В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)

Замурчательно =^_^=
Спасибо.

Это перевод, так что по событиям никаких вопросов к переводчикам быть не может. Но в такого Корнелиуса Фаджа плохо верится. Да, он не против избавиться от влияния Дамблдора и Малфоя. Но заодно он лишается поддержки Дамблдора и денег Малфоя. И эти министерские клятвы верности, как они будут сочетаться с клятвой ТЛ и меткам от него. Предполагаю и в ОФ были клятвы.

Ладно, поживем увидим. Если Фадж обломается, то и фиг с ним. Но если выгорит у него, надеюсь на хороший обоснуй от Автора и что это не продолжающаяся поддержка министра Поттером.

О, наконец-то прода! Надеюсь, вы не будете так надолго задерживать ее?

Честно говоря, в каноне Снейп не указывал Темному лорду на Поттеров... Он лишь воспроизвел услышанный кусок пророчества, не более... Но, как уже сказано выше - это перевод и к переводчикам никаких претензий.

Сразу говорю, дальнейшее не спойлер, а мое мнение, ибо в запасе только три прочитаных главы осталось.
1. Жить захочешь и не так раскорячишься. Под Фаджем кресло не просто дымится, а явственно так полыхает, ибо малейшего промаха с оказавшим поддержку Поттером ему не простят. Но и большую част ьаристо против себя настраивать.. не способствует долголетию.
2. Дамби, если мы помним канон он стремился куснуть при первой же возможности... Деньги мМалфоя там скорее приятный бонус и нз, чем причина.
3. Против Малфоя ест ьпоказания двух Пожирателей. Полагаться на него - самому повесить себе камешек на шею и подойти к краю пирса. В данной истории репутацию Поттера не успели угробить планомерными подставами во время учебы. И если выбирать между Малфоем и Поттером...

4. На то и рассчет, что клятвы министерству НИКАК не должны будут сочетаться с клятвами УПСОВ и куриц, а значит из министерства им придется уйти. Ну реально, бред же, что ГЛАВА силовиков состоит в нелегальном ордене.

Добавлено 29.10.2014 - 23:03:

Постараемся, но обещать.. сами понимаете...

Тоесть подставить под удар несовершеннолетнего - не преступление, если он не Избранный? Напомню, что по канону Снейпа ситуация вообще не напрягала (спиногрызом больше или меньше, какая разница?), пока это не затронуло его зазнобу... и то, просил он ТОЛЬКО за нее, на что очень любят особо указывать многие фикрайтеры.

fregot, в той части пророчества, которую передал Снейп насчет "несовершеннолетнего" нет вообще ничего. Есть слова, что он "born" - "рожден", и сказано что он "approaches" - приближается. Когда Избранный был рожден - ни слова. А приближаться он мог и из Австралии.

Огромное спасибо за новую главу! Перечитала фик заново, не считая пары мелочей: Снейп обзывает Гермиону грязнакровкой, хотя любил Лили, Трейси падает поперек метлы, причем спиной и потом еще может стоять. Фанфик совершенно чудесен, обожаю когда эта парочка командует парадом! Еще и Невилл с луной и такая классная хэдканонная Джинни!

По поводу Корнелиуса и поддержки его Дамблдором. Честно говоря, сильно сомневаюсь, что такая поддержка была, если уже с первого курса Малфоиш хвастается связями отца в министерстве, то было бы странным для ДДД поддерживать министра, настолько плотно связанного с ПС.Вообще, все, что мы знаем о влиянии ДДД на министерство - это тот факт, что ему ежедневно шлют письма оттуда. Харгрид конечно может считать, что это просьбы о советах, но учитывая все подвязки ПС, и то, что происходило в дальнейшем, с тем же успехом это могли быть всякие декреты, предписания, и прочие придирки.

Ну, Снейп и Лили как-то грязнокровкой обозвал... и это бы не вырвалось, если бы такие мысли у него хоть иногда не проскакивали. Типа: ну что за невезуха, я наследник рода Принц - долбаный полукровка, еще и влюбиться умудрился в грязнокровку, на факультете зачморили, мародеры - уроды, а жизнь - дерьмо.
Про падение Трейси промолчу. Меня всегда "радовали" голливудские фильмы. когда падающих с дикой высоты подхватывали у самой земли и типа обходилось без травм.. нюню.

Ну, по поводу интепретации пророчества Гарри сам скоро проедется. А Волди врятли сразу решил, что ему нужен конкретный младенец. Скорее, он сначала решил про дите, поручил узнать, кто под это подходит, и только когда появились конкретные имена - Сева обеспокоился.

