Редкая птица 3

#редкая_птица #деанон
Если было больше времени, написала бы макси. Но вот хотя бы перевод фанфика Возвращение домой Дэвида Дж. Оутса
по мотивам сериала "Таинствннные золотые города"
Это мультшоу показали мне сыновья в надежде отвлечь от ностальгии по “Аватар. Легенда об Аанге”, в фандоме которого я пребывала долгие годы.
И знаете, пришелся мне по сердцу этот Эстебан. Есть в нем что-то от Аанга (может доброта и привязанность к друзьям, готовность помогать всем). Есть что-то от Гарри Поттера (избранность, ореол загадки прошлого). Да и многих современных героев можно было бы приплести, но этот мультфильм был показан аж в 1982 году! Так что это они - все вышеперечисленные равняются по нему.
Эстебан замечательный! Как и его друзья - Зия, Тао, Мендоса.
Удивительные приключения и мини-уроки истории, археологии и географии добавляют золотых монет к этому кладу.

#деанон #редкая_птица
Продолжила веселье с полюбившимися героями Ольги Громыко и отправила на конкурс излишне длинноватый - но короче и не хотелось - Гостеприимный Леск.
Благодарю за комменты, они очень ценны! Большущее спасибо проголосовавшим.
Приглашаю любителей ромэнса и приключений в стиле фэнтэзи прочесть другие истории по этому фандому.
Я согласна и
Полдень и Береника
Душа моя всё еще с ними, но уже приглядывается к другим канонам.
Отпускаем Птичку) Спасибо оргам!

#деанон #редкая_птица

Про участие в конкурсе сказать особо нечего. Изначально мне очень хотелось что-нибудь написать, но разного рода проблемы отбили напрочь вдохновение, так что в итоге я просто перевела в последний момент фичок с моим ОТП из "Элиты" Я боюсь, что ты не будешь ждать меня на другой стороне Изначально было понятно, что голосов не будет, так что шла просто со слабой надеждой на хоть какой-то фидбэк. Приятно, что на огонек забрел аж целый один читатель, знакомый с каноном, все остальные отзывы были либо по призыву, либо от тех, кто фидбэчит на конкурсах вообще все (я восхищаюсь людьми, которые столько читают, но сама так не умею, так что спасибо им, что радуете отзывами безотносительно популярности канона, пейрингов и прочих факторов). Также большое спасибо всем обзорщикам: и тем, кто комментировал мой фик, и просто тем, что читал и фидбэчил на этом конкурсе. Вы делаете очень важное дело!

В читательском плане конкурс прошел для меня печально. Так вышло, что у меня совпали дедлайны по конкурсу и марафону отзывов (сама дура, но меня позвал на марафон понравившийся мне ранее автор и я не удержалась) и работа в чужую смену помимо своей, после всего этого меня накрыло усталостью и недосыпом, я выпала в какой-то коматоз и почитать-покомментить успела только в самом начале конкурса, даже продление голосования мне не помогло.

Из других прекрасных воспоминаний: комментарии моей второй беты куда-то пропали из гуглдока до того, как я успела внести правки, и она их восстанавливалв в сжатые сроки в день доработки. Спасибо, у меня в тот день был выходной, иначе я бы просто полетела мимо конкурса, наверное.

#elite #cayetana_grajera #polo_benavent #фанфики

Вот и подошел к концу еще один конкурс на «Фанфиксе», в котором, к сожалению, я не участвовала в качестве обзорщика (как вы знаете, я с осторожностью обозреваю работы по незнакомым фандомам, а «Редкая птица» состоит из них на девяносто процентов), но в котором выступили три моих работы, каждая из которых, как мне кажется, показала отличный результат.

#редкая_птица #деанон

На "Редкую птицу" я принесла детектив с зловещим набором предупреждений.
На самом деле всё не совсем так, как можно подумать, глядя на шапку, но что поделать, надо выставлять предупреждения...
Ночной кошмар

Фандом "Лабиринт" подарил мне третью победу на конкурсе и вторую - на "Редкой птице" (до этого я мучила на ней другие редкофандомы).
Подарил совсем неожиданно. Я предрекала победу другому, т.к... комментарии, рекомендации, актуальность и т.п.

