Беглецы Азкабана  (джен)

Изабель была совершенно растеряна. Ее мигрень вернулась с новой силой, а тон, с которым говорил Малфой, еще больше усугублял ситуацию. В его голосе было что-то рефлексивное, усыпляющее ее внимание. Не то, что МакФерсон, нет. Аврор был агрессивен, и больше полагался на запугивание и неоспоримую логику.

— Почему вы защищаете секреты этого человека? — настаивал Малфой. — Вы рискуете ради него своей свободой. А он? Сделал ли он хоть что-нибудь, чтобы отвести от вас подозрения? Вы действительно думаете, что он поможет вам так же, как он помог своему брату?

Изабель промолчала. Она твердо решила не отвечать Малфою. Тот, видимо, не стал докапываться и продолжил делать то, что было сродни промыванию мозгов.

— Друг Блэка, оборотень, расправился с семьей маленького Гарри Поттера… Подумайте, что сделает Блэк, когда получит ребенка к себе в руки! И вы защищаете этих людей?!

Изабель хотелось заткнуть уши, но она не осмеливалась сделать ни малейшего жеста. Она уже не знала, на чьей стороне правда. Как можно было вообразить, что Регулус причиняет вред невинному ребенку?! А Сириус? Действительно ли он был тем чудовищем?

— Признайтесь в своих ошибках! — сказал Малфой. — Признайтесь, что Регулус Блэк соблазнил вас и использовал в своих целях! Судьи будут более снисходительны, если вы сыграете жертву.

— МакФерсон считает, что все было преднамеренно… — прошептала она, прочистив горло.

— Вот именно! Выбейте ему почву из-под ног, признавшись, что вы просто поддались давлению со стороны Регулуса! А главное — расскажите все, что знаете о братьях Блэк! Как доказательство вашего покаяния.

Но Изабель ничего не знала! Ничего, кроме того, что Регулус Блэк был не тем человеком, каким его пытались ей изобразить. И того, что Сириус был невиновен… И что Малфой, этот самый Малфой, что сидел в ее камере, был Пожирателем Смерти!

— Я абсолютно ничего не знаю о братьях Блэк, — заявила Изабель.

— Но вы позволили Регулусу остаться в лазарете.

— Потому что я думала.…

Она боялась рассказать слишком много.

— Я думала, что так будет лучше всего… У него были недоброжелатели…

Малфой неодобрительно кивнул. И Изабель вздрогнула. От этого человека исходила угроза.

— Послушайте, может, я и была неосторожна… Наивна… — проговорила она, стараясь хоть как-то совладать со своими мыслями. — Но Финниган… Регулус… Такой обаятельный человек, это правда… И он чуть не умер, и у меня сердце кровью обливалось, видя его в таком состоянии, вот и все… Я просто хотела спасти еще одну человеческую жизнь!

Изабель будет настаивать на этом. Пусть он считает ее простушкой, зато это будет для нее наименее опасным выходом.

— Вижу…

Малфой встал со стула и небрежным жестом одернул мантию.

— Мы возобновим этот разговор позже, когда я получу в свое распоряжение все то, что авроры смогли собрать на вас. И тогда мы решим, какой линии поведения придерживаться на суде.

Изабель не хотела, чтобы он был ее защитником! Она хотела возразить ему, зная в глубине души, что это будет правильное решение. Но она не осмелилась. Изабель просто обрадовалась, увидев, что он наконец покидает ее камеру. Ей нужно было побыть одной.

* * *

Снейп был достаточно уклончив для того, чтобы Регулус начал подозревать его в недосказанности относительно ареста Сириуса. Но спрашивать дальше было бесполезно. Северус закрылся, как устрица, как только речь зашла о Сириусе.

— Моя мать говорит, что Министерство казнит его… — мрачно сказал Регулус.

— Это очевидно. Ты думаешь, они осмелятся отправить его обратно в камеру? Они сделают из этого представление!

— Мы должны вытащить его оттуда.

— Регулус… У тебя уже был проклятый шанс выбраться из Азкабана живым, когда ты пытался спасти брата. Ты серьезно думаешь, что сможешь повторить этот подвиг?

— Мне нужно что-нибудь сделать.