Уже сейчас кресло горит? Мне помнится с 4 курса (через 3 года началось), когда Дамблдор стал продвигать в массы идею о возвращении Неназываемого.

Согласен.

То есть клянись в верности или уходи сам? А уходить то не хочется! Как бы Упивающиеся Смертью и Сгорающие-и-Воскрешающиеся в едином строю не похерили идею с такой клятвой. И до реализации дело не дойдет.

По канону Поттер старательно не высовывался, а обитатели Хога старались "не выносить сор из избы", даже по поводу чуть не сожраного дементорами Мальчика-который-никак-не-сдохнет, и то не было. А вот когда на всю страну озвучили то, что Фаджу сильно не понравилось, он резко засуетился. Собственно, он правитель мирного времени, ему любые потрясения как серпом по яй... А тут как раз такое потрясение и назревает, и даже отсюда он пытается выйти с наименьшими потерями.

Если быстро раскрутить пиар акцию, то отвертеться не получится. Не хотите принимать клятву? А что такое? Всего-то надо не умышлять против Министерства и не состоять во всяких группировках. Так ЧТО из указанног овам мешает?
Напомню, что Волди ЕЩЕ не вернулся, и всем Пожирателям своя жопа ближе к телу.
А Орден... те же десять мирной жизни, да и Дамби старательно угробил самых активных из них. К пятой книге в Ордене остался дай бог десяток бойцов, причем Кинг и Тонкс явно не были ветеранами первой войны. А остальные... кто, Флетчер? Фигг? кто из них решится ставить Министру палки в колеса?

Все же пока нет огня под креслом, есть возможная кризисная ситуация. И Фадж стандартно решает проблему: избегание потерь и приобретение бонусов.

Признаю, шансы у Фаджа есть. Если все быстро сделать. Среди Упивающихся на лидера лишь Люциус тянет, а его уже вежливо послали, намекнув на Веритасерум. А Дамблдор занят личными проблемами, например авторов своей биографии ищет (Ха Ха Ха).

P.S. Главное отличие от каноничного Фаджа: стремление разрешить ситуацию, а не её отрицание и замалчивание.

Вот и получается, что в самом по себе факте передачи пророчества состава преступления нет. Так можно обвинить любого, кто хоть раз заговорил с Реддлом и о чем-либо ему рассказал. Нет, понятно, что сам себя он обвинять может (что и делает). Понятно, что его за это винит Гарри. Но вот с точки зрения суда это не должно рассматриваться вообще.

А суд тут вовсе не при чем. Главное, с точки зрения Фаджа, лишний раз настроить Поттера против Снейпа, чтобы, когда суд спросит у Гарри: что заслужил Снейп? - тот не вздумал его пожалеть, а предложил высшую меру.

А вот здесь теряется один из важнейших принципов правосудия - объективность и беспристрастность. Не знаю, какой у них там суд, но если он будет похож на процесс из первых глав, в чем их разница, по большому счету?

angelic_primrose, вы верите в возможность идеального мира и вселенское торжество справедливости?:) В общем-то, само предположение о том, что потерпевший, не имеющий никакого отношения к юриспруденции, имеет право назначить наказание обвиняемому, насквозь пропахло феодализмом. А во времена оного судил-рядил господин, руководствуясь при этом отнюдь не конституцией и законами.

Ну давайте не забывать ,что в Британии прецендентное право. Там вполне можно ссылаться на случай какого-то замшелого года, когда действительно судили как бог на душу положит. Да и сам принцип "демократического" голосования на суде (а именно так судил Поттера Визенгамот) - тот же бред. Мне кажется виновен, а мне кажется что нет.

ЗЫ: а в чем отличие от первой главы вы узнаете в следующей.

fregot, muromez, Natali Fisher
огромное вам спасибо за новую главу!
С удовольствием перечитал ещё заодно и предыдущую, так сказать - для вспоминания))) а чего там было 0=)

Очень надеюсь, что перерыв между появлением следующей проды будет поменьше, но и понимаю, что это всё зависит от обстоятельств, так что это просто моё вам пожелание.
Ещё раз спасибо вам за проделанную работу! Удачи, отличного настроения и лёгкой работы над текстами ;)

Тёплый, ламповый фанфик........

Решил перечитать 9-ю главу и зацепил глазом в конце 8-й.

"Двое довольных учеников перешучиваясь шли по коридору, в конце которого их ожидала засада в лице директора Дамблдора. Подскочив к ребятам, он выпалил:"

Подскочил? Выпалил? Как то пропустил раньше. Кто ж так на директором прикольнулся, автор или переводчики?