Название: | In this World and the Next |
Автор: | robst |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5627314/1/In-this-World-and-the-Next |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Подарок Судьбы (гет) | 139 голосов |
Сфера (гет) | 107 голосов |
Harry Potter and Afterlife Inc (гет) | 87 голосов |
Рыцари фей (гет) | 60 голосов |
Второй шанс для Гарри (гет) | 53 голоса |
Замечательная история! Огромное спасибо переводчикам и автору оригинала за эту удивительную, интересную историю!
15 апреля 2023
1 |
Nepis рекомендует!
|
|
Почти год у меня ушёл на то, чтобы это осилить.
Выражаю огромное восхищение к труду переводчиков и не менее огромное недоумение, зачем это было переведено? Впрочем, не мне распоряжаться вашим временем. Фанфик, на мой взгляд, невзрачный. Персонажи картонные, Гарри и Гермиона делают все, что хотят не встречая даже условного сопротивления. Только что заметил, что нет ООС, хотя его явный переизбыток. Я положительно отношусь к дамбигаду и уизлигаду, люблю МС, но тут буквально фантазии обиженного мальчика, который отомстил всем и сразу и мир спас, и людям помог и совсем не толстый, как говорится. Моё мнение - фик не стоит потраченного на него времени. |
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Юморной фанфик.
Если коротко описать - Там где прошли Поттеры остается хаос, смятение и шок. Советую почитать для хорошего настроения. Если кому то не хватало в других фанфиках наказания злодеев, то тут им всем досталось люлей, как говорится «было не вкусно, но хватило всем» Ну тут Мери Сью вроде, но не тяжелая стадия... Ну и спасибо переводчикам за прекрасную работу авторства robst. |
muromezбета
|
|
Natali Fisher
Да-да-да... Если в кране нет воды.. Это Пу... виноват :) |
Natali Fisherбета
|
|
muromez, разруха не в клозетах, а в головах, как известно. Остается выяснить, в чьих:)
|
- И, Боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет.
:) Если бы не Гарри, Рон не побежал бы в туалет. |
Natali Fisherбета
|
|
Надо полагать, если Гарри сейчас не поспособствует, то и на этот раз Рон в туалет не побежит. Или тролль не прибежит.
|
Извините, прочитал что написал выше, звучит как-то двусмысленно. :)
|
Соглашусь с kiskin_bred. В фике все, как бы сказать... утрированно что-ли. Все четко разделенно: этот умрет, это пусть живет... пока. То есть нет осознания, что без давления обстоятельств некоторые персонажи могут не стать такими. Совершенно нереалистичный Рон (по-крайней мере для меня). Ну не верю я в то, что он мог насиловать Герми. Рон, со своими причудами, не настолько больной ублюдок. Кстати, как и остальные Уизли. Среди всех прочитанных мной фиков с узлигадами (а их было много) в это фике он наверно самый сильный. Снейп тоже слишком уж мудак. В каноне (который здесь упоминали) он гораздо... мягче что-ли. В каноне он, конечно, не терпит Поттера, но он не так накидывается на него. В сравнении с ними всеми Г&Г не сильно лучше. Слишком много пафоса, слишком много превосходства, слишком самоуверенны. Они уже ведут себя так как те же чистокровные, против которых они боролись.
Показать полностью
Чем дальше в текст, тем меньше хочется читать. (ИМХО) Слишком много обнимашек, целовашек, дорогая, дорогой через каждые три минуты. Для меня этот фик некая попытка совместить флафф с экшен и даже дарком мб. Как уже упиминалось переводчиком они безумны. Да, они безумны. Но если другие фики безумия интересны, интригующи, то этот не очень В любом случае, даже при всех целовашко-обнимашко моментов фик вполне читабельный, хоть и с бредом. Конечно, огромное спасибо переводчику за работу и бете за исправление ошибок. Спасибо всем, кто прочел этот отзыв, я думаю. Напоминаю, это ИМХО и не надо бомбить на меня. У каждого свое мнение! by Snapshot |
fregotпереводчик
|
|
Хм, вообще то, метания в стиле достоевского тут есть (по крайней мере со стороны Герми)... Ну а насчет степени Уизлигадства - она указана в предупреждениях.
