надежды? Смерть».

P.S. от переводчиков:
Автор молчит и не появляется на сайте уже около пяти лет, поэтому разрешение на перевод пока что не получено (будем оптимистами?).
Благодарность:
Virda-s за пробуждение интереса к этому фанфику и помощь с начальными главами.
Toma-star за комментарии по правкам. Спасибо!



Произведение добавлено в 34 публичных коллекции и в 133 приватных коллекции
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   663   Alpha_Snape)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 10 | Показать все

Безумные сплетенья экстазов и агоний,
Поющие органы и свечи восковые,
Лепестки и ленты, гвозди сквозь ладони,
Наверное, и вправду, все это - ЭЙФОРИЯ!
Добротный ангстовый севвитус. Ублюдочный Снейп-слизеринец. А не строгий снаружи, но добрый внутри, как любят его изображать фикрайтеры. Сильный тёмный Гарри. И впечатляет не его магическая мощь, а сила воли, решимость и безумная целеустремлённость. Верибельное развитие отношений СС и ГП от ненависти до сотрудничества. Их психологические дуэли постоянно держат в напряжении. Вишенка на торте - отсутствие романтических страдашек (благослови, Мерлин, джен).
Вот люблю я темные фанфики. Про силу, холодность и расчётливость, про то, чтобы идти к цели несмотря ни на что. Я однажды уже написала отзыв к этому фанфику, но я возвращаюсь к этому шедевру раз за разом. Целеустремленность Поттера поражает, с него надо бы брать пример. Очень нравится серая мораль: нет конкретно плохих поступков и однозначно хороших. Почти на все можно посмотреть с разных точек зрения и здесь очень много оттенков. Причинить боль? Только чтобы остановить ещё большее зло.
Обожаю думающего Гарри, который не поддается своему Гриффиндорскому пылу, а думает, просчитывает шаги, умеет рисковать и изо всех сил стремится к цели - победить Волдеморта. Отмечу, что у Гарри нет каких-то сверхспособностей, как в некоторых других темных фанфиках. У него такие же возможности, как и в каноне, и он добивается мощи и силы своими усилиями. Однозначно буду перечитывать и всем остальным любителям темного Гарри на светлой стороне рекомендую.
Показано 3 из 10 | Показать все


8 комментариев из 435 (показать все)
Гениально! Пишите продолжение! Удачи вам!
Я не надеялся на продолжение...
Отличная глава! Спасибо!
Да ладно! Топ!
Спасибо, что продолжаете перевод!
Вау! Спасибо. 😊
С возвращением))) Спасибо большое за перевод)))
Что-то я поздно сюда дополз... Но свежее обновление это всегда круто. А Гарри растёт над собой.
Спасибо за работу!
Я читала-читала, читала-читала.... В конце-концов, бросила, нашла оригинал, прочитала последнюю главу. 50. Разочаровалась окончательно. Видно, мне надо что-то более розовое и сопливое)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть