Название: | Faery Heroes |
Автор: | Silently Watches |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/8233288/1/Faery-Heroes |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
В этом мире и ином / In this World and the Next (гет) | 60 голосов |
Гарри Поттер и Предательские Деяния (гет) | 32 голоса |
Воровство, Разврат и Луна Лавгуд! (джен) | 18 голосов |
Оружейник Хаоса (гет) | 17 голосов |
Следующая цель (джен) | 7 голосов |
Кошкин домик (гет) | 1 голос |
мичман Толя рекомендует!
|
|
Хорррроший такой фанф! А перевод ещё лучше! Жаль конечно перевод замёрз, но переведеный кусок вполне солидный, так что рекомендую все же почитать.
14 июня 2019
|
kompot-70 рекомендует!
|
|
Хорошая идея,хороший стиль,пейринг гмм-мечта любителей гарема)))но!как и многие хорошие вещи-заморожен(((
|
Prihod рекомендует!
|
|
Совершенно замечательное произведение. Всё нижеследующее относится исключительно к переведенному фрагменту, итак:
Во-первых отличный сюжет. Таймтревел с удачным обоснованием, кратко но тщательно прописанной предысторией, логичными поступками персонажей. О да! Это во-вторых - персонажи. Персонажи прописаны выпукло, узнаваемо и, я бы сказал, мастерски. Каждый персонаж имеет собственную мотивацию, причем не прибитую гвоздями, а изменяющуюся со временем. Характеры выделены ярко и сочно. Полумна - крайне сложный и неоднозначный персонаж и настолько толково её описать удавалось немногим. Каждый диалог читаешь как праздник, каждая сцена выверена и точна. Ну и в-третихъ. Перевод. Перевод литературен и глубоко проработан. Описания просто потрясают простотой, меткостью сравнений и подбором метафор и эпитетов. В целом один из лучших фанфиков вообще. |
Цитата сообщения Бука_ от 31.10.2016 в 09:47 А вот сам фик увы чем дальше тем хуже. Но не буду спойлерить. Теперь понятно почему перевод подмерзает. |
Угу. От фика изначально ждёшь, что то весёлое и безумное и поначалу он это оправдывает. Но потом аж волосы дыбом встают. ИМХО, Рона милосерднее убить было бы.
|
Ого две главы сразу!. Продвигаемся.
Спасибо. :) |
Вы молодец!
Спасибо за долгожданное обновление перевода ;) Жду следующего :) |
ShiZZ Онлайн
|
|
Уот это поворот! Прооода,причем 2 главы сразу! Честно - никак не ожидал. Спасибо, товарищ переводчик.
|
Хоть я уже и прочитал фик - но одно дело пробираться сквозь дебри не самого лучшего языка, а читать на родном.
Спасибо за перевод! |
Вкусно, но мало! Всего две главы перевили, реально мало!(((
|
Проду богу проды!
|
Хорошие главы. Возвращение в Хог и начало хаоса и разрушений. Жду продолжения.
|
Я наверное чего-то не понимаю... Тобольск, холод, снег... в августе?
|
ShiZZ Онлайн
|
|
Aiven
Чему вы удивляетесь? Писал же англичанин/американец,судя по всему. Стереотипы такие стереотипы... Хорошо медведя с балалайкой и ящиком водки нет))) Хотя стоп. Перечитал - нигде не написано,что там лежал снег. Про холод действительно есть,но для англичан и +10 - 15 градусов уже холод,я подозреваю. И думаю,что в Тобольске в августе такая температура теоретически может быть. Делал поиск по тексту с ключевым словом снег - 1 упоминание. "На широком брюхе оно могло скользить как на санях, не проваливаясь в глубокий снег". |
ShiZZ
Перечитал. Да спасибо, просто похоже одно на другое наложилось. |
Спасибо за перевод! Работа нелегкая, язык оригинала, на мой вгляд, не самый простой. И вещь отличная, настолько четко обоснованные Xгады и романтика.
|
Благодарю. Надеюсь на скорое продолжение.
|
Хороший фанфик!!! Очень жалко что перевод похоже замер. Одна из лучших историй о перемещении во времени.
|
Это просто праздник какой-то!
|
Ура! Продолжение! Спасибо переводчику!
|
Вы молодец!
