Седьмой хоркрукс (гет)

Ой как великолепно, у вас талант. очень интересно читать, жду следующей главы. Спасибо вам.

Пасиб, я всего лишь стараюсь передать мысли Мелинды Лейдон)

А вот талант еще долго оттачивать, но до 34 главы, надеюсь, я доведу язык до совершенства)))

Когда планируется следующая глава? ;)

Узнаете, когда ее опубликуют)долго мучать никого не буду))

Великолепно, хочется читать и читать =) спасибо.

потрясающая прода, спасибо. вот только Рон со всоей неадекватной ревностью уже раздражает.

После этой главы сюжетная линия Рон-Виктор Крам заканчивается. Пятая глава - сольное выступление Гарри, защищавшего Нору. Мелинде требовалась причина, по которой он будет сражаться в одиночку, и ревность Рона - самое лучшее, что можно придумать

да, сцена Гарри защищающий Нору замечательная.

Когда планируете продолжение? Да уж, все еще впечатлен главами, классный фик. Ни чего лишнего.

Глава 6 уже была давно отослана.(14 ноября, два часа ночи) Видимо, модератор спал и не стал ее опубликовывать))) Она основана на общеизвестном факте и необходима для главной сюжетной линии.

блин, если Джинни и дальше будет мельтешить на протяжении всего фика, то я вряд ли его дочитаю. Я терпеть её не могу, до нервного припадка.

Классно =) Не нудно, хоть вроде и драйвовых сцен не было. Спасибо Вам за перевод, и за 3 главы ;)
Ждемс далее развития.

Рысь, тогда тебе не повезло) Она здесь главная героиня. Вам нужен экшен? Ждите десятой главы \" Львы, тигры и ...\"

Когда планируется прода? Жду не дождусь этого фика =) спасибо вам.

Пока есть время, буду публиковать по мере редактирования.

Вот он Экшен! Не плохие драйвовые сцены, спасибо переводчику, фик мне очень нравится, хотя и не самый лучший.

Вау)) заинтриговал, интересно Драко будет на стороне добра, или же нет... Спасибо за главу, ждемс. Чувствую скоро опять будет Экшен)

Драко будет только там, где ему выгодно. Чувствуешь? чувствуй, чувствуй, он еще не скоро)

Опа! Здрасте, знакомый с ХогНета! Я то-думаю, куда прода делась...Чтож, очень жду проды. Еще раз айм сорри...

Не понимаю: зачем выкладывать дважды одну и ту же главу дважды? Или это какой-то глюк?

wivrik, you shouldn\'t worry,it really was a glitch)

Возможно, вы сейчас заметите расхождение в переводе имени "Wormtail", но со временем я исправлю. Это чтоб некоторые не придирались) Меня просто посетила лучшая идея.

!9 глава это охренеть(в хорошем смысле). Надеюсь они погибнут. Ну может Гермиона

Извиняюсь ошибся НЕ погибнут..

Да, я сам в шоке!) Неужели я 19 главу опубликовал)

ОБЪЯВЛЯЮ КОНКУРС НА "ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ"!

САМЫЕ СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ БУДУТ ПЕРЕВЕДЕНЫ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И ПОСЛАНЫ МЕЛИНДЕ ЛЕЙДОН ОТ ИМЕНИ ВСЕХ ЕЕ РУССКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ!

P.S. А то вдруг она уже про нас забыла...

Ооооо, я лично даже не буду пытаться=) Просто скажу, что фик очень классный, и всегда с нетерпением жду проду=))

Я тоже не буду)Мне просто нрвится это произведение.Спасибо, прводчику и спасибо автору)))Надеюсь,как можно раньше увижу новую главу)))

Продолжения ожидаем мы, да. Фанфик, натурально, недурен... но двигается медленно.
P.S. Urucni традиционно не любит Гермиону)

Да действительно очень хороший фанфик. Жаль рейтинг низкий. А так все отлично.
P.S. Ragnos приятно что меня помнят там. Я еще с аватаром гиеной был.
.

О па)) Бедный Перси. НО Смерть достойная. Надеюсь Снейп тут до конца будет злодеем)Хорошая глава.

Эмм... а как фанфик добавить в "Избранное"? Раньше надо было на "плюсик" нажать, а сейчас этого нет(

Dark Knight Плюсик есть вожет ты просто картинку не видишь? Фанфик отличный, интересный сюжет. Надеюсь у автора не будет никаких проблем с его написанием.

ТЕРРОР, может быть, но ведь я раньше его видел и добавлял в избранное а сейчас...

