Старые солдаты никогда не умирают (Old Soldiers Never Die) (джен)

спасибо что постоянно радуете нас интересными переводами, с нетерпением буду ждать чем еще вкусненьким вы обрадуете нас в будущем, с наступающим вас!

Светлые, к сожалению, тоже...

С Новым Годом, спасибо за подарок к празднику. Будем ждать следующего)))

barbudo63
Кадет поттер если не ошибаюсь

Ну.... пафосно про пафосный пафос. Идея хорошая, но скомкано все. Дети супервоенные забавный абсурд))) Перевод неплох, единственное режет для чтения словосочетания типа: Гаррина пушка и т.д.

Пардон, но у него не барабан "отсоединяется", а рамка переламывается, и ноль в десятичных дробях англичане не говорят.

Это волшебная Британия,сэр..у них и палочки составные и револьверы как церковь самостийные..

Princeandre
Просто автор, скорее всего, американец

Да в принципе то американцы в большинстве изгнанные из Англии преступники .

Ну, не совсем. Религиозный диссидент - преступник исключительно с точки зрения господствующей идеологии. Но и обычного дерьма, конечно, изрядно вымывало - как в любые колонии. Испанские, португальские, французские мало чем отличались. Или кто в России по первоначалу отправлялся в Сибирь. Целенаправленно как каторгу британцы использовали только Австралию, и то позже

"Преступник" - это не абсолютное понятие. Преступник - это тот, кто преступил (нарушил) закон. И если в законе прописана некая идеология, то отступление от ее норм - преступление, а тот, кто это совершил - преступник.
А в Сибирь шли либо отряды купцов (и, те же Строгановы наняли Ермака чтобы отбиться от набегов сибирских татар), либо государевы люди (Хабаров и т.д.)
А золото в Сибири более-менее серьезно стали добывать уже в прошлом веке. Да и торговых путей, на которых можно было бы активно разбойничать - там было как-то мало.
И английские колонии в смысле человеческих отходов отличались весьма сильно. В этом смысле с американскими колонистами могли соперничать разве что запорожские казаки, объединявшиеся вокруг идеологии грабежа.

Princeandre
Бред сивой кобылы. Не надо путать с Австралией

arviasi

Т.е. "береговое братство", а также те, кто их поддерживал, обеспечивал и т.д. - "не преступники"?

Raven912
Их было ничтожно мало по сравнении с религиозными беженцами. Макс 5 %.

arviasi
Те, кто пользовался благами "снабжения Порт-Ройала необходимыми товарами по низким ценам" - разумеется, к "береговому братству" отношения не имели.

Ну, на Карибах отметились все :)) Среди пиратов там были не только британцы. И вроде же изначально шла речь про будущие территории США.
Сектанты бывают теми ещё тварями (Салем), но и в России, случалось, противников никонианской реформы жгли. Про костры европейской Контрреформации, "акты веры" по-испански, например, тож хорошо известно. Увы, в пределах тогдашней нормы...

Чал Мышыкъ
В том-то и дело, что в начале колонизации Америки британцами к береговому братству относились чуть менее чем все поселенцы. Просто потому, что папской буллой Юлия II Америка была объявлена владением Испании, а все поселения других народов - незаконными.

Как говорил по поводу этой буллы Франциск Длинноносый: "покажите мне это место в завещании Адама".... Ни англичане, ни французы ее не признавали.
Насчёт колонистов не понял. Хотите сказать, что колонисты Уолтера Рэли в Вирджинии или, скажем, экипаж "Шиповника" были поголовно пиратами?

arviasiага ангелы Британии,с жаром комсомола в сердце плыли помогать жить дикарям индейцам. Сколько они осчастливить успели?

Princeandre
Судя по количеству оставшихся - большинство таки осчастливили

Чал Мышыкъ

Насчёт "Шиповника"...

Конечно "не преступники". Ведь сжигать женщин и детей - это же не преступление, не так ли?
А Уолтер Рели... Это Вы о том, который в Англии был казнён за пиратство? Конечно, ни он, ни его экипаж никакого отношения к Береговому братству не имели даже близко...

Еlodar

Причем, что любопытно, в зоне, где "зверствовали" испанцы (Южная Америка и Мексика) до 50% населения имеет индейские корни. Настолько, что тех же "латиносов" не считают принадлежащими к белой европеоидной расе. А в Штатах и Канаде - таковых меньше 2%. А разница в том, что католики признали индейцев людьми (после крещения, разумеется, но таковы уж были особенности менталитета), а протестанты - нет.

Raven912
Ну тут есть над чем подумать, потому что америкосы и нас не считают белыми. Славянская диаспора в Америке - такие же цветные, как негры и латиносы. Так что дело может быть не только в корнях, но и в менталитете

Ребята, Ну что вы историей меряетесь, это просто фанфик, это магия, а не гигачат и Википедия...