Снейп... ну это Снейп... Такое ощущение, что Ро сама не была уверена, каким хочет его видеть. Кстати, мне попадалась весьма интересная точка зрения на этот персонаж http://www.fanfics.me/index.php?section=blogs&message_id=644 Ну а обнимашки и тп... Ну им 11 лет, что делать? Может Поттер и хотел бы брутально затащить Герми в спальню и жестко от... кхем, рейтинг не тот... Вобщем проявить свои чувства по другому. Но рановато-с. Остаются обнимашки. А вообще, походу все фики Робста - брутально-кровавый флафф с весьма специфичным юмором. ЗЫ: ах да, тролль. Не знаю кто считает, что тролля мог привести исключительно Дамби, но вот что он по любому должен был быть в курсе - 100%. Что это за магическая крепость (а Хог - магическая крепость, и никто меня не переубедит), если в нее мог незаметно протащить опасную тварь, и та будет бесконтрольно шляться по коридорам. |
Natali Fisherбета
|
|
fregot, зачем же бесконтрольно протаскивать, если тролль уже преспокойно живет в школе, охраняя философский камень? Точнее, я так подозреваю, его только-только в школу приперли и еще не пристроили к делу, поселив в каком-нибудь тайном месте. И помогли вырваться.
Потом, само собой, пришлось приводить его в чувство или добывать другого:) |
А зачем плодить сущности. Директор обязан знать о всем, что происходит на территории школы - все же это школа, в которой учатся наследники ВСЕХ или почти всех магических родов Англии - значит безопасность там должна быть на уровне. А как наблюдение внутри осуществляется... ну тут многокомпонентная система разведки:
Показать полностью
1) Привидения 2) Портреты 3) Домовики 4) Что-то вроде карты марододеров, только на порядок круче. Потому как я сильно сомневаюсь что только 4 студента на коленке смогли сварганить такой артефакт, а Основатели, либо директора, которые были после них подобного (только круче) не сделали. 5) Сигналки банальные. 6) Сам Хог, судя по всему живой организм - лесницы двигаются, двери меняют расположение, да еще и некоторые упрашивать надо, чтобы они открылись. Опять же Гарри всегда попадал в нужные Директору моменты в нужные места - значит директор может управлять лестницами как минимум. Значит замок тоже вполне может докладывать о безобразиях в своих пределах Последний шестой пункт конечно из разряда домыслов, но первые то пять практически 100%. А учитывая, что портреты по всему замку развешенны, призраков куча летает по замку, да и толпа домовиков в Хоге обитает, которые походу обо всем в пределах своего дома знают... Ну и банально по Станиславскому "не верю", что за год Квирелла не вычислили, что василиска спалила маглорожденная девочка два года как узнавшая о маг мире, а великий Светлый Волшебник на своей же территории, где ему все стучат ничего не заметил. Опять же, с какого во второй книге в Тайную комнату на помощь ГП прилетел феникс со шяпой, если впоследствии выяснилось, что феникс универсальный транспорт для крупногабаритных грузов и вполне мог бы Дамблода таким же макаром принести. |
Talitko Примерно об этом здесь и говорили.
|
Коньтфуций
Зато читать занятно (сначала). Хотя надоел уже сей "перевод воздуха в пар", нету размаха. |
fregotпереводчик
|
|
Будет размах... Вот соберусь с духом (каюсь, перевод простаивает), и будет "всем сестрам по серьгам" =)
|
Да я не про текст, я про комменты.
Но продолжение это хорошо. |
fregot, точно будет? А то мы уже заждааались))))
|