#забег_волонтёра #сказители_фанфикополиса

Простите меня, дорогие сказители, тут уже новый конкурс начался, а я все долги подбиваю.

Если не «позже», то когда?
Зови меня своим именем, слэш, R

История о параллельных жизнях Элио и Оливера после их летнего романа в отличной начитке, собственно, переводчика Aliska-cool.

Сама история замечательная, переведена очень гладко, и после себя оставляет тот же горько-сладкий привкус, что роман Асимана. Аудиоверсия записана хорошо, без лишних шумов, с удачным и уместным звуковым оформлением. Здорово, когда чтец с приятным голосом, хорошим интонированием, да еще и заморочился сложным и гармоничным звучанием. Прослушала новеллу с большим удовольствием и очень рекомендую любителям канона.


Между истиной и правдой
Гарри Поттер, джен, PG-13

Драматичная история о Ремусе Люпине и Северусе Снейпе после гибели Дамблдора. Правда, согласно автору tigrjonok, у каждого своя, а чтобы узнать истину, иногда стоит заглушить логику, заглушить эмоции и прислушаться к собственным звериным инстинктам. Выразительно и мощно начитала Красная_Волчица.

Весьма добротно начитанный фанфик – слышно, что он писался далеко не в студийных условиях, но чтец хорошо потрудился над обработкой файла и выжал из него максимум. Вставлены фоновые аудиофрагменты – но вот это, как мне показалось делает историю несколько овердраматичной. Например, напряженное музыкальное сопровождение во вступительном фрагменте довольно быстро начитает утомлять. В целом чтец со своей задачей более чем справился – слушается новелла на одном дыхании. Рекомендую!

#Сказители_Фанфикополиса
Итак, дамы и господа, сказители и их слушатели, дорогие друзья, вот и подошёл к концу наш первый конкурс декламаторов.

Мы с Вами освоили новые горизонты, многому научились и, как мне кажется и надеется, хорошо провели время.

Но всё в мире имеет дурную привычку заканчиваться и... Пора поздравить победителей?

Итак:
1. В номинации "Романтика" победила озвучка Начало декламатора GrimReader (авторство его же);

2. В номинации "Драма" Ильширский маяк декламатора GrimReader (авторство его же);

3. Первое место номинации "Ангст" разделили две работы:

озвучка На дне колодца декламатора GrimReader (автор текста Агния-сэнсэй);

и

озвучка Старый друг декламатора John Hall (авторство его же);

4. Так же и в номинации "Комедия" два первых места:

озвучка Ваш лучший аниматор декламатора _Nimfadora_ (автор текста Cabernet Sauvignon)

и

озвучка И ружья не было декламатора Александр Крамов (автор текста M J Jason );

5. В номинации "Сонгфик" одержала победу озвучка Полёт шмеля декламатора InCome (автор текста Герда Грау);

6. В номинации "Сказка" победила
file#4: Юнона на авось декламатора o.volya (автор текста Jinger Beer);

7. В номинации "Флафф" победа досталась озвучке
Нецелевое использование декламатора LocusManga_ru (автор текста Cabernet Sauvignon)

8. В номинации "Сонорус" победила озвучка:
Я — пущенная стрела декламатора Stasya R (автор Полярная сова)

9. И, наконец, в номинации "Внеконкурс" равное количество голосов получили две озвучки:

Аромат желтофиоли декламатора o.volya (автор текста Наиля Баннаева)

и

Полынный эль декламатора Мурена (автор Viara species)


Ура товарищи!

Дорогие друзья, я очень рада, что вы все здесь, на этом конкурсе собрались, что вы, несмотря на то, что это для многих новое и непростое дело всё же отважно взялись за него со всем пылом и энтузиазмом!

Конкурс можно считать состоявшимся!

В том числе и потому, что на выходе, у нас организовался новый, так сказать, кружок декламаторов под началом John Hall, где декламаторы могут делиться своими наработками и проблемами при озвучивании. Вот ссылка на пост, где всё организовалось: [https://fanfics.me/message589522#comments]

И наконец, нужно сказать огромное спасибо нашему замечательному редактору и Админу сайта ReFeRy и замечательной ElenaBu - куратору конкурсов. Без них ничего бы не было!
И, конечно, нашему художнику-оформителю KNS - как же конкурс без красочного баннера и уютного котика на нём)!

Всем радости и добра, и до новых встреч!

#Сказители_Фанфикополиса, #аудиофанфики #озвучка #аудио

Итак, конкурс уже почти сутки как завершен, а я только добралась до компа по-человечески.)

Поздравляю победителей! Все фанфары прозвучали вчера, но я честно хлопаю в ладоши))

Хочу поблагодарить организаторов конкурса, благодаря которым мы дружно собрались, обмотались проводами от микрофонов и наушников и отправились творить))

Муреночка, я знаю, конкурс непростой, конкурс особенный. И если хотя бы четверть участников были такими же невнимательными паникерами как я, то я искренне поражаюсь и восхищаюсь твоему терпению и радушию! Спасибо огромное!

Хочу поблагодарить участников конкурса, а так же слушателей, тех, кто не пожалел времени на прослушивание работ и особенно на то, чтобы оставить отзыв! Авторов, которые не побоялись доверить мне озвучку своих произведений!