Princeandre
Фанфик по ГП, магия-шмагия - а в каментах обсуждают самоходные миномёты.(с)

Обычное дело ..

Это что. Вот, помню, в обсуждениях какого-то фика размышления на тему применимости крупнокалиберного оружия к броне дракона в итоге свелись к принципу неопределенности Гейзенберга, причем никто не понял как.

Raven912
Экономика.
Энкомьенды, как институт феодальный, требовали крепостных. Фермеры сперва хозяйствовали иначе, им нужна земля, а не люди - они ее зачищали. А потом переняли передовой португальский опыт и стали ввозить чёрное дерево.
Как относились в целом к индейцам в испанских колониях - извините, Лас Касасы и Саагуны были исключениями. Да и то - Лас Касас как раз высказывал идею, что абы не мучить индейцев, ввозить африканцев... В испанских колониях вымирали аборигены ничуть не хуже, чем в английских. Просто испанцы, как пионеры экспансии, наложили лапу на самые развитые и густонаселённые области Нового Света.
Некого там оправдывать, все были хороши.

Я злой статист ))

Чал Мышыкъ
И тем не менее, испанцы считали индейцев людьми и (если их окрестить) - что к ним относятся людские законы. Разумеется, законы эти были на "нормальном уровне средневекового зверства", но всё-таки...
Англичане индейцев людьми не считали. Почитайте хотя бы "Зверобой", диалог Юного Гатти Бампо с Гарри Мерчем. И отношение было совершенно иным.

Прекрасный фанфик. Люблю, когда порядок наводится "магловскими" средствами. Это выглядит логичнее, чем любые другие рояли в кустах.

Хорошая штука была Василёк, один раз он пернет,и сразу взвод лег..

Princeandre
Куда лёг? А, никуда? Ну да

Знаешь василёк? Тогда к чему вопрос?

Глянь в афган среди скорострельных минометов..

Приятная стабильность и следование традициям - Гермиона так же тупа и отвратительна, как и везде. И как бы автор не старался, лучше она не становится.

Ох уж этот Поттер.
Вечно влипает во всякие истории
А невилл внук Грюма Это Интересно

Крутой фанфик, с армейским налетом.

Это вовсе не гарри. Автору не удалось сделать из гг этой книги Гарри Поттера, поэтому читать не интересно. Здесь гг какой то робот, до хуя возомнивший о себе робот))

Qwerty1976
+1 и ГГ тоже какая то неправильная, но не могу понять в чем
Их у меня в голове, вычитанных, пока несколько,
ах мы друзья и любовь всё может испортить, и ручку ко лбу в экзальтации
циничный арифмометр на ножках, иногда с неверными начальными данными
без меры влюблённая в очкарика, при мозгах, и без зелий, или другой принудиловки
И вообще, скажите мне пожалуйста, почему 13 15 18 летние не дети, с пушкой у каждого, в руке, ведут себя как будто им вечные 10, читаешь иногда и пич0т прям

Princeandre
Ну Гарри использовал Карл Густав. Причем он пускается с плеча.

Princeandre
Вот только он весит 632 килограмма. И это без боекомплекта. А одна мина весит более 3 килограмм.

Константин69
Я дико извиняюсь, но Карл Густав М2 - первое поколение - весит 14,2 кг. Опыт имеется.

arviasi
Ну и что? Я его не удержу?

Текущая версия весит менее 9 кг.

Кстати, первое поколение, это M1, 1946 год. И тогда он весил 11 килограмм без боеприпаса. Причем, неплохая конструкция. Наши потом содрали её в РПГ.

P.S. А то я SAAB, Bofors и Karl Gustov не знаю.

Константин69
Ага. Знаете. Что весит 632 кг. Аружейный хений, игзберд с покосившегося дивана

Я сторонник русского василька на джипе.такая игрушка на пару км. Ну вблизи вполне хватает подствольника или наствольной гранаты Энтак

— Но как ты будешь с ним сражаться? — тут же стала переживать за любимого дедушку Гермиона. — Ты ведь не можешь колдовать!

Тупость и высокомерие через край. Интересно, по истории у ней "кол" был?

arviasi
Да вроде все правильно, она смотрит на мир глазами волшебника.
Сражение для нее- дуэль.
Поставь этого дедушку в одиночку на 10 шагов от любого волшебника и он не продержится и 5 секунд. У волшебника и щит и невидимость и бомбарда... Никаких шансов в дуэли у опытного солдата против волшебника нет. Воинский опыт в дуэли бесполезен, тем более если ты почти безоружен.

