↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Подопечный / Pet Project (гет)



Переводчики:
Corky, Bergkristall с 11-ой главы
Оригинал:
Показать
Беты:
S_Estel бета, 1-10 главы, RoxoLana консультант по канону, 1-10 главы, Jane_S бета, с 11-ой главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика
Размер:
Макси | 1244 Кб
Формат по умолчанию
  • 1244 Кб
  • 186 901 слово
  • 1274 тысячи символов
  • 654 страницы
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~56%
Предупреждения:
AU
Гермиона случайно слышит разговор, не предназначенный для ее ушей. И решает, что домовые эльфы - не единственные, кто нуждается в защите.
Отключить рекламу
От переводчика:
Весь арт к оригиналу можно посмотреть в соо на Девиантарте:
http://petprojectcaeria.deviantart.com/
Благодарность:
Автору, замечательной Caeria - за то, что дописала-таки этот долгострой.
Strega verde - за добрые слова напутствия.
Bergkristall & SweetEstel - за поддержку.
Произведение добавлено в 69 публичных коллекций и в 255 приватных коллекций
[Макси-фики] (Фанфики: 322   539   Gella Zeller)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 81   426   Alpha_Snape)
Лучшие снейджеры (Фанфики: 132   349   Мару-Миау)
Показать список в расширенном виде

Свет в окне напротив (гет) 49 голосов
Post Tenebras Lux (гет) 34 голоса
Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) 20 голосов
Подмастерье и Некромант (гет) 18 голосов
Chasing The Sun (гет) 9 голосов
Показать список в расширенном виде


Показано 3 из 12 | Показать все

алия_97 рекомендует!
Если вам вдруг покажется, что мир чертовски не справедлив – садитесь читать «Подопечного».
Нет, не так: укутайтесь пледом и возьмите чашку горячего зелья (ну, хорошо, чая по какому-то своему особому рецепту) если это зима, или сядьте на веранде с бокалом лимонада если это лето. Расслабьтесь, вдохните и читайте взахлеб, хмурясь, смеясь, злясь, восхищаясь, радуясь, огорчаясь. Читайте, неспешно и с расстановкой, о двух непростых и неординарных людях, которые идут друг к другу.
И когда на душе снова станет тепло и мир приобретет краски, хлопните ладонью по столу и воскликните: «Да! Вот именно так все и было!» и (да простит меня великая Ро) «Это же лучше, чем канон!»
И отдельная благодарность переводчикам за отличный профессиональный литературный перевод.
В общем, фанфик из разряда «must read» для успокоения сердца и души.
Я начала читать фанфик в 2016. Радостно встречала обновления, знала что они будут большими и с интересным поворотом сюжета. Главное впечатление было: какие сложные многоуровневые персонажи. Северус, Альбус, Гермиона, Рон, Гарри, Септима, целитель Альварес (отдельное спасибо автору и переводчикам за последних двух) - все непростые как арифамантические уравнения. Но все они живые! Никаких уизли и дамбигадов. Какие яркие образы домовиков, с их моралью честного служения!

Лабиринты и переплетения матрицы сюжета держат в напряжении читателя.Перевод еще не закончен. Но каждый прикоснувшись к этой истории будет широким глазами встречать профессора Грейнджер-Снейп и видеть каждую пуговку на её мантии, наблюдать за движениями Львицы на печати шелковой простыни и ждать как самый суровый профессор Хогвартса поверит, что он может быть важен и любим.
CucumberZlo рекомендует!
Чудесное произведение!
И пришла я к этому выводу немного не с самого начала)))По началу в первых главах мне показалось, что Гермиона как- то немного глуповата...Но потом, я все же вспомнила сколько ей лет и что она всё ещё остаётся подростком,хоть и самая умная ведьма своего поколения. А позже, я просто влюбилась...
По мере взросления самой Гермионы,их не стремительных отношений с Северусом, мне хотелось читать все дальше и дальше...
Спасибо огромное, переводчикам за их огромный труд и иногда просто шикарную адаптацию на наш великий и могучий.
Не смотря на то, что я уже дочитала фанфик в оригинале, с нетерпением жду перевод.


Показано 10 из 885 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 783
Рекомендаций 14

Переводчик произведения
Melose, solnce2013, спасибо, что ждете проды, читаете и пишете отзывы)



Добавлено 25.04.2020 - 19:46:
willow, спасибо, дорогая, и у тебя тоже!


Добавлено 25.04.2020 - 19:49:
schirn, Kutenok_elle, спасибо!

Курапова, если не помрем, то будет)) когда - пока не могу сказать))

KyoDemon, спасибо за отзывы и помощь! после тщательной правки глаз замыливается настолько, что уже порой даже самое очевидное не замечается)))


 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
О боже я дождалась!!! Теперь снова ждать
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 783
Рекомендаций 14

Переводчик произведения
Reael))) не поверите, наши с бетой мысли после каждой выкладки: о боже, выложились! теперь дальше трудиться)))
 

Комментариев 7
Рекомендаций 0
Боже, спасибо за главу!!!!
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 783
Рекомендаций 14

Переводчик произведения
Ekaterinapani, всегда пожалуйста)
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Большое спасибо за перевод!
Фанфик замечательный, жду не дождусь продолжения))
 

Комментариев 5
Рекомендаций 1
Какой потрясающий сюжет! И какой стимул для занятия английским)) не удержалась и прочла последние главы в оригинале))) так что если нужна помощь с переводом оставшихся глав, обращайтесь)
 

Комментариев 8
Рекомендаций 0
На самом интересном месте! Очень круто!
 

Комментариев 8
Рекомендаций 0
Аааааа, класс!!!! Прочитала последние главы у автора! Теперь жду ваш перевод) потому что ваш перевод и перевод гугла это небо и земля!
Спасибо огромное!
 

Комментариев 3
Рекомендаций 0
Как я соскучилась по продолжению. Но каждая новая глава стоит тех дней, недель и месяцев ожидания. Этот фанфик с каждой строчкой утверждается в рейтинге моих самых любимых. Сначала были сомнения, что это все таки станет историей любви. Гермиона, была такой Гермионой, еще девчёнкой, максималисткой, школьницей, бросившейся спасать Снейпа, с интузиазмом, превышающим конвейер освободительных шапочек. А Снейп, такой Снейп, вот самый настоящий, со своим неотемлемым "ВСЕГДА". Но автор мастерски соеденил их, оставив совершенно канонными. Это просто как комплимент от шефа в хорошем ресторане.
Но знаете, что заставило моё сердце замереть? Это мудрость искренне любящей женщины. Как часто слова рушат все? Как между, казалось бы, любящами людьми разверзается пропасть? Пропасть созданная словами намеренными и импульсивными, мотивированными и необдуманными, гневными и горькими. Часто взрослые мудрые люди совершают непопровимое - верят словам. Как еще девочка оказалась настолько мудрой женщиной? Вот это любовь. Наверное только она дает такое понимание и знание человека. И если до того момента у Северуса был шанс не ответить ей взаимностью, то я думаю теперь нет, потому что таким искренним чувствам невозможно не ответить взаимность. И несмотря ни на что его благородство на высоте
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть