| Название: | The Harmony Bond |
| Автор: | brigrove |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4200568/1/The_Harmony_Bond |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Первоисточник (гет) | 84 голоса |
| Гарри Поттер и Обряд Защиты Рода (гет) | 40 голосов |
| Муженек Луны (Luna’s Hubby) (гет) | 25 голосов |
| Гарри Поттер и Огненная Дева (гет) | 22 голоса |
| Мечты сбываются или что-нибудь о любви (гет) | 15 голосов |
| Гарри Поттер и прошлое будущего (гет) | 4 голоса |
| Иной Хэллоуин (A Different Halloween) (гет) | 2 голоса |
|
bespie рекомендует!
|
|
Фанфик наполнен переживанием, счастьем, дружбой. Отношение Гарри и Гермионы, как брата и сестры, перерастают в настоящую любовь. Автор, а потом уже и переводчик смогли добавить красок в канон и сделать его живее, ярче. Фанфик очень душевный и эмоциональный. Скажем так, эмоции зашкаливают. Незнаю как другие, но я как будто открыла доя себя новый мир, смежный с Поттерианой. Все те же люди, но они представлены в другом свете, с другой стороны. И идея с перераспределением не такая уж и плоха. Также показано, что не только один факультет(то бишь Слизерин) плохой, а в каждом факультете, ломе есть такие минусы. Я искренне выражаю благодарность переводчикам и автору.
25 апреля 2016
3 |
|
|
Roksenblack рекомендует!
|
|
Как редко редко в данном пейринге попадается что-то хорошее) И прелесть в том, когда находишь... Ведь чувствуешь себя золотоискателем откопавшим настоящий золотой самородок. Спасибо.
|
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Для любителей семейных драм основанных на этике и психологии семейной жизни... Опять тупой инфантильный Гарри при поддержке сильной Гермионы которая тащит всю семью к счастью,получая упрёки потери и гадости и если б не друзья... Боевки и секса нет, читайте вникайте особенно те кто хочет иметь настоящую семью и любовь.
|
|
 |
|
|
carlss0n
MacCoffe наверное. |
|
 |
|
|
Я по себе помню, что "спойлереть" не очень красиво. Проще даже скопировать на свой компьютер фик (на иностранном языке) и переводить самому, а проще пользоваться online-переводчиками в сети. Несколько раз сам так делал. Оставалось дожидаться выкладки перевода и фактически свериться со своим, точнее сделать проверку над ошибками.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения carlss0n от 22.10.2013 в 18:01 а кто основной переводчик??? Основной переводчик - я. Вы что-то хотели? |
|
|
|
|
Цитата сообщения o.volya от 21.10.2013 в 22:12 переведи для нас пожалуйста Я просто ни разу не пробовал переводить. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения kwazar от 23.10.2013 в 23:03 Я просто ни разу не пробовал переводить. Все когда то случается впервые. А насчет "разрешений"... Просто публикуй на форуме ПФ пока не договоришься с администрацией о перехвате перевода этого фанфика. А если вдруг сони переводчики очнутся - так ещё лучше будет. |
|
|
|
|
Цитата сообщения kwazar от 23.10.2013 в 23:03 Я просто ни разу не пробовал переводить. Если вы хотите переводить фанфик, то можно было бы написать, например, мне в лс и договориться, а не строить планы с читателем в комментариях. |
|
|
|
|
Цитата сообщения CherryPie67 от 24.10.2013 в 15:54 Если вы хотите переводить фанфик, то можно было бы написать, например, мне в лс и договориться, а не строить планы с читателем в комментариях. Ух ты... Всполощились болезные... Обиделись :))) Может ещё и продой порадуете или только отметились территорию защищая? |
|
|
|
|
o.volya
Кстати, подобная ситуация была со Странником) Он перевел первых 7 глав, которые выложили девушки без указания авторства) А так, нужно же как-то переводчиков хоть немного расшевелить.... |
|
|
|
|
Цитата сообщения o.volya от 24.10.2013 в 16:37 Ух ты... Всполощились болезные... Обиделись :))) Может ещё и продой порадуете или только отметились территорию защищая? Ваш потрясающий сарказм в данном случае не уместен - это раз. Два - я не территорию защищаю, ибо я не автор. Я всего лишь сказала этому молодому человеку, как правильно надо было бы поступить. Ещё вопросы? |
|
 |
Ellisif_liisaбета
|
|
У меня вопрос - а фф будет продолжаться, или нет?:)))
|
|
 |
|
|
Шерон
увы, переводчики молчат :( А фик был многообещающий, жаль :( |
|
|
Ellisif_liisaбета
|
|
Секира
уже начинаю подумывать над предложением DarkFace и Я ЛЕДИ ЗАГАДКА начать переводить самой....:) |
|
|
|
|
Может они проснутся и выйдут из спячки?... Хотя, надежды на это мало.
|
|
|
Ellisif_liisaбета
|
|
Секира
ну что вы так... может, переводчики очень заняты, не до проды сейчас:)) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Шерон от 31.10.2013 в 17:25 Секира ну что вы так... может, переводчики очень заняты, не до проды сейчас:)) Угу, последняя прода была аж в апреле, начинается ноябрь... До сих пор так заняты? :( |
|
|
Ellisif_liisaбета
|
|
Цитата сообщения Секира от 31.10.2013 в 17:30 Угу, последняя прода была аж в апреле, начинается ноябрь... До сих пор так заняты? :( Ээээ.... без комментариев:) Ну давайте дружненько попросим переводчиков снова занятся этим фанфиком - может, допереведут?:) |
|
|
|
|
Немногим выше, в постах, уже просили. А толку? :(
Только обиделись :( |
|
|
Ellisif_liisaбета
|
|
Секира
обиделись???o_O так, видимо, я чего то не внимательно читала.... |
|
|
|
|
Ну, судя по их сообщениям, да.
|
|
|
|
|
Шерон - да что там думать! Начинайте переводить и постите пока что на форуме, а здесь давайте ссылки. Если переводчики не проснутся и не включат Вас в "команду" то обращайтесь к Рефери и, на базе уже сделанного задела, просите прав на продолжение работы над фанфиком здесь.
ИМХО это самый рабочий алгоритм. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
