Подопечный / Pet Project (гет)

Elisaveta Fox
Э? Вы только что назвали Гофмана детским писателем? Но он же... в другом жанре совсем.

Добавлено 07.09.2018 - 15:54:
Подумала и вспомнила аж две штуки. Пушкин и Киплинг.

Вот эти двое точно могли так детскую сказку написать, что до седых волос перечитывать не стыдно. Может, еще "Убить пересмешника".

Хорошая была идея зайти с классиков.

Lothraxi
Elisaveta Fox
Хоть немного уважения переводчику.
Может уже свалите обсуждать это в личку?

Bergkristall, вам печенек и чая с мелиссой, пасибки, что не бросаете фанф.

Полностью поддерживаю

Ну ладно, не буду больше нервировать.

Я в курсе, что мое присутствие драматически увеличивает агро-радиус у всех подряд, но увы - это случается автоматически каждый раз, когда я вступаю с кем-то в интересный разговор. Талант, наверное.

Эх, лучше бы у меня был талант повышать продуктивность авторов и переводчиков. :-/

С ума сойти! Молли... и вообще. Как же теперь Рон, и Джинни...
Спасибо.

Невозможно жалко Молли, ощущение пустоты и безысходности...

Спасибо за Ваш труд!

Благодарю за новую главу. Ну, хорошо хоть вещи от нее обратно принял, пусть и продолжает выделываться))))) Это ж Снейп, куда он без этого.

Тучи продолжают сгущаться... Интересно, если Молли погибла, как здесь сложится судьба Беллатрикс?
Образность текста всё так же хороша. Когтистые тени и невеста Франкенштейна очень порадовали)
Спасибо, что не забрасываешь перевод!

Оригинально он сложится.

Rikena, да, автор умело повышает градус печали и тревожности.
спасибо , что не теряете интерес к переводу!


Добавлено 11.10.2018 - 21:16:
Demka, вам спасибо, что читаете и пишите отзывы!


Добавлено 11.10.2018 - 21:17:
Ormona это верно: Снейп всегда остается Снейпом, он никогда не признается, насколько его тронул этот жест) спасибо вам!


Добавлено 11.10.2018 - 21:20:
willow, судьба Пожирателей будет весьма неожиданной)

да, автор умеет работать со словом, за что и люблю трепетно этот фанфик)
и в мыслях не было! ты же меня знаешь)




Добавлено 11.10.2018 - 21:21:
Lothraxi, да, все будет оригинально и неожиданно) спасибо вам)

Да уж, жутко становиться. Что их ждет? От этой главы возникает ощущение безысходности. Кажется, что ничего у Гермионы не получиться. И так оно и будет, если она сдастся, надеюсь, она так не сделает.

Melose, следующие главы будут весьма печальными, тут уж никуда не деться. но Гермиона не сдастся, можете быть уверены, на то она и гриффиндорка)

Заранее страшно, хоть и надежда есть, что все будет хорошо.

Дамби сдохнет? Да!

klause
Спойлерить нехорошо. ))

Lothraxi
Я верил! Я знаю что Дамби умрет!
Я верю и знаю что автор- хороший!!!

Божечки божечки, спасибо за перевод!!!!
Огромное человеческое спасибище!

zayac_shkipper, спасибо за отзыв!)

Кажется, я нашла еще один прекрасный снейджер в свою копилку.Большое спасибо переводчикам!

С интересом почитала дискуссию в комментариях и осталась в крайнем недоумении если честно :D
Усмотреть дамбигад здесь - это прямо великая сила воображения (или самовнушения?). С первых же глав делается однозначный акцент на то что Снейп и Дамблдор поддерживают дружеские отношения и питают взаимную симпатию и уважение друг к другу, хоть и не всегда сходятся во мнениях и взглядах, в общем-то, как и в каноне. Странно понимать, что кто-то может видеть другую картину.
Этот фанфик ж как раз и замечателен в числе прочего тем, что тут нет дамбигада. Выписать Альбуса одним из центральных персонажей и при этом так, чтобы не скатиться в наивный гротеск "мерзкий директор-диктатор против всех" - дорогого стоит. Из здешних персонажей вопросы вызывает только Гарри: он, конечно, и в каноне импульсивен, но здесь прямо-таки пугает, особенно на фоне просто потрясающего Рона. В общем, хотелось бы побольше анализа поведения Поттера. И немного жаль, что Малфой совсем не участвует в сюжете.

Ух, все-таки, как же мне нравится эта история. Я очень люблю снейджеры и перелопатила тонну всего, и вот те из них, где адекватные Уизли - занимают особое место в личном рейтинге. Почему-то среди авторов часто Рон не пользуется не то что популярностью, но порой даже и малой долей внимания и уважения. Или так проще писать? Избавиться от главного конкурента "несчастного севочки" с каким-то торжествующим злорадством... В общем, я очень, очень, очень довольна тем, как складываются отношения между персонажами в этом фанфике. Буду с нетерпением ждать окончания истории!

JaneDoe222 - подписывыюсь под каждым Вашим словом! И о дамбигаде, и про Уизли, и про взаимоуважение Снейпа и Дамблдора! И дискуссия, действительно интересная вышла. Такая насыщенная! Прям страсти-страсти)! Интересная, но все же, не вполне оправданная. Но я получила от этого диспута удовольствие. И конечно, как всегда, удовольствие от очередной главы. И с нетерпеньем жду следующую)! Творческих успехов, дорогим переводчикам)!