Счётчик пишет, что за меня проголосовало 12 человек. Хм, да у меня комментариев (если вычесть мои) где-то столько же... Так и не поговорила почти (а я люблю говорить с читателями). Зато победила =)
Впрочем, конкурсы заканчиваются, а тексты остаются - побеседовать не поздно никогда ;)

Идея сделать из "Лабиринта" детектив лежала на поверхности, ведь в сущности фильм завязан на поиски ребёнка и решение загадок. Зато форма представления текста в голове долго не укладывалась.
Победила динамичная спираль флешбеков с постепенным раскручиванием того, что, собственно, произошло.
В зоне вдохновения действительно были многие британские, французские и американские детективы. Это комментаторы поняли очень точно, а я и не скрывала :)

К вниманию поклонников оригинала, особенно тех, кому было мало Джарета (а его всегда мало),
могу намекнуть, что у меня по "Лабиринту" ещё 3 текста и во всех его достаточно =)
A(maze)
Игра
Об архитектуре, магии и девушках

Спасибо всем, кто читал, голосовал и комментировал!

#редкая_птица #деанон

Собственно победивший в номинации фик Редкая птица - мой. Идея родилась очень давно, когда я увидела вот этот арт: Viola ambigua. Увидела и сразу поняла, что как и почему было "на самом деле". Все, что меня смущало в сказке "Золотой Петушок" А. Пушкина, нашло объяснение. Стимпанк, на мой скромный взгляд, встал сюда как влитой)
Спасибо всем, кто нашел добрые слова для истории, всем, кто волонтерил и приходил просто так.

#деанон #редкая_птица

Жесткие грани небесной души конечно же мое, думаю, узнать меня было несложно.
Всем спасибо за дискуссию, голоса и замечательные рекомендации!

#редкая_птица #деанон

Конкурс начался интересно – в первые же часы меня вычислили в угадайке (DistantSong, в вас я не сомневалась😁).

Дела семейные – мои. Собиралась нести совсем другое, но на Рождество случился финал «Печати Нострадамуса», а там... Там был сюжет, достойный шоу «Беременна в 16», который спустя двадцать лет перерос в настоящее «Жди меня». Попкорн при чтении так и просился. Какой кровавый бог, какие ритуалы, какая война с Испанией? Гораздо интереснее было следить за тем, как главная героиня, проведя расследование, спокойно рассказывала своему же мужчине, каким дураком, негодяем и бабником он был, и тут же «знакомила» его с дочкой, которую он заделал лет в 14 и которая мельтешила у него перед глазами последние пару лет. О том же, как они из этой неловкой ситуации выкручивались, история тактично умолчала. А вот мне стало любопытно)

В какой-то момент фанфик превратился в эксперимент «сколько отсылок можно впихнуть в один текст». В итоге тут есть две сцены, частично вдохновленные российской экранизацией «Королевы Марго», напутствие про улыбку – спасибо французской экранизации того же романа, плачущий Анри пришёл прямиком из дилогии Генриха Манна про Генриха IV, а ещё здесь есть немного от «Занимательных историй» Таллемана де Рео и советского фильма «Д'Артаньян и три мушкетёра». Как-то так.

Я была очень рада поучаствовать в «Редкой птице» в этом году, и за саму возможность это сделать огромное спасибо ElenaBu! Также я хочу поблагодарить DistantSong, Серое печенье, NannyMEOW и Темная Сирень, которые подбадривали и скрашивали дни замечательными комментариями, Lina Letalis, Кэй Трин, palen, Норвежский лес и Мурkа за потрясающие и точные обзоры, и, разумеется, EnniNova за её эмоции, волшебную рекомендацию и упоминание в болталке)

Всем добра!❤️

#редкая_птица
Спасибо всем за интересный опыт. Давно не принимала участия в конкурсах, получила массу удовольствия.
Тут меня спросили - совсем забыла указать
В глубине тихих вод мой.

