Подопечный / Pet Project (гет)

Хакайна Ю Кемура))) спасибо за такой эмоциональный отзыв) автор, к счастью, закончил уже давно фанфик, иначе мы бы не взялись за перевод) могу сказать, что перевод не заброшу. к тому же, осталась уже треть)

Черт, черт, черт！
Переводчики, миленькие, дай вам Бог здоровьечка за то, что нашли это нечто среди всего остального！Чудесная история. Снейп именно такой, каким я всегда его считала, и мне всегда хотелось, чтоб ему тоже хоть кто-то помог. Все в этой истории великолепно, включая перевод. Одно плохо - не окончено. Вы вроде пишите, что уже две трети перевели, выложите еще хоть чуточку. Пли-и-из！
Спасибо за вашу работу.
Очень, очень ждем продолжения

Zlyuka, спасибо за такой эмоциональный отзыв! Историю нашла Corky, и я безумно рада, что она отдала ее мне, когда у нее не стало времени заниматься переводом.
очередная глава у беты, на следующей неделе она сможет ею заняться, увы, нам приходится считаться с реалом, как бы не хотелось самим побыстрей выложиться) а над тридцать четвертой главой я уже тружусь) терпения, дорогой читатель)

Я хочу продолжение банкета, тоесть фанфика!!!!

Морс, оно обязательно будет! просто нерадивому переводчику попала ввожа под хвост, и он ввязался сначала в один конкурс, потом в ЗФБ, и моей бедной бете пришлось отдуваться. но сейчас она уже правит 33-ую главу. мы очень-очень-очень постараемся выложить до НГ 33 и 34 главы.

С нетерпением жлу кажлую главу и молюсь чтобы переводчик не бросил нас и довел дело до конца.Рассказ очень интересный,переврд грамотный.Жаль конец не скоро,хотелось бы уже дочитать до конца)

julSit, спасибо вам! мы с бетой очень рады каждому читателю. осталось 17 глав, а мы, увы, не суперженщины, как бы нам ни хотелось. одно могу пообещать точно: перевод не забросится ни в коем случае и будет регулярно обновляться.

Автор, по-видимому, сенсорик: ей так нравится описывать прикосновения:-)
Кажется, мне однажды попадалась иллюстрация именно к этой главе...
Спасибо, что находишь силы и время для перевода!

willow, кстати, ты права, скорее всего)). автор очень многие сцены описывает через тактильные ощущения. а вообще, она, конечно, просто потрясающе все описывает, у меня в голове картинка сама собой рождается, без малейшего усилия.

не вспомнишь, где?

это святое)) пошли лучи бобра моей бете, чтобы у нее хватило сил и времени, тогда получится к НГ выложить следующую)

На deviantart была целая группа с иллюстрациями к этому фику...

Вот эту: http://static.diary.ru/userdir/3/1/8/2/3182119/81778782.jpg я у себя как-то выкладывала.

А бете, конечно, тоже желаю вдохновения, терпения и побольше свободного времени:)

Темный Лорд затеял его. Но теперь все стало понятным. Девром Доллорт был Темным Лордом.- ахренеть . Я этого ну никак не ожидала! Однако интрига

Ничего себе поворот событий! Все интереснее и интереснее.

Bergkristall
Спасибо за новую главу. Сколько событий! Отличное описание тактильного контакта Северуса и Гермионы, завораживает.
Гарри не перестает меня радовать, растет на глазах.
А в конце так вообще интрига, никогда такой фантазии на тему не встречала. Стало любопытно вдвойне)))

Волшебный фанфик! Очень жду продолжения!

Просто потрясающе))стоит того что бы не спать ночью)

Почему так редко выкладывается перевод? Раз в несколько месяцев. Так мы окончания еще несколько лет ждать будем.

Будем... Будем...

главное - что перевод выкладывается! Спасибо огромное, качественно, как всегда.

Спасибо вам, дорогие мои, что в такой день нашли время, чтобы сделать нам подарок, всем нам, кто неравнодушен к Подопечному!

С Новым годом и спасибо за новую главу )))