Посмотри в глаза чудовищ (джен)

Разбудил Гарри Патронус: серебряный дельфин громко проговорил голосом Блейна: «Гарри, в Лютный, на место похищения. Немедленно!»

— Что случилось? — испуганно спросила Джинни, приподнимаясь на локте.

— Вызывают, — Гарри уже вскочил и торопливо одевался. — Не волнуйся, там не страшно — там животное похитили, а не человека… я потом на службу, так что до вечера, — он торопливо поцеловал её и побежал вниз.

Аппарировав, Гарри чудом не попал в толпу, появившись буквально за спиной двух возбуждённо орущих волшебников, одетых в длинные пушистые халаты. Обругав себя и пообещав себе больше никогда в подобных случаях не аппарироварь прямиком на место, Гарри протолкался сквозь толпу и обнаружил там Причарда, громко и уверенно, но абсолютно безуспешно пытавшегося разогнать толпу.

— Что тут случилось? — шёпотом спросил у него Гарри, и Причард в некотором роде тоже прошептал:

— Нашли книззла… но там долго. Надо их всех разогнать пока. Да вернём мы Кипера! — зычно крикнул Причард. — Оформим — и вернём!

— Ага, конечно!

— Знаем мы, как вы возвращаете!

— И тварь, тварь эту!

— Суку эту! Порву на хрен!

— Да я эту гадину!

— Воровать у нас!

— Зачем вам мистер Кипер?!

— Да они сами воры!

— Расходитесь! — кричал Причард, и Гарри, разумеется, к нему присоединился. Из всех восклицаний Гарри понял, что, во-первых, мистера Кипера вернули, а во-вторых, поймали похитителя, вернее, кажется, похитительницу. И, видимо, обоих забрали в аврорат. Но кто поймал?

Впрочем, пока Гарри было не до рассуждений: толпа шумела и орала, и росла, и, кажется, вскоре здесь грозил собраться обитатели всего Лютного, и эти люди отнюдь не были склонны слушать двух авроров… и это они ещё не знали, что Причард пока и вовсе не аврор.

Или знали?

А ведь должны были знать, думал Гарри, отражая на пару с Причардом летящие в них, к счастью, просто предметы, а не заклятья, которые могли оказаться чем угодно, от гнилых овощей и до камней — причём летели они не только из толпы, но и из окон, сверху. Если каждый новый аврор здесь дежурил в алой мантии, собравшиеся отлично понимали, что перед ними не аврор.

— Замрите! — крикнул Гарри, усилив голос Сонорусом — и толпа затихла, видимо, от неожиданности. — Чем скорее вы все разойдётесь и дадите нам вернуться в аврорат — тем быстрее мистер Кипер вернётся окончательно домой, — уверенно отчеканил Гарри.

— А вы зачем его забрали?! — выкрикнул какой-то мужской голос, и Гарри так же уверенно ответил:

— Так положено. Мы всё должны оформить — без этого ни похитителя наказать, ни дело не закрыть. Дайте нам работать!

— Мы с вами пойдём! — сказал другой голос, женский, и толпа загалдела:

— Да!

— Да!

— Мы пойдём с вами!

— Хорошо! — крикнул Гарри, перекрывая этот гам. — Но не все сразу. Выберите двоих делегатов — и расходитесь.

Он совсем не был уверен в том, что вправе предлагать такое решение, но ведь иначе же они не разойдутся! И швыряться всем, чем можно, не перестанут. Сейчас они хотя бы отвлеклись…

— Тебя они послушали, — с ревнивым уважением прошептал Причард.

— Потому что они меня знают, а тебя нет — и понимают, что ты стажёр, — шепнул Гарри в ответ.

— Откуда? — спросил Причард. — Они что, всех авроров знают?

— Ну нас же десять тысяч, — съехидничал Гарри. — Как же нас запомнишь!

Причард в ответ фыркнул и настороженно огляделся, не опуская палочки. Собравшиеся шумели, и похоже было, что выборы затягиваются. Гарри с Причардом переглянулись и синхронно проартикулировали без звука:

— Сматываемся.

— Мы идём работать, — громко сказал Гарри. — Я предупрежу дежурных: двух делегатов к нам пропустят.

С этими словами он кивнул Причарду, и они, наконец, аппарировали к министерству, где Гарри тут же загородил ему дорогу и потребовал:

— Рассказывай!

— Я там свои собственные сигнальные чары поставил, — сказал Причард. — На шерсть. Они и сработали — я аппарировал и налетел на Блейна с какой-то тёткой и орущим книззлом. Тут же собралась толпа, и он меня там просто бросил, велев их разогнать, а сам аппарировал. Мне вот очень интересно, что за тётка и вообще. Идём, — он обошёл Гарри и направился к будке.

Спустившись вместе с Причардом, Гарри предупредил сонного дежурного о появлении двух представителей Лютного и велел их пропустить даже среди ночи, но тот внезапно заартачился:

— Не буду я никого сюда пускать посреди ночи! Давайте мне приказ тогда, а нет — у меня инструкция!

— За чьей подписью? — деловито уточнил Причард.

— Хотя бы начальника отдела! — заявил дежурный, и Причард пообещал:

— Будет приказ. Пошли, — он дёрнул Гарри за рукав, и они быстро направились к лифтам.