Спасибо что обрадовали Таким Обновлением , после Долгого Застоя ;) Жду следующего;) |
Да, спасибо за добавление сразу нескольких глав и очень качественный перевод! Ждём продолжения!!!!
|
Браво, но немного мало!( Я рассчитывал на проды хотя бы до 50% общего текста, печально!((
|
Отличные главы. Спасибо за перевод. Жду продолжения.
|
Гринграсс - мальчик? Хм, хм... Хотелось бы подробнее. За что ему будут мстить?
|
Как это за что мстить? Он же в будущем попытается совратить Гарри Поттера! И чтобы история не превратилась в слэш его конечно надо убить... ну или кастрировать...
|
Alexgorch
Кастрация наоборот лишь поможет в будещем совращении под видом...тайки? |
Благодарю за новые главы. С нетерпением жду продолжения.
|
Что? Гринграсс - мальчик? Точно? Это что не их мир?
|
Спасибо за перевод)
Вы подняли настрой лоху 70лвл который повредил 40% экрана мобилы |
+1
|
Цитата сообщения Махариэль от 25.02.2017 в 12:49 Поттер нихрена не смыслит в магии, ведь "Red goez fasta!!!". Da red goez fasta!!! |
Цитата сообщения Raven912 от 25.02.2017 в 14:11 Da red goez fasta!!! Блин, никак не могу вспомнить откуда фраза... |
Цитата сообщения Бука_ от 25.02.2017 в 14:42 Блин, никак не могу вспомнить откуда фраза... Warhammer 40k. Орки. И, что характерно - у них красное ДЕЙСТВИТЕЛЬНО едет быстрее. |
camber Онлайн
|
|
орки, да. впрочем опыт Конюшни Феррари намекает, что и в нашем мире эта магия работает...
|
Цитата сообщения camber от 25.02.2017 в 16:52 Конюшни Феррари намекает Хм, орков ессно нагуглил, не то -слышал больше 20ти лет назад. Возможно как раз про красных коников. Спс. |
Reductorпереводчик
|
|
Цитата сообщения Raven912 от 25.02.2017 в 14:11 Da red goez fasta!!! — Гермиона, ты уверена, что это поможет? — спросил Гарри, с сомнением глядя на флакон в руках подруги. — Гарри, это научно подтвержденный факт! Я прочитала о нем в последнем выпуске "Вестника чароплетения". Скорость выполнения чар увеличивается на целых 2,5%! Может, эта прибавка скорости окажется как раз тем, что поможет тебе справиться с первым заданием Турнира? — Ну хорошо, — сдался Гарри. — А как этим пользоваться? Гермиона смутилась. — Ну... сама я не очень хорошо умею с этим обращаться. Но у нас есть эксперт. Лаванда? Лаванда забрала флакон у Гермионы и отвинтила крышечку. — Какой рукой предпочитаешь колдовать, Гарри? — Э-э, я правша. Завладев его правой рукой, Лаванда начала наносить на ногти Избранного ярко-алый лак. 1 |
Это откуда?
|
Reductorпереводчик
|
|
Ниоткуда. Экспромт.
|
Цитата сообщения Reductor от 26.02.2017 в 20:49 Ниоткуда. Экспромт. Спасибо, сильно улыбнуло. ;))))) |
Цитата сообщения Reductor от 26.02.2017 в 20:49 Ниоткуда. Экспромт. Ахах, зачет! |
Офигенно интересно.) Очень жду продолжения перевода.
|
"аллювиальные слэшрайтеры" - это зачетно! не знал, что они мигрируют...
|
Ага, с сайта на сайт. Приходят, свивают гнездо, оставляют "потомство" и мигрируют дальше.
|
А когда продолжение? Хоть приблизительно.
|
автор, вы серьезно?заморожено?
|
Отличный фик! Читал с огромным удовольствием!
Кстати уже июнь, пора бы проде появиться :-) |
Уля, пльодя, наконецто! Дождался, уииии
|
Несмотря на то, что я уже давно прочитал в оригинале, жду ваш перевод с нетерпением. Спасибо и надеюсь, что вы завершите работу поскорее, дабы перечитать весь фик на русском)
|
Вы молодец!
