| Название: | In this World and the Next |
| Автор: | robst |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
| Сфера (гет) | 107 голосов |
| Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
| Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
| Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
|
|
|
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
|
|
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
|
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
|
 |
|
|
fregot
огромное спасибо за ответ!!!!)))) |
|
|
|
|
Если вы думаете, что о вас забыли, то больше так не думайте!
|
|
 |
|
|
Уважаемому переводчику просто обязано икаться каждый день.)))
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Greykot от 20.11.2018 в 18:43 Уважаемому переводчику просто обязано икаться каждый день.))) Точнее, каждый раз, когда кто-то из новых читателей добирается до конца перевода, и кто-то из подписанных просматривает подписки. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Олег Орлов от 20.11.2018 в 20:33 Точнее, каждый раз, когда кто-то из новых читателей добирается до конца перевода, и кто-то из подписанных просматривает подписки. Да нееее я все понимаю. Просто Фик был в статусе в процессе а потом опять заморожен вот я и уточнил! |
|
 |
|
|
Зато когда таки выходит обновление, то это прям до поросячьего визга.
|
|
 |
|
|
Прекрасная темная сказка, как раз под холодные вечера. Спасибо за качественный перевод)
Правда рассудительную часть разума вот никак не покидает ощущение того, что кроме четы Поттеров больше не осталось умных людей. Два 19-летних человека верят, как хотят, всей магической Британией, хех. |
|
|
|
|
Цитата сообщения k_saar от 25.11.2018 в 16:19 Правда рассудительную часть разума вот никак не покидает ощущение того, что кроме четы Поттеров больше не осталось умных людей. Два 19-летних человека верят, как хотят, всей магической Британией, хех. В каноне я тоже умных как-то не обнаружил. Так что "в мире слепых и одноглазый король". |
|
|
|
|
К пятой главе. Как возможный вариант Амбл...ь. Но цензуру может не пройти...
|
|
|
|
|
Господи ну когда же разморозится то а??? Переводчики вернитесь)
|
|
|
|
|
Отдать перевод Greykot-у,а этому фрегату-10 ядер в выхлооную дырку!!
|
|
|
|
|
10 ядер поддерживаю. Отдать перевод пока не поддерживаю. Но гамму толковую найти обязательно, некоторые обороты написаны на уровне 5-классника, который первый раз пришел на урок русского языка.
1 |
|
|
|
|
А Greykot готов его принять? -:)
Вот почему то мне кажется что если бы он (или кто-то еще) предложил помощь - ее бы приняли. Значит или не интересно или нет времени/желания. Вообще так к переводчику относиться...не очень хорошо. Вот предложить свое участие как гаммы...есть желающие -:)? p.s. У меня была идея свою помощь с переводом предложить но...мои скажем так ориджи неоднократно критиковали именно за язык (да, обоснованно но лучше - не получается) |
|
|
|
|
На самом деле предлагал давным-давно и получил отказ.
|
|
 |
|
|
И фанф отличьный и перевод хороший, но всё же переводчик дразнилка и ленивая задница!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения мичман Толя от 28.12.2018 в 22:38 И фанф отличьный и перевод хороший, но всё же переводчик дразнилка и ленивая задница! Возможно... А еще есть такое понятие - реал... |
|
|
|
|
Я, конечно, понимаю, что в тело 11-летних мальчика и девочки вернулись уже, по сути, 18-летние. Но читать вот об этих "нежных поцелуях взасос" в повести об 11-летних детях... Мягко говоря, противно. Что ж они тогда уж сразу сексом не занялись в поезде по пути в школу? А что? Они 18-летние, значит, по факту, 16+ уже есть (имею в виду правила данного сайта), в 11 лет у мальчика вполне крепкая эрекция, они друг друга любят...
Ближе к реальности, господа!=)) 1 |
|
 |
|
|
Commandor, видимо Вы подзабыли, какие в 12 лет строятся планы по проникновению в раздевалку девочек, и какие ходят слухи на тему "кто с кем и когда"...
2 |
|
|
|
|
Raven912
Одно дело - подглядывать и фантазировать, но совершенно другое - взять девочку хотя бы за руку=)) Много ли детей этого возраста вы знаете, постоянно набрасывающихся друг на друга со страстными поцелуями, тем более - при посторонних?=)) |
|
|
|
|
А вот это уже вопрос не тела, но сознания. Причем сознания достаточно современного. Если вспомнить того же Шекспира, то тринадцатилетнюю Джульетту мать упрекает, что ее одногодки уже замужем и детей имеют, а она еще на женихов не смотрит. А вот мознание, в нашем случае - достаточно взрослое, да еще и помнящее "как оно было".
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