В отличие от Причарда, Гарри вовсе не был уверен в том, что Блейн подпишет приказ — он-то никому и ничего не обещал и полномочий звать сюда кого-то среди ночи не давал. И получится, что он наврал — и вряд ли ему в Лютном это когда-нибудь забудут. Да и сама ситуация этому вовсе не способствует.

Так что, входя в отдел краж, Гарри немного нервничал. Первым, что — верней, конечно же, кого — он там увидел, был огромный пёстрый чёрно-белый книззл, восседавший на стоящем ровно посередине кабинета кресле. Выглядел мистер Кипер отлично и был, кажется, всерьёз настроен защищать своё временное пристанище не хуже, чем свой переулок.

— Свои, — строго сказал ему Блейн. — С Гарри ты уже знаком, а это Грэхем. Он тоже свой.

Книззл пряданул ушами и издал глубокий горловой звук, напоминающий то ли низкий утробный вой, то ли мяуканье, а затем поднял переднюю правую лапу и лизнул её, продолжая пристально следить за Причардом и Гарри своими суровыми зелёными глазами.

— Сэр, — сказал Гарри, переводя взгляд на сидящую возле стола Блейна заплаканную женщину, — я пообещал впустить к нам двух парламентёров… или делегатов. Но дежурный требует приказ — иначе не пропустит ночью.

— Напиши, а? — сказал Блейн Причарду. — Я подпишу и отнесёте. И знакомьтесь: это — миссис Шервуд, — он указал на женщину. — А это младший аврор Гарри Поттер и стажёр Грэхем Причард.

— Здравствуйте, — почти прошептала женщина. Она выглядела очень скромной и приличной: аккуратно собранные в низкий пучок тёмные, с проседью волосы, бледное, немного покрасневшее и, кажется, опухшее сейчас от слёз лицо, которое, пожалуй, казалось бы красивым, если бы не было таким худым и вытянутым. К бледным, хорошей формы губам от крыльев тонкого прямого носа тянулись скорбные складки, и в углах больших, но несколько водянистых глаз виднелась сеть тонких морщин.

Гарри с Причардом кивнули и дружно поздоровались — и тут же вопросительно уставились на Блейна.

— Миссис Шервуд не хотела ничего дурного, — сказал тот, и женщина торопливо закивала. — Она просто хотела от него котят для своей книззлы. У миссис Шервуд пока нет питомника, но у её книззлы точь в точь такой же окрас — как я говорил, довольно редкий. И, конечно, разумно было бы попробовать скрестить их… строго говоря, она не сделала ничего незаконного: у мистера Кипера формально нет хозяина, к тому же, она его вернула сама. Вопрос в том, как это теперь оформить.

— Пусть потребует вознаграждение, — немедленно ответил Причард, и Гарри с Блейном в унисон спросили:

— Что?

— За его возвращение было обещано сто галлеонов, — сказал Причард с несколько недоумённым видом. — Она его вернула. Ей положено вознаграждение. Ведь так?

— Так, — рассмеялся Блейн.

— А о том, что это она же его и забрала, можно вообще не говорить, — добавил Причард. — Я точно знаю, в Лютном не все нормальные и не все поймут всё правильно.

— Можно сказать, — подхватил Гарри, — что она его нашла. Вспомнила, где видела — и принесла обратно.

— Ночью? — с сомнением спросил Блейн. — В два часа?

— Когда нашла — тогда и принесла, — уверенно заявил Причард. — Имеет право!

— Вообще, закон не запрещает гулять ночью, — снова засмеялся Блейн и, поглядев на миссис Шервуд, спросил: — Что думаете, мэм?

— Я… я не знаю, — проговорила она робко. — Я правда не хотела ничего такого… я хорошо с ним обращалась, и моя Салли ему понравилась! У них всё получилось… да… и я очень хорошо его кормила! И даже колтуны распутала и расчесала…

— Ну видите, — бодро подхватил Причард, подходя к миссис Шервуд и наклоняясь к ней. — Вы ничего ужасного не сделали, и мистер Кипер не в накладе. Если бы там все были нормальные, мы бы рассказали правду, но они же не отстанут — кто-нибудь непременно вас найдёт и украдёт котят просто из принципа. Зачем им знать? — он улыбнулся очень обаятельно и, придвинув себе стул — просто ткнув палочкой куда-то себе за спину! — протянул ей открытую ладонь. — Просто завтра, — она неуверенно протянула ему руку, и он осторожно обхватил ладонью её пальцы и накрыл ещё их сверху второй, — потому что сегодня мы уже не успеем — опубликуем объявление в «Пророке» о том, что награда вручена. Но колдофото я бы давать всё-таки не стал.

— Не надо колдографию! — миссис Шервуд даже вздрогнула. — Я… я просто думала… не про питомник, нет, но просто… для себя… и, может быть, — прошептала она, краснея, — если котят будет много… несколько… я бы…

— В продаже котят нет ничего дурного, — ласково заверил её Причард, кивая в подтверждение своим словам — и она вдруг сжала его руки и заплакала.

— Ну что вы, мэм, — Причард тут же мягко высвободил одну руку и, достав из кармана белоснежный носовой платок, протянул его ей. — Всё хорошо.

— Мне так стыдно, — прошептала она, зажмуриваясь и качая головой. — Так стыдно… Я же не воровка… правда…

— Конечно, нет, — поддержал её Причард. Блейн с интересом наблюдал за ними и даже сделал знак Гарри не вмешиваться, хотя тот и не собирался — ему тоже было любопытно посмотреть на то, как Причард работает.