Ну и... коллекция моих озвучек пополнилась тремя работами:


Дом, который не успели построить

Между истиной и правдой

Тебя зовут Сир!

Отставший от поезда #Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра номер два
Аудиофанфик из фандома "Марвел": Нецелевое использование. Текст автора Cabernet Sauvignon озвучил LocusManga_ru.
(Знание канона не требуется.)

Если очень коротко и емко: ребят, это можно слушать хотя бы просто ради одного Локи. Он тут очень ржачный, другого слова у меня нет. Ну то есть сперва идет текст от автора: вот дом, вот ремонт, вот падают стены и потолок — и все это этак слегка иронично-пофигистично. А потом появляется — Локи. И тянет гнусаво: "Па-да-зрительно!.." И всё, слушатель пойман.

Техническая сторона: трек без посторонних шумов, очень чистый, и при этом голос не оброс артефактами, то есть запись уже на входе была чистой, а это сразу плюс сто.
Приятный мужской голос, отчетливый и ровный. В словах от автора, показалось, чуть высоковат тембр, будто недоозвучен — не хватает опоры? — но слушается все равно хорошо. На букве Л есть небольшой дефект, идет щелчок, если декламатор еще и этим озадачится в следующих работах, будет вообще полный шик.

Темп чтения комфортный, без спешки, а в речи персонажей обретает хорошую динамику. Вот речь персонажей, опять скажу, суперски сделана: все очень харАктерные, живые, при этом без давления на уши и навязывания.

Автору текста отдельный поклон: приятно написано, вроде простенький флафф, но посмеялась от души («это же как нужно было стукнуть?!»).

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Тра-та-там! Власть котам!, текст читает Aru Kotsuno

Автор: Книжник_
Фандом: Домовой
Персонажи: Кузя, Домовой
Рейтинг: General
Жанр: Сказка
Размер: Мини | 3 Кб

По ссылке вы найдете Милоту с большой буквы. Текст, иллюстрации, озвучка – все прекрасно вместе и по отдельности. В озвучке как раз присутствует легкость, которой многим пока недостает. Рассказчик весьма эмоционален и артистичен, кот и Домовой говорят разными голосами, а уж подхихикивания кота – прелесть. Скорость начитки довольно высокая, и здесь, в веселой сказке, это плюс. С дикцией и четкостью также проблем нет. В целом, если вы чувствуете, что в вашей жизни не хватает флаффа – вам сюда.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Мадам знает толк, текст читает Stasya R

Автор: Stasya R
Фандом: Чёрные паруса
Персонажи: Джорджия/Макс, Макс/Элеонор Гатри
Рейтинг: R
Жанр: Романтика, Пропущенная сцена, Драма
Размер: Мини | 7 Кб

Кусочек жизни отважной пиратки Макс. Что касается артистизма и эмоциональности, то в самом начале мне его не хватило. Казалось, как будто я слушаю историческую передачу про пиратов, а не фемслешную драму. Однако ближе к середине и дальше рассказчик разошелся, появились эмоции, персонажи обрели свои голоса.
Речь у рассказчика четкая, как я писала выше, с удовольствием послушала бы документалку в его озвучке. Оговорок практически нет, разве что некоторые паузы были излишне длинными. Мне кажется, что рассказчику (как и многим участникам конкурса, включая меня) не хватило легкости, когда чувствуется, что чтец больше старается не сделать ошибку, чем найти интересную интонацию.
Я думаю, что эта история – как в текстовом варианте, так и аудио – понравится как любителям канона, так и поклонникам фемслеша.

Всем привет.

Короче, #Сказители_Фанфикополиса я создал канал и группу-чат в телеге Сказители .
Если кому интересно, если кому надо, вступаем и создаем наше небольшое сообщество обмена опытом и приколюхами связанным с записью, сведением и прочими ноу-хау.

Отставший от поезда #забег_волонтёра и недо#обзор на конкурс #Сказители_Фанфикополиса
Аудиофанфик из фандома "Волчонок": Ломая преграды. Текст автора Jas Tina
озвучила _Nimfadora_
(Знание канона не требуется.)

Первое слово, которое приходит на ум: добротно. Чистый звук без посторонних шумов. Второе слово: методично. Начитано спокойно, уверенно, сдержанно.

Темп. Комфортный, неспешный, позволяющий осознавать каждую фразу.
В нескольких местах чуть длинноваты были паузы между репликой и ее атрибуцией к персонажу (не знаю, как тут шел процесс записи, а у меня такое бывает при сплошной начитке: после интонированной голосом персонажа реплики берешь паузу перестроиться для другой манеры произнесения авторских слов — и потом приходится при монтаже эти длинноты прибирать).

Громкость трека. Достаточная, чтобы слушать в машине на трассе. А для аудио это важно: редко у кого есть возможность слушать в мягком кресле в тишине, аудиокниги в наш век идут под городской шум по дороге на работу, под звуки льющейся воды при мытье посуды... Так вот, тут есть чувство, что чтец об этом подумал и позаботился приподнять громкость — нормализацией ли, компрессией, еще чем-то. (Кстати, было б интересно узнать, чем именно.)

