Подопечный / Pet Project (гет)

Я в ужасе. В оригинальном фике 52 главы, а в переведенном 15 этож сколько нам лет ждать окончания. Эх Corky и Bergkristall умеете вы переводить и писать так, что даже перспектива ожидания в течении лет не пугает. Пишите, переводите у вас это отлично получается!
Спасибо.

От всей души - спасибо! С такой частотой обновлений можно жить)))

Бедняга Северус...
Поттер бесит, а Рон - внезапно - интересен.
Спасибо за продолжение)

Net_lenka, если получится, будем выкладывать по главе в месяц. по крайней мере, постараемся)) спасибо вам, что читаете и ждете продолжения!

Narsharab, с такой частотой можно и копыта отбросить))) или оказаться из дома выгнанной))
да нет, шучу) рад стараться!))


Добавлено 20.03.2016 - 23:10:
rikena, это точно. Автор Поттера не любит, по крайней мере пока) а Рон - умница, мне он самой очень внезапно понравился)

Bergkristall, спасибо большое за долгожданное продолжение потрясающего фанфика! Чудесный перевод, респект!

Букашка, спасибо! я очень стараюсь и терпеливо и послушно выношу пинки и тычки от бетогаммы))

Jane_S такая же "брутальная", как и S_Estel? )))

Букашка, угу. мне на них везет)) я их притягиваю и позволяю издеваться над собой)))

Bergkristall, *протягиваю конфетку с огневиски*
за то перевод- отменный получается

Букашка, конфетка с огневиски - самое то. нервы успокоить))) спасибо!
"- А много ли прислать?
- Да пудов, этак, пять или шесть!")) фанфик длинный, нервы - короткие)

Bergkristall, да не вопрос))) только бы впрок, те на здоровье.))

Букашка, тогда, пожалуйста, раз в месяц, а то не впрок пойдет, объемся и переводить не смогу)) а еще лучше *по секрету* пришли гамме моей тоже, у нее работа тоже ох не проста))

Ох-ох, сколько раз била себя по рукам, чтобы не читать не законченные произведения - ведь изведешься!!!


Автор молодец - удерживает низкий рейтинг и отношения так плавно развиваются, честь и хвала ему за это, имхо. А вам - спасибо огромное за работу, буду очень-очень ждать продолжения!

Вспомнишь солнце, вот и лучик)
Эх, вы молодец большая.... Дьяволицу бы еще ласково пнули в направлении проды и хоть монумент возводи...

Класс! Обожаю это фик! Спасибо, что переводите его!
Он просто восхитителен!

palen, да у автора весьма плавное развитие отношений, это радует. спасибо, что пополнили ряды читателей!)



Добавлено 21.03.2016 - 09:22:
Kemuri Kuroi, у Дьяволицы от моих пинков синяки до сих пор сходят, но реал такой реал... я с ней уже стотыщлет не виделась, но пинки по скайпу исправно отправляю)


Добавлено 21.03.2016 - 09:23:
ЖиСм, да, фанфик восхитительный! спасибо за отзыв!

Jane_S и Bergkristall, большущее спасибо вам и конфет сколько душа пожелает)))) Вы- солнышки, держитесь и продолжаете переводить, а ведь вокруг замерзает все больше и больше фанфиков.
Не сомневаюсь, отдаю должное и восхищаюсь, тк постоянно, с огромным трудом, заставляю себя, борюсь с собственными ленью и косноязычием, чтоб написать нормальный отзыв. И, как правило, побеждает лень, а оправдываюсь не хваткой времени итд.
Лучей любви вам, девушки, и творческого подспорья!

мы такие - дотошные))


спасибо! ответных лучей!)

спасибо за новую главу ))) Очень интересно , что такого увидела Септима ?

Букашка, спасибо))) Когда пишут вот такие вот здоровские отзывы, сразу появляется желание работать дальше)) Даже несмотря на гигантские объемы глав)