Последний герой (джен)

Утром к комарам прибавилась сырость. Наверное, поднялся ветер с моря. Тонкие стены нашего шалашика пропускали сквозняк. Но, видимо, усталость взяла верх, и я погрузилась в какое-то дремотное состояние.

Из которого меня вывели жутковатые завывания снаружи. Звуки эти разбудили, как оказалось, почти всех обитателей шалаша. Зена подлетела на месте, вцепившись в шакрам, сонная, взъерошенная, но от этого не менее опасная. Джек Воробей издал громкий вопль, судорожно схватив пистолет.

— Это еще что за чертовщина?! — вопросил Блад, протирая глаза.

Я, усевшись на своем месте, с удивлением обнаружила, что атташе На'Тот продолжает спать, как ни в чем не бывало. Это выглядело очень непривычно для столь настороженной нарнийки.

— Они пришли?! — бормотал Джек, забившись в угол шалаша. — Но это нечестно, срок еще не настал!

— Никто никуда не пришел, — сонно пробормотала На'Тот, продолжая лежать. — Это посол Г'Кар совершает утреннюю молитву.

— Господа бога душу мать! — Джек, наконец, проснулся окончательно и уставился на нарнийку. — Какая еще, к дьяволу, молитва?!

— Он всегда так делает, — ответила На'Тот, — как и положено последователю учения Г'Квана.

— Всегда?! — Джек начал нервничать. — Цыпочка, вы хотите сказать, что теперь нас каждое божье утро будет будить вот эта какофония?!

— Да, вынуждена согласиться, посол фальшивит, — вздохнула На'Тот и перевернулась на другой бок.

— А мне нравится, — сказал Дейта. — Вот только не могу разобрать слова.

— Вздумаете петь дуэтом — утоплю! — проворчал Джек Воробей, пытаясь заткнуть уши. — Черт побери, еще солнце не встало, а уже подъем. Это ужасно!

Блад слегка поморщился, когда посол снаружи издал особо высокую и пронзительную ноту, а потом деликатно коснулся плеча нарнийки.

— Мисс На'Тот, на самом деле, я согласен с капитаном Воробьем, молитва... хм... немного громковата для столь раннего времени. К сожалению, я незнаком с обычаями вашего народа, но если бы вы поговорили с ним...

Нарнийка зарычала и открыла глаза.

— Ладно, попробую, — сказала она недовольно. — Раз уж вы тут такие нервные подобрались.

Атташе вылезла из шалаша и направилась к послу Г'Кару, который сидел, скрестив ноги, на песке, повернувшись лицом к морю. Солнце, как водится в тропиках, ползло вверх буквально на глазах, и зрелище это явно заворожило нарна.

— Посол...

На'Тот терпеливо ждала, когда ее начальник закончит очередную руладу.

— Посол Г'Кар.

Наконец, он повернулся к ней, сердито нахмурившись.

— Ах, На'Тот, что стряслось? Ты же знаешь, что мне не нравится, когда меня беспокоят во время молитвы!

— А землянам, как оказалось, не нравится, когда вы молитесь слишком громко. Они такие нервные.

— Да? Хм... думаю, мы сможем уладить этот вопрос, — Г'Кар снова повернулся к морю. — Ты посмотри, какая красотища! Такое солнце грех не поприветствовать душевной молитвой.

Нарнийка прикрыла глаза рукой, посмотрев в указанном направлении.

— Да, миленько. Но глаза устают.

— Миленько?! И это все, что ты видишь, На'Тот? — Г'Кар встал, возмущенно глядя на нее.

Атташе недоуменно приподняла бровь, а потом посмотрела на море более внимательно.

— Ну... вижу то же, что и вчера. Много соленой воды. И эти птицы над ней... Надо будет разведать, где у них гнезда...

Г'Кар вздохнул.

— Ладно, не бери в голову. Пойду, извинюсь перед нашими друзьями за причиненное беспокойство.

— Друзьями? — переспросила На'Тот, прищурившись.

Г'Кар остановился, отряхивая одежду от песка.

— В любом случае, они настроены к нам дружелюбно. И мы должны благодарить пророков и Г'Квана за то, что это земляне, а не центавриане или дрази.

— О, да! — мрачно усмехнулась атташе, следуя за ним...

Хотя религиозные песнопения посла Г'Кара подняли всех очень рано, спать после этого никто не лег, ибо это было бессмысленно. Г'Кар, дабы загладить свою вину, пообещал всем приготовить завтрак, который будет не менее вкусным, чем ужин.

— А может быть, и более вкусным, если удастся найти кое-какие ингредиенты, — добавил он, перебирая то, что осталось от вчерашнего улова, пока Зена разводила костер.

— Мы на острове, посол Г'Кар, — сказала воительница, подкинув хворост в огонь, — так что не ждите особого разнообразия в еде.

— Я помню об этом, мисс Зена, — ответил нарн, принюхавшись к рыбе. — Но подобный факт не должен мешать нам получать удовольствие от еды. Более того, в этом есть определенный вызов...

Зена сморщила нос и кивком головы указала на рыбу.

— Думаю, что придется ее выкинуть, Г'Кар. Испортилась!

— Есть маленько, — согласился нарн. — Ничего, знаю я один рецепт...

— Даже слышать ничего не хочу! — брезгливо фыркнула Зена. — Тухлятину есть не буду, ни под каким соусом! По крайней мере, я еще не настолько голодна.

Г'Кар усмехнулся, но потом выкинул рыбу.