Манера чтения. Много достоинств: ясная дикция, отчетливое по большей части произношение, каждая фраза как на ладони, не приходится напряженно пытаться разобрать, о чем речь (см. предыдущий пункт про условия прослушивания)). Однако ж мне лично манера оказалась не близка: не хватило более живых интонаций. Отчетливость каждой фразы имеет обратную сторону: они разваливаются на отдельные элементы, нет единой интонации абзаца, в каждой фразе свои вершины, местами более громкие слова не казались действительно смысловым центром фразы, а ощущались как просто особенность технической подачи голоса. Короче говоря, тут тот самый артистизм, которого всегда кому-то много, кому-то мало)

Музыка: очень хорошая фоновая подложка, прям замечательная (в скобках замечу, что так во всех треках этого чтеца, которые я слышала). Звучит ненавязчиво, нигде не перекрывая текст, вовремя чуть затихает, вовремя дает инструментальный акцент — одним словом, додает тех самых эмоций, которых малость не хватало в фразировке. Песня, давшая основу сонгфику, в начале текста отлично легла в трек, однако потом кое-где чуть выбилась по характеру — но, честно говоря, я и сама не знаю, как можно было бы более плавно встроить в текст буквально пару пропеваемых строк. Сложна)

И раз уж речь пошла о музыке, то нужно сказать, что работа эта входит в номинацию сонгфиков. Она там одна из трех, и покуда я знакома со всеми тремя, то и прообзорю их мелкооптом, кратенько. Если говорить именно о соответствии технического исполнения трека заявленной номинации, то пальма первенства должна бы отойти вот этой самой работе, "Ломая преграды". Потому что здесь в треке представлена та песня, к которой адресовался автор текста: найдена, обработана по громкости, разделена на смысловые фрагменты, добавлена в нужных местах. В работе "Кто ты? Кто я?" музыкальный пласт отсутствует, и это печалит, потому что именно аудиоформат позволяет воплотить жанр сонгфика в полноценном слиянии текста и музыки, его породившей. В работе же Полет шмеля музыка есть, и она вплетена как в сюжетную авантюру, так и в аудиодорожку, — но это не песня, а скрипичная и оркестровая музыка (а жанра мьюзикфик нам пока не завезли).

На сем #длиннопост завершаю — и благодарю Нимфадору за интересный аудиотрек.

Я привык в конце конкурса выкладывать деанон, но тут его не будет. Зато, хочу сказать пару слов участникам и слушателям #Сказители_Фанфикополиса.

Как бы то ни было, в разной степени мы все справились с поставленными перед нами задачами. Кому-то, и мне в том числе, ещё расти и расти на этом попроще, если хочется добиться какой-никакой планки качества. Кто-то уже готовый артист озвучки книг или декламатор, кому-то не хватает небольшого шажочка чтобы таковым стать, но все это, на самом деле, круто. Во всяком случае, я так думаю.

Огромное спасибо слушателям и участникам, тем кто делал обзоры и администрации сайта за такой опыт. Думаю, в будущем, если будет нечто подобное, ворвусь ещё раз и смогу показать работу лучше не только в рамках технического аспекта, но и качества в целом. Также, товарищи и коллеги, предлагаю организоваться в небольшую группу, кому это, конечно интересно, чтобы слушать друг друга и вместе работать над контентом, давая советы и просто поддерживая диалог касаемо того кто как делает и что для этого использует. Так сказать, наш горизонт событий, в таком случае, будет в наших руках. Даёшь качество, господа!

Касаемо себя, надеюсь, появится возможность уделять больше часа-полутора в неделю для работы непосредственно с записью, чтобы была возможность не только приблизиться к цели озвучивания серии книг для дочки, что сейчас активно пишется и почти готова на 2/3 (4-я из 6 книг на последних главах), но и чтобы была возможность отвлечься на проекты не связанные с этим, как минимум для разгрузки и развлечения!

На этом все! Всем спасибо за внимание! Увидимся на страницах иных миров!

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Сказители и слушатели, дамы и господа, "Забег волонтёра" продолжается! Кто-то ещё не принимал участия? Спешите присоединиться!

Напоминаю следующее.

Участвовать может любой желающий пользователь fanfics.me.

Условия:
1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу", "плюсую" и т.п.
2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределил для нас генератор случайных чисел, я на него никак не влияла.
3. Вы смотрите, под каким номером указана работа в таблице
которую можно найти здесь
и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #Сказители_Фанфикополиса и #забег_волонтёра
4. Обзор должен быть вежливым, информативным, по возможности развёрнутым и объективным. Обзор может содержать выражение негативного мнения, критику и т.п., но всё это должно быть выражено в корректной форме.
5. Декламаторы будут рады, если вы продублируете ваш обзор им в комментариях к работе и поучаствуете в дискуссии, если таковая возникнет.
6. Если вам попалась ваша собственная работа – используйте эту возможность для наглого самопиара.
7. Перебирать работы, отказываться от уже предложенной работы и т.п. нельзя. Рандом, значит, рандом.
8. Если вы где-то в другом месте делали обзор на работы конкурса – сообщите об этом, например: "Был обзор на 4, 8, 15, 16, 23, 41".
9. В конкурсе участвует 41 озвучка. Можно указать предпочтения в выборе работы для обзора, указав в обращении в посте «Не слэш/фемслэш», «Не миди».
10. Необходимо помнить, что "Сказители_Фанфикополиса" - это конкурс озвучек, а не текстов и участвуют в нём декламаторы/чтецы, а не авторы.
А потому, оценивать нужно именно озвучку, а не текст. Работу декламатора, а не автора.
11. Вы можете оценивать озвучки по следующим критериям:
- артистизм и эмоциональность чтеца;
- чёткость его речи;
- наличие/отсутствие оговорок;
- точность логических ударений и пауз;
- правильность интонаций;
- соответствие взятой манеры исполнения и музыкального сопровождения друг с другом, соответствие их с жанром и характером текста в целом, а так же в данном конкретном моменте произведения, соответствие характерам героев;
- необходимость и оправданность музыкально-звукового сопровождения;
- способность чтеца передать образ персонажа и отделить одного героя от другого;
- отсутствие или наличие монотонности голоса и исполнения;
- способность чтеца передать атмосферу и замысел автора;
- качество звука;
- цельность получившегося звукового произведения и т.п.

