| Название: | Pet Project |
| Автор: | Caeria |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Свет в окне напротив (гет) | 84 голоса |
| Post Tenebras Lux (гет) | 60 голосов |
| Вслед за солнцем (Chasing The Sun) (гет) | 31 голос |
| Подмастерье и Некромант (гет) | 26 голосов |
| Когда дерется львица (гет) | 17 голосов |
|
Bulsara рекомендует!
|
|
Fictor рекомендует!
|
|
Дорогие переводчики! Такой трепетный и реальный снейджер. Невыносимо правдоподобный и реальный. Наслаждалась каждой буквой, как развивались отношения между главными героями, и не верила себе и боялась каждой главы, неужели, неужели. Автор молодец, и вам низкий поклон за такое чудо. Спасибо за гордого канонного Снейпа и - кажется что канонную - Гермиону. Правдиво и человечно.
|
|
|
|
Arabka666 рекомендует!
|
|
Понравилось! Начинается так по-детски наивно, но герои раскрываются глубоко и по взрослому. Особенно понравилась личность Рона!
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Stavridka, и вам спасибо) я и бета не забывали и не бросали, даже мысли такой не возникало)
1 |
|
 |
|
|
1 |
|
 |
|
|
Bergkristall
мне кажется, или вы несколько смягчили ругань на лестнице?)) 3 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Sarra_Dvoyra, скажем так, мы с бетой ломали голову, как бы это получше перевести)))
1 |
|
|
|
|
Bergkristall
Да вот мне было очень интересно) Но там ругань пожестче явно)) 1 |
|
 |
|
|
Sarra_Dvoyra
Точно пожесче. Но в контексте перевода тоже звучит. 1 |
|
|
|
|
шамсена
меня интересовало про козла) Про свиней и так понятно, там жестко)) 1 |
|
|
|
|
Sarra_Dvoyra
Там очень трогательно про козла. Это хоть и мат, но немного девичий, что ли. Думаю, моя бабушка могла бы ругаться так же... 1 |
|
|
Tara38 Онлайн
|
|
О, спасибо, спасибо, спасибо!!!
1 |
|
|
|
|
И где справедливость?! Две вкусные главы в открытом доступе. А " Гомеостаз", видите ли, можно только по регистрации. Спасибо!
1 |
|
 |
|
|
Спасибо большое за главу. Мням.
1 |
|
|
|
|
Искрящийся Грюм повеселил) Это было очень гермионисто, если можно так выразиться. Вторая глава - нежная и трогательная. Особенно понравились размышления Снейпа о том, что невыносимая Гермиона с ее невыносимыми волосами, увы, не сможет достать его в загробном мире... Спасибо за двойную порцию перевода! Преданно ждём финала)
3 |
|
|
|
|
Переводчики, вы просто чудо!!!)
Спасибо за новые главы!!) 1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
willow, да я злобно похихикала на моменте, когда Грюм повис. так ему, чурбану)) Гермиона неподражаема) спасибо тебе за неувядающий интерес!
1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Звездное скопление, всегда пожалуйста)
|
|
 |
|
|
Что-то сегодня решила покопаться в своих закромах и нашла эту работу. Вам памятник (или медаль, кому чего) надо организовать) Я подписалась на обновления 07.01.2019, а сегодня решила начать читать.
P. S. И, да, начнётся пир!)) 4 |
|
|
|
|
Он такой трогательный (сам фик). Это очень колоссальная работа и самого автора и команды переводчиков. Очень трепетный, нежный, невесомый, но при этом бесконечно реальный. И у меня не было никаких разрывов шаблона. Я верю, что все так и было.
Спасибо)) Не удержалась, и дочитала уже через переводчик в браузера. Одно слово:"Верю". 4 |
|
|
|
|
Спасибо большое. Неожиданный и очень хороший подарок.
2 |
|
 |
мисс Элинор Онлайн
|
|
Спасибо! Настоящий подарок - две главы!)))
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
А про детей) ну так оба главных героя детородного возраста, что им помешает обзавестись потомство?
Шикарный Рон, здравый, понимающий, лучший друг. Ни в одном произведении (включая канон) не видела его настолько верным