#редкая_птица #деанон

Страшно подумать - восьмая Редкая птица и всего лишь первая - для меня! Мне очень хотелось, чтобы дебют получился удачным. Заодно так и чесались руки разнулить какой-нибудь особенный для меня фандом. Так появилась на свет Эпитафия Ленор.

Было волнительно, всё же рассказ, как и фандом, мог показаться читателям специфическим. Но сколько положительного отклика я получила в итоге! Честно, не ожидала такого, а потому на сердце ещё радостнее. Спасибо всем, кто уделил внимание моей работе: читал, писал отзывы и рекомендации. Всегда буду повторять, что фидбек для меня на вес золота. Приятно, что моя Ленор, о которой я писала с любовью, не оставила вас равнодушной. И те люди, что отдали за меня голоса, я вам очень-очень благодарна! Мне правда было важно оказаться среди победителей этого конкурса, и чей-то выбор оказался решающим. Буквально гора упала с плеч :)

Отдельное спасибо организатору ElenaBu. Это было удивительное приключение.

Мой выбор! победил в 4️⃣-х (прописью: четырёх) номинациях.
Спасибо авторам и организаторам за этот нетривиальный конкурс!
#редкая_птица

UPD: пост недообзора для сомневающихся или не уложившихся в срок читателей.

#конкурсы_на_фанфиксе #оргпост #редкая_птица
https://fanfics.me/images/challenge/217/banner_1_1702323440.jpg

*вытряхивает подстилку, чистит клетку, моет поилку*
Что же, вот наш конкурс и подошëл к концу. Птички выпорхнули в большой мир и полетели украшать его собой! ❤️

А теперь результаты конкурса.

В номинации «Точка отсчёта» победили два фанфика: Конец и начало авторства luna6 и Эпитафия Ленор De La Soul.
В номинации «Восточный ветер» — Снежные воспоминания авторства Наиля Баннаева.
В номинации «На зов AWSD» — снова две работы, Фирменные кексы или просто замечательный день luna6 и Явь наших снов DistantSong.
В номинации «У кинескопа» победило Дыхание стужи
В номинации «Запах книги» победителем стал Как попасть в Зачарованное место авторства NAD и хочется жить.
В номинации «Дивный мир» победила работа с говорящим названием Редкая птица за авторством palen.
В номинации «Масс-старт» выиграл Ночной кошмар
В номинации «Перекрёсток» больше всего голосов набрало Время костров и сказок авторства мисс Элинор.

Поздравляем победителей!!! 🥳🔥🏅

#деанон #редкая_птица

Время костров и сказок - моё.
Да-да, нынче мой фик снова достался мне на забеге, и сразу после этого Мряу Пушистая меня угадала)) Эх, не умею я конспирироваться...

Традиционно благодарю всех, чьи комментарии и рекомендации радовали и согревали мою авторскую душеньку на протяжении конкурса))

DistantSong
Taiellin
Lira Sirin
NannyMEOW
Arandomork
De La Soul
Quiet Slough
EnniNova и Мряу Пушистая - вы солнышки))
Мурkа - автору оригинальных обзоров-разборов!))

Отдельная благодарность ElenaBu за организацию конкурса! Я уже жду следующую Редкую Птичку и строю планы))

#редкая_птица #деанон
У меня уже года полтора кружило в голове это название - Красная Шапочка съела волка.

Я придумала под него кучу сюжетов, и все они были трэшовенькие и психоделичные. Однажды я вообще скрестила Шапочку с Божественной комедией и получился вот такой пирожок. Но полноценной истории не получалось. Наверное, потому что я часть той силы, что вечно хочет трэша и хоррора (и не гета, ну пожалуйста, не гета!), но пишет милый и ласковый гет. Какие сами, такие и сани.
А перед Птичкой все сложилось. И многоэтажка, и Волк, сидящий на ступеньках первого этажа, и бабушка, которой Красная Шапочка несет пирожки на могилку.