P.S. Если у вас возникли какие угодно трудности или вопросы связанные с "Забегом волонтёра", пишите, пожалуйста, в ЛС мне.

Всем вдохновения.
Всем острого и точного, но милосердного пера.
Всем удачи.
Всем добра.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Сказители и слушатели, дамы и господа, "Забег волонтёра" продолжается! Кто-то ещё не принимал участия? Спешите присоединиться!

Напоминаю следующее.

Участвовать может любой желающий пользователь fanfics.me.

Условия:
1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу", "плюсую" и т.п.
2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределил для нас генератор случайных чисел, я на него никак не влияла.
3. Вы смотрите, под каким номером указана работа в таблице
которую можно найти здесь
и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #Сказители_Фанфикополиса и #забег_волонтёра
4. Обзор должен быть вежливым, информативным, по возможности развёрнутым и объективным. Обзор может содержать выражение негативного мнения, критику и т.п., но всё это должно быть выражено в корректной форме.
5. Декламаторы будут рады, если вы продублируете ваш обзор им в комментариях к работе и поучаствуете в дискуссии, если таковая возникнет.
6. Если вам попалась ваша собственная работа – используйте эту возможность для наглого самопиара.
7. Перебирать работы, отказываться от уже предложенной работы и т.п. нельзя. Рандом, значит, рандом.
8. Если вы где-то в другом месте делали обзор на работы конкурса – сообщите об этом, например: "Был обзор на 4, 8, 15, 16, 23, 41".
9. В конкурсе участвует 41 озвучка. Можно указать предпочтения в выборе работы для обзора, указав в обращении в посте «Не слэш/фемслэш», «Не миди».
10. Необходимо помнить, что "Сказители_Фанфикополиса" - это конкурс озвучек, а не текстов и участвуют в нём декламаторы/чтецы, а не авторы.
А потому, оценивать нужно именно озвучку, а не текст. Работу декламатора, а не автора.
11. Вы можете оценивать озвучки по следующим критериям:
- артистизм и эмоциональность чтеца;
- чёткость его речи;
- наличие/отсутствие оговорок;
- точность логических ударений и пауз;
- правильность интонаций;
- соответствие взятой манеры исполнения и музыкального сопровождения друг с другом, соответствие их с жанром и характером текста в целом, а так же в данном конкретном моменте произведения, соответствие характерам героев;
- необходимость и оправданность музыкально-звукового сопровождения;
- способность чтеца передать образ персонажа и отделить одного героя от другого;
- отсутствие или наличие монотонности голоса и исполнения;
- способность чтеца передать атмосферу и замысел автора;
- качество звука;
- цельность получившегося звукового произведения и т.п.

P.S. Если у вас возникли какие угодно трудности или вопросы связанные с "Забегом волонтёра", пишите, пожалуйста, в ЛС мне.

Всем вдохновения.
Всем острого и точного, но милосердного пера.
Всем удачи.
Всем добра.

Ооо… ну тут, конечно, сложно!.. словно болонку заставить лаять на слона! Ладно, попробуем сказать слово собравшимся под общим флагом профессионалам и декламатору, которого я раньше слышал, правда не помню с какими книгами, ну да ладно.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Итак, произведение: file#4: Юнона на авось , автор: Jinger Beer , бета: Altra Realta , декламатор: o.volya . Прям, дрим-тим!.. ладно, да будет мне земля пуховиком (да, именно пуховиком: мягким и тёплым).

Критерии обзора привычные: техническое исполнение; голос; артистизм; фокусировка.

Первое: выполнено безукоризненно. Все чисто, гладко, красиво. Отписано профессионально, сведено тоже. Перебивки между частями текста в тему и подходят науч-фант истории. Подрезки дублей без изъянов. Готовый коммерческий продукт. Сколько времени ушло не знаю. Единственное, как по мне, чуть много низких в голосе оставлено на постпродакшене, можно немного эквалайзером подшаманить, чтобы не было незначительного гула. Сам с этим бороться стараюсь сейчас в своих начитках. С переменным успехом. Но это так, лирика и отступление.

Второе… голос поставлен, раскрыт, способен на повышение и понижение. Тембр приятный, немного бархатный. Слушать хочется. Опять же, против профи не попрешь и сказать нечего. Бывает, конечно, когда что-то не нравится даже в коммерческом продукте, но в основном такие работы вычищаются до состояния «вау», чтобы аудитория поддерживалась… в смысле, чтобы внимание аудитории не только оставалось, но и расширялось. Опять же, слышно что декламатор работает много, постоянно и старается для слушателей, в том числе растёт над собой.