Вот только этот дедушка смотрит на сражения не как на дуэль. И начинать бой с 10 шагов он не станет. Да и один на один не выйдет. А полсотни таких дедушек с винтовками уверенно убивающими с полукилометра... Даже десяток магов (что непомерно иного для магической битвы) ничего не смогут сделать...

hludens
Вот по поводу щитов я вообще не догоняю. Некоторые утверждают, сто пистолет пробъет любой щит. Другие, что любой щит выдержит танковый снаряд. Так как я в теории магии не силён (мы, матросы, люди простые, хогварцев не заканчивали), то собственного мнения так и не имею. Но сомнения есть. Силы волшебников тоже пределы имеют. А энергия у пули 12,7 мм - огромная.

И ещё. Дедушка за пять секунд делает 5-6 выстрелов из пистолета. И не промахнется. Кричать свои авракадавра и палочкой махать - гораздо больше времени занимает. Всё преимущества у того, кто первым "ствол" вытащит.

arviasi

И, благодаря магглорепеленту - это будет волшебник. Солдат узнает о присутствии мага рядом, получив аваду.

arviasi
Вспоминаются рапторы Тысячи сынов, своими щитами сдерживавшие орбитальную бомбардировку. Там энергии были "малость побольше".
А сферический щит в вакууме... Да Тзинч его знает!

arviasi
Ключева магия там не щит а невидимость и отвод глаз (маглоотталкиающее). Если ты в принципе не понимаешь куда тебе стрелять то не важно насколько мощное у тебя оружие.

Так что у Гермионы логика правильная.
Она просто не понимает и не задумывается что настолько опытный солдат как дед может услышать дыхание или шорох одежды и выстрелить на звук.
Или веером...
Или рассмотреть следы на полу...
Короче опыт деда при всей своей неволшебности может серьезно повлиять на ситуацию, но поскольку Гермиона такого опыта не имеет и абсолютно не представляет как такое возможно то ей и в голову не приходят подобные сценарии.

Что же касается щитов... А хрен их знает. Боевая магия описана у Роулинг просто отвратительно. Как ОНА себе представляла работу боевых заклинаний абсолютно непонятно. Ну а авторы фанфиков представляют ее себе очень по разному. В большинстве случаев сходятся на идее что от одиночной пистолетной пули щит защитить должен, а от автоматной очереди уже точно нет... С очевидными ограничениями на время постановки щита и реакцию. Если щит поставлен заранее то все понятно, а вот соревноваться с ганфайтером в скорости выстрела и каста :))))

Магические щиты это вообще что-то непонятное. По идее магия - разновидность энергии, и щит, имеющий в основном энергетическую защиту, не должен равносильно защищать от кинетического воздействия. С другой стороны, те же Импедимента или достаточно сильный Экспеллиармус отбрасывают противника, то есть в них присутствует явная кинетика.
В общем тема интересная и необсосанная, можно из нее много неплохих идей выудить

Ежели пули тварь аглицкую не берут,то брусок динамита Нобеля братьев под щит,дело сделает..

Бесмертных не бывает,бывает мало взрывчатки (с)

arviasi
А простые матросы сильны в школьной физике? Весьма вероятно, что щит выдержит танковый снаряд, т.е. щит не будет пробит. Снаряд просто унесёт щит вместе с волшебником далеко-далеко и там выкопает симпатичную воронку с накрытым щитом волшебником на дне. Или покоцанный и поджаренный волшебник будет порхать в воздухе над воронкой.

МышьМышь1
Это если щит привязан к палочке и магу. И передает кинетическую энергию по этой связи.
Чего явно не подразумевается, ведь иначе любой удар в щит просто сломает тонкую палочку.

Да и в целом, когда 11 летний Рон поднимает огромную дубинку в воздух он явно не пытается прикладывать физическую силу к палочке.

Так что если щит не развалится от попадания снаряда то ничего с волшебником не будет.

МышьМышь1
Вообще-то школьная физика здесь не применима, так как сама магия - отрицание школьной физики. Но в Вашем логике что-то есть

hludens
Щит жестко привязан к волшебнику магией. И дубинка привязана к Рону магией. Они составляют единое целое. Один из самых идиотских эпизодов - какая должна быть высота потолка, чтобы падающая дубинка повредила ничемнепробиваемую голову тролля?

МышьМышь1
Полагаю, мин 10 метров от макушки.

МышьМышь1

абсолютно точно нет :)

Вспоминаем все заклинания пермещающие что то массивное, типа левикорпуса, и понимаем что если бы физический вес тушки передавался на руку через тонкую палочку то все маги были бы накачаны на зависть Швацнегеру. Ну и палочки бы делали не из дерева, а из стали.

т.е. физические взаимодействия у нас отдельно, а магия отдельно.
Маг никак физически не взаимодействует с поднимаемым или ускоряемым (есть ведь заклинание отталкивания) им весом. Иначе, из 3 закона Ньютона, Снейп должен был сам влипнуть в противоположную стенку вместе с Локхартом...

Аналогично со щитом, неважно что врезалось в щит, хоть паровоз хоть пуля. Щит или выдержит (и остановит предмет) или развалится, и предмет полетит дальше, на мага этот удар никак не передастся.