| Название: | Pet Project |
| Автор: | Caeria |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Свет в окне напротив (гет) | 84 голоса |
| Post Tenebras Lux (гет) | 60 голосов |
| Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 31 голос |
| Подмастерье и Некромант (гет) | 26 голосов |
| Когда дерется львица (гет) | 17 голосов |
|
Bulsara рекомендует!
|
|
Fictor рекомендует!
|
|
Дорогие переводчики! Такой трепетный и реальный снейджер. Невыносимо правдоподобный и реальный. Наслаждалась каждой буквой, как развивались отношения между главными героями, и не верила себе и боялась каждой главы, неужели, неужели. Автор молодец, и вам низкий поклон за такое чудо. Спасибо за гордого канонного Снейпа и - кажется что канонную - Гермиону. Правдиво и человечно.
|
|
|
|
Arabka666 рекомендует!
|
|
Понравилось! Начинается так по-детски наивно, но герои раскрываются глубоко и по взрослому. Особенно понравилась личность Рона!
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
да)
|
|
 |
|
|
Очень ждем, даже если маленькими частями.
5 |
|
 |
|
|
Мне очень нравятся добрые сказки, где каждый человек достоин счастья и любви. И начало безмерно порадовало. Но потом, по мере сволочизма главного героя, стало понятно, что счастья героине не видать. Она очень напомнила мою подругу - точную копию этой Гермионы - та вышла замуж за человека старше, профессора, кстати) уверяла, что она умна, терпелива, что «её любви хватит на двоих» и «всякая романтика ей не нужна, это глупость и пережиток прошлого»... а спустя 8 лет смотрит на сторону: «чего-то не хватает». Счастья нет, есть «служение мужу». Наверное, меня порадовал бы конец, где Гермиона спасает его от смерти, а потом уходит в свою жизнь, не переходя границ личных отношений. Думаю, в таких отношениях она потеряет себя и будет страдать... но автор наверняка сделает «сказку»...
Переводчикам огромное спасибо за качественный текст! Терпения и сил закончить) 3 |
|
 |
|
|
Я не смогла удержаться и прочитала последние главы в оригинале. Ну как, в оригинале, Гугл переводчик был моим помощником. Концовка оказалась немного необычной, но все таки порадовала. Спасибо bergkristall, за вашу работу, за то, что дали окунуться в эту чудесную историю. Вдохновения вам, с удовольствием прочитаю продолжение вашего перевода.
3 |
|
 |
|
|
ангел в шляпе
Тоже прочитала, тем же способом, но это совершенно несравнимо с хорошим переводом. Так что захожу, жду, надеюсь:) 7 |
|
 |
|
|
Bergkristall
Очень интересно читать) не подскажите когда след глава выйдет?) 1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
если все получится, то к НГ будет подарок)
3 |
|
|
|
|
Ждём, с нетерпением. Заглядываем под ёлочку.
2 |
|
 |
Зануда 60 Онлайн
|
|
Спасибо. Ждем финала
2 |
|
 |
|
|
Спасибо за новую главу! ;)
1 |
|
|
|
|
Дорогой переводчик! Спасибо за умелый и ёмкий перевод, все описано живо и мило спасибо и с новым годом!
2 |
|
 |
|
|
Спасибо и с наступающим!
1 |
|
 |
|
|
Спасибо, подарок царский!
1 |
|
 |
|
|
Это просто невероятный подарок, спасибо Вам огромное))
1 |
|
|
|
|
Огромное спасибо!
1 |
|
|
|
|
Спасибо за потрясающий перевод прекрасного фанфика!!! С Новым годом!
1 |
|
 |
|
|
Вот это подарок! С Новым Годом!
1 |
|
|
|
|
Огооонь, самый лучший фанфик. Очень жду продолжения)))
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за подарок и с Новым годом!
1 |
|
 |
|
|
Завораживает! Ждем перевода! Спасибо большое за труд над главой!
3 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
А про детей) ну так оба главных героя детородного возраста, что им помешает обзавестись потомство?
Шикарный Рон, здравый, понимающий, лучший друг. Ни в одном произведении (включая канон) не видела его настолько верным