В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)

Это даже не Мери Сью. Мэри Сью обычно имеют множество положительных характеристик и спасают человечество или типа того. Тут конечно то же есть местами, но вторично. И тут даже не везение и прочие рояли. Вот оригинальной поттериане Гаррии везло и рояли из кустов вылазили.

А тут даже нет надобности в везении. Они просто не попадают в ситуации где им нужно везение. И все задуманное ими практически сразу воплощается.

Такое ощущение, что писала тетенька (или дяденька) которая воображает себя Гермионой, и то что Роулин отдала Гренджер Узли - восприняла(воспринял) это как изнасилование и начала(начал) свою месть в фанфике.

Almutabi


Такое ощущение, что читали в пол глаза. Именно об изнасиловании речь и шла в начале фанфика.

Интересно было бы взглянуть. Не подскажете названия???

Мда, Оно оказываться ещё живое! Глядишь, лет через 5 увижу финал перевода!)

Хотите не шаблонного имбецила? Против которого не спасает никакая мартисьюшность? Читайте Сапегина.... правда пишет фанфик он уже как бы не пятый год и пока едва на второй курс перевалил

эээээ... шта? с каких пор МС стал синонимом положительности? Нет, ну по сюжету как правило все окружающие восхваляют неземную красоту, мудрость и чувство юмора ГГ... но это часто совершенно не мешает герою быть тупым ногибатором.

А не попадание в плохие ситуации по вашему не является везением?

Открою вам страшную тайну. Когда читаешь захватывающую книгу, то волей-неволей ассоциируешь себя с одним из персонажей... как правило ГГ, но не обязательно. В частности я являюсь убежденным пампкинпаевцем... и если пятую книгу еще как-то нормально воспринял (там Поттер пассивной жилеткой выступал скорее), то уже шустую читал с пермаментным ощущением "шозанахтутпроисходит".
Не спорю, перегибов у Росбта хватает, но это далеко не самый жесткий вариант Уизлигада что я читал

смотрите несколько выше в комментах

1. Я так понимаю, что там родомагия и прочие откаты во все поля? Пожалуй нет, спасибо.

2. Мама Ро тогда слилась, хотя и предоставила аффторам немалый простор, седьмая моя вообще нелюбимая, "Telum dat ius" наше всё)))

3. Насколько выше? ))

ладно.. ышо раз
Royal Crysis, на самиздате точно есть

Ура, спасибо за перевод.
Меня собственно только 2 перевода интересуют, этот и His angel. Еще из незаконченных крут Вор Хогвартса, но увы он заброшен автором, и никто не хочет написать продолжение.
Надеюсь, что статус в процессе означает, что ведется активная работа.

Спасибо за главу!!! Безумная рада продолжению! Печенек и маныманыманы
\(♡~♡)/

Эх как же не хватает жанра даркфлафф... Это явный его представитель. Врагов перетираем в кровавую кашу, героев нежим и лелеем.

По поводу удачи — нет тут её. Есть расчёт людей, прошедших тяжелейшую войну и на своём опыте узнавших, что мелочей не бывает. Людей, имеющих то преимущество, что вначале их не принимают всерьёз, а затем просто недооценивают, поскольку не знают чего от них стоит ожидать и что они из себя представляют.

Ждать неприятностей? Определённо. Но каких? Как догадаться куда они ударят сегодня, а куда завтра? Причём большинство противников даже не подозревает, что находится под атакой, пока не становится поздно. А те кто подозревают, понятия не имеют, что им не нужно искать, узнавать, выпытывать, вся необходимая информация у Гарри с Гермионой и так есть. Из предыдущего мира.

Попробуйте себе представить такого врага, который не только знает куда вас побольнее ударить, но и заранее в курсе ваших возможных ответных ходов. При этом, с каждой минутой, он еще и обрастает добровольными помощниками, которым, по разным причинам, понравились его предыдущие ходы. Ну и как вы будете такому противостоять?

