| Название: | In this World and the Next |
| Автор: | robst |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
| Сфера (гет) | 107 голосов |
| Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
| Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
| Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
|
|
|
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
|
|
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
|
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
|
 |
fregotпереводчик
|
|
kenshin
Еще 3. Причем Брейн черновой перевод уже сделал. Так что главным тормозом остаюсь я - вычитываю по мере наличия времени и сил. Но таки это сильно быстрее полного перевода. Если ничего не случится, надеюсь, что до конца года добьем. 1 |
|
|
|
|
fregot
А Фанфик "Гарри Тано", вы перевести не планируете? А тот тот переводчик который переводил пока бросил... Могу скинуть ссылку... 2 |
|
|
fregotпереводчик
|
|
Иллиарнекъ
Ну, ссылку скиньте. Судя по имени, это кросс.. Попаданка Асока в Гарри, походу? Ну и обещать точно ничего не буду, надо смотреть. Да и если возьмусь. Я уже решил для себя, что следующий перевод (если он будет) не начну выкладывать не имея задела хотя бы в половину глав. |
|
|
|
|
fregot
https://www.fanfiction.net/s/9264843/6/Harry-Tano Нет, там Асока в своем теле попадает... Хотя глав там МНОГО... Часть перевода есть, но переводчик чего то перестал переводить... Вообще интересный фик... вроде как ПАЙ, но там до конца непонятно... Ну в двух словах - ГП- тоже форсюзер... |
|
|
|
|
Спасибо за Вашу работу! Удачи.
1 |
|
 |
|
|
Иногда приятно почитать такие нагибаторские фики, где придираться к логике вещей не имеет никакого смысла. Гарри - царь и бог тут, ну ок. 😏
Показать полностью
Приятно, что все злодеи наказываются, походу правится несправедливость канона, и все друг друга картонно-шаблонно восторженно любят и поддерживают! ☺️ Удивлена комментариями. Многих волнует вопрос морали ГГ, и люди это обсуждают с серьезным видом.😀 А меня по мере чтения, даже если игнорировать логику и психологию, все равно смущало вот что: Появились какие-то одиннадцатилетки, и все взрослые стали серьезно к ним прислушиваться, и действовать в соответствии с их желаниями. Никто даже не задался вопросом откуда двое маглорожденных первокурсников знают так хорошо устройство мира, и заклинания, да еще такие продвинутые. Где они могли этому научиться, если узнали о магии вместе с письмом из Хогвартса? Никто из взрослых не задается этим вопросом. Вообще. И ладно ГП - он там особенный-особенный, но остальные первачки тоже типа встали во главе школы. Как будто, там нет никого старше. Где старшеклассники, например? Почему никто не удивляется интеллекту малышни? Еще вопрос - как Гарри стал лордом Поттером до совершеннолетия. Еще очень раздражало то, что Гарри/Гермиона все время называют друг друга муж/жена и остальные дети нормально на это реагируют. Типа это ок - думать об отношениях в 11. 🙄😬 В целом, это так плохо, что даже хорошо! :) Переводчикам спасибо! 1 |
|
 |
|
|
Олег Орлов
Коньтфуций Да он и в каноне куку, любовь матери, а что другие матери за своих детей жизни не отдают? Отдают. Так вот там бьіл ритуал, или защита рода сработала все таки последний в роду остался!!!Так он по канону "ку-ку", или ты считаешь, что то, что выдавал Дамби в каноне - это поведение вменяемого человека? Да и сам он (канонный), ИМХО, отлично знает, что кукухой поехал - но считает, что даже поехавший, он умнее и круче всех остальных вместе взятых. И в принципе, имеет все основания так считать. 1 |
|
 |
|
|
Может, и ку-ку, а может - абсолютно бессердечный мерзавец, готовый направо и налево жертвовать своими последователями, и просто доверенными ему детьми, ради целей, которые к декларируемым (одолению Темного лорда) имеют ну очень слабое отношение. Иначе не получилось бы, что трое бегущих от властей подростков нашли за год крестражей больше, чем человек, стоявший при вершине власти как минимум за четыре года (с весны 93-го, когда он должен был абсолютно точно увериться в множественности крестражей, по весну 97, когда поймал аваду).
1 |
|
 |
|
|
Да нет, он просто типичный английский политик.
|
|
|
|
|
Raven912
Показать полностью
Может, и ку-ку, а может - абсолютно бессердечный мерзавец, готовый направо и налево жертвовать своими последователями, и просто доверенными ему детьми, ради целей, которые к декларируемым (одолению Темного лорда) имеют ну очень слабое отношение. Иначе не получилось бы, что трое бегущих от властей подростков нашли за год крестражей больше, чем человек, стоявший при вершине власти как минимум за четыре года (с весны 93-го, когда он должен был абсолютно точно увериться в множественности крестражей, по весну 97, когда поймал аваду). Вот только в каноне есть такое заклинания как Обливейт... ЗАЧЕМ было гонять ГП и Ко по всей Великобритании? достаточно было научить Гарри этому заклинанию, и форматнуть Волдика - и ВСЁ проблема решена... Есть очень хороший фик, где Гарри - попаданец в самого себя на первый курс так и сделал... Крестражи Волди не помогли... И при этом из реалий канона выхода не было... Ну и "дуэль" ДДД и Волди в министерстве... Вот что стоило применить обливейт к Волдику? Не я понимаю, что 7 кретсражей, 7 курсов, 7 книг, но всё равно... Оставшиеся две книги можно было бы добивать выживших Пожирателей... |
|
|
|
|
Есть очень хороший фик, где Гарри - попаданец в самого себя на первый курс так и сделал... Это какой, можете указать? Интересно. |
|
 |
|
|
malshin
Был ещё фик где форматнули воспоминания дневнику-крестражу и заставили его считать себя ИИ. Фик на любителя фури-гаремников, но идея прикольная. |
|
|
|
|
Zi
Показать полностью
Был ещё фик где форматнули воспоминания дневнику-крестражу и заставили его считать себя ИИ. -Там не "форматнули", там попаданец залил в хоркрус овердохрена информации, включающей кучу фиков и воспоминания о книгах и фильмах. В результате тот перестал понимать, где его собственные воспоминания, а где залитые. А переносом хоркруса на другой носитель и спектаклем на тему "ты ИскИн-попаданец, Томми" - всё это заполировалось. Фик на любителя фури-гаремников, но идея прикольная. Арсен Шмат в своём репертуаре...Фик, конечно, из разряда "МериСью и рояльная фабрика" - но из-за таких вот сюжетных поворотов - читать интересно, даже несмотря на авторские задвиги на тему гарема и БДСМ. Кстати, где ты там фурри нашёл? Кицунэ, оками, неко и прочие оборотни - к фуррям не относятся. Иллиарнекъ Вот только в каноне есть такое заклинания как Обливейт... ЗАЧЕМ было гонять ГП и Ко по всей Великобритании? достаточно было научить Гарри этому заклинанию, и форматнуть Волдика - и ВСЁ проблема решена... -Ну, докопаться тут можно насчёт того, что хрен знает, работает ли форматирование на гомункулах, да и у хоркрусов своя отдельная память... Но одно несомненно - то, что как минимум, попытаться стоило. А вот "гонять ГП и Ко по всей Великобритании" - это и правда, маразм, абсолютно не оправданый сюжетно. Более того - чтобы этот маразм реализовать - Роулинг откровенно лоботомировала своих персонажей, в результате седьмая книга - это тупняк пополам с экшОном, т.е. типовая голливудщина. Есть очень хороший фик, где Гарри - попаданец в самого себя на первый курс так и сделал... Крестражи Волди не помогли... И при этом из реалий канона выхода не было... -Ну как "не было"? Утверждение, что стирание памяти сработает на Волди - это уже выход за канон, так как Волди давно уже не человек. Ну и "дуэль" ДДД и Волди в министерстве... Вот что стоило применить обливейт к Волдику? -То, что он не является человеком и то, что он оказал бы сопротивление.Не я понимаю, что 7 кретсражей, 7 курсов, 7 книг, но всё равно... Оставшиеся две книги можно было бы добивать выживших Пожирателей... -Ну, это, типа, уже не интересно... Финальные книги и так-то откровенно "на от*бись" написаны, а если оттуда ещё и главного бабайку заранее убрать - получится и вовсе полная хрень. |
|
|
|
|
Олег Орлов
Ну там все не по-человечески, альфы, прайды, лисы, да и читалось давно, детали забылись. |
|
|
|
|
Олег Орлов
-Там не "форматнули", там попаданец залил в хоркрус овердохрена информации, включающей кучу фиков и воспоминания о книгах и фильмах. В результате тот перестал понимать, где его собственные воспоминания, а где залитые. А переносом хоркруса на другой носитель и спектаклем на тему "ты ИскИн-попаданец, Томми" - всё это заполировалось. А фик сохранился? Или тоже удален, как Аномалия? |
|
|
|
|
Иллиарнекъ
Олег Орлов Рыжие лисьи уши http://samlib.ru/s/shmat_a_s/red_fox_ears.shtmlА фик сохранился? Или тоже удален, как Аномалия? |
|
 |
|
|
Zi
А как называется этот фик? |
|
|
|
|
Serjyk777
Выше ссылка |
|
|
|
|
Ну толио автор забил, Толи переводчик трындит.
А новых глав как не было так и нету. И кому верить? |
|
 |
|
|
Автор закончил фанфик одиннадцать с лишним лет назад.
3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
