Путь к мечте (гет)

— ...и тут я подумала: «Ну всё, Лиза, приплыли». Сами понимаете, когда тебя догоняют трое парней в красно-зелёных куртках, ничего хорошего ждать не приходится! И тут появился он! Прямо как рыцарь в сияющих доспехах! — трещала подружка русского, активно жестикулируя вилкой в особо волнительные моменты. — Толкнул меня в сторону автобуса — как раз четвёрка к остановке подходила — а сам! Бум, хрясь, бац! Ну, я, конечно, всё самое интересное пропустила, потому что когда добежала и оглянулась, двое уже лежали, а Олег ставил подножку третьему.

— Как романтично, — поддержала беседу Элисон. — Вы, Оулег, настоящий герой. Это там вам синяк поставили?

— Ага, — не дала ему ответить мисс Уилбурн. — У него ещё порез был на боку — аж вся футболка в крови намокла, так страшно! Но оказалось просто царапина, пластыря хватило.

— Вы говорите, что сели в четвёртый автобус, — заинтересовался Майкл. — Получается, напали на вас где-то около пересечения Шестой с Сансет?

— Нет, за две остановки до того. Возле сквера, — поправила его Лиза.

— Ага, точно, — пробормотал Маслоу, делая себе мысленную пометку проглядеть сводки по тому району от девятого числа.

После посещения часовни он, Олег и Лиза встретили девушку Майка с работы и засели в ближайшем кафе. Нить разговора как-то незаметно перешла в изящные девичьи ручки — Майкл всё ещё чувствовал некоторую неловкость из-за часовни. Каждый раз, когда он вставлял какую-то реплику, у него возникало ощущение, будто ляпнул что-то невпопад. Русский же и вовсе отмалчивался, едва пару фраз произнёс. Однако умудрялся при этом не выглядеть мрачным или скованным. Просто с глуповато-мечтательным видом глядел на тараторящую девушку.

Мисс Уилбурн тем временем продолжала самозабвенно трещать:

— Когда я привела Олега домой, отец мне чуть голову не открутил за то, что шляюсь по Докам. Сказал, если ещё раз про рынок заикнусь, вообще под домашний арест посадит. А Олег ему понравился, папа ему работу предложил и место в общежитии на первое время.

— Ваш отец бизнесмен? — удивился Майк.

— А непохоже, да? — хихикнула Лиза. — Мне он тоже постоянно твердит, что я не соответствую высокому званию воспитанной девушки из приличной семьи. Папка недвижимостью у меня занимается. Вот, кстати, визитка его — он постоянно требует, чтоб я всем знакомым их раздавала, рекламы ради, так что вы её не выкидывайте, лады?

— Замётано, — рассмеялась Элисон. — Твоего отца можно понять. На его месте я бы тоже тебя даже близко к Докам не подпускала.

— Ой, да что там может случиться, — легкомысленно отмахнулась мисс Уилбурн. — Я же с Олегом.

Русский покосился на неё и смущённо улыбнулся.

— Оулег, конечно, классный парень, — нахмурилась Элисон. — Но не от всех опасностей можно отбиться. Я бы не стала говорить, но, по-моему, и так уже все знают. Позавчера как раз в том районе была грандиозная перестрелка с участием кейпов.

— Да, я кажется, читала что-то такое на «Паралюдях Онлайн», — протянула Лиза. — Вроде бы АПП опять подрались с «Империей», да?

— Верно, помню ту статью, — кивнула Элисон. — Но потом, когда Крюковолк сбежал от Луна, поджав хвост, тот разозлился и напал на команду Протектората и солдат СКП. Несколько человек госпитализировали с сильнейшими ожогами. И паре героев серьёзно досталось. Если бы Лазер-Шоу не слетала в госпиталь за Панацеей, и не встретила пострадавших на половине дороги туда, половину просто не довезли бы довезли бы до больничных коек.

— Ух ты, надо же! — Лиза подалась вперёд, потом испуганно ойкнула. — Элисон, а у тебя не будет проблем на работе из-за того, что ты нам это рассказываешь?

— Нет, всё в порядке, — тепло улыбнулась та. — Эта информация появится в утреннем пресс-релизе, который я только-только дописала. Тем более, что со Славой и Бесстрашным уже всё в порядке.

Она вдруг хихикнула.

— Что? — невольно заинтересовался Майк.

— Ну, понимаешь, просто…

Олег вдруг поднялся на ноги, громко отодвинув стул:

— Извините, я отойду на пару минут.

— О’кей, — Элисон глянула на удаляющегося в сторону туалета парня и пожала плечами. — Ну так вот, я сегодня с утра дежурила в госпитале. И видела, как к Виктории пытался прорваться с цветами её парень, а Эми его выгоняла и рявкала, что пациентке нужен покой. Так уморительно смотрелось!

