Название: | In this World and the Next |
Автор: | robst |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
Сфера (гет) | 107 голосов |
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 88 голосов |
Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
Секира
Ага, тоже самое... Проблем мне и на работе хватает. :))) |
Gaiwer
вот-вот. Просто отдохнуть, так сказать - для души :) |
Natali Fisherбета
|
|
Увы-увы, детишки действительно оборзевшие. И история больше напоминает по уровню сказку о Золотой Рыбке, только без закономерного разбитого корыта в конце. Но что ж поделать, если такие сказки настолько популярны:)
|
Цитата сообщения drago23 от 05.11.2014 в 13:03 Вы не забыли, что кроме "де-юре", существует и "де-факто"? И никакой закон не сделает ребёнка взрослым? А де-факто (с точки зрения непосвящённых) это - именно что оборзевшие детишки с непредсказуемым поведением, и хз откуда взявшимися талантами. Де-факто? А вспомним Канон! "— Боже милостивый, — произнес бармен, пристально глядя на Гарри. — Это… Неужели это… В «Дырявом котле» воцарилась тишина. — Благослови мою душу, — прошептал старый бармен. — Гарри Поттер… какая честь! Он поспешно вышел из-за стойки, подбежал к Гарри и схватил его за руку. В глазах бармена стояли слезы. — Добро пожаловать домой, мистер Поттер. Добро пожаловать домой. Гарри не знал, что сказать. Все смотрели на него. Старуха сосала свою трубку, не замечая, что та погасла. Хагрид сиял. Вдруг разом заскрипели отодвигаемые стулья, и следующий момент Гарри уже обменивался рукопожатиями со всеми посетителями «Дырявого котла». — Дорис Крокфорд, мистер Поттер. Не могу поверить, что наконец встретилась с вами. — Большая честь, мистер Поттер, большая чес — Всегда хотела пожать вашу руку… Я вся дрожу. — Я счастлив, мистер Поттер, даже не могу пере дать, насколько я счастлив. Меня зовут Дингл, Дедалус Дингл. — А я вас уже видел! — воскликнул Гарри, и Дедалус Дингл так разволновался, что его цилиндр слетел с головы и упал на пол. — Вы однажды поклонились мне в магазине. — Он помнит! — вскричал Дедалус Дингл, оглядываясь на остальных. — Вы слышали? Он меня помнит! Гарри продолжал пожимать руки. Дорис Крокфорд подошла к нему во второй раз, а потом и в третий." С такой известностью, авторитетом и славой... Легче написать, что Гарри Поттеру НЕЛЬЗЯ, чем составить список того что МОЖНО. |
Не передергиваю. На канон я сослался, чтобы показать Известность Гарри Поттера в 1ой книге. Я полагаю, что этот момент совпадет с фанфиком. Если нет, то и говорить не о чем.
|
Коньтфуций
Вы именно передёргиваете. Я на канон сослался, чтобы показать: реально эта известность ничего не значит. |
drago23
В каноне Гарри известностью пользоваться не умеет и даже не пробовал. В фанфике же... |
Цитата сообщения Коньтфуций от 05.11.2014 в 15:06 Амбридж убил дементор из-за слабого защиты вокруг дуэльной площадки. Вы опять путаете "де-юре" и "де-факто". |
fregotпереводчик
|
|
Спор почти зашел в тупик, так что предлагаю закончить.
Добавлю только одно: в каноне репутация Поттера постоянно и планомерно гробилась с уровня "герой магбритании" до "охамевший от безнаказанности золотой мальчик". Он не учился, нарушал правила, получал ни за что баллы. При этом он еще был и совершенно безответен, перегавкивания с Малфоем не в счет. Ну реально, что он за "герой", если его регулярно на глазах у всех опускает Снейп, да еще и постоянно драящим кубки и котлы видят? А про не слишком приятную сторону своей жизни он не говорил. А, еще прибавим два официальных извещения о незаконном применении магии, одно из которых Фадж ему лично "великодушно простил". Потому к концу 4 курса, когда эта репутация понадобилась - от нее ничего не осталось. |