Артистизм. От голосов женщин, до игры персонажами, есть все. Единственное, женщины все же грубоваты, но это нормально. Сам над этим работаю, но пока что получается не очень. Думаю, здесь нужны какие-то особые навыки владения голосовыми связками или сами связки какого-то особого строения, чтобы скакать с мужской тембральности на женскую (если таковая вообще есть). И, я заметил одну такую штуку, но она встретилась всего несколько раз за весь не маленький текст и это чистая субъективщина, но мне показалось что в некоторых моментах паузы в речи немного не в тех местах. Может тейки такие получились, может ещё что, не знаю. Но, опять же, встретились за весь текст несколько раз, а это просто одно зернышко в мельнице. Упоминаю об этом только потому что взялся делать обзор и хочу его сделать максимально полным… (памигити… меня ж закопают после этого и слушатели и создатели!). А так, все шикарно. Даже начитка украинском языке.

Фокусировка. Ну-у-у… час с маленьким пролетел с удовольствием. Даже не представляю чего стоит такой труд от всех участников работы и тут от создания самого текста, вычитки и редактуры, до выведения готового аудио. Короче, послушал с удовольствием и страхом. Страх был перед взятой ответственностью. Ха-х, с ней, ответственностью, всегда так… со страхом.

Пару слов о самой истории: отличная научно-фантастическая зарисовка. Сюжет прекрасно выдержан. Язык живой и складный. Достаточно простой, без словоблудия и умопомрачительных сравнений. В принципе, они здесь и не нужны, не к месту. Аннотация прекрасно описывает основную линию, большего писать не стану… сами читайте или слушайте. Оба варианта понравятся, потому что здесь подход был основательный, титанический и исполнение всего на высоком уровне. Ознакомление и точка.

Бете от меня отдельное уважение. Думаю, вычитка происходила со всеми вытекающими, хотя, знать об этом не могу… заткнулся, не высовываюсь, а то ещё прикопают в деревянном пиджачке, в лесополосе.

В заключении: кажись, я разошёлся с обзорами настолько, что напоролся на проблемы на свои «вторые девяносто». Страшно, аж жуть! Но раз подписался, н-н-нада! Сделал как смог, надеюсь теперь «смог» меня не растерзает меня на плесень и липовый мёд, на котлеты и мух.

P.S. Кажется, в вашем исполнении слушал Шимуна Врочека из серии «Метро. Питер», когда были написаны первые две книги, но это не точно.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Ваш лучший аниматор, текст читает_Nimfadora_

Автор: Cabernet Sauvignon
Фандом: Вселенная Стивена Кинга
Персонажи: Пеннивайз (Оно)
Рейтинг: G
Жанр: Юмор
Размер: Мини | 2 Кб
События: Оно

"Оно" в разделе комедий звучит многообещающе, правда разочаровывают всего 2 кб текста, хочется больше – и читать, и слушать) Музыкальное сопровождение было очень даже в тему. Правда, звучание текста мне показалось слишком медленным, для комедии можно было бы выбрать темп поживее. Кроме того, веселый фанфик зачитан ну очень серьезно. В тексте комедия была на контрасте сухого стиля резюме и содержания написанного, однако для озвучки, на мой взгляд, чего-то не хватило – чуть больше эмоций, чуть больше игры голосом, и было бы отлично. К концу озвучки рассказчик немного оживился, но текст закончился слишком быстро. Зато никаких претензий к дикции – все проговаривается очень четко, без ошибок. Приятный миник, рекомендую ознакомиться тем, кто еще этого не сделал.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

На дне колодца, текст читает GrimReader

Автор: Агния-сэнсэй
Фандом: Норвежский лес
Персонажи: Тоору Ватанабэ
Рейтинг: PG-13
Жанр: Ангст
Размер: Мини | 12 Кб
Предупреждения: Гет, Смерть персонажа, AU, От первого лица (POV)

Я не знакома с фандомом, а жанр и предупреждения заставили отнестись к тексту с опаской. Так что я сначала решила фанфик прочитать – и мне не зашло. Тот самый момент, когда все хорошо, текст объективно сильный, просто конкретно этого читателя не увлекает. Что ж, я отправилась в аудиоверсию. Удивительно, но рассказчик читал текст совсем не так, как воспринимала его я. Были совсем другие интонации, другие паузы, другие акценты – и рассказ Ватанабэ заиграл новыми красками, слушать было очень интересно, несмотря на то, что я уже знала, чем закончится эта история. Голос рассказчика приятный, спокойный, практически нет ошибок. Эмоций в тексте изначально немного, и рассказчику удалось передать отрешенность, погруженность в себя главного героя. Рекомендую к прослушиванию всем, а особенно любителям японской культуры.

… и если мне читать некогда, то послушать я всегда готов!

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Очередной обзор от меня, пока конкурс не закончился. На сей раз на столе Дом, который не успели построить , из-под пера Двацветок_ и озвученная Красная_Волчица.

Критерии прежние: техническое состояние; голос; артистизм; фокусировка. Будет пару слов о тексте и итого. Начнем-с!