Меня в ГП всегда удивляло наличие уберплюшек, которыми герои не пользовались. Ну что ж, здесь они осознали чем за это пришлось расплатиться, хорошенько подумали и начали-таки их эксплуатировать по полной. Будь то деньги, связи, мантия-невидимка или карта мародёров. Не забыли найти союзников и нанять сотрудников. А "лёгкость бытия", которая чувствуется в фике, возникает потому, что большую часть подготовительной работы автор опустил, оставив нам только самую сочную часть — наслаждение результатами. И вот это единственный реальный недостаток фика, но на мой вкус простительный. Не уверен, что было бы столь же приятно читать описание всей подготовительной работы. Да и размер подрос бы в разы. Зато придраться бы стало не к чему... Вот такие мысли.

Ну... мальца удачи таки есть... простой пример - посещение Гринготтса в первый день. Их не послали, не содрали 100500 мульйонов, не пустили на опыты, не сдали в министерство как интересующихся темной магией ... и еще куча вариантов, не считая банального "мы не знаем как избавляться от крестражей"... Или сохранившие память родители... и еще поискать можно... Так что подыграло мироздание в лице автора героям знатно...

Вроде бы да, но как раз в последней главе видно почему не послали/не ограбили/не отдали на опыты. Из-за человеческого отношения. Просто никто не пытался до него, попробовать гоблинов не презирать или наоборот не унижаться перед ними. Научиться их уважать за то какие они есть и что на самом деле делают. Да хоть попытаться их понять. Думаю, на фоне остальных магов, это было как огонь в ночи.
Пришел парень, знающий себе цену и глядя прямо в глаза попросил помощи в том, в чем ему и так рады помочь. Да еще предложил подзаработать. Кто же откажется? Тем более стоит почитать описание гоблинов у Роулинг и становится понятно какие они. Банкиры, артефакторы, кузнецы. При этом ненавидят тех кто нарушает свое слово. Можно с такими дело иметь? Ещё как!

Ну, капля удачи там где-то была, но на 99 процентов успеха 1 процент удачи — погоды не делает.

Несомненно, перевод качественный, претензий никаких не вызывает.
А самом фике такого сказать не могу. Если бы сие было каким-то бульварным романом малоизвестной любительницы соплей и малорациональных поступков, то отбоя от покупательниц просто бы не было.
Фик из себя совсем ничего не представляет. Набор штампов, представленный в заезженном формате, не более.
"Все тупые, я один умный" - вот и все содержание. Никакой рациональности, логики и тд.
Прочитал со скрипом и забыл.

Как я рада увидеть новую главу!!! Большое спасибо! Очень классно!

Мда... А нафига он с Гермионой сдался то аврорам? Не мог их магией раскидать или хотя бы сопротивлятся, а не как барашек на заклание отправится? Да и возродились в топку Хогвартс и Англию. Уехали в другую страну и жили бы долго и счастливо.


А всю семью Уизлей, Малфоев и др. врагов можно было бы по тихому истребить да еще и попытать бы перед этим. Лет так через 10-20, на них все равно никто бы не подумал, т.к связи не было.

Да и по поводу изнас-ия Гермионы. Что за чушь то? 5-6 лет друзья, 1-2 года встречаются, там война - стресс. Ну сбросил парень пар и что? Если бы она не была настроена на секс с ним, то и не встречалась бы. А так типо давай тили вили трали вали, но в пиз*у мы не давали, да? Как будто это изнас-ие нужно было, что бы свести Гарри с Гермионой и показать, какой Рон и остальные Уизляки бяки. Вот Рон и он злодей.Представляете, эта тварь свою же девушку с которой хер знает сколько дружил, а потом начал встречаться, изнасиловал. РжуНиМагу!
Да у Шалави...ой сорри Шурыгиной и то история более правдоподобна, чем эта чушь.

Изумительно!То есть, если двое начинают встречаться, то следует тут же в пиз*у, не спрашивая согласия? Ну а чо, пошла на свиданку - значит, хочет в койку.
А вот это - в точку.Именно так: Рон не просто "жральщик и предавальщик",он тварь последняя.

А продолжения долго придётся ждать?

К сожалению, ничего обещать не могу =( Ближайший месяц вряд ли, но до лета постараюсь.

Спасибо за перевод, будем ждать продолжения.

Необыкновенная работа! С нетерпением буду ждать продолжения!