Один из моих любимых ГП/ДУ)) Прочитала на английском, но, честное слово, фик так хорош, что определенно захочется перечитать

ВАУ!!!
*Содержательнее не могу, слов нет)

"— Покойной ночи, Рон.

— Покойной ночи, Гарри." (1 глава)
Что это за ночи живых мертвецов?)))) Очепятка?))
А вообще написано хорошо))

Покойной ночи, малыши( Нам просто так раньше в семье говорили)

Пока не забросил, но не знаю, как получится с переводом самых последних глав (Перевести осталось 7, сейчас работаю над финальной битвой Гарри с Мордевольтом). Возможно, скоро у меня не будет доступа ни к компьютеру, ни к интернету. Выбор за вами)

просто афигенно!!! Правда, очень нравиться)
Очень сильно жду дальше... ОЧЕНЬ!!!

уважаемый автор, часто прода?

Бывает 4 главы в 1 месяц, а иногда 1 глава в полгода)

Прекрасный фанфик! Не отрываясь, читала целыми днями.
Может, с поисками хоркруксов автор немножечко затянула... Да и с Дурслями и Дадли-волшебником немного переборщила...
Нравится, что Джинни уделено должное внимание. Все герои канонные, но она именно такая, какая должна быть, какой я себе ее и представляю! Нравится, что здесь чувствуется различие между Джинни и Гермионой.
И Драко, такой засранец!:D
Спасибо Автору за такой труд и за такой качественный перевод. Язык очень грамотный, читать приятно:-)
Ждем, чем всё закооончииится :))

Как мне сказали, в ИГЛУ,куда я поступил учиться в этом году, есть бесплатные классы с выходом в интернет,так что дальше переводить по возможности буду. (Ну, это самая важная новость))



Спасибо всем за отзывы! Флэретти, я взялся переводить этот фик только из-за Джинни. У Роулинг она получилась ни рыба ни мясо (кажется, в этом выражении запятую ставить не надо), и вообще в оригинале не раскрывается, насколько важна для Гарри любовь к Джинни. Новый накал страстей между Гарри и Драко произойдет перед финальной битвой. А закончится всё гибелью главного героя. Шучу))

Респект и уважуха автору фанфика.Когда продолжение?Жду с нетерпением!!!

надеюсь сделать в сентябре. Крайне удачный вариант - конец августа

дурочка пенси(( Получила то что заслужила. Заслужила в смысле молчала бы и усе)
Хорошая глава

Пасибо, Urucni, Katoni1999! При удачном стечении обстоятельств - конец сентября. Половину следующей главы я уже перевёл.

классный фик и классный перевод)))прочитала все главы за один вечер)))неотрываясь)))жду проды, очень хочется узнать кто кого)))
И да!!! Отдельное спасибо за Джинни-именно такой я её себе и представляла...наконец-то раскрыты их чувства с Гарри)))

я последние полторы недели болел довольно жёстко, глаза слезились, сейчас выздоровел, продолжаю переводить. Остался последний лист, но ещё надо напечатать и отредактировать.

спасибо Вам за труд, за то, что переводите такое замечательное произведение! если честно, он мне даже нравится больше, чем 7 книга...да простит меня мама Ро)
очень-очень жду продолжения!!!

А вам всем спасибо за терпение) Одному переводить долго, тем более я ещё японский язык учу в универе, эта задача не из простых, приходится долго заниматься)

Я наконец-то заставил себя сесть и отредактировать главу от начала до конца, но это вредно - много ошибок может остаться)
Помните, что после финальной битвы впереди ещё немало интересного!!!

Katoni, всё ради тебя))))
Argus1957, спасибо, что не позволяете мне возгордиться))

о драко человечность проявил немного...))
Хорошая глава)

Добавлено 24.10.2011 - 04:52:
и жаль Драко, конечно, Лорда замочили. Так Поттер же не избавился от внутреннего хоркрукса?
А СС мне нравится гадом)

Мерлин!!! только вышла новая глава,опять хочется продолжения)))
автор-КРАСАВЧИК... классная идея)))
переводчик-УМНИЧКА... текст переведён без ошибок и со смыслом)))
спасибо)))

Автор аааа....А что дальше? ААА?

соглашусь с royaldark, мне тоже эта книга нравится больше, чем 7 книга от роулинг

Irsen,а дальше будет новая глава "Там, где дверь заперта..."(Хотя могу ещё над этим подумать, а то будет уже третья дверь в названии глав, но зато так красиво получается))) Примерно через 1-2 месяца. Вы уже сами видите, сколько времени обычно уходит)

Пишу) только медленнее, чем хотелось бы: скоро сессия)

А Поттеровский хоркрукс уничтожен?
И книга ооочень интересная.

Добавлено 05.01.2012 - 00:08:
Люди,что мне еще можно почитать?Посоветуйте, пожааааалуйстааааа!!!!

когда же прода? Очень жду!

Сначала прервался на сдачу сессии, потом слишком много отдыхал на каникулах, сейчас заболел... в общем, работа идет пока ну ОЧЕНЬ потихоньку)

Какой шикарный фанфик! Какие характеры! А продолжение когда же?

Ох, автор, когда прода? Целый год ждем. Фик ПОТРЯСАЮЩИЙ! Именно это я столько раз представляла! Я мечтала, чтобы Джинни отправилась с ними на поиски хоркруксов. Фанфик был прочтен запоем)

Потрясающий фф!!! Дорогой переводчик я все понимаю сессия и все такое... у самой тоже самое, но все же очень хочется дочитать эту восхитительную историю!!!
Сама история затягивает прямо с первых глав. Читала с упоением. Самое главное, что читается на одном дыхании. Все персонажи такие неповторимые и уникальные.
Спасибо большое автору за его творчество, а также просто огромнейшее спасибо переводчику за его труды!!!
Я надеюсь в скором времени появится новая глава ;)

Сорри)) Я давно сюда не заходил и уже успел забыть про фик)) У меня следующая глава уже переведена на одну треть, будет пара душещипательных сцен >_

Brittnick, вы несказанно обрадовали этой новостью. Я очень жду продолжения! Так, что с удвоенным нетерпением буду ждать новую главу :)

Не знаю, может, кто-нибудь заметил, но каждый раз после долгого отсутствия я заново просматриваю все главы, редактирую свежим глазом)) Так что не сразу приступаю к переводу следующей)

Уважаемый переводчик, очень понравилось, я вас в верю. Умоляю переведите до конца всего 5 глав осталось.Пожалуйста. И дайте пожалуйста рабочую ссылку на оригинал если уж вы не переведете хоть прочитаю чем все кончилось.

Ссылка теперь рабочая, надеюсь, дальше разберетесь, что читать) Я предпочел дать ссылку сразу на все работы Мелинды Лейдон. Вы теперь можете проследить за тем, как продвигается редактирование с помощью пустой главы, которая означает, что именно эта глава сейчас редактируется.

Извините, кажется во время перевода 11 главы я немало постебался над оригиналом) Исправлять уже не буду, пусть как есть останется)

надеюсь, что вы не слишком отошли от оригинала. Хотя я читал 3 раза особого стеба не заметил.

Не, просто когда я переводил эту главу, у меня было слишком веселое настроение) А так в общем - конечно.

Все главы до конца ещё не отредактировал (правда, начиная с 14 главы я что-то начал халтурить и просматривать уже бегло), но вы и так уже слишком долго ждали новую главу, чтобы еще и ждать, пока я закончу всё, что хотел сделать)

Черт, я дождалась... Дождалась!!! Новая глава!!! А я уже отчаялась. Полетела читать:)

Глава великолепна) На душе теперь так легко и хорошо, мне ничто не сможет испортить настроение. Я очень рада, что вы не забросили фанфик и надеюсь, что в скором времени мы сможем узнать конец этой истории. Фик я раз пять перечитывала и перечитаю еще не раз. Хочу сказать вам большое-пребольшое спасибо за столь качественный перевод и ваш труд.

Дорогой переводчик огромное спасибо за новую главу! Вы даже не представляете, как подняла мне настроение эта замечательная новость.
Я вот хотела спросить: Автор данного шедевра пишет только по паре Гарри/Джинни? И возможно ли что вы поделитесь с нами еще не одной подобной историей? Просто я не сильна в английском и с ним только на Вы (честно сказать вообще-то изучала немецкий), а такие истории очень цепляют. А когда еще и переводят так качественно, так вообще душа радуется.
А вообще при прочтении новой главы поняла одно - мне ужасно хочется перечитать истории и снова вспомнить все в мельчайших подробностях.
Не смогла удержаться и не написать, то, что Снейп порядочная сво… Каким же нужно быть чудовищем, чтобы попробовать напасть на не в чем не повинного человека да еще который просто не сможет сдать сдачи.
Вообще сама глава получилась очень сильной и вообще невероятной. Меня просто обуревают разнообразнейшие эмоции и все они, только позитивные окутанные теплом такой замечательной главы. Ведь было просто не возможно не проникнуться такой прекрасной главой и вообще историей.
Еще раз огромное спасибо вам Brittnick, за ваш труд. Я с нетерпением буду ждать новых глав. Ведь очень хочется узнать, что же случиться с магическим миром и кто еще пал в этой ужасной войне.
Желаю дальнейших успехов и вдохновения для вашей работы :)

