Свет в окне напротив (гет)

Вот тут: https://yadi.sk/d/7dEjGOY23KpGux сегодня появились две новые главы. И, возможно, до ночи успеет появиться третья.

Magla и Разгуляя
я нашла возможность и с удовольствием послушала первые семь глав и вот обещанный развёрнутый комментарий.
Magla
Нет, я не услышала. вашего голоса в чтении Разгуляи. потому что. по-первых,поняла, что когда читала фанфик уже мысленно слышала ваш голос, а иногда и голос вашего Беты, во-вторых м.б. немного что-то есть в интонациях Гермионы. но это натянуто. в-третьих Разгуляя абсолютно права, Что когда слушаешь замечаешь кучу нюансов, которые прошли мимо тебя даже при многократном чтении.Меня например, ужасно порадовал переход от стихотворения о Бармаглоте к ударам сердца Снейпа и я еще раз убедилась. что ваш фанфик, это не фанфик А ПРОСТО ЛЮБИМАЯ КНИГА.
Разгуляя
Я просто кланяюсь. С огромным уважением перед вашими способностями к декламации и подбором интонаций. Гермиона - просто в яблочко, она покорила уже первым заклинанием левитации. Над Снейпом думала дольше. Я вообще не представляю, как женским голосом его озвучить! Но у вас получается!Неспешный и тягучий баритон . слегка прикрытый окклюменцией, чтобы исключить проявления эмоций. Ещё очень понравилась Помфри. хотя её было совсем немного и с нетерпением жду Джинни. СПАСИБО от всех читателей Света. Мы будем ждать ваших новых глав не меньше. чем глав Maglы.

Девочки а где можно заслушать?? У меня не получается почему то по предыдущей ссылке((

kiss8
тут мы с вами не совпадаем)

Разгуляя
*машет пипидастрами* Я отправила кусочек на рассмотрение. Теперь нервно жду.

Уралочка
Ну мы еще обсудим нюансы. Но пока я ужасно рада, что озвучка читателям нравится.

Юлька шпулька
Это странно. У меня открывается. Судя по тому, что файл просмотрен 90 раз, у других тоже открывается. Придется вам дожидаться одобрения администрации. Кнопка "слушать" появится прямо в тексте.

Magla Нет, все отлично) я скачала яндекс.диск и на него уже скачала озвученные главы) спасибочки!!!

Долго не решалась начать слушать (предпочитаю традиционно читать), но сегодня попробовала. В результате, присоединяюсь к похвалам: все устраивает - и тембр, и дикция, и интонации. И Гермиона очень удачная, и говорок мадам Помфри очень понравился. Передать бархатный баритон Снейпа женским голосом, конечно, невозможно. Но у Вас получилось передать его интонации и личность (как мне показалось, во всяком случае). Разгуляя, у Вас специальное образование? Очень качественная работа.

elenak
У меня только отчасти специальное образование. :) Не всамделишное актерское, но "общее культурное". Плюс нежная любовь к английской литературе, охапка шпилек по части канона Роулинг - и трепетная привязанность к "Свету". Только он меня смог сподвигнуть на "настолько публичные чтения".

Добавлено 12.07.2017 - 16:41:
Уралочка, я тоже с нетерпением (и даже легким страхом!) жду Джинни. Потому что пока не знаю - как она говорит. Она - одна из самых ключевых персонажей, и ей обязательно надо найти харАктерную интонацию. Советы - даже самые теоретические и обобщенные - весьма востребованы.

Визгливо -повышенная, требовательная.(Молодая Молли)

klause
С чего бы визгливая?
Звонкая - это да. Но не визгливая.
И Молли нигде не визжала. В каноне визжала только Петунья.

Снейп несколько раз называет Джинни визгливой в Свете, но он точно не эксперт по женским голосам. Мне тоже больше нравится определение звонкий, а ещё я бы добавила немного деловой, даже иногда командный голос. Она же спортсменка и командирша, как Молли

Напомню, что автор очень-очень просит не вступать с г-ном klause в дискуссии в комментариях к Свету. Результаты предсказуемы, и мне невыносимо противно видеть несколько таких уизлигадских "шедевров" от упомянутого пользователя на этой площадке. Извините за резкость.

Потому что молодая. если Молли орет, но Джинни визжит. Молли старуха. Джинни молодая .

Уралочка, Ambrozia

У меня "зерно образа" тоже растет из молодости, звонкости, лидерских замашек. Где-то это даже напоминает (ой, простите, если кому-то не хочется знать кухню - но с кем мне еще поговорить об этом?!)... девушек "с веслом" годов 30-х.

Разгуляя
А близко))) У меня - Искра Полякова)))

Magla, это хорошая подсказка, спасибо.

Разгуляя
Слушаю главу 6.
Боже, сцена с Гермионой на руках у Снейпа в вашем исполнении - это смех до слез))))))
Я рыдаю)) Просто рыдаю от смеха))
Оно и в текстовом варианте прекрасно было) Но в озвучке... Боже, это ТАКАЯ прелесть)))))))))))

Спасибо вам, что взялись за озвучку)) Спасибо)))))

Для меня Джинни сконцентрирована в этом диалоге из 6-й книги (цитирую с купюрами):Не уверен, что это поможет в озвучке, но захотелось высказаться :-)

Феликс А, спасибо. Здесь местами прямо чувствуется, что она сестра Фреда и Джорджа. И характер торчит из фантика классической романтической сцены.

Разгуляя, это не мне спасибо, а Роулинг :-)

Лучше вам. :) Роулинг едва ли хоть сколько-нибудь озабочена тем, чтобы мне помочь. :))