— Что? Открыть новый портал? Думаешь, ты сможешь собрать пять трупов вокруг своего брата прямо в Министерстве? Будь реалистом, Регулус!

Регулус резко встал с кресла. Реалистом? Он не хотел быть таким! Он не собирался просто стоять и смотреть, как Сириус умирает!

— Министерство — не Азкабан! Я найду способ проникнуть туда!

— Все ищут тебя, как авроры, так и Пожиратели.…

— Я могу изменить внешность.

— И ты думаешь, что сможешь подобраться к Сириусу?

— Да!

Снейп разочарованно покачал головой. Эффект Оборотного зелья рассеялся, и теперь усталость четко выделялась темными кругами под его глазами, подчеркивая болезненную бледность лица.

— За дверью стоят авроры, — напомнил он Регулусу. — Как ты собираешься их обойти?

— Авроры… Я не знаю. Мне нужно подумать.…

Под пытливым взглядом Снейпа, он откинулся на спинку кресла, обхватив голову руками.

Резкий звук голоса выдернул его из хаотичных мыслей.

— Что это такое? — нервно спросил Северус.

— Это моя мама… — пробормотал Регулус. — Любезная, как всегда…

Он лениво поднялся с кресла. Такое поведение матери не было хорошим знаком.

Когда Регулус открыл дверь гостиной, маленький вихрь с черными непослушными волосами с размаху в него врезался.

— Эй! — воскликнул Регулус. — Гарри…

— Не хочу… — всхлипнул мальчишка, резко схватившись за его ногу. — Она меня пугает!

— Кто? Моя мама? Что она хочет от тебя?

Регулус наклонился к ребенку. Гарри вздрогнул, увидев его лицо рядом со своим, словно это сближение было агрессивным, но вопреки ожиданиям Регулуса, он не отступил. Видимо, мать пугала мальчика больше, чем он сам, и Гарри был готов пойти на некоторые уступки в выборе союзников против нее.

— Иди сюда, сопляк, дитя нечистое! — крикнула миссис Блэк, появившись на лестнице с торчащими во все стороны волосами, за которой следовал взволнованный Кричер.

— Не говори с ним так, мама! — слегка потрясенно сказал Регулус. — Что здесь произошло?

— Этот мерзавец оттолкнул меня! — с гримасой отвращения бросила старуха. — Я просто пыталась проводить его наверх, чтобы он принял ванну!

— Там все черное, я боюсь! — возразил Гарри.

— Но тебе нечего бояться, Гарри, — заверил его Регулус. — Мама просто хочет тебя помыть.

Презрительное фырканье подсказало Регулусу, что Северус подошел к ним сзади. Он повернул к нему голову.

— Он просто боится, — сказал Регулус, словно пытаясь оправдать поведение ребенка.

— Как будто у нас есть время на такие глупости! — усмехнулся Снейп.

— Ремус?.. Он тоже здесь? — резко спросил Гарри тоном, полным надежды. Он даже перестал плакать на некоторое время.

Регулусу потребовалось некоторое время, прежде чем он понял, что Гарри имел в виду.

— Ах, да, Ремус… — пробормотал он смущенно. — Северус, мы должны забрать Ремуса.

Лицо Снейпа вытянулось еще больше, и Регулус вспомнил, что неприязнь, которую он испытывал к Люпину, почти равнялась той, что он испытывал к Сириусу.

— Нам нужен Люпин, — настаивал Регулус. — Или ты хочешь присмотреть за Гарри? Меня он боится.

— Конечно, нет! — с отвращением воскликнул Северус.

— Где Ремус?! — воскликнул мальчик, внезапно приходя в себя.

— Северус сейчас же отправится за ним! — заверил Регулус. — Когда ты примешь ванну, он уже будет здесь.

— Не пойду в ванну! — возразил Гарри. — Не с ней…

Он обошел Регулуса и скрылся за спиной Северуса, который резко отстранился, словно ребенок был носителем какой-то страшной заразы.

— Это нелепо! — крикнула миссис Блэк. — Как это жалкое маленькое создание позволяет себе быть таким наглым?! Кричер, хватай этого ребенка и немедленно тащи его наверх!

Гарри воскликнул, когда эльф появился рядом с ним.