Спасибо за такие тёплые отзывы) Хы) Да, в основном его пейринг ГПДУ. Историй у Мелинды хватает) У меня уже есть два перевода - A Potterverse Christmas Carol и ещё какой-то, тоже ГПДУ. В лучшем случае, могу доперевести самые короткие из других историй. Браться за фанфики размером с книгу я в одиночку больше не собираюсь, нет столько времени) Следующая глава выйдет в конце майских праздников. По крайней мере, я надеюсь, что так будет)

О!! Новая глава!!! Я дождалась! Глава получилась эмоциональная! Буду ждать продолжения!

Brittnick, а где если не секрет выкладываются другие ваши работы? Я бы с удовольствием прочла интересные фанфики по паре Гарри/Джинни. Возможно вы даже посоветуете что-то интересное с этой парой. Истории похожие на эту. Искать самой не получается, времени катастрофически не хватает. Я бы была очень благодарна.
Очень буду надеяться, что глава не заставит себя долго ждать и выйдет в назначенный срок :)

Да в принципе, нигде) Их не так уж и много, чтобы где-то выкладывать) Первый фанф можно найти на Хогвартснете (да будет мир ему пухом=).Лучше пришлите свой имейл в личку, отошлю пдф, зря что ли старался с оформлением?), а второй я ещё почитаю и потом выложу (или не, тоже в личку, разрешение на перевод я то не получал) Посоветовать кроме Мелинды я вряд ли смогу, потому что почти ничего не читал) Я и Мелинду перевожу в основном потому, что она написала седьмую часть ГП так, как и должно на самом деле выглядеть.

Классный фанфик,давно уже читаю ваш перевод и очень рад,что вы его не забросили.Не устаю удивляться,как автор умудрилась предугадать многие сюжетные ходы седьмой книги Роулинг,причем во многом лучше оригинала.Новая глава напоминает аналогичную в книге "Кингс-Кросс", но получилась гораздо эмоциональнее.
Если у вас будет время и желание перевидите пожалуйста фанфик Мелинды "Treacle Tart, Broomsticks, and Ginny".И если можно вышлите мне тоже переведенный фанфик по паре Гарри/Джинни,имейл я напишу в личку.

A Christmas Like No Other - это второй переведенный (гхм, третий), но его, как я сказал, еще нужно просмотреть) Я могу перевести все остальные фики (которые примерно по три тысячи слов, они действительно небольшие), но уже после того, как переведу оставшиеся главы этого фика. Тогда же я могу официально попросить разрешения у автора переводить дальше. Хотя что-то подсказывает мне, что и автор давно забросил фандом... Сейчас нет просто смысла, стыдно даже) Вот закончу - будет с чем идти) А пока только так, в личку. Кстати, в списке любимых историй у Мелинды есть несколько фиков с ГПДУ, может, их стоит почитать

Brittnick, спасибо большое за новую главу!
Настолько эмоциональная и просто прекрасная глава. В этой главе предостаточно эмоций и впечатлений, как позитивных (семья Уизли и их шрамы :)),так и печальных. Но все закончилось более менее благополучно и самые близкие люди живы и здоровы, а это главное.
Надеюсь с Гарри все в порядке и он в скором времени придет в себя и будет помнить столь интересное путешествие по комнатам Отдела Тайн.
Я с нетерпением буду ждать продолжения и надеюсь следующая глава будет на более позитивной ноте ;)

Nata6ka, ахаха)) надеюсь, опечаток было мало, я переводил её всего лишь два дня) решил оставить на майские праздники) со следующей главой так не прокатит, придётся каждый день) мои эмоции уже несколько приглушены, потому что я когда-то читал, но, должно быть, глава действительно эмоциональна)) Хочу быстрее дойти до главы, где они едут на "спойлер, спойлер")))

Brittnick, не знаю на счет опечаток, как-то не заметила их. Хотя нет было дело, но об этом тут же забывала, когда продолжала читать :)
Эх, вы настоящий интриган! Надеюсь новая глава не задержится, а то так интересно, куда же это собрались поехать...

Приехала домой после двух дней в деревне и без Интернета, а меня уже новая глава дожидается:) Красота! Очень Джинни милая, на Молли похожа. Спойлер заинтриговал. Хогвартс-Экспресс? Дракон? Гавайи?..) На когда нам, если не секрет, рассчитывать в плане появления новой главы?

