 |
|
|
|
|
Уста Саурона
Вероятно, если просят чего-то на украинском, бежит за сменщиком. Или просит подойти через недельку. Я врать не буду - сам английский учил в подростковом возрасте по непереведённым играм. И сильно сомневаюсь, что вонь тухлятины кто-то может назвать funny smell. 1 |
|
 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Я глянул по словарям — действительно, странный или плохой запах, устойчивое выражение. 4 |
|
 |
|
|
Уста Саурона
И Танда приходила там в комментарии и рассказывала мне и моим комментаторам, что мы просто черствые жестокие люди, никто тогда детей не порол, а сюжетный ход с ассасином - очень продуманный, и Заязочка очень талантливо написала. Да, я помню этот лол с подлым асассином, который диточке причёску растрепал, злодей.Но и ты, согласись, перегнул палку! Да чтобы в те благословенные времена, да детей били? Ты ещё скажи, что их жестоко лишали шоколада или просмотра мультиков на телеке! з.ы. Как по мне, никакой асассин не мог наказать чадо больше, чем та версия Глаши (не помню позывной). Заставить ребёнка ходить в домотканых дерюгах хуже последнего серва, на посмешище абсолютно всех окружающих. 7 |
|
|
|
|
Ярик
Ну так чесночный запах и есть вполне "странный". Блин, я не знаю, как объяснить. Вот запах газа (меркаптанов)- он неприятный, но никак не вонь. И тухлятина была бы stench или stink, но никак не funny. 3 |
|
|
|
|
Уста Саурона
будучи украинским библиотекарем, из принципа не прочитала ни одной книги на украинском языке. Ебать! Сукаблядь, но как же это? О_оз.ы. Я просто ловлю эстетические оргазмы от прочтения переводов Киплинга, Лема и Гашека на украинский. 2 |
|
|
|
|
1 |
|
 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Ярик У всех своё понимание, что такое "странный запах". Согласитесь, что для волшебника запах плавящегося пластика будет более чем странным, а для маггла - нет. (Более того, маггл знает, что так пахнет начинающийся ппц)Ну так чесночный запах и есть вполне "странный". Блин, я не знаю, как объяснить. Вот запах газа (меркаптанов)- он неприятный, но никак не вонь. И тухлятина была бы stench или stink, но никак не funny. 5 |
|
|
|
|
Lady Astrel
Но нам-то там втирают, что от Квиррелла тухлятиной несло, предоставляя этот самый Funny smell в качестве пруфа. 4 |
|
 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Lady Astrel Но нам-то там втирают, что от Квиррелла тухлятиной несло, предоставляя этот самый Funny smell в качестве пруфа. Теперь Квиррелл так и видится в образе воняющего зомби, который ходит по Хогвартсу и рычит "Мозги, мозги" Все думают, что он хочет мозги сожрать, а на самом деле Квиррелл просто пытается сообщить, что ему в мозги Волдеморт залез 7 |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Ну так чесночный запах и есть вполне "странный". Блин, я не знаю, как объяснить. Вот запах газа (меркаптанов)- он неприятный, но никак не вонь. И тухлятина была бы stench или stink, но никак не funny. Уверен, странность была не в самом чесноке - всё же для Гарри он обычен - а в смеси запахов, которые шли от Квиррела. Ну да пофиг в общем-то. Квиррел пошёл в Хогвартс с духом Волдеморта в башке уж явно не для того, чтобы его сразу же запалили. Если бы его можно было просто спалить, был бы натуральный Волдиимбецил. Точно так же Крауч не был имбецилом. Если бы существовали простые способы палева (а не неведомый артефакт, созданный гениальными распиздяями), то он бы просто не воспользовался методом. 5 |
|
|
|
|
Samus2001
Теперь Квиррелл так и видится в образе воняющего зомби, который ходит по Хогвартсу и рычит "Мозги, мозги" И только тупой домбеимбецыл не может понять, что волочащийся за Штирлицем парашют, будёновка на голове и ППШ за спиной значит, что это советский шпион. Вон читатель сразу всё понял, достаточно было книги прочитать и дохулион фанфиков.Все думают, что он хочет мозги сожрать, а на самом деле Квиррелл просто пытается сообщить, что ему в мозги Волдеморт залез 8 |
|
|
|
|
достаточно было книги прочитать Не прочитать, а пролистать. Чего эту дуру Ро читать-то?4 |
|
|
|
|
Lady Astrel
Ничего ценного, кроме опесаний Снейпушки и Дракусика. 3 |
|
|
|
|
Зачем читать книги и дохулион фанфиков? Надо десяток, но самых отборных, где только ПравдаЪ, ну вроде ЭП или Чарда
6 |
|
|
|
|
Desmоnd
Тощий Бетон_вторая итерация Да не, это же явные сюжетные дыры. Додумывать ничего нельзяУверен, странность была не в самом чесноке - всё же для Гарри он обычен - а в смеси запахов, которые шли от Квиррела. Ну да пофиг в общем-то. Квиррел пошёл в Хогвартс с духом Волдеморта в башке уж явно не для того, чтобы его сразу же запалили. Если бы его можно было просто спалить, был бы натуральный Волдиимбецил. Точно так же Крауч не был имбецилом. Если бы существовали простые способы палева (а не неведомый артефакт, созданный гениальными распиздяями), то он бы просто не воспользовался методом. 3 |
|
|
|
|
Уста Саурона
Живу в Украине, а на родном языке не могу читать, училась при советской власти, где русский был вторым родным, да и дедушка с России говорил на русском, а теперь парадокс, все книги приходят на украинском, а ты как голодающий, глазами ел бы а вкусишь, скривишься и обратно на полку книгу ставишь. Ну вообще непонимэ. К примеру, перевод Абабагаламаги того же Гарри Поттера - просто ебически-бомбический. В быту я разговариваю по-русски, переключаюсь "бесшовно" на украинский. Читать украинские тексты - так же просто, как смотреть фильмы с украинским переводом. "Мир создаёшь" в этом комменте особенно бесценно. Пизженый мир Роулинг, населённый мразотой, у которой получается всё только на авторском произволе? 5 |
|
|
|
|
Ярик
Да не, это же явные сюжетные дыры. Додумывать ничего нельзя Да тут и додумывать не надо. Тут, блядь, прямо показано, что злодей скрытно проникал, и что он знал, что делает. В итоге, всё удалось.3 |
|
|
|
|
Desmоnd
Ярик Нет-нет, в тексте это прямо не сказано, значит сюжетная дыра.Да тут и додумывать не надо. Тут, блядь, прямо показано, что злодей скрытно проникал, и что он знал, что делает. В итоге, всё удалось. Это я не шучу, почти блин цитата из вчерашнего спора! ————————— Оправдание притянуто за уши. Если что-то выглчдит как сюжетная дыра это не потому что они там лучше все знают просто нам не объяснили. Нет это именно сюжетная дыра. 4 |
|
|
|
|
Ярик
Ебать! 4 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