Голос приятный. Не высокий. Проработанный. Открытый. Слушается приятно, но есть то, о чем я скажу чуть ниже. Что же я ещё могу сказать на счёт голоса: чуть бы побольше горлового регистра и в некоторых местах дыхания в словах бы побольше, чтобы пробирало только от нот! Тембр позволяет. Возможно, чуть-чуть подпустить треска ложных связок, для холода в некоторых местах, чтобы до «вау» эффекта. Ну да ладно. Это все лирика и незначительные детали.

Техническое состояние. Тут, конечно не мне говорить, но… было бы качество! Примерно как во второй части истории. Контраст между началом и концом есть и большой. Но это так, мелочь. И я бы не подрезал дубли для вырезания вдохов, чтобы ям не было. Но это тоже такое, вопрос техники, не более. Остальное - Хорошо. Музыка подобрана отлично. Звучит в допустимых пределах. Нагнетает и поддерживает. Тут все хорошо.

Артистизм есть. Интонации хорошо вымеренные. Декламатор вкладывался в эмоции, это слышно и это радует. Битва получилась насыщенной по содержанию общего фона. Это круто!

Фокусировка. Тут тоже все хорошо но подрезка, все же, сбивает. Не смотря на это, запись слушается легко и не принуждённо. Остановить не хочется и это главное. Опять же за счёт музыки атмосфера выдержана по полной. Остальное описано выше.

Текст мне понравился, даже не смотря на то что я не особый фанат супергероики нынешней. Написано простым, но действенным языком. Сцены эмоционального накала выдержана и лично мне, как любителю нагнетать, понравились. Оценивать же сюжет как таковой не стану, потому что здесь все слишком индивидуально и является личным видением автора и того, какую ситуацию он хотел представить. В любом случае, живо и здорово!

В общем и целом, мне все понравилось. Перечислил, вроде все и ничего не упустил. Плюсы и минусы разложил и, надеюсь, никого не задел.

Эм… в любом случае, всем спасибо за внимание, всем удачи и доброго сна!

Обзор за номером четыре, до востребования.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра

Лица, которые мне уже попадались, от того интересней. Итак, работа Полет шмеля . Действующие лица: автор - Герда Грау ; чтец и бета - InCome . Параметры прежние: голос, техническое исполнение, артистизм, фокусировка.

Голос. Об этом я уже писал, но напишу ещё, потому что смог распробовать получше. Итак: приятный голос среднего тембра, без высоких ноток. Слушается легко и приятно. Порадовала плотность, которая говорит о порядочном сроке работы с аппаратурой и микрофоном в частности. Также, управление голосом тоже радует, но есть «но», о котором там, где артистизм скажу пару слову.

Техническое исполнение. Тут все чисто, ровно, в тему. Музыка, которой дополнено повествование, хорошо подложена и сведена, по ушам не бьет, все сделано грамотно и филигранно. Сама запись чистая. Правильная подрезка, хорошие паузы.

Артистизм. Вот тут интереснее… артистизм есть, но в этой работе мне несколько раз казалось будто бы чтец направлял голос внутрь себя… как будто бы обращаясь к себе, а не рассказывая историю. И это в основном относится к моментам слов читающего, а не диалогов или монологов. Да, кое-где это прекрасно легко на персонажей, которые находились в раздумьях или произносили что-то такое, что не должно было покинуть границу мыслей, но только в местах. Опять же, это мое ощущение связанное с интонированием и назальным произношением местами. Но это так, мелочь, не мешает. В остальном, все хорошо.

Фокусировка. Без комментариев… слушал пока мыл посуду и несколько раз отвлекся… в смысле, от мытья посуды, чтобы закрыть глаза и представить сцену развития событий. Уровень! Круто. Правильно. Здорово. Так что с фокусировкой асе прекрасно! И музыка позволила погрузиться более полно в произведение.

На счёт текста и это обращение к автору: надо бы ознакомиться с вашей серией, а если в озвучке InCome , то мне, пожалуйста, ссылочной на полноценное прослушивание.
Итак, сюжет разворачивается вокруг неудачи получения финансирования и официальной встречи, где много чиновников среди которых как тот, кто денег не увидел и попал в некий опальный лист, так и тех, кто денег не дал, при этом продолжая хорошо относиться к просителю. Концовка с легким дуновением философии основанной на классических музыкальных произведениях и совместной работе. Аллегория мне понравилась. Все круто! Спасибо за труд.

Итого: мне все понравилось. Если что-то подметил, то это сугубо моя подмечалка, не более того. Мнение построено не только на эмоциях, но и на понимании с чем работали авторы работ как текстовой, так и аудио.

Всем спасибо за внимание, всем хорошего вечера!