Да ладно вам, весь экшэн уже позади) Наслаждайтесь выздоровлением Гарри и грядущим летом, благо они близко)Надеюсь, следующая глава выйдет также примерно через месяц)

Глава задерживается из-за сессии и моей неожиданной болезни. Но я про вас не забыл=)

Brittnick, сессия как известно святое. Желаю удачи вам с ней :)
И выздоравливайте!
Я рада, что вы не забываете о читателях, так что ждем новую главу.

Спасибо большое за новую главу!
Все налаживается и это не может не радовать. Надеюсь, с рукой Гарри все будет в порядке и она восстановится.
Мне очень понравилась перепалка между Джинни и Чарли :) Похоже после отдыха состоится свадьба. Ведь братья не дадут свою сестренку в обиду, а чтобы они больше не лезли в отношения сладкой парочки, нужно Джинни Уизли сделать Джинни Поттер. И тогда Гарри останется беспокоиться только о том, чтобы Джинни была счастлива.
Интересно, что же будет с Драко?! Смогут ли ребята найти общий язык между собой.
Я с огромным нетерпением буду ждать новую главу.

Спасибо, я думаю, следующая глава выйдет гораздо быстрее)Уже начал переводить дальше. Там как раз будет про Драко)

Спасибо за перевод!!! И Автору, конечно же, спасибо, так тонко выписаны характеры, переживания... Браво!!!

Буквально сегодня днем вспоминала про эту историю и подумывала о том, чтобы её перечитать. Переводчик, вы читаете мои мысли?!
Неужели до конца этой удивительной истории осталась всего пара-тройка глав... Даже не верится. Ну да ладно. Дождусь последнюю главу и перечитаю историю заново.
Ну, а теперь перейдем к главе.
Невероятно теплая, романтичная и такая милая глава получилась. Как будто и впрямь побывала вместе с персонажами на незабываемом отдыхе. Читаешь и прямо чувствуешь запах моря, шелест ветра и просто представляешь невероятные живописные пейзажи.
Очень нежное и теплое чувство, осталось после прочтения.
Читаю и всегда думаю о том, как подробно описаны мысли и чувства героев, и как здорово переводчику удалось передать все это :) Особенно характеры героев. По-моему, именно такой и была Джинни. В каноне она мало раскрыта, зато в этом фанфе... нет слов. Как впрочем и все персонажи этой истории. Не перестаю удивляться, какой же качественный фанф нашел переводчик. За это отдельное спасибо ;)
Спасибо большое переводчику, за такую прекрасную главу!
С нетерпением буду ждать новую главу!

фик просто обалденный *-* не забрасывайте пожалуйста )))

У меня проблема - отредактировать всё, что напереводил)

Brittnick, куда же вы пропали? Очень хочется дочитать полюбившуюся историю до конца :)

Надеюсь вернуться к ней на новогодних каникулах, сейчас нужно курсовую писать)

Brittnick, как я вас понимаю. Желаю удачи с написанием и дальнейшей защитой курсовой.

Пнреведите до конца, пожаааааааалуйста! Немного ведь осталось)

Обязательно допереведу, но поскольку я сейчас руковожу одним крупным переводческим проектом, и при этом ещё надвигается сессия с её очередной курсовой - вряд ли буду переводить в ближайшие несколько месяцев :(

Дорогой переводчик, куда же Вы пропали?! Я так соскучилась по этой истории и по таким живым и настоящим героям, в которых безоговорочно веришь.
Пожалуйста, уважаемый Brittnick, возвращайтесь к нам ;)

Извините, что пропал - сам не люблю оставлять работу неоконченной. Мне пока не на чем переводить.

Я вернулся, и начинаю потихоньку перечитывать все главы :) Когда освежу всё в памяти, приступлю к переводу последней главы.

Brittnick, это замечательная новость на Рождество! С праздником!

Эх, поскорей бы, поскорей... *потираю лапы*
Надеюсь, мы дождемся перевода. И да, с возвращением)

>>На ужин они наколдовали сэндвичи — хвала небесам, что Рон и Джинни были Уизли и знали самые лучшие заклинания для создания пищи.
Автору - "тролля" по трансфигурации.
А вообще, дурь какая-то розовосопливая.

Стоит ли ждать изменение статуса на "закончен"? Переводчик все обещает, но тишина.

Не дождалась, решила зачесть то, что есть. К качеству перевода особых претензий нет, а вот к самому фику полно.

Уважаемые читатели. Фанфик полностью переведен, но опубликовать его здесь не могу - все пароли и почтовые ящики забыты, техподдержка не отвечает. Скачать можно здесь - https://goo.gl/Ivww7g

Надоели сопли с Малфоями и Паикинсонами. Их надо было отправить в нежные лапки своего любимого Лорда.