— Стой, Кричер! — приказал Регулус. — Гарри, Кричер не причинит тебе вреда. Может, ты позволишь ему это сделать?

— Но он не должен давать своего согласия! — запротестовала старуха.

— Он просто помоет тебя, а потом ты спустишься вниз. И Ремус будет здесь. Хорошо?

Ребенок взглянул на эльфа с тревогой, а потом медленно кивнул головой. Он вложил свою маленькую руку в руку Кричера и позволил проводить себя до лестницы, не сводя глаз с Регулуса и его матери.

Когда они скрылись наверху, миссис Блэк повернулась на каблуках с чувством ущемлённого достоинства, и Регулус с Северусом остались в гостиной одни.

— Этот ребенок уже такой же высокомерный и самонадеянный, как и его отец! — ворчливо заметил Снейп.

— Прекрати, Северус. Он просто напуган. А ты сейчас же отправишься за Люпином. Пожалуйста.

Снейп издал сухой смешок.

— Ты действительно думаешь, что я бы добирался до твоего дома на этом ужасно медленном такси, если бы мог трансгрессировать? Заклинание слежки.

— Ах да.…

— Если я трансгрессирую, то, скорее всего, авроры окажутся у нас с Люпином еще до того, как мы успеем вытащить свои палочки!

— Верно…

— Ты умеешь снимать такие заклинания? — спросил Северус.

Впервые с тех пор, как он оказался на площади Гриммо, Регулус ощутил в словах Северуса тень тревоги. Страх лишиться магических способностей делал его, несомненно, более человечным. Эта мысль вызвала улыбку на губах Регулуса.

— Это займет пару минут.

* * *

— Что ты сказал Брустверу?! — спросил МакФерсон, как только переступил порог комнаты.

— Кому? — спросил Сириус, устало вздохнув.

— Аврору, который принес тебе еду!

— А-а! Я сказал ему, что он не должен быть таким тупым, как ты, МакФерсон! — ответил Сириус.

— Ты наплел ему свою песню про невинно осужденного, верно?!

МакФерсон, казалось, был готов разорвать его на части. Сириус понимал в глубине души, что, возможно, было не очень разумно действовать ему на нервы… Но ведь Сириус почти никогда не прислушивался к тому, что говорил ему внутренний голос…

— Чего ты боишься, МакФерсон? Что он проявит себя лучше, чем ты, заметив недочеты в моем деле?!

— Одно и то же, Блэк! Ты мог бы придумать что-нибудь новенькое!

— Как человек, наделенный приличной дозой интеллекта, может быть таким узколобым и упрямым как ты, МакФерсон?!

Поразмыслив, Сириус понял, что мог такими же словами описать Снейпа. В глубине души эти двое были похожи друг на друга. Такие же непреклонные и ограниченные. Ненавистные.

— Тебе не провести меня, Блэк. Провоцируй сколько хочешь, это бесполезно. Ты ведь знаешь, что обречен? Через два часа готовься получить наказание, которое заслуживаешь. Нежный поцелуй дементора.

Аврор презрительно ухмыльнулся, и живот Сириуса резко сжался.

Дементоры. Их длинные ледяные пальцы и жадные рты, скрытые под грязным капюшоном… И ужасные воспоминания, отчаяние, ввергавшее тебя в бездонную пропасть.

Вопли матери, проклинающей его за то, кем он являлся. Никакая мать не должна бросать такие оскорбления человеку своей плоти и крови, не так ли?

Предательски дрогнувший взгляд Ремуса. Как будто все узы, связывавшие их, теперь были безвозвратно разорваны.

Могила брата, окруженная всеми этими угрюмыми лицами, имеющими мало общего с выражением настоящего горя.

Тоска по Лили, склонившейся над едва годовалым Гарри. Он отдал бы все, лишь бы увидеть такую же теплоту во взгляде у своей собственной матери.

И самое страшное. Разрушенный дом, неподвижное тело Джеймса, его широко раскрытые глаза за разбитыми очками, и маленький Гарри в массивных руках Хагрида с измазанным в крови лбом. По его вине.