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра
Кто ты? Кто я?
Интересная мистическая история, оридж, который мне даже, пожалуй, не до конца понятен, но зато он очень атмосферный.
Но речь не о самой истории, а о том, как она прочитана.
Во-первых, сразу спасибо Александр Крамов за выбор работы. На мой взгляд, не самая легкая история для того, чтобы ее читать вслух. А здесь декламатору удалось передать атмосферность, сохранить нужное настроение. Музыкального сопровождения нет, и это мне понравилось, оно бы только отвлекало, здесь и так бы разобраться в происходящем.
Артистизм декламатора на твердую пятерку: разные голоса для разных персонажей, эмоции, всё хорошо. Единственное, выбранный для Алисы голос кажется мне каким-то слишком кукольным, с самого начала из-за этого воспринимаешь персонажа очень странным и инфернальным каким-то, как ожившая марионетка. Но это уж на вкус и цвет, как говорится.
Давайте я сразу позанудничаю и выкопаю все минусы, что нашла. К грассированию быстро привыкаешь, мне такие особенности никогда не мешают, в этом даже есть свой шарм. А вот оговорки изредка присутствуют, есть и моменты, когда слово частично проглатывается, из-за чего его не понимаешь. Но такое по тексту встречается очень редко.
В целом, судя по всему, работа записывалась большими фрагментами, и потом они не редактировались. С одной стороны, этот подход помогает сохранить ощущение живого рассказа. С другой — ну какие-то огрехи всё же стоит убирать. Когда прочитано не то слово и оно тут же переговаривается — предыдущее можно безболезненно и незаметно вырезать. А уж убрать шипение и звук нажимаемой кнопки в конце отрывка — это само собой разумеющееся, как руки помыть или поздороваться, на мой взгляд.
Всё, занудство закончено, теперь ещё плюсы. Помимо артистизма и эмоциональности, декламатор обладает несомненной способностью читать интересно, не монотонно. И при этом не торопится и не затягивает, держит отличный, идеальный просто темп.
А ещё, уж не знаю как, но эта начитка оставляет очень отчетливое ощущение, что самому декламатору очень нравится этот текст. Не могу объяснить, просто послевкусие какое-то, что ли. А от этого слушать еще приятнее.

#Сказители_Фанфикополиса #забег_волонтёра
В забеге мне достался ориджинал Без одной минуты девять, автор Рони, читает _Nimfadora_

И для конкурса это просто замечательный выбор работы! Пусть монолог умирающего короля начинается с чуть нелепого для стороннего наблюдателя желания выбрать достойное место для последнего вдоха, но с каждым словом его история, его прошлое набегает, словно волна, холодная и пробирающая до дрожи.
Все паузы расставлены так, что слушатель успевает пропустить через себя рассказанное, представить комнату и одинокого человека в ней. Правда, в итоге я все равно слушала трижды: первый раз совсем не оценивала – так захватила история, второй раз вслушивалась, стараясь отметить плюсы и минусы, а в третий раз я открыла текст и сравнивала начитанное с написанным.
Я далека от специалиста, даже на любителя не тяну и раньше аудиокниги не слушала, поэтому оценка моя – чистая вкусовщина, заметки дилетанта. Прошу отнестись со снисходительностью. Что получилось отметить: никаких посторонних шумов (вздохов, щелчков, фонового гула), нет скачков громкости звука, слишком долгих пауз или, напротив, протараторенных фраз. История звучит чисто и ровно – одно удовольствие слушать – словно чтец сел и записал все на одном дыхании.
Голос звучит органично, чуть приглушенно и низковато, словно и правда подслушиваешь мысли короля, но при этом не наигранно по-мужски, и благодаря этому удалось сконцентрироваться на рассказе.
Прочитано достаточно ровно, поэтому интонационные всплески дают сильный акцент на самых важных моментах.
Музыка идет отличным фоном, она созвучна светлой грусти рассказа, хотя, казалось бы, мы слушаем довольно трагичную историю. Но у меня от нее осталось ощущение, словно бы уставший человек засыпает после долгого-долгого дня.
И финальная фраза прекрасно подытоживает:

Побочный эффект от прослушивания:
Сразу захотелось постучаться к чтецу и вызнать секреты чистого звука, мне бы пригодилось)))

Третий заход на #забег_волонтёра для конкурса #Сказители_Фанфикополиса . Што ж, начнем-с.

Как всегда, параметры: техническое исполнение, голос, артистизм, фокусировка. Думаю, по двум предыдущим обзорам все и так понятно, но так, на всякий случай…

Итак, работа Аисты уже не в моде оказалась коротенькой и послушалась как песня - быстро и легко, однако рассказать есть что.

Начну с технического исполнения. Тут сказать нечего. Записано отлично. Музыка на заднике хорошо лежит, не перебивает и выполняет свою функцию, но есть несколько косячков. Первый заключается в редких прыжках звука. Не значительно, но услышал. И есть вопрос к сведению голоса. «Т» и «С», на будущее, чуть подчистить бы. Я это не ради найти что-то, чтобы сказать «но», а чтобы была возможность повысить качество, не более. И это не критика, скорее, дружеский совет. Прошу отнестись с пониманием. Сам с недавнего времени начал всем заниматься самостоятельно и чуть не поседел пока достиг более-менее нормального уровня, хотя работать есть над чем и её, в смысле работы, много. В остальном, у вас: записано, подрезано, проставлено все без нареканий.

Голос. У декламатора _Nimfadora_ приятный, чуть высокий (хотя, скорее звонкий *бурчание на терминологию*) голос, который хорошо подходит к этой работе. Раскрытый. Дикция на отличном уровне. Интересно послушать что-то более серьёзное и в большем объёме, чтобы можно было сказать, эм, больше… ну, для того, чтобы было понимание верхов, низов и чтобы была возможность сделать чуть более развёрнутое описание, но поскольку работа небольшая, то на данный момент ограничусь этим.