Спасибо за Очень Долгожданное Обновление перевода Жду следующего |
Рад, что вернулись. Отличные главы. Жду продолжения.
|
Ооо, продолжение! Здорово. Больше всего ждала именно этот фик.)
|
С первых же строк гаремник, а значит, продолжать читать точно не стоит.
|
Комментарии и существуют для того, чтобы высказывать свое мнение по поводу текста.
|
Вы высказались. Вам в ответ объяснили, что Ваше бесценное мнение никого особенно не колышет. Или Вы считаете, что право иметь собственное мнение и высказывать его имеете только Вы?
|
Цитата сообщения Aregreste от 30.06.2017 в 21:28 Комментарии и существуют для того, чтобы высказывать свое мнение по поводу текста. А где мнение по поводу текста? Всё, что было сказано, буквально: "С первых же строк гаремник, а значит, продолжать читать точно не стоит". Где мнение по поводу текста? Ну и сравнить полигамию и пидарасню - ну я даже не знаю, молодое поколение чего, вообще мышей не ловит?.. Фанфик давно прочитан. Но вроде бы слит* к концу, насколько я помню. То ли авторша интерес потеряла, то ли еще что. Да и Снейпа вывела прямо уж людоедом (а он просто мудак), причем никаких объективных предпосылок тому не наблюдалось. В общем, рекомендую дождаться окончания перевода и тогда читать. Это вроде бы одна из первых проб пера. Потом у нее были значительно более лучшие работы, хоть тот же "Deal with a Devil". К сожалению, второго тома не будет, типа "вдохновение потеряно" и т.п. На всякую же гадость "Magical Girl Escalation Taylor" оно есть, ага. М-дя... * относительно слит. Точно уже не помню, но скомкан минимум. А так-то чего - наши победили и все такое. |
ваша прелесть лучше чем канон
|
Все прикрасно только санта клаус даже отдалено не фаэри .Они духи стихий а не христьянские святый .Для святого фаэри мерзкие бесы
|
Yoge
изначально гарем в древнем египте это женская частная школа .Их вовсе не носиловали учили вести хозяитва , танцам и медицине |
Как там насчет продолжения?Очень жду.
|
Том Элвис Жесюдор
не вы один |
ShiZZ Онлайн
|
|
Satanic Neko
Простите, а чем вам не угодил Грейкот? |
ShiZZ Онлайн
|
|
Satanic Neko
Ну это вообще беда фандома. Да и всего фанатского творчества. Очень многие скатываются в МС, когда ГГ самые-самые, а все вокруг дерьмо и идиоты. С этим можно только смириться) 1 |
Мда, опять зависло! Проды давно нем погоняли! Может следовало добавить переводчиков... и "бэт!?))
|
Перевод заглох, очень жаль что такой ленивый переводчик. Хоть и очень талантливый.
1 |
С Новогодними Праздниками Вас!
Я Дико извеняюсь. А обновление планируется? |
Цитата сообщения Кирито Соло от 11.01.2019 в 22:05 С Новогодними Праздниками Вас! Я Дико извеняюсь. А обновление планируется? Да автора тут уже полтора года не было, так что он вас не слышит. |
Очень - очень интересно, хоть и несколько наивно. Но очень хочется продолжения.
|
>Профессор Снейп упомянул, что ты вчера чрезвычайно грубо разговаривал с ним.
Что-то не нашел в тексте этот момент, где Гарри грубо разговаривает со Снейпом |
Так это же с точки зрения Снейпа.
|
Котяра к моему большому сожалению, сдался и перевода видимо не будет. А жаль.
1 |
Нда. Может, помочь с переводом? Пошел ситать оригинал.
|
Можете не читать... Там с середины рассказа автора начинает заносить куда-то не туда. Идея отличная, но похоже что ему просто надоело писать и конец вышел совсем смазанный.
|
Очаровательно!
Жажду разморозки!) |
можно узнать будет ли продолжение перевода ? Было бы интересно узнать что будет дальше )))
|
Читай оригинал
|
Черт это шикарная работа. Жаль она замороженная. Спасибо за ваш труд.
Да не иссякнет река вдохновения Да не отвернется муза дающая Да не устанет рука пишущего Да дождёмся мы проду долгожданную 1 |
В каком смысле замороженная? Авторша закончила еще в 2014 году её.
|
Johnny Furham
Я про перевод |
Взмахам ритуального пальца по кнопке Enter , приношу тебе автор жертву великую, пару секунд жизни потраченной на написание этого сообщение, приди и расскажи нам о проде творения.
|
Swarn
Иногда полезно заглянуть на страничку автора и узнать, когда он последний раз на сайте был) |
Очень хорошо, жаль автор-переводчик пропал
|