Сириус стиснул зубы и постарался изгнать из памяти то, что было неотъемлемой частью его повседневной жизни за самый долгий год его существования в Азкабане. Значит, вот какая судьба ждет его сегодня? До этого оставалось всего два часа. Два часа он должен наслаждаться видом четырех серых стен, окружавших его, крепко привязанного к своему стулу. У него не было возможности сказать Гарри, как сильно он сожалеет о смерти Джеймса и Лили, и не было возможности сказать Ремусу, как сильно он раскаивается в том, что подозревал его. Не говоря уже о том, чтобы поговорить с Регулусом по душам. Ему так много нужно было сказать своему брату.…

— Ты потерян для всех, Блэк, — заключил МакФерсон. — Ничто из того, что ты можешь сказать или сделать, не изменит ничего. Все кончено.

— Разве я не имею права на последнюю волю? — спросил Сириус тоном, который он постарался сделать насмешливым.

— У тебя больше нет никаких прав.

— Я не составил завещания… Мне нужно повидаться с Дамблдором.…

После ухода старого колдуна он долго думал о Регулусе и Гарри. И если портключ и правда сработал, то был небольшой шанс, что его брат вернулся на площадь Гриммо. По какой-то неясной причине Регулус, казалось, хотел попасть туда.

Если бы только Сириус мог предупредить Дамблдора…

— Дамблдор… — протянул МакФерсон. — Ты хорошо его обработал, он, кажется, почти готов поверить, что ты невиновен!

— Если так считает Дамблдор, может быть, тебе стоит подвергнуть сомнению свои доводы, как думаешь? — резко бросил Сириус.

— Только потому, что Дамблдор — могущественный колдун, это не значит, что он не может ошибаться!

— Да, видимо, никогда не ошибаешься здесь только ты!

— Дамблдор склонен слишком доверять людям… — продолжил аврор, не слушая Сириуса. — Разве не он взял на должность преподавателя в Хогвартсе Пожирателя Смерти? Снейпа?

Сириус не ответил. Снейп действительно был Пожирателем, он это знал. Возможно, его раскаяние было искренним… Сириус надеялся, что так оно и есть! Но у него больше не было возможности убедить МакФерсона.

— Оставь свои грязные пожелания при себе, Блэк, — заключил МакФерсон. — В конце концов мы найдем твоих сообщников. Ты будешь гнить в аду!

* * *

Снейп подозрительно оглядел окружавшие его деревья, его палочка была наготове. Регулус заверил его, что заклинание слежки больше не действует… Но Снейп всегда привык полагаться только на себя.

Какое-то движение в зарослях сразу же привлекло его внимание.

— Снейп?

Это был Люпин. Лохматый, истерзанный Люпин, с ветками в волосах. Он выглядел жалко. Оборотень как бы невзначай выпрямился под презрительным взглядом Снейпа.

— Наконец-то ты здесь!..

— И ты, по-видимому, от этого в восторге. Извини, что не разделяю твоего энтузиазма. Ты весь в грязи, Люпин!

— Почему так долго? — серьезно спросил Ремус. — Где Сириус?

— По уши в дерьме, как обычно.

— Объясни!

Снейп пожал плечами. У него не было времени спорить с Люпином. Ему хотелось поскорее вернуться на площадь Гриммо. Он был уверен, что Регулус совершит еще одну глупость, и всеми силами хотел помешать ему. Но Ремус схватил его за рукав с таким потерянным видом, что почти вызвал у него жалость.

— Схватили авроры.

* * *

МакФерсон выглядел одержимым. Скримджер редко видел его таким беспокойным, и это его тревожило. Ему уже не нравилось, как вел себя аврор все время после ареста Блэка. Он рассуждал, как бы сбросить с себя волнение и раздражение, удерживая МакФерсона подальше от пленника, но, судя по всему, это было бесполезно.

— Прошу вас, сэр, — настаивал МакФерсон. — Уверен, сообщники Блэка попытаются проникнуть в Министерство! Мы не можем так рисковать!

— За Сириусом Блэком внимательно следят. Никто не сможет подойти к нему.

— Это неправда! К нему уже приходил Дамблдор!

— Умоляю! Теперь вы подозреваете Дамблдора в побеге Блэка?! Это смешно!