#редкая_птица #деанон
Ну что ж, это оказался необычный опыт. Мне нравится участвовать в конкурсах, и я всегда с удовольствием таскаю сюда переводы, но в этот раз что-то не задалось. К концу года я очень устала, и перевод оказался не таким гладким, как мне бы хотелось. По моему мнению и по мнению многих читателей, другие работы, которые я приносила, были очень хороши, а здесь, увы, не дотянула.
Но в любом случае я благодарна всем, кто прочитал мой перевод, и очень рада, если смогла кому-то доставить удовольствие. Спасибо flamarina, DistantSong, SeverinVioletta и Мурkа.
И спасибо тем, кто за меня проголосовал, если, конечно, такие читатели были :)
Пока, увы, сказать невозможно.
Ах да, совсем забыла (вечно оставляю это напоследок!). Мой перевод — это Шахматы. В отличие от многих других, я смотрела только сериал «‎Звездные врата. Вселенная»‎ — по нему и принесла фанфик.

#редкая_птица #деанон

Деанонюсь с запозданием, ибо, как уже писал в "болталке", последние дни конкурса провел в больнице, где мне сделали не слишком приятную операцию. Как оказалось постскриптум, все тяжелое еще не было позади, после этого меня ждал еще как минимум один "веселый" день на обезболах. Но главное - я теперь все-таки дома, ура!

А теперь к сути. Мое - Говорящая фамилия.

Честно сказать, я не люблю "Кадетство". У этого сериала просто огромные проблемы с логикой, моралью и проработкой персонажей. Но так вышло, что я смотрел его по телеку еще в школе и потом от скуки пересматривал в универе и многие сюжетные линии и персонажей выучил практически назубок. Как оказалось, эта вселенная довольно удобна для фанфиков, особенно в формате пьесы, что и стало для меня первым таким опытом.

Короче, всем спасибо за конкурс!

P.S. Проигрыш вновь предсказуем, но особых надежд я в этот раз и не возлагал. К тому же "нулевиков" в моей номинации в этот раз аж пять xD

#редкая_птица #деанон
На конкурс от меня прилетели две переводные птички:

Первая - Фианкетто планировалась еще на Редкую птицу 6, но тогда был найден волшебный Дьявольский танец и Фианкетто я впервые отложила на будущее, ждать ему пришлось два года... До этого конкурса)

Вторая - Нечестивое пламя была найдена благодаря моей бете FieryQueen. Этот текст для меня из той категории, что едва прочитаешь, сразу понимаешь - такое обязательно нужно переводить) Местами было непросто, но есть такое ощущение, что я справилась)

Ну а теперь благодарности - конечно FieryQueen и за бетинг, и за наводку на текст по Собору) Огромное спасибо Melis Ash, мисс Элинор, Wicked Pumpkin за рекомендации! Спасибо всем, кто голосовал, делал обзоры, комментировал и просто тихо читал! И конечно же спасибо организаторам за конкурс!