— На-адо же, — протянула Лиза. — Я читала, что у Славы есть парень, но ни разу их фоток не видела. Так мило, что он носит ей цветы. Он симпатичный вообще?

— Кхм, ничего такой, — хмыкнула Элисон, и тут же поправилась, хитро покосившись на Майкла. — Но, конечно, тебе и в подмётки не годится, милый.

— Хм-м, я буду следить за тобой, — отозвался тот, подозрительно прищурившись.

— Но, честно говоря, Лиза, мне странно от тебя слышать такие вопросы, — продолжила тем временем его девушка. — У тебя такой славный парень под боком, зачем тебе всякие там… — она неопределённо покрутила ладонью. — Тем более, что, ты, наверное, не замечаешь, но Оулег очень…

— В меня втрескался? — перебила её мисс Уилбурн. — Да уж, тут и слепой бы заметил. Просто, понимаете…

Она выпрямилась, и, как Майклу показалось, впервые за вечер переключилась с пустого трёпа на серьёзную речь:

— Я прекрасно вижу, как он ко мне относится, и я, правда, очень ему благодарна за всё, что он для меня сделал. Тем более, он ни разу не заикнулся, типа я ему должна, или ещё что. Но, чёрт, меня совсем не тянет вешаться ему на шею. — Она перевела взгляд на Майкла. — Я ему благодарна, конечно, но и только! И от этого ещё более неловко нам с ним общаться. Ума не приложу, что делать.

Маслоу отвёл взгляд. Под таким углом зрения он раньше на проблему не смотрел, просто искренне сочувствуя хорошему парню, на которого не обращает внимания девчонка.

— Мне кажется, — проговорил он. — Вам стоит прямо ему сказать. Это, по крайней мере, будет честнее, чем давать ложную надежду.

— Пф-ф! — Элисон толкнула его локтём в бок. — Милый, как всё-таки здорово, что ты не пошёл учиться на психолога! Лиза, сколько вы там знакомы? Четыре дня? Это разве срок? Ничего не говори парню, дай ему шанс и присмотрись получше.

— Считаешь, я ещё передумаю? — улыбнулась та.

— А ты можешь сказать, что полностью его узнала? — Элисон, не глядя, подвинула руку на столе, и Майкл привычным жестом накрыл её ладонь своей. — Что знаешь все его плюсы и минусы и можешь точно сказать, что он тебе такой не нужен?

— Хм… — мисс Уилбурн немного удивлённо склонила голову набок и возвела взгляд к потолку, — пожалуй, не могу.

— Поверь, как бы человек ни старался, он не сможет долго притворяться лапочкой, — серьёзно проговорила Элисон. — Ты всё равно рано или поздно будешь в курсе, даже если от природы не очень наблюдательна.

Лиза фыркнула.

— И тогда уже решу, что с ним делать, да?

— Угу, — Элисон указала глазами на возвращающегося Олега.

— По дороге я попросил официантку принести счёт, — русский аккуратно присел за стол. — Вы не против прогуляться? Я всё ещё слабо ориентируюсь в вашем городе, хотелось бы получше с ним познакомиться.

* * *

— ...и тогда Майк говорит дежурному офицеру: «Никак нет, сэр. Это я стонал, сэр. Кошмар приснился, сэр. Эротический…» — Элисон рассмеялась, и Майкл залюбовался тем, как свет уличных фонарей играет на её рыжей шевелюре. — Я не выдержала и заржала прямо в шкафу.

— Было очень обидно, — вставил он. — Дженкинс уже в дверях стоял.

— Просто ты это говорил таким низким и хриплым баритоном… И вообще, я пьяная была! — она обняла его за талию, заглянула в глаза, улыбаясь. Затем обернулась к неторопливо идущим рядом Олегу и Лизе. — И после моей подставы Майк не вылезал из нарядов целых полгода, до самого окончания Академии.

— Оно того стоило, — Маслоу прижал девушку к себе. — Лиза, твои родители ещё не начали волноваться? Одиннадцатый час.

— Да, пожалуй, ни к чему их расстраивать… лишний раз, — хмыкнула та. — Дойдём до сквера и такси оттуда закажем.

Из-за угла вывернула шумная компания. Майкл немного напрягся. Полицейские сводки он по долгу службы читал каждое утро, и со временем всё чаще в любой ситуации видел худший вариант развития событий. Словно отвечая на его мысли, мисс Уилбурн глянула на приближающихся ребят и как бы невзначай подцепила русского под локоток.

— А вот ещё помню, был случай… — начала Элисон.