— Но предположим, что кто-то принимает облик Дамблдора!

— Оборотное зелье?

— Не таким ли образом Люпину удалось проникнуть к Блэку в Азкабан? Прошу вас, сэр, закройте Министерство! Отправьте всех домой и перекройте все выходы!

Скримджер старался не допустить, чтобы недоверие, внушенное ему МакФерсоном, помрачило его разум. Неужели Блэк мог сбежать в очередной раз? Почему бы и нет, раз ему удалось выбраться из Азкабана! В Министерстве не было ни одного надежного места, не со всеми этими входами и выходами.

МакФерсон был прав. Безопаснее всего было закрыть Министерство для всех, кроме авроров. Нужно было разместить надежных людей в стратегических местах и усилить охрану перед камерой Блэка. А также…

— Может быть, нам даже стоит оставить человека у Блэка, чтобы следить за всеми его действиями… — пробормотал Скримджер.

— Нет, — возразил МакФерсон. — Нет, нельзя позволять Блэку ни с кем разговаривать.

— Но…

— Он способен посеять сомнение в сознании самого надежного человека! Даже я, в свое время…

Макферсон остановился, словно сознавая, что готовится раскрыть что-то особенно постыдное.

Но он говорил правильные вещи, Скримджер должен был это признать. И все же ему хотелось, чтобы кто-то держал Блэка на прицеле. На мгновение у него возникло желание назначить МакФерсона личным надзирателем Блэка. Глава Аврората был уверен, что аврор останется глух ко всем доводам пленника, что нет никакого риска. Но в действительности это была не очень хорошая идея. Аврор слишком нервничал, он бы не выдержал близости Блэка целых два часа. Не вырвав ему язык, во всяком случае…

— Хорошо, МакФерсон. Думаю, вы правы. Лучше будет закрыть Министерство, я сейчас же доложу об этом госпоже министру. Нельзя допустить, чтобы Блэк снова сбежал. И мы сделаем так, чтобы только авроры могли перемещаться между этими стенами. Кроме того, я позабочусь о том, чтобы ни один злоумышленник не смог добраться до Блэка, даже если он будет под Оборотным зельем. А вы, МакФерсон, отправляетесь домой.

Аврор ошарашенно посмотрел на своего начальника.

— Простите?!

— Вы нервничаете, МакФерсон. И нет ничего хуже, чем усталый аврор на задании. Идите домой, примите горячую ванну, выпейте чашку чая и в постель.

— Вы шутите?!

— Ни в коем случае! — категорично заявил Скримджер.

— Но я хотел бы… Пожалуйста, сэр, я бы хотел быть уверен.…

— Что Блэк получит свое наказание? Он его получит, будьте спокойны. А пока вы будете делать то, что я прикажу. Вы сделали для этого дела более чем достаточно, МакФерсон.

И чтобы дать аврору понять, что это решение твердое и окончательное, Скримджер повернулся на каблуках.

* * *

Регулус резко встал с кресла, когда Снейп вошел в гостиную в сопровождении сильно взволнованного Люпина.

— Северус, у тебя еще осталось Оборотное зелье? — спросил он тотчас. Снейп тут же насторожился.

— Для чего?

— Авроры, которые стоят снаружи, хотели тебя допросить.…

— Точно. Впрочем, придется придумать, как от него избавиться.

— Я приму вид вошедшего. Они ведь не станут допрашивать меня на улице? Скорее всего, они сделают это в Аврорате, в Министерстве… Там, где Сириус.

— Сириус в Министерстве? — неуверенно перебил Люпин. — Так это правда, что они его схватили?

— А ты думал, что я сказал это ради собственного удовольствия? — тихо проворчал Снейп.

— Да.

— Да, это так, — ответил Регулус. — Авроры нашли нас, и нам пришлось разделиться.

— Я подозревал, что что-то случилось.…

Люпин вцепился в спинку дивана, словно известие вышибло землю у него из-под ног. Регулус знал, что дружба, связывающая Ремуса с его братом, была настоящей, но он никогда не задумывался о том, насколько они были важны друг для друга.

— Я пойду за ним, — заверил он. — Я вытащил его из Азкабана. Однажды я уже спас его. И я сделаю это снова.