#редкая_птица #деанон
В далёком 2015 году я впервые участвовала в конкурсе здесь, на ффми. Тогда я ещё ничего не знала о блогах, а баннеров сбоку не было, поэтому объявление о конкурсе «Песец на ДСВ» я обнаружила чисто случайно в день дедлайна. По условиям надо было написать историю о том, как в мир ГП ровно на сутки попадает герой из любой другой Вселенной. Ещё надо было обязательно вплести логичное обоснованное появление в сюжете хвоста песца, но это другая история. Так вот, я настрочила флаффную историю про Рона и его попытки в первое свидание с Гермионой. В качестве подарка Рон решил использовать плюшевого медвежонка, наколдованного из старого свитера. Так, впервые, в мои фики пришёл Винни-Пух. Фандома по миру Милна тогда ещё не было, добавила фандом в работу много позже.
Годы бегут, времена меняются, а я всё возвращаюсь к историям о славном медвежонке.
Были шутливые рассказы, были забавные, были и достаточно серьёзные. Всего их у меня вместе с соавторскими двадцать одна.
С Пухом я одержала первую победу в конкурсах в 2017 – правда доехала до победы на ослах, если честно. С Пухом мы выиграли с соавтором хочется жить «Редкую птицу 5», и та победа особенно ценна, так как работа была совсем не шутейная.
Я участвовала в шести РП из восьми, и пять раз это был Винни-Пух. Хотя, и в другие конкурсы он тоже проскакивал. Чудесная Крон нарисовала много иллюстраций, любимая у меня вот эта
Пух
В этом году мы с хочется жить знали, что пойдём на РП только с Пухом. Главной мотивацией было изменить цифру в сорок девять фанфиков в фандоме и перевести Пуха в Титаны. И мы это сделали.
Как попасть в Зачарованное место
Не могу сказать, почему мне так дорог этот мир. Это нельзя рассказать, разложить по полочкам. Я тот самый маленький мальчик девочка, которая играет со своим медвежонком и всё возвращается в детство. Лучше всего это состояние передала в своей рекомендации NannyMEOW:
Спасибо EnniNova, Ellinor Jinn за рекомендации, бессменному редактору и организатору ElenaBu за терпение, художнику Nilladell за красоту, Deskolador за веру в авторов, Lira Sirin за уважение и честность.
Благодарность Норвежский лес за волшебные стихи в рекомендации.
Славный медвежонок Пух, а тебе спасибо за возможность возвращаться в Зачарованное место...
Всем добра.

#деанон #редкая_птица

Редкие птички разлетелись назад в свои прохладные края редкофандомов, и в этих косяках летят домой и парочка моих.

Верный пёс , маскирующийся под птичку, запасается попкорном, садится на борт «Росинанта» и улетает в далекий космос под Санта-Барбару, которая проходит на борту корабля.
Это было не просто смело, а п_ц как смело - принести на нетематический конкурс ПВПшку! Но, я считаю, шалость удалась! За голосами я не стремилась, просто хотелось чтобы хоть кто-то прочитал набросок, валявшийся у меня в загашниках ещё с тех пор, когда сериал мне нравился, и мне хотелось что-то по нему написать. А когда увидела фандом в нулевках - решила, время разнулять.
По персонажам, я сильно ООСнула Наоми, которая в сериале никогда не была женщиной лёгкого поведения. Но набросок фика был написан до того, как ей прикрутили роман с Джимом, так что это была моя вольная фантазия на тему того, почему Эймос её слушается :) а любовный треугольник и проблематику я прикрутила сильно позже, доводя фанфик до законченного состояния.

А вторая птичка небольшой стайкой летит сквозь время и пространство в далекое постапокалиптическое будущее, в котором у моих любимых персонажей все будет хорошо.
Нет, ну, правда, кто-то сомневался, что фик по Horizon снова принесла я? Так почему никто в угадайку не ткнул?)
Вслед за солнцем
Я уже приносила как-то перевод по паре Эренда и Элой, а теперь написала небольшую АУшку, в которой Эренд набрался храбрости сделать первый шаг. Или первые десятки тысяч шагов, чтобы нагнать Элой и помочь ей, вопреки всему.
Я получила много фидбэка на эту работу: её и хвалили, и ругали. Мнения комментаторов очень разнились, и мне было интересно ознакомиться со всеми! Спасибо, что осилили 50 КБ и нашли слова, чтобы поделиться впечатлениями!

#редкая_птица #деанон
Не хотела я сюда идти. Меня откровенно пнули (пусть и по моей просьбе, но это уже нюансы:-Р) Спасибо, ElenaBu и мисс Элинор!
За полтора дня (+ день проверки) был написан Конец и начало. На поверку текст оказался достаточно сырым, но над допеканием его я уже работаю. Кстати, я долго мучила Кандинского, перед тем, как он выдал мне относительно достойный результат (немного всё равно пришлось поправлять, ну да ладно), и вот:

Мне понравилось. Возьму её себе иллюстрацией к "недопеченному".