— О! Стоямба, мать вашу, вы чё тут трётесь, а? — донеслось справа, — Майкл негромко чертыхнулся. К ним резво приближались пятеро парней. Все были коротко стрижены, слегка наглушены алкоголем, одеты в тёмные куртки и джинсы и громко топотали по асфальту тяжёлыми берцами. И все пятеро, разумеется, были белыми. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять, к какой из молодёжных группировок ребята принадлежали.

— Чур, в этот раз я веду переговоры, — серьёзно сообщил Олег. Лиза возмущённо фыркнула, но смолчала. — Приветствую, господа. Приятный вечер, не так ли?

— Чё?

— Говорю, сегодняшний вечер воистину приятен, — русский повёл рукой, обводя улицу, жёлто-оранжевые фонари и тёмно-синее небо без единого облачка. — И располагает к прогулкам и интересным беседам.

Он продолжал двигаться неспешным шагом, приобняв девушку за талию и держась ровно между ней и компанией подвыпивших скинов.

— Погодка норм, ага, — развязно протянул один из них. — Вот только по нашему району могут ходить только… э-э?

Они как раз подошли к очередному фонарю, и лица всех присутствующих стали хорошо различимы.

— Вы чё? Белые все, что ли? — даже с какой-то обидой протянул другой бритоголовый парень.

— А что, сразу незаметно было? — удивился Олег, скидывая капюшон толстовки.

— Да темно ж, ёпт, — ответил первый. — И ты ещё говоришь как-то по-мудацки. Мы издалека глянули, думали еноты… ⁽¹⁾

— Эм-м, — в свою очередь замешкался Олег, очевидно, пытаясь понять смысл сказанного. — Стало быть, на нас вы нападать не собираетесь, раз обознались?

— Да ты чё, братан, — хлопнул его по плечу скинхед. — С хера ли мы станем тебя пиздить?

— Хм-м, понимаете, — Олег слегка растерянно развёл руками. — Я совсем недавно в ваш город приехал, и ещё не пообвыкся здесь. Но в первый же день на меня напали трое каких-то парней в красно-зелёных куртках, так что впечатление сами понимаете, какое сложилось.

— Чё? На тебя луновская пиздобратия наехала? — включился в разговор один из доселе молчавших парней. — Пидоры, бля.

Остальные согласно загудели.

— На самом деле, они ко мне пристали, а он вступился и раскидал всех троих, — вклинилась в разговор мисс Уилбурн, выглянув из-за широкой груди русского.

Майкл мысленно поаплодировал тому, насколько к месту пришлась её реплика и какой бурный эффект произвела. Они с Элисон предпочитали помалкивать.

— Чувак! — взревел первый скинхед, вновь хлопая русского по плечу. — Троих уёбков отмудохал? Мужик!

— Только приехал, да? — вторил ему другой. — То-то ты говоришь так прикольно. Из Европы, да?

— Э-э… я…

— Точняк!

— Сразу видать, из Европы!

— Луновские макаки вообще охуели на туристов наезжать!

— Я б им тоже ввалил, уродам!

Майкл облегчённо усмехнулся. Рядом шумно вздохнула Элисон, и он только сейчас заметил, как её ладонь всё это время сильно сжимала его руку выше локтя. Русский тем временем неуклюже отнекивался от дружеских хлопков по плечу и предложений «пойти отметить победу». Скины Империи окружили его и наперебой звали в ближайший бар. Мисс Уилбурн отошла от компании на шаг и ехидно улыбалась, сложив руки на груди, словно всё происходящее волновало её не более, чем возня детишек в песочнице.

— Господа, я бы и рад продолжить наше с вами знакомство, но войдите же в моё положение, — витиевато оправдывался русский. — Понимаете, мы буквально только что идём из церкви, а после этого устраивать пьянку будет немного неуместно…

— Из церкви? — ухватил главную мысль один из бритоголовых. — Бля, чувак, ты крут! Сразу видно, нормальный парень! Мы вот тоже в церковь ходим с предками по воскресеньям.

— Правда? — судя по виду Олега, тот был слегка шокирован. — Честно говоря, это очень… неожиданно. По правде признаться… только не в обиду будет сказано…

Он окончательно стушевался.

— Чё? Ты чё начал-то? Договаривай давай.

— Ну, понимаете, там, где я жил, про Америку говорят всякое, — русский, кажется, даже покраснел. — Говорят, что у вас тут эти... нетрадиционной ориентации... по улицам парадами ходят. Ну, то есть, я конечно, вижу, что это не та...

— Чё, бля?! — взорвался самый здоровый из скинов. — Да хер этим пидорам по всей роже!

— Пусть попробуют хоть нос высунуть на улицу!

— Да пусть только рыпнутся — всех отпиздим!

— Уже в Европе про нас всякую херню из-за этих уродов треплют.

— Да… в который раз убеждаюсь, что Америка не такая, как я её себе представлял, — Олег примиряюще поднял руки ладонями вперёд. — Прошу прощения, я не хотел вас оскорбить.

— Да херня.

— Забей.

— И правда педиков расплодилось в последнее время дохрена…

Майкл смотрел на дружелюбно гомонящих и хлопающих русского по плечам скинов и клялся себе самыми страшными клятвами, что немедленно проведёт с ним беседу и раскроет глаза на то, кто такие Империя 88, чем они промышляют, и почему от них следует держаться подальше. Но кто бы мог подумать, что Олег окажется настолько подходящей кандидатурой в их группировку? Они же, вон, уже приглашают его забежать в бар «Гюнтер» пивка попить. А там и до «небольшой работёнки» недалеко, и пошло-поехало по накатанной. Майкл успел допросить таких молодчиков не одного и не двух. Большинство вербуемых Империей парней как раз на первом-втором задержании и ломались, уходили из группировки (или садились в тюрьму, если были совсем уж отбитыми). Те же немногие, кто не прогнулся, пополняли собой основной боевой состав «солдат» Кайзера.

Мисс Уилбурн шла поодаль, и Майкл не мог понять, что творится у неё на душе. Судя по бросаемым на русского взглядам, впечатление у неё складывалось весьма негативное. Маслоу сделал мысленную пометку поговорить и с ней тоже — он-то ясно видел, что никаких нацистских идей Олег не разделяет. Парни тем временем прощались, остановившись под очередным ярким фонарём.

— Ну ладно, бывай, братан, — хлопнул русского по плечу лидер скинов. — Заруливай к нам, работёнку тебе найдём, чтоб было на что девушку в кино сводить.

— Спасибо, — улыбнулся Олег. Потом недоумённо нахмурился. — Что это у тебя?

— Где? А! Это ж татуха моя! — скинхед (Майкл успел услышать и запомнить, что его звали Курт, и уже мысленно составлял ориентировку) радостно скалясь, закатал рукав, демонстрируя самую обыкновенную чёрно-красную свастику на правом предплечье. — Это мне Дохлый Джо набил, чтоб всякие пидоры боялись!

— Да херня твоя татуха, — влез в разговор другой бритоголовый. — Вот у меня, зацени, Волчий Крест!

Он повернулся спиной и отогнул воротник, демонстрируя татуировку на шее.

— Моё Чёрное Солнце покруче будет! — влез третий, демонстрируя внутреннюю сторону бицепса.

— А у меня вообще портрет оберстгруппенфюрера Карла Вольфа! — щуплый парнишка (кажется, Мэтью или Матиас, Майкл не расслышал) задрал кожаную куртку на спине, с гордостью демонстрируя татуировку.

— Да херня твой Вольф! — горячо заспорил с ним обладатель Чёрного Солнца. — И про оберстгруппенфюрера он сам придумал, что ему такое звание присвоили.

— Да ты знаешь, что!..

— Короче, бывай, братан, — вновь хлопнул Олега по плечу Курт. — И заходи, выловим каких-нибудь длинноносых и, ха-ха! отмудохаем так, что в питбулей превратятся!

— Длинноносых? — механически переспросил русский.

— Ну! Не вкурил? Евреев же! — радостно скалясь, пояснил ему бритоголовый. — Или ниггеров погоняем… или китайцев — раз ты такой по ним специалист!

Майкл понял, что разговор заходит куда-то не туда и торопливо двинулся вперёд, чтобы вмешаться. Только поэтому он успел расслышать тихие слова русского:

— У меня дед воевал… и двух братьев потерял на войне.

— Чё? — вылупил глаза Курт.

В следующую секунду он уже летел на тротуар, словив мощный апперкот.

— Грёбаные фашисты! — заорал Олег по-русски, кидаясь вперёд и пробивая под дых второму скинхеду.

— Дерьмо! — Майк подскочил к пытающемуся подняться с земли Курту и с размаху пнул его по яйцам.

Ну куда он полез? Уже ведь мирно разошлись почти! Они там все психи в этой России!

То ли всему виной было скопившееся раздражение по отношению к членам банд, то ли заливисто хохочущая где-то за спиной мисс Уилбурн, но, подныривая под замах следующего скинхеда, Маслоу почувствовал, как его губы сами собой раздвигаются в хищном и азартном оскале.

«Говорила мне мама — не водись с русскими».

1) Racoon — амер. сленг. Буквальный перевод «енот». Еноты в Штатах часто живут в крупных городах, роются в помойках. забираются в дома и наводят беспорядок. Поэтому в переносном значении слово «racoons» используется в адрес чернокожих. Например в песне группы Pink Floyd «In the Flesh»

Вернуться к тексту