Артистизм. Присутствует. Тёплый. Мягкий. Мне понравилось. Без переигрывания. Все выдержано. Опять же, хотелось бы послушать чуть больше и, возможно, в другом направлении, чтобы можно было раскрыть тему. В остальном, в рамках забега и представленной работы, мне понравилось. Всего достаточно.

Фокусировка. Послушал с удовольствием. Вник в тему, пусть она и не была сложной. Переключить не захотелось. Воспринял, действительно, как нечто похожее на песню. Считаю это хорошим результатом.

Тэк-с. Пару слов автору и касаемо текста работы. У Элейн получилось сделать отличную, лёгкую во всех смыслах, зарисовку разговора отца с сыном. Язык, как и стиль, легкие. Уверен, чтец читал с удовольствием для конкурса. Думаю, те кто захотят самостоятельно пробежаться по строчкам, тоже его получат. Больше про сюжет говорить не стану. Многое понятно из названия, остальное, ну… есть смысл прочитать, тем более размер небольшой.

Самостоятельная вычитка и доведение до готового варианта, тоже, жирный плюс к Элейн и мой поклон за грамотность! Это круто.

Короче: слушать, получать удовольствие и только! Всем спасибо, всем гут найд!

Мой «номер два» обзор для #Сказители_Фанфикополиса

Итак, работа под названием Эпидемия во спасение двоих выпала мне в рамках #забег_волонтёра и сейчас я постараюсь рассказать о том , что я послушал. Опять же, оценивать буду техническое состояние записи, голос, артистизм и умение зафиксировать слушателя на истории. Ну, шож, начнем-с.

Голос: приятный, средний тембр, без высоких нот. Слушается легко и непринуждённо, правда, мне показалось что несколько закрыт, можно круче. Потенциал огромен, пусть White_Woman и достаточно крута в этой области.
Теперь техническое состояние записи. Записано просто отлично! Постпродакшн тоже хорош! Подрезки хорошие. Артефактов нет, что самое по себе не может не радовать. С вдохами проделана филигранная работа. Ещё эффекты на заднем фоне очень в тему и грамотно подобраны и сведены. Но есть и два но, что касается самой записи. Первое: некоторые (редко, но есть) окончания словно прожеваны (не считая необходимых по тексту) и это не из-за подрезок. Второе: сверчки на заднике имеют паузы (я не душнила, но услышал), которые несколько выбиваются. У меня есть несколько вариантов того, как это получилось, но размазывать обзор не стану. Есть и есть. Общего впечатления не портит.
Артистизм. Он есть, но все равно немного суховато. Опять же, работу чтеца, как актера озвучки, оценивать сложно, потому что это не только неблагодарное занятие, ещё и совершенно субъективное. Это не спорт, где все достаточно очевидно, а искусство и здесь включается понятие «вкусовщина». В любом случае, даже при наличии интонирования, мне показалось несколько сухо. Особенно в середине истории, размышления на счёт «оттолкнул» можно было прям настолько красиво сделать, настолько до мурашек, но, увы… опять же, вкусовщина. В любом случае, все ровно, все приятно, слушать хочется!
А теперь последнее, что связано с тем самым «слушать хочется». Общее состояние записи и прочтения держатся на хорошей волне в связи с этим я, даже не смотря на некоторые «но», дослушал до конца без пауз и каких бы то ни было отвлечений на другие дела. Это просто отлично и даёт понимание что чтец старался завлечь слушателя что, в принципе, удалось. Опять же, задники позволяют лучше погрузиться в атмосферу текста, что создаёт определенное ощущение присутствия на сцене вместе с героями. Короче: лайк, колокольчик, подписка.

Далее, текст, что написан автором озвучки, хорош. Не мое, но хорош. Не считая книг про самого ГП в детстве не прочёл ничего по вселенной, потому что для меня все закончилось там и тогда, но наличие метавселенных во вселенной созданной ДЖР лично меня забавляет. Но я далеко ушел от основной мысли! Текст приятный. Написан грамотным, немного тяжёлым для прочтения вслух языком. Ну, мне так кажется из-за состава предложений, наличия запятых и повествования. Опять же, субъективщина и если мне было бы тяжело, кто-то выдал бы смачно, ещё и практически фастом.
Сюжет истории достаточно простой и пусть я не читал ничего больше основной серии, думаю, подобных ситуаций существует не мало, однако это никак, ни в коем разе не делает историю хуже. Она есть, написана красивым языком, и несёт в себе… давайте обозначу это так, эм, «тайну взаимоотношений». Без спойлеров, господа хорошие. Предлагаю вам самостоятельно ознакомиться со всем хоть в таком, хоть в таком варианте.

Отдельное уважение от меня, как не от самого грамотного человека, улетает автору текста и озвучки, потому как написать самостоятельно грамотно, это труд - огромный труд! Так что, без лишних слов, мой поклон по трём фронтам.

Последнее. Итог. Отличная работа одной White_Woman , которой посылаю лучи добра, улыбки и СВЕ-Е-ЕТА! (Внимание, не путать со Светой… Свету никуда не посылаю! *это типа шутка*).

Всем спасибо! Всем отличного дня и настроения.