Подопечный / Pet Project (гет)

xelax80, The_Reader, спасибо вам за ваше внимание к переводу. фанфик действительно просто потрясающий, у автора чудесный слог, переводить сложно, но все равно сплошное удовольствие. из-за участия в ЗФБ мне пришлось приостановить перевод, но теперь глава уже в процессе. мы с бетогаммой всегда стараемся выкладываться регулярно, и я могу твердо обещать, что перевод не будет заброшен. осталось всего 15 глав, мы уже почти на финишной прямой)

Пожалуйста только не забрасывайте фик, действительно очень интересно и хочется узнать что дальше

Анютины глазки, следующая глава уже у беты, наберитесь, пожалуйста, терпения)) фанфик никто не собирается забрасывать, ни в коем разе)

Дорогие читатели, случилась "травма на производстве" - компьютер бетогаммы не выдержал коварства Дабмигада в очередной главе и накрылся, ремонт займет некоторое время. Просим понять и простить, глава будет как только, так сразу) я не теряю времени и перевожу следующую главу. терпения, дорогие, все будет)

Bergkristall Очень очень ждём

Bergkristall
Ждем и обязательно дождемся. ))

Bergkristall
очень ждем))

Выздоравливай пк бетыгаммы
И больше "не болей"

Здоровья всем участникам процесса! Спасибо за надежду!

Спасибо за долгожданное продолжение!
Ну да, платонический снейджер, конечно, страшная угроза для устоев магического мира… Только со стороны ему препятствовать вовсе не обязательно, Снейп и сам с этим прекрасно справится) Бедная Гермиона.

А Люпина и здесь убили(

Маленькие замечания:

«придуманой лично Темным Лордом»
Придуманной

«Не похожа на тех нежных девушек, чье даже залитое слезами лицо все равно остается прекрасным»
Я думаю, лучше так: «чьи лица, даже залитые слезами, все равно остаются прекрасными».

Отличный фик и прекрасный перевод! Сколько еще глав осталось? Жду не дождусь окончания.

Спасибо спасибо спасибо. Я так переживала, когда статус произведения стал 'заморожено'. А тут новая глава....я счастлива. Спасибо вам за чудесный перевод.

потрясающе. а дамби гад. думает только о себе.

Чертов Дамби, вылитый паучара в своей паутине, гениально описано, причем ни капли не противоречит канону. Затаился, тварь, в центре и дергает паутинки...

Спасибо за продолжение, это просто испытание для моей нервной системы! Дамбигад, ну такой гад. Все это напоминает снежный ком, несущийся с горы, когда он растет и растет с каждым оборотом и неотвратимо набирает скорость. А всем героям, прежде всего Гарри и Гермионе, придется резко повзрослеть.

Спасибо за новую главу! Оповещение о ней стало настоящим подарком) С нетерпением жду продолжение.

Потрясающе! Дамб гаденыш. Хоть дамбигады я не люблю, но фик прекрасен. Поэтому читать одно удовольствие, несмотря на такого паршивца Альбуса.
Я только не поняла, а почему Северус должен обидеться, разозлиться на Гермиону? Она то вон ему какую штуковину полезную сделала, от бессонницы спасла.

Noks
Почему Снейп разозлился на Гермиону? Она влезла в его дела, в его жизнь не только без его согласия, но и без его ведома. Само по себе это уже повод чтобы разозлиться, ведь он взрослый мужчина, шпион и тд и тп) А еще этот человек явно не привык к тому, чтобы о нем заботились просто так, ради него самого. Вероятно, эта мысль не укладывается в его голове, и он, привыкший к корыстным мотивам, манипуляциям и предательствам, ищет или ждет подвоха и очередной подлости от судьбы, в данном случае в лице Гермионы. Но даже если профессиональная паранойя тут не при чем, все равно его болезненная гордость должна быть сильно задета. Какая-то сопливая девчонка взялась его опекать, как маленького)

Дамбигад,Дамбипаскуд,Дамбипогань,Дамбигнид, Дамбискот,Дамби...
чертов манипулятор
Спасибо за долгожданную главу!
Окунуться после перерыва в чудесный перевод - настоящий праздник.

Очень расстроилась вчера, когда увидела, что вместо любимейшего фф, удаленная страница.... Не знаю что это было:сбой в системе или что-то с инетом,но я оочень расстроилась...Каковы же были моё изумление и радость, когда сегодня увидела новую главу...Авторам и бетам удачи и вдохновения, а всем читателям спокойствия и терпения, чтобы дождаться новую главу)))Надеюсь ее надо будет ждать не так долго... очень хочется уже дочитать до конца и поперечитывать все произведение полностью)))