↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

В этом мире и ином / In this World and the Next (гет)



Переводчики:
fregot, TBrein c 22 главы
Оригинал:
Показать
Беты:
muromez 1-14, Череп Розенталя 1-5, Natali Fisher с 6 главы, хочется жить с 21 главы
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Мэри Сью, Смерть персонажа, Насилие
 
Проверено на грамотность
Рон Уизли на поверку оказывается плохим другом, что приводит к весьма печальным последствиям. Но любящим сердцам даже смерть не помеха, и Вселенная дает им шанс переиграть партию. Все, что нужно для любви, это быть рядом в этом мире и ином…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Последняя глава (в двух частях) не вычитана. Будет отредактирована по возможности.
Дальше небольшой спойлер и рекомендация.
В коментах часто возмущались жестокостью и предвзятостью героев. Мол, будущее еще не произошло, они ничего не сделали.
Советую сначала прочитать "Места хватит всем" Чернокнижницы. Очень поможет понять, что за тараканы у героев в головах обитают.
Благодарность:
Джоан Роулинг за созданный мир.
Robst'у за интересную историю.
ОГРОМНЕЙШАЯ благодарность muromez и Череп Розенталя, без них бы это так и осталось графоманской пародией на перевод. И, конечно, Natali Fisher, вовремя пришедшей на помощь, и TBrein-у, что помог дотащить перевод до финала



Подарок Судьбы (гет) 139 голосов
Сфера (гет) 107 голосов
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) 87 голосов
Рыцари фей (гет) 60 голосов
Второй шанс для Гарри (гет) 53 голоса




Показано 3 из 34 | Показать все

Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено?
Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем.
Фанфик, на мой взгляд, невзрачный.
Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления.
Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток.
Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится.
Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени.
Юморной фанфик.
Если коротко описать -
Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок.
Советую почитать для хорошего настроения.
Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем»
Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия...
Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst.
Показано 3 из 34 | Показать все


20 комментариев из 2949 (показать все)
Цитата сообщения muromez от 14.07.2014 в 00:57
Главу ждать в ближайшее время. А насколько продолжение будет интересным - решает каждый для себя сам.


Будет-будет :) И оччень интересным ;)
Скорее всего глава появится завтра вечером. Во всяком случае, она уже на мне висит.
fregotпереводчик
Цитата сообщения Tabernaemontana от 14.07.2014 в 00:01
Вот поэтому некоторые выполняют сначала выполняют некий "задел" и только потом начинают выкладывать главы.

Задел по переведенным главам есть, а выкладываться они будут по мере приведения в божеский вид, что тоже требует немало времени. Просто не хотелось раздавать авансов. Лично я крайне не люблю нарушать свои обещания.
Приятно что очередной произведений Робста нашел переводчика. Хоть его Гарри оченна крут, почти Марти-Сью, но почитать приятно. Лублю романтику. Переводчику желаю не останавливаться. Переводите))). Шпасиба.
Как увидел этом фанфик - так был в шоке(в хорошем смысле)! Этот фанфик(оригинал) я давно прочитал, и он мне сильно понравился. Несмотря на то, что я прочитал оригинал, хотелось бы прочитать перевод. Сам рассказ будет большой по длине, так что читателям придется подождать с переводом и не давить на переводчиков и бет, тк они стараются для нас. Этот фанфик очень интересный и я буду с удовольствием следить за ним!
Спасибо за перевод отличного фанфика, удачи
Вот это поворот сюжета. Класс. Жду продолжения
спасибо что начали перевод этого на редкость приятного тайм тревела.. и качество перевода радует ...
я б сказал что очень радует народ
muromezбета
Цитата сообщения Nevrik от 15.07.2014 в 22:31
и качество перевода радует ...

Спасибо! Мы все очень стараемся!
Благодарю за перевод этого милого и доброго произведения. Желаю вам творческих успехов и отсутствия проблем в реале, дабы Вы могли часто радовать нас новыми главами.
Спасибо вам за перевод этой истории. Мне очень понравилось) Удачи вам в дальнейших главах.
Начало уже понравилось. В самом деле, умницу и красавицу Гермиону отдать рыжему #%&@# - фиговая идея тети Роулинг)
Собственно - ждем следующей главы)
Жалко было Гарри и Гермиону, когда их поцеловал дементор. Так надо этим Уизли. Интересно, что будет дальше? Жду проду ;)
о, далее очень интересно, будьте уверены
fregotпереводчик
Цитата сообщения САНЧОС от 19.07.2014 в 00:13
о, далее очень интересно, будьте уверены

Точно? А то я только половину прочитал =)
Я прочитал первые 5 глав, но потом решил ждать перевод

Добавлено 19.07.2014 - 14:41:
кстати прода будет на этой недели?
fregotпереводчик
Будем надеяться =) Сейчас вторая глава проходит окончательную доработку. Но, сами понимаете, мы не можем публиковать главу, если самим там что-то не нравится. Думаю, сегодня-завтра будет, если ничего непредвиденного не случится. Не забывайте, что все мы люди и обстаятельства бывают разные.
я й не забываю, я понимаю что это трудно и не всегда быстро
fregotпереводчик
Ну что же, редактирование этой главы оказалось сложнее, чем ожидалось. Но она все-таки увидела свет. Приятного аппетита =)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть