Название: | In this World and the Next |
Автор: | robst |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
Сфера (гет) | 107 голосов |
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
fregotпереводчик
|
|
Mira12
Показать полностью
Ну, если вы обратите внимание на обращение переводчика (меня) в шапке, то увидите, что до конца книгу я не читал (и не дочитал до сих пор). Собственно, за перевод я взялся прочитав, если память не изменяет, главы 3-4. На тот момент сюжет зацепил, да и другие фики автора понравились. Но, пожалуй, МС в предупреждения добавить стоит. Цитата сообщения eugenfs от 06.09.2019 в 10:13 Вот на противоположном месте попробуйте себя ощутить. Вы никого не трогаете, едете учиться. Да, вы не ангел, вы вспыльчивы, иногда сначала говорите, потом думаете, ваша мама вас не очень то любит. И вдруг на вас один за другим обрушиваются удары судьбы, причём совершенно ни за что... В плане шантажа я полностью Поттеров поддерживаю. 7 лет они убеждались что магбританцы - лицемерные, неблагодарные твари (в целом). Их или ставить в позу пьющего оленя или тупо валить из страны. САМИ они не поменяются никогда. Тут даже аналогия с меценатами не верна. Маги САМИ назвали Поттера героем, он не просил. И сами на него положили большой и толстый. Хренли он должен это терпеть? Почему он должен поступаться СВОИМИ интересами, ради чужой жопы в тепле? Жопы, не делавшей для него НИ-ХЧЕ-ГО. А если инструмент работает, чеб его не использовать. Думаю, никто не отказался бы попробовать сделать родину местом, комфортным для проживания при возможности (а британцы таки патриоты) 3 |
fregot
Полностью поддерживаю! |
fregot
Показать полностью
Так чего ж он не свалит тогда в конце концов? А только сидит, а-ля Малфой, мне все позволено, а если нет, то я свалю из Хогвартса... Да по факту физически он - ребенок, кем бы он там ни считал себя. Не будь отменены физические наказания в Хоге, повисел бы он в подземельях ночку подвешенным за большие пальцы ног, на следующий день нормальным ребенком стал бы, а не этой бледной копией канонного Малфоя, этаким напыщенным эгоистом. Не хочешь быть марионеткой Дамби - не будь, если есть в тебе стержень. А то весь на понтах - и Дамби он указывает, и Снейпу (на смерть он его послал, бедняжечку, слив воспоминания!.. а то, что Снейп был под клятвой - ничего, мы забудем...), и МакГонагалл (она-то что ему такого в той жизни сделала? она сама была марионеткой!!!), всем подряд. Ну так давайте подвинем уж сразу в сторонку Фаджа, посадим в следующей главе его в министерское кресло, пусть одним указом сразу со всеми разберется, кто ему слово поперек говорит=)) Подумаешь, 11 лет ребеночку... А про то, что он не имел никакого морального права мстить тем, кто еще не успел совершить страшного - я уже говорил. Да и про двойные стандарты тоже (Рона и Перси мы убьем, а вот Драко оставим живым (где логика???), Молли пусть жива, но морально изнасилована, а Джинни пусть под боком будет, хоть она была в той жизни той еще сучкой...). 3 |
Commandor
Просто автор(Не fregot,он переводчик,а Robst) походу решил собрать всех персонажей,которые ему нравятся,и поиздеваться над теми,которые ему НЕ нравятся. |
Кирито Соло
Хватит начинать слова с заглавной буквы,глупо выглядит. |
Кирито Соло
Проблема в том что он этого еще не совершил. Как по мне глупо наказывать за то что совершил "тот" Рон. 1 |
fregotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Commandor от 07.09.2019 в 09:40 fregot Так чего ж он не свалит тогда в конце концов? А только сидит, а-ля Малфой, мне все позволено, а если нет, то я свалю из Хогвартса... Не хочешь быть марионеткой Дамби - не будь, если есть в тебе стержень. Подумаешь, 11 лет ребеночку... А про то, что он не имел никакого морального права мстить тем, кто еще не успел совершить страшного - я уже говорил. Да и про двойные стандарты тоже (Рона и Перси мы убьем, а вот Драко оставим живым (где логика???), Молли пусть жива, но морально изнасилована, а Джинни пусть под боком будет, хоть она была в той жизни той еще сучкой...). ээээ.. вы бы перечитали сюжет, что ли? Где ему все позволено? Он действует строго по законам (публично), а шантаж использует только чтобы его услышали. Что такого странного: у меня есть идеи, как сделать жизнь лучше, выслушайте пожалуйста. Нет? ну не очень то и хотелось, пойду я отсюда. Свалить они и хотели сразу же. Остановила только мысль, что в Британии есть несколько нормальных людей, которых не хочется оставлять в этой клоаке. Они не указывают ,что кому делать, а тыкают мордой в игнорирование собственных обязанностей. МакКошка взялась смотреть за факультетом? умничка, больше не трогаем. Фадж вытащил голову и задницы и устроил таки допрос смертожорам? Отлично, устроим ему публичную поддержку. Почему нет? если у нас даже певцы не стесняются публично политику комментировать. Чтобы не быть марионеткой Дамби, надо не стержнем обладать, а активно действовать. Он мастер длинных манипуляций. Упустишь время и у тебя просто не останется других вариантов, как действовать в его интересах. Под какими клятвами был Снейп вообще можно бесконечно спорить. Он и оберегать Гарри клялся. Для таких как Драко полная потеря положения хуже смерти. Он гордился чистой кровью и богатством? ОК, он безродная нищая шавка. И пусть живет теперь с этим. Про Рона и Персика не буду, надоело. Ну а Джинни... Про ее сучность (не считая первой главы фика) ссылки на канон плз. Все ее похождения, тренировки для ублажения Гаррика и подливание приворотного - измышления фикрайтеров. Ах да, ночка вверх тормашками - гарантированная смерть. Это и В фике упоминается, и любой кто пробовал вверх ногами висеть отмечал, что уже через пару минут в глазах темнеет. 2 |
fregotпереводчик
|
|
Еlodar
Канон уйдет в топку первым =) Ровными шеренгами и со строевой песней, пинками подгоняя перед собой "проклятое дитя" и поттермор. 3 |
fregot
Хотел лайк нажать-высвечивалась какая-то лабуда.Только с треьтей попытки получилось.... |
fregotпереводчик
|
|
eugenfs
Эм... нет. Пятое яблоко - это путешествие во времени с сохранением способностей, брака и памяти родителей. А мстя - всего лишь особенность характера главного героя. Есть святые палладины, есть трикстеры, есть кровавые маньяки, есть е... казановы, а есть мстюки. В одном занимательном фанфике (с дамби не только гадом, но и канонно сильным магом) ГГ, чтобы избавиться от брачного контракта с Уизли, направил на Нору бензовоз. Правда милый мальчик? О, вспомнил: http://samlib.ru/k/kotjara